webmin/file/lang/zh

index_title=文件管理器
index_nojava=本模块需要java支持才能工作，但是您的浏缆器不支持java
index_eremote=没有区配 Webmin登录名 $1 的Unix用户。
switch_euser=Unix 用户不存在！
top_ret=索引
top_down=保存
top_edit=编辑
top_refresh=刷新
top_info=信息
top_eacl=ACL
top_attr=属性
top_ext=扩展
top_delete=删除
top_new=新建
top_upload=上传
top_rename=改名
top_copy=复制
top_cut=剪切
top_paste=粘贴
top_share=共享
top_mount=加载
top_search=查找
top_config=配置
right_name=名称
right_size=大小
right_user=用户
right_group=组
right_date=日期
edit_enormal=只能编辑正常文件
edit_title=正在编辑 $1
edit_title2=正在创建文件
edit_filename=文件名：
edit_goto=转到
edit_find=查找
edit_gotoline=转到行
edit_replace=替换
edit_all=全部替换
edit_searchfor=搜索
edit_replaceby=被替换
edit_eover=$1 不能被覆盖
edit_esave=保存文件失败 ： $1
edit_eaccess=你未被允许保存 '$1'
edit_notfound=未找到文本 $1 
edit_saveclose=保存并关闭
info_file=文件
info_path=路径：
info_type=类型：
info_size=大小：
info_mod=修改：
info_link=联结到：
info_perms=许可
info_user=用户：
info_group=组：
info_other=其它：
info_octal=八进制：
info_sticky=粘性：
info_sticky2=只有所由者才能删除文件
info_own=所有权
info_setuid=设置 uid：
info_setuid2=以用户执行
info_setgid=设置 gid：
info_setgid2=文件继承组
info_setgid3=以组执行
info_apply=应用更改至
info_apply1=仅此目录
info_apply2=本目录及其文件
info_apply3=本目录及其所有子目录
info_efailed=更新 $1 ：$2 失败
info_read=读取
info_write=写入
info_list=列表
info_exec=执行
eacl_eacls=读取 ACLs 失败 ： $1
eacl_acltype=ACL 类型
eacl_aclname=应用到
eacl_aclperms=许可
eacl_add=添加 类型的ACL：
eacl_remove=移除ACL
eacl_efs=文件系统 $1 不支持 ACLs
eacl_create=创建 ACL
eacl_edit=编辑 ACL
eacl_user=文件所有者 $1
eacl_group=文件组 $1
eacl_eowner=缺少要应用到的用户或组
eacl_efailed=为$1 ： $2设置ACLs失败
eacl_emask=最多只能有一个掩码 ACL 条目
eacl_edefmask=最多只能有一个默认掩码 ACL 条目
eacl_title=$1的ACL
eacl_owner=文件所有者
eacl_edefaults=如果一个文件有任何默认的ACL，则它必须有默认用户，组和其他的ACLs。
acltype_user=用户
acltype_group=组
acltype_other=其他
acltype_mask=掩码
acltype_default_user=默认用户
acltype_default_group=默认组
acltype_default_other=默认其他
acltype_default_mask=默认掩码
delete_mtitle=删除多个文件
delete_dtitle=删除目录
delete_ftitle=删除文件
delete_ddesc=确实要永久删除目录 $1 及其内容？
delete_fdesc=确实要永久删除文件 $1？
delete_mdesc=确实要永久删除这些目录和文件？ ：
delete_efailed=删除 $1 ：$2 失败
mkdir_title=新建目录
mkdir_dir=新建目录：
mkdir_eexists=$1 已经存在
mkdir_efailed=创建目录 $1 失败
mkdir_eaccess=你无权创建 '$1'
link_title=创建链接
link_from=链接自：
link_to=链接到：
link_eexists=$1 已经存在
link_efrom=你无权链接自 '$1'
link_efailed=链接失败：$1
link_efollow=你无权创建符号链接
rename_title=重命名$1
rename_old=原名：
rename_new=新名：
rename_ok=重命名
rename_eexists=文件 $1 已存在
rename_efailed=重命名失败： $1
rename_eold=你无权重命名 '$1'
rename_enew=你无权重命名为 '$1'
file_type0=目录
file_type1=文本文件
file_type2=映象文件
file_type3=二进制文件
file_type4=文件
file_type5=符号链接
file_type6=设备文件
file_type7=管道
view_enormal=只能查看正常文件
view_enormal2=只能下载正常文件
view_eaccess=你无权访问 $1
view_eopen=打开 $1： $2 失败
paste_ecopy=在粘贴之前必须剪切或拷贝
paste_egone=拷贝的文件 $1 已经不存在
paste_eover=$1 不能覆盖
paste_eself=不能将文件粘贴至自身
paste_emfailed=移动失败：$1
paste_ecfailed=拷贝失败：$1
over_title=文件存在
over_msg=文件 $1 已经存在。在下面的字段中为要粘贴的文件输入一个新名。
over_new=新文件名：
over_ok=确定
upload_efailed=打开上传失败：$1
upload_title=上传文件
upload_file=要上传的文件
