webmin/proftpd/lang/mt.auto

index_title=Server ProFTPD
index_eproftpd=Is-server ProFTPD $1 ma jistax jinstab fis-sistema tiegħek. Forsi mhuwiex installat, jew il-konfigurazzjoni <a href='$2'>tal-modulu</a> tiegħek mhix korretta.
index_eproftpd2=Il-programm $1 ma jidhirx li huwa s-server ProFTPD. Forsi mhuwiex installat, jew il-konfigurazzjoni <a href='$2'>tal-modulu</a> tiegħek mhix korretta. L-output mill-kmand $3 kien : $4 
index_eversion=Il-verżjoni $1 tas-server ProFTPD mhix sostnuta minn Webmin.
index_econf=Il-fajl tal-konfigurazzjoni ProFTPD $1 ma jeżistix jew mhux validu. Forsi l-konfigurazzjoni tal-modulu <a href='$2'></a> mhix korretta.
index_apply=Applika l-Bidliet
index_applymsg=Ikklikkja din il-buttuna biex tapplika l-konfigurazzjoni kurrenti billi tibgħat sinjal SIGHUP għall-proċess ProFTPD li jkun għaddej.
index_applymsg2=Ikklikkja din il-buttuna biex tapplika l-konfigurazzjoni kurrenti billi twaqqaf u tibda mill-ġdid ProFTPD.
index_start=Ibda Server
index_startmsg=Ikklikkja din il-buttuna biex tibda s-server FTP bil-konfigurazzjoni kurrenti. Tista 'wkoll tikkonfigura s-server biex tibda awtomatikament meta jkun meħtieġ billi tuża l-modulu <a href='$1'>Internet Services</a>.
index_startmsg2=Ikklikkja din il-buttuna biex tibda s-server FTP bil-konfigurazzjoni kurrenti. Tista 'wkoll tikkonfigura s-server biex jinbeda awtomatikament meta jkun meħtieġ billi tuża inetd jew xi programm ekwivalenti.
index_stop=Waqqaf is-Server
index_stopmsg=Ikklikkja din il-buttuna biex twaqqaf is-server FTP, li jimpedixxi lil xi klijenti FTP ġodda milli jikkonnettjaw.
index_return=menu prinċipali
index_virts=Servers Virtwali
index_virt=Server Virtwali
index_type=Tip ta 'server
index_addr=Indirizz
index_name=Isem tas-server
index_port=Port FTP
index_defserv=Server default
index_defdesc=Jimmaniġġa kwalunkwe konnessjoni FTP li ma tkunx trattata minn servers virtwali.
index_any=Kull
index_vdesc=Jimmaniġġja l-konnessjonijiet kollha għal $1 
index_eip=&lt;Mhux magħruf&gt;
index_global=Konfigurazzjoni Globali
index_create=Oħloq server virtwali
index_version=Verżjoni ProFTPd $1 
index_proftpd=ProFTPd

efailed=Ma rnexxielux jiffranka $1 

type_0=Għażliet ta 'Netwerking
type_1=Għażliet ta 'qtugħ
type_2=Fajls u Direttorji
type_3=Kontroll tal-Aċċess
type_4=Diversi
type_5=Utent u Grupp
type_6=Awtentikazzjoni

virt_title=Għażliet ta 'Server Virtwali
virt_header1=Għal $1 
virt_header2=Għal server default
virt_header3=$1 għażliet
virt_anon=FTP anonimu
virt_header=Għażliet Per-direttorju u Per-command
virt_dir=Direttorju $1 
virt_limit=Kmandi $1 
virt_adddir=Żid għażliet għal kull direttorju għal ..
virt_addlimit=Żid għażliet għal kull kmand għal ..
virt_path=Triq tad-Direttorju
virt_cmds=Kmandi FTP
virt_return=server virtwali
virt_virt=Ikkonfigura server virtwali
virt_edit=Editja Direttivi

vserv_title=Ikkonfigura server virtwali
vserv_addr=Indirizz
vserv_name=Isem tas-server
vserv_port=Port FTP
vserv_delete=Ħassar server virtwali
vserv_eaddr=Indirizz nieqes jew invalidu
vserv_eport=Numru tal-port nieqes jew invalidu
vserv_ename=Isem tas-server nieqes

