Files
webmin/inetd/help/help.mt.auto.html
2020-04-29 17:32:37 +03:00

1 line
6.0 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<body bgcolor=#ffffff><title> Servizzi tal-Internet </title><center><img src="images/inetd.gif"></center><br><h2> <i>Din il-paġna ta għajnuna mhix kompluta</i> </h2><hr><h3> Introduzzjoni </h3> Dan il-modulu jippermettilek timmaniġġja u tissettja servizzi tal-internet bħal <tt>telnet</tt> , <tt>ftp</tt> u <tt>finger</tt> . Kull servizz tal-internet għandu isem, numru tal-port u protokoll (bħal <tt>telnet</tt> fil-port 23 tat- <tt>tcp</tt> ). Bosta servizzi għandhom ukoll programm server biex jimmaniġġa konnessjonijiet tan-netwerk għal dawk is-servizzi. <p> Is-servizzi bi programm assoċjat huma kkontrollati mid-daemon Unix <tt>Inetd</tt> , li jisma konnessjonijiet tan-netwerk fisem is-servizzi kollha tiegħu. Meta tirċievi konnessjoni, il-programm tas-server jibda biex jimmaniġġa dejta mill-konnessjoni l-ġdida. <p> Mhux is-servizzi kollha tal-internet huma ġestiti minn dan il-modulu. Servers li jirċievu ħafna konnessjonijiet bħal HTTPD, SMB jew NFS jitħaddmu separatament biex jevitaw li jibdew proċess ġdid għal kull talba. Dawn is-servizzi jistgħu jiġu kkonfigurati bl-użu ta &#39;moduli Webmin oħra, bħal <a href=/samba/>Samba</a> jew <a href=/apache/>Apache</a> . <p> Il-paġna ewlenija għal dan il-modulu telenka s-servizzi kollha tal-internet u RPC fis-sistema tiegħek. Is-servizzi bil-programm assenjat huma murija b&#39;tipa grassa. Il-lista tas-servizzi tal-internet, is-servizzi RPC u l-programmi huma meħuda mill-files <tt>/etc/services</tt> , <tt>/etc /</tt> <tt>rpc</tt> u <tt>/etc/inetd.conf</tt> . <p><hr><h3> Ħolqien ta &#39;Servizz Ġdid </h3> Biex toħloq servizz ġdid tal-internet, ikklikkja fuq il-link <tt>Oħloq Servizz Ġdid</tt> taħt il-lista tas-servizzi attivi. Dan iwasslek għal formola li fiha d-dettalji tas-servizz il-ġdid jistgħu jiddaħħlu: <ul><li> <b>Isem tas-Servizz</b> <br> Kull servizz għandu jkollu isem uniku u par protokoll. Dan ifisser li żewġ servizzi jista &#39;jkollhom l-istess isem biss jekk jużaw protokolli differenti. <p><li> <b>Protokoll</b> <br> Il-protokoll tal-komunikazzjonijiet użat minn dan is-servizz. Kważi s-servizzi tal-internet kollha jużaw il-protokoll <tt>TCP</tt> , u l-bqija jużaw <tt>UDP</tt> . <p><li> <b>Port</b> <br> Kull servizz għandu numru tal-port li għandu jkun uniku fil-protokoll użat mis-servizz. In-numru tal-port għandu jkun bejn 0 u 65535 kemm <tt>TCP</tt> kif ukoll <tt>UDP</tt> . <p><li> <b>Aliases</b> <br> Lista ta &#39;ismijiet alternattivi użati biex jirreferu għal dan is-servizz. Jista &#39;jintuża diġà alias bħala l-isem jew l-alias ta&#39; servizz eżistenti bl-istess protokoll. <p></ul><p> Ismijiet ta &#39;servizz fuq l-Internet jistgħu jintużaw minflok ismijiet ta&#39; l-host f&#39;kmandi bħal <tt>telnet</tt> . Per eżempju, inti tista &#39;tip <tt>telnet foo.bar.com SMTP</tt> li jgħaqqdu port 25 dwar il <tt>foo.bar.com</tt> ospitanti, li jassumi l-internet service <tt>SMTP</tt> huwa definit b&#39;mod korrett. <p> Għal servizzi