upload_dir=上传到目录
upload_ok=上传
upload_conv=是否转换DOS换行符号？
upload_efile=没有选定要上传的文件。
upload_edir=上传目录不存在。
upload_eperm=你无权创建 $1
upload_ewrite=写入 $1：$2 失败。
upload_already=文件 $1 已经存在。您确定要覆盖它吗？
find_eaccess=你无权访问 $1
find_eexist=在$2中不存在$1
find_edir=$1 不是 $2 中的目录
cancel=取消
close=关闭
chmod_eaccess=你无权访问 '$1'
chmod_euser=$1：无此用户
chmod_egroup=$1：无此用户组
chmod_elink=symlink 失败：$1
chmod_echown=chown 失败：$1
chmod_echmod=chmod 失败：$1
chmod_efollow=您未被允许编辑符号链接
copy_efrom=你无权从 '$1' 拷贝
copy_eto=你无权拷贝到 '$1'
copy_elink=symlink 失败 '$1'
delete_eaccess=你无权删除 '$1'
list_eaccess=你无权访问此目录
list_edir=显示列表失败 $1 ： $2
move_eto=你无权移动到 '$1'
move_afrom=你无权移动 '$1'
acl_user=作为用户访问服务器的文件
acl_user_def=与Webmin登录相同
acl_umask=对新文件去除掩码
acl_follow=是否总是跟随符号链接？
acl_ro=只读模式？
acl_dirs=仅允许访问目录
acl_home=包含Webmin用户的主目录？
acl_log=对所有文件的修改保存日志？
acl_goto=打开最先允许的目录？
share_title=共享
share_samba=Windows
share_nfs=NFS
share_son=启用 Windows 文件共享
share_soff=禁用 Windows 文件共享
share_writable=可写入？
share_available=现在活动吗？
share_sheader=共享选项
share_only=仅
share_guest=Guest 访问？
share_comment=注释
share_nheader=NFS 导出选项
share_non=已启用 NFS 文件共享
share_noff=已禁用 NFS 文件共享
share_desc=描述
share_ro=只读主机
share_rw=读写主机
share_root=Root 访问主机
share_none=无
share_all=所有
share_listed=已列出的…
share_host=主机
share_opts=选项
share_s0=不信任任何人
share_s1=信任非 Root 用户
share_s2=信任所有人
share_lro=只读
share_lrw=读写
log_create_export=已创建的 NFS 导出 $1
log_modify_export=已修改的 NFS 导出 $1
log_delete_export=已删除的 NFS 导出 $1
log_create_share=已创建的 Samba 共享 $1
log_modify_share=已修改的 Samba 共享 $1
log_delete_share=已删除的 Samba 共享 $1
log_save=已保存文件 $1
log_chmod=已改变文件 $1 的权限
log_mkdir=已创建的目录 $1
log_upload=已上传的文件 $1
log_link=已创建的符号连接 $1 到 $2
log_relink=已修改的符号连接 $1 到 $2
log_copy=已拷贝的文件 $1 到 $2
log_move=已移动的文件 $1 到 $2
log_delete=已删除的文件 $1
log_attr=设置文件 $1 的属性
log_acl=设置文件 $1 的ACL
search_eaccess=您无权搜索此目录
search_title=找到文件
search_ok=现在搜索
search_dir=搜索目录
search_match=文件匹配
search_user=用户所有
search_group=组所有
search_any=任何
search_type=文件类型
search_types_=任何
search_types_f=文件
search_types_d=目录
search_types_l=符号连接
search_types_p=命名管道
search_size=文件大小
search_more=多于
search_less=少于
search_xdev=搜索以前的加载？
search_edir=丢失或无效的搜索目录
search_ematch=丢失匹配的正则表达式
search_euser=丢失用户名
search_egroup=丢失组名
search_esize=文件大小值必须是整数
search_crit=搜索标准
search_list=搜索结果
facl_eaccess=你未被允许设置此文件的ACLs
attr_eattrs=获取属性失败：$1
attr_efs=文件系统 $1 不支持属性
attr_add=添加属性
attr_name=属性名称
attr_value=属性值
attr_efailed=为 $1 ： $2 设置属性失败
attr_title=$1的文件属性
attr_create=添加属性
attr_edit=编辑属性
attr_ename=缺少属性名称
ext_eattrs=获取扩展属性失败： $1
ext_efs=文件系统 $1 不支持扩展属性
ext_title=$1 的扩展属性
ext_header=扩展文件属性
ext_efailed=为 $1 ： $2设置属性失败
eattr_A=不更新访问次数
eattr_a=只能添加到文件末尾
eattr_c=压缩磁盘数据
eattr_d=不使用dump备份
eattr_i=不允许修改
eattr_s=删除时将块归零
eattr_S=写入后总是同步
eattr_u=为反删除保存内容
mount_eaccess=你未被允许加载文件系统
mount_efstab=此加载点上不存在文件系统
mount_epoint=$1 不是加载点
mount_rusure1=你确定要从 $2加载 $1 吗？
mount_rusure2=你确定要从 $2卸载 $1 吗？
mount_err1=加载失败 $1 ： $2
mount_err2=卸载失败 $1 ： $2
mount_title1=加载文件系统
mount_title2=卸载文件系统