anon_title=Għażliet FTP anonimi
anon_header1=Fis-server virtwali $1 
anon_header2=Server default
anon_anon=Kkonfigurat l-FTP anonimu
anon_return=għażliet FTP anonimi
anon_header3=Għal FTP anonimi fis-server virtwali $1 
anon_header4=Għal FTP anonimu fis-server default

aserv_title=Kkonfigurat l-FTP anonimu
aserv_create=Twaqqif ta 'FTP Anonimu
aserv_root=Limitu għad-direttorju
aserv_user=Aċċess għall-fajls bħala utent
aserv_group=Aċċess għall-fajls bħala grupp
aserv_err=Ma rnexxielux isalva FTP anonimu
aserv_eroot=Direttorju tal-chroot nieqes jew invalidu
aserv_euser=Utent Unix nieqes jew invalidu
aserv_egroup=Grupp Unix nieqes jew invalidu
aserv_desc=L-FTP anonimu għadu ma ġiex stabbilit għal dan is-server virtwali. Uża din il-formola biex tistabbilixxi l-għażliet tal-konfigurazzjoni inizjali.

dir_title=Għażliet Per-Direttorju
dir_header2=Għad-direttorju $1 fis-server default
dir_header1=Għad-direttorju $1 fis-server virtwali $2 
dir_edit=Editja Direttivi
dir_return=għażliet għal kull direttorju
dir_header3=$1 għażliet f' $2 
dir_header=Għażliet ta 'kull kmand
dir_dir=Ikkonfigura Direttorju
dir_header4=Għad-direttorju $1 f'FTP anonimu
dir_header5=Għad-direttorju $1 globalment

manual_title=Editja Direttivi
manual_header=Uża l-kaxxa tat-test hawn taħt biex teditja manwalment id-direttivi ta 'ProFTPD f' $1 li japplikaw għal dan is-server virtwali, direttorju jew kmandi.
manual_configs=Editja l-Iskedi tal-Konfigurazzjoni
manual_ecannot=M'għandekx permess teditja d-direttivi manwalment
manual_file=Editja d-Direttivi fil-Fajl:
manual_efile=Fajl tal-konfigurazzjoni ProFTPd mhux validu
manual_etest=Żball tal-fajl ta 'konfigurazzjoni misjub : $1 

limit_title=Għażliet ta 'Per-Kmand
limit_header4=Għall-kmandi $1 fid-direttorju $2 
limit_header2=Għall-kmandi $1 fis-server default
limit_header1=Għall-kmandi $1 fis-server virtwali $2 
limit_edit=Editja Direttivi
limit_limit=Ikkonfigura l-Kmandi
limit_header3=Għażliet $1 għall-kmandi $2 
limit_return=għażliet għal kull kmand
limit_header5=Għall-kmandi $1 f'FTP anonimi
limit_header6=Għall-kmandi $1 fil-fajl $2 
limit_header7=Għall-kmandi $1 globalment

lserv_title=Ikkonfigura l-Kmandi
lserv_cmd=Kmandi FTP
lserv_delete=Ħassar il-kmandi konfigurati
lserv_err=Ma rnexxielux isalva l-kmandi
lserv_ecmd=L-ebda kmandi magħżula

dserv_title=Ikkonfigura Direttorju
dserv_dir=Triq tad-Direttorju
dserv_err=Ma rnexxielux isalva direttorju
dserv_edir=It-triq tad-direttorju nieqsa
dserv_delete=Ħassar il-konfigurazzjoni tad-direttorju
dserv_eanondir=Id-Direttorju għandu jkun taħt id-direttorju FTP anonimu