bi programm assoċjat, trid tagħżel l- <tt>Uża l-</tt> għażla <tt>taħt il-programm</tt> ??? <ul><li> <b>Programm</b> <br> Xi servizzi rari jiġu ttrattati internament minn <tt>inetd</tt> . Madankollu, għal kważi s-servizzi l-ġodda kollha li inti toħloq it-triq sħiħa li l-programm għandu jwettaq għas-servizz għandu jingħata hawn. <p><li> <b>Argumenti</b> <br> Argumenti tal-linja tal-kmand biex jgħaddu għall-programm hawn fuq. L-ewwel argument għandu jkun l-isem tal-programm, u l-bqija parametri oħra għandhom jgħaddu. <p><li> <b>Modalità Stennija</b> <br> Dan jiddetermina jekk <tt>inetd għandhiex</tt> tistenna sakemm il-programm ikun komplut qabel ma jibda xi ħaddieħor jew le. Għal ħafna servizzi, dan għandu jkun <tt>M&#39;għandekx tistenna</tt> . <p><li> <b>Eżegwixxi kif inhu</b> <br> Il-username tal-programm tas-server tal-utent għandu jitħaddem kif. Il-biċċa l-kbira tas-servers jeħtieġ li jitmexxew bħala <tt>għerq</tt> . <p></ul><p> Meta jiġi miżjud servizz ġdid, dan ma jidħolx fis-seħħ immedjatament. Int trid tikklikkja l-buttuna <tt>Irristartja Inetd</tt> fuq il-paġna ewlenija għaż-żieda li għandha tiġi applikata. <p><hr><h3> Editjar ta &#39;Servizz Eżistenti </h3> Biex tibdel servizz, ikklikkja fuq l-isem tas-servizz mil-lista fil-paġna ewlenija. Dan se juri l-istess formola użata għall-ħolqien ta &#39;servizz biex jippermettilek teditja d-dettalji tas-servizz. Tista &#39;wkoll tikklikkja fuq il-buttuna <tt>Ħassar</tt> fin-naħa t&#39;isfel tal-paġna biex tħassar is-servizz. <p> Oqgħod attent meta teditja jew tħassar is-servizzi eżistenti tas-sistema bħal <tt>telnet</tt> jew <tt>ftp</tt> . It-tibdil f&#39;dawn jista &#39;jagħmilha impossibbli li tidħol fil-magna tiegħek (jew agħar). <p> Meta servizz jiġi modifikat, dan ma jidħolx fis-seħħ immedjatament. Trid tagħfas il-buttuna <tt>Irristartja Inetd</tt> fuq il-paġna ewlenija għall-bidliet li għandhom jiġu applikati. <p><hr><h3> Ħolqien u Editjar ta &#39;Programmi RPC </h3> B&#39;mod ġenerali, qatt m&#39;għandu jkollok bżonn toħloq jew teditja programmi RPC fis-sistema tiegħek. Madankollu, jekk tagħmel il-proċedura hija simili għal ħolqien u editjar ta &#39;servizzi tal-internet. <p> Il-formola għall-editjar u l-ħolqien ta &#39;programmi RPC dejjem ikollha mill-inqas l-oqsma li ġejjin: <ul><li> <b>Isem il-Programm</b> <br> Isem uniku għal dan il-programm RPC (fl-istess protokoll). <p><li> <b>Numru</b> <br> Kull programm RPC għandu numru tal-programm uniku, iddeterminat meta l-programm huwa miktub. <p><li> <b>Aliases</b> <br> Ismijiet oħra li jistgħu jintużaw biex jirreferu għal dan il-programm RPC. <p></ul><p> Xi sistemi operattivi (bħal Solaris) jippermettu li programm tas-server ikun assoċjat ma &#39;servizz RPC. Dan il-programm se jitmexxa minn <tt>inetd</tt> meta jirċievi talba għall-programm. <p> Jekk is-sistema tiegħek tappoġġja programmi ta &#39;server RPC mibdija minn inetd, l-oqsma li ġejjin se jkunu viżibbli wkoll: <ul><li> ??? </ul><hr> <a href="/"><img alt="&lt;-" align=middle border=0 src=/images/left.gif></a> <a href="">Ritorn għall-modulu</a> <p>