mod_core_type=Tip ta 'server
mod_core_inetd=Mexxi minn Inetd
mod_core_stand=Daemon waħdu
mod_core_port=Isma 'fil-port
mod_core_eport=Numru tal-port nieqes jew invalidu
mod_core_servername=Isem tas-server jintwera lill-utenti
mod_core_eservername=Isem tas-server nieqes
mod_core_defaultserver=Uża dan is-server virtwali b'mod awtomatiku?
mod_core_instances=Massimu sessjonijiet paralleli
mod_core_einstances=Numru ta 'sessjonijiet nieqsa jew invalidi
mod_core_umask=Fajl ġdid umask
mod_core_octal=Maskra tal-qtates
mod_core_umask_d=Maskra tad-direttorju ġdid
mod_core_eumask=Umask nieqes jew invalidu
mod_core_user=Ħaddem bħala utent Unix
mod_core_uname=L-isem tal-utent
mod_core_uid=UID
mod_core_group=Mexxi bħala grupp Unix
mod_core_gname=Isem tal-grupp
mod_core_gid=GID
mod_core_tlog=FTP jittrasferixxi l-fajl ta 'reġistrazzjoni
mod_core_nowhere=Qtugħ tad-diżabilità
mod_core_etlog=Logfile tat-trasferimenti nieqes jew invalidi
mod_core_accessdeny=Falliet il-messaġġ tal-login
mod_core_accessgrant=Messaġġ ta 'login b'suċċess
mod_core_adall=Politika ta 'kontroll ta' aċċess
mod_core_addefault=L-istess bħall-ġenitur
mod_core_allowall=Ħalli l-klijenti kollha
mod_core_denyall=Iċħad lill-klijenti kollha
mod_core_filter=Il-kmandi FTP permessi regexp
mod_core_foreign=Ħalli trasferimenti ta 'data barranin?
mod_core_overwrite=Tippermetti t-tibdil fuq il-fajls?
mod_core_restart=Tippermetti downloads mill-ġdid?
mod_core_restart2=Ħalli jerġa 'jibda l-uploads?
mod_core_require=Teħtieġ password għal login anonimu?
mod_core_anongroup=Gruppi li jittrattaw lill-membri bħala anonimi
mod_core_eanongroup=Ma daħal l-ebda grupp anonimu
mod_core_authalias=Ħalli biss l-utenti aliased biex jidħlu fis-sess?
mod_core_authusingalias=Uża password alias għal login anonimu?
mod_core_bind=Jorbot lill-indirizz
mod_core_bind_all=L-indirizzi kollha
mod_core_ebind=Indirizz li jorbot nieqes jew invalidu
mod_core_cdpath=Direttorji ta 'CD ta' shortcut
mod_core_classes=Tippermetti klassijiet għall-kontroll tal-aċċess?
mod_core_cls=Klassijiet ta ’kontroll ta’ aċċess
mod_core_cname=Isem tal-klassi
mod_core_ctype=Tip u valur
mod_core_climit=Konnessjonijiet Max
mod_core_cregex=Loghba tal-isem tal-klijent
mod_core_cip=Netwerk IP tal-Klijent/CIDR
mod_core_eclimit=Konnessjonijiet massivi nieqsa jew invalidi
mod_core_ecregex=Logħba tal-hostname tal-klijent nieqes
mod_core_ecip=Netwerk/CIDR IP tal-klijent nieqes jew invalidu
mod_core_buffer=It-tul massimu tal-kmand FTP
mod_core_ebuffer=It-tul massimu tal-kmand nieqes jew invalidu
mod_core_transfer=Mod tat-trasferiment awtomatiku
mod_core_binary=Binarju
mod_core_ascii=ASCII
mod_core_defer=Iddeferi l-messaġġ ta 'merħba sa wara l-login?
mod_core_aborted=Tħassar il-uploads abortiti?
mod_core_dfilter=Ċaħdet il-kmandi FTP ta 'regexp
mod_core_display=Fajl ta 'messaġġ ta' qabel il-login
mod_core_none=Xejn
mod_core_edisplay=Fajl ta 'messaġġ ta' qabel il-login nieqes
mod_core_firstcd=Direttorju tal-fajl README
mod_core_firstcdt=Dejjem jurik
mod_core_efirstcd=Nieqes id-direttorju tal-fajl README
mod_core_goaway=Wisq konnessjonijiet ta 'fajl ta' messaġġi
mod_core_egoaway=Nieqes il-fajl tal-konnessjonijiet wisq
mod_core_login=Fajl ta 'messaġġ ta' wara l-login
mod_core_elogin=Fajl ta 'messaġġ ta' wara l-login nieqes
mod_core_quit=Logout fajl tal-messaġġ
mod_core_equit=Fajl tal-messaġġ tal-għeluq nieqes
mod_core_gowner=Sid ta 'grupp ta' fajls imtellgħa
mod_core_egowner=Nieqes jew grupp invalidu għall-fajls imtellgħa
mod_core_grouppassword=Passwords tal-Grupp
mod_core_gpname=Grupp Unix
mod_core_gppass=Password
mod_core_gpdef=Ħalli l-istess
mod_core_egpname=Isem tal-grupp Unix mhux validu
mod_core_hstor=Aħbi l-fajls waqt it-tlugħ?
mod_core_hgroup=Aħbi l-fajls tal-proprjetà tal-gruppi
mod_core_ehgroup=Isem tal - grupp mhux validu biex jinħeba
mod_core_hnoaccess=Aħbi l-fajls li ma jistgħux jiġu aċċessati?
mod_core_huser=Aħbi l-fajls tal-proprjetà tal-utenti
mod_core_ehuser=L-isem tal-utent mhux validu biex jaħbi l-fajls
mod_core_ident=Tfittxija username mill-bogħod Ident?
mod_core_ihidden=Tagħmel il-fajls moħbija aċċessibbli?
mod_core_masq=Masquerade bħala l-indirizz
mod_core_masq_def=Uża indirizz reali
mod_core_emasq=Indirizz ta 'masquerade nieqes jew invalidu
mod_core_maxc=Logins simultanji massimi
mod_core_maxc1=Bla limitu
mod_core_maxcmsg=Idħol messaġġ ta 'żball
mod_core_emaxc=Numru massimu nieqes jew invalidi ta 'logins
mod_core_maxch=Logins simultanji massimi għal kull host
mod_core_maxcu=Logins simultanji massimi għal kull utent
mod_core_logins=Massimu tal-logins falluti għal kull sessjoni
mod_core_elogins=Numru nieqes jew invalidi ta 'logins falluti
mod_core_rfc2228=Ibgħat tweġibiet fl-istil RFC2228?
mod_core_pasv=Firxa tal-port PASV
mod_core_pasvr=Minimu - massimu
mod_core_epasv=Numru tal-port PASV nieqes jew invalidu
mod_core_pathallow=Is-sottomissjoni tal-fajl regex imtella '
mod_core_any=Kull
mod_core_pathdeny=Mċaħħda mill-isem tal-fajl regex imtella '
mod_core_pidfile=Ikteb PID għall-fajl
mod_core_epidfile=Fajl PID nieqes jew invalidu
mod_core_shell=Ħalli biss id-dħul mill-utenti b'qoxra valida?
mod_core_cpulimit=Limiti tar-riżorsi tas-CPU
mod_core_ecpulimit=Limitu tar-riżorsi tas-CPU
mod_core_memlimit=Limiti tar-riżorsi tal-memorja
mod_core_ememlimit=limitu tar-riżorsi tal-memorja
mod_core_filelimit=Limiti ta 'fajls miftuħa
mod_core_efilelimit=fajls miftuħa limitu
mod_core_soft=Limitu artab:
mod_core_hard=Limitu iebes:
mod_core_max=Massimu
mod_core_esoft=$1 artab nieqes jew invalidu
mod_core_ehard=$1 iebes nieqes jew invalidu
mod_core_score=Path to directory direttorju
mod_core_escore=Direttorju tat-tabella nieqes jew invalidu
mod_core_admin=Indirizz tal-email tal-amministratur tas-Server
mod_core_eadmin=Indirizz tal-email nieqes jew invalidu
mod_core_identmsg=Messaġġ ta 'konnessjoni mal-klijent
mod_core_identmsg_def=Uri messaġġ default
mod_core_links=Uri links simboliċi?
mod_core_tight=Jorbot biss lill-portijiet meħtieġa?
mod_core_facility=Faċilità għall-ġurnal tas-sistema
mod_core_level=Livell ta 'reġistrazzjoni tas-sistema
mod_core_backlog=Tul tal-kju b'lura ta 'wara TCP
mod_core_ebacklog=It-tul tal-kju ta 'backlog nieqes jew invalidu
mod_core_nodelay=Uża l-għażla socket TCP_NODELAY?
mod_core_rwindow=TCP jirċievi daqs tat-tieqa
mod_core_erwindow=Nieqes jew invalidu jirċievu daqs tat-tieqa
mod_core_swindow=TCP tibgħat id-daqs tat-tieqa
mod_core_eswindow=Nieqes jew invalidu jibgħat id-daqs tat-tieqa
mod_core_gmt=Uri l-ħinijiet fil-GMT?
mod_core_tidle=Ħin il-ħin qabel ma skonnettja
mod_core_etidle=Nieqes il-ħin inattiv jew invalidu
mod_core_secs=sekondi
mod_core_tlogin=Ħin li tistenna l-awtentikazzjoni
mod_core_etlogin=Ħin ta 'awtentikazzjoni nieqes jew invalidu
mod_core_ttransfer=Ħin li tistenna l-ewwel trasferiment
mod_core_ettransfer=Nieqes jew invalidu l-ewwel ħin ta 'trasferiment
mod_core_tstalled=Ħin biex tistenna trasferiment tad-dejta waqaf
mod_core_etstalled=Ħin mitluq tat-trasferiment nieqes jew invalidu
mod_core_ftpusers=Tiċħad l-utenti fil-fajl/eċċ/ftpusers?
mod_core_hostsallow=Hosts biex jippermettu l-fajl
mod_core_ehostsallow=Hosts li jippermettu li l-fajl ma jeżistix
mod_core_hostsdeny=Hosts biex jiċħdu l-fajl
mod_core_ehostsdeny=L-ospiti biex jiċħdu l-fajl ma jeżistux
mod_core_revdns=Tagħmel tfittxija b'lura DNS tal-indirizzi tal-klijent?
mod_core_userdir=Chroot għas-sottodirectorju tal-username?
mod_core_ualias=Username aliases
mod_core_afrom=Login tal-username
mod_core_ato=Username reali
mod_core_eafrom=Username tal-login mhux validu f'alias
mod_core_eato=Username reali nieqes jew invalidu f'alias
mod_core_uowner=Sid il-fajls imtellgħa
mod_core_euowner=Sid nieqes jew invalidu għall-fajls imtellgħa
mod_core_userpassword=Il-passwords tal-utent jwarrab
mod_core_upname=Utent Unix
mod_core_uppass=Password
mod_core_updef=Ħalli l-istess
mod_core_eupname=L-isem tal-utent Unix mhux validu
mod_core_wtmp=Irrekordja l-logins fl-wtmp?
mod_core_allow_deny=Illimita l-aċċess
mod_core_allowdeny=Ħalli mbagħad tiċħad
mod_core_denyallow=Iċħad imbagħad ħalli
mod_core_allow=Ħalli
mod_core_deny=Iċħad
mod_core_mode_0=Kollha
mod_core_mode_1=Xejn
mod_core_mode_2=Indirizz IP
mod_core_mode_3=Netwerk
mod_core_mode_4=L-isem tal-host
mod_core_cond=Kundizzjoni
mod_core_action=Azzjoni
mod_core_agroup=Ħalli biss gruppi
mod_core_auser=Ħalli l-utenti biss
mod_core_all=Kollha
mod_core_dgroup=Ċaħad il-gruppi
mod_core_duser=Iċħad lill-utenti
mod_core_eip="$1" mhuwiex indirizz IP validu
mod_core_enet="$1" mhuwiex indirizz validu tan-netwerk
mod_core_ehost="$1" mhuwiex isem tal-host validu

mod_ls_fakegroup=Grupp falz fl-elenki tad-direttorji?
mod_ls_fakeuser=Utenti foloz fil-listi tad-direttorju?
mod_ls_fakemode=Permessi foloz fil-listi tad-direttorju
mod_ls_nofake=Permessi reali
mod_ls_efakemode=Il-permessi foloz iridu jkunu f'kuppali
mod_ls_dotfiles=Uri fajls li jibdew bi. fil-listi?
mod_ls_ls=Għażliet ls addizzjonali
mod_ls_els=Nieqes għażliet ls addizzjonali
mod_ls_fakeasuser=Iva, bħala utent ..
mod_ls_fakesameuser=Utent konness
mod_ls_fakeasgroup=Iva, bħala grupp ..
mod_ls_fakesamegroup=Grupp konness
mod_ls_efakeuser=Utent foloz nieqes jew invalidu
mod_ls_efakegroup=Grupp foloz nieqes jew invalidu
mod_ls_options=Għażliet tal-lista tad-Direttorju
mod_ls_strict=Twarrab l-għażliet ta 'l-utent?

mod_auth_chdir=Direttorju inizjali tal-login
mod_auth_echdir=Direttorju inizjali nieqes jew invalidu
mod_auth_chroot=Illimita l-utenti għad-direttorji
mod_auth_home=Direttorju tad-dar
mod_auth_none=Xejn
mod_auth_dir=Direttorju
mod_auth_groups=Gruppi Unix
mod_auth_all=Kulħadd
mod_auth_edir=Direttorju tal-chroot mhux validu
mod_auth_egroups=L-ebda grupp Unix għal chroot ma daħal
mod_auth_echroot=Direttorju tal-chroot nieqes jew invalidu
mod_auth_login=Ma titlobx password jekk l-login jiġi miċħud?
mod_auth_root=Ħalli d-dħul minn għeruq?

mod_site_chmod=Ħalli kmand chmod?

mod_unixpw_ufile=Fajl tal-password Unix Alternattiv
mod_unixpw_eufile=Fajl tal-password Unix nieqes jew invalidu
mod_unixpw_gfile=Fajl tal-grupp Unix Alternattiv
mod_unixpw_egfile=Fajl tal-grupp Unix nieqes jew invalidu
mod_unixpw_none=Xejn
mod_unixpw_pam=Dejjem ittrattat il-PAM bħala awtorerattiv?
mod_unixpw_persist=Żomm il-fajl tal-password miftuħ b'mod persistenti?

mod_log_syslog=Żbalji tal-log fil-fajl
mod_log_sysdef=Ġurnal tas-Sistema
mod_log_esyslog=Fajl tal-ġurnal nieqes jew invalidu
mod_log_extended=Logfiles apposta
mod_log_file=Logfile
mod_log_cmd=Għal kmandi FTP
mod_log_nick=Format tal-log
mod_log_all=Kollha
mod_log_ecmd=Nieqsa mill-kmandi FTP
mod_log_enick=Isem il-format tal-ġurnal nieqes jew invalidu
mod_log_ecmdnick=Trid tidħol f'format ta 'log meta tispeċifika l-kmandi biex tilloggja
mod_log_nickname=Ifforma l-isem
mod_log_fmt=Ifforma l-ispag
mod_log_format=Formati ta 'log personalizzati
mod_log_enickname=Isem tal-format nieqes jew invalidu
mod_log_efmt=Format nieqes tal-istring

mod_pam_pam=Uża PAM għall-awtentikazzjoni?
mod_pam_config=Awtentika billi tuża servizz PAM
mod_pam_econfig=Servizz PAM nieqes jew invalidu

mod_readme_display=Avża lill-utent dwar l-allinjament ta 'fajls readme
mod_readme_none=Xejn
mod_readme_edisplay=Nieqes il-mudell ta 'fajls readme

start_err=Naqset milli tibda server FTP
start_einetd=Ma tistax tibda d-daemon tas-server meta tkun fil-mod inetd.

stop_err=Ma rnexxiex twaqqaf server FTP
stop_einetd=Ma tistax twaqqaf id-daemon tas-server meta tkun fil-mod inetd.
stop_erun=Mhux għaddej

apply_err=Ma rnexxielux japplika l-konfigurazzjoni FTP
apply_egone=Ma għadux għaddej

ftpaccess_title=Fajls Għażliet Per-Direttorju
ftpaccess_desc=Għażliet addizzjonali għal kull direttorju jistgħu jiġu speċifikati f'fajl (normalment imsejjaħ <tt>.ftpaccess</tt>) f'kull direttorju. L-għażliet japplikaw għall-fajls kollha f'dak id-direttorju u kwalunkwe sotto-direttorju, sakemm ma jiġix imwarrab minn fajl ta 'għażliet oħra.
ftpaccess_create=Oħloq File File
ftpaccess_find=Sib Għażliet ta 'Fajls
ftpaccess_auto=Taħt anonimu
ftpaccess_from=Minn direttorju
ftpaccess_return=lista ta 'fajls ta' għażliet

ftpusers_title=Utenti FTP miċħuda
ftpusers_desc=Jekk ikun attivat taħt l-ikona <tt>Awtentikazzjoni</tt>, l-utenti elenkati hawn taħt mill-fajl $1 jiġi mċaħħad mill-aċċess tal-login għall-utent FTP.

ftpindex_title=Fajl ta 'Għażliet Per-Direttorju
ftpindex_delete=Ħassar fajl
ftpindex_opts=Għażliet Per-Direttorju
ftpindex_edit=Editja Direttivi
ftpindex_limit=Għażliet ta 'kull kmand
ftpindex_addlimit=Żid għażliet għal kull kmand għal ..
ftpindex_header2=$1 f' $2 
ftpindex_return=fajl b'għażliet ta 'direttorju
ftpindex_header=Għal $1 

find_err=Naqset milli ssib fajls ta 'għażliet
find_eanon=FTP anonimu m'huwa installat fl-ebda server virtwali

log_global=Bidla $1 f'għażliet globali
log_ftpusers=L-utenti FTP miċħuda nbidlu
log_virtc=Server maħluq $1 
log_virts=Server ikkonfigurat $1 
log_virtd=Server imħassar $1 
log_virtm=Server editjat manwalment $1 
log_virt=Inbidel $1 fis-server $2 
log_dirc=Direttorju maħluq $1 
log_dirc_l=Direttorju maħluq $1 fis-server $2 
log_dirs=Direttorju mibdul $1 
log_dirs_l=Bidel id-direttorju $1 fis-server $2 
log_dird=Direttorju imħassar $1 
log_dird_l=Direttorju mħassar $1 fis-server $2 
log_dirm=Direttorju editjat manwalment $1 
log_dirm_l=Direttorju editjat manwalment $1 fis-server $2 
log_dir=Inbidel $1 fid-direttorju $2 
log_dir_l=Inbidel $1 fid-direttorju $2 fis-server $3 
log_limitc=Ħoloq għażliet ta 'kull kmand għal $1 
log_limits=Għażliet ikkonfigurati mill-ġdid għal kull kmand għal $1 
log_limitd=Għażliet imħassra għal kull kmand għal $1 
log_limitm=Għażliet editjati manwalment għal kull kmand għal $1 
log_limit=Inbidel $1 fl-għażliet ta 'kull kmand għal $2 
log_ftpaccessc=Fajl ta 'għażliet maħluqa $1 
log_ftpaccessd=Fajl ta 'għażliet imħassra $1 
log_ftpaccessm=Fajl ta 'għażliet editjati manwalment $1 
log_ftpaccess=Inbidel $1 fil-fajl tal-għażliet $2 
log_anonc=Twaqqaf FTP anonimu għas-server $1 
log_anons=Ikkonfigura l-FTP anonimu għas-server $1 
log_anond=FTP anonimu mħassar għas-server $1 
log_anonm=Editjat manwalment FTP anonimu għas-server $1 
log_anon=Inbidel $1 f'FTP anonimu għas-server $2 
log_start=Beda proftpd
log_apply=Bidliet applikati

eafter=Verifika tal-konfigurazzjoni naqset: $1 Il-bidliet ma ġewx salvati.
proftpd_apply=Applika l-Bidliet
proftpd_stop=Waqqaf ProFTPd
proftpd_start=Ibda ProFTPd