webmin/cfengine/lang/sv

index_title=Konfigurations Motor
index_ecommand=Konfigurations Motor Kommando $1 hittades inte på ditt system. Kanske den inte är installerad, eller din <a href='$2'>modul konfiguration</a> är felaktig.
index_eversion=Misslyckades att få version från Konfigurations Motor kommando $1. Den aktuella utmatningen från kommandot var : $2
index_eversion2=Konfigurations Motor kommandot $1 på ditt system är version $2, men denna Webmin modul stödjer endast version $3.
index_econfig=Konfigurations Motor konfig fil $1 hittades inte på ditt system. Kanske den inte är installerad, eller din <a href='$2'>modul konfiguration</a> är felaktig.
index_version=CFengine version $1
index_section=Handlings typ
index_classes=Genomför till klasser
index_details=Handling summering för klasser
index_active=Aktivera?
index_maybe=Kanske
index_links=Länka $1 till $2
index_links2=Skapa $1 länkar
index_directories2=Skapa $1 sökvägar
index_directories=Skapa sökväg $1
index_control=Kör handling $1
index_control2=Kör $1 handling
index_editfiles=Ändra fil $1
index_editfiles2=Ändra $1 filer
index_add=Lägg till handling av typ:
index_cadd=Lägg till klass..
index_return=handlings lista
index_run=Kör Konfigurations Motor
index_rundesc=Klicka på knappen för att köra kommandot $1 på denna värd. Alla handlingar listade ovan kommer att genomföras, omedelbart, om det behövs.
index_admit=Tillåt sökväg $1
index_grant=$index_godkänna
index_deny=Neka sökvägar $1
index_admit2=Tillåt $1 sökvägar
index_grant2=$index:godkänna2
index_deny2=Neka $1 sökvägar
index_cfrun=Kör kommando $1
index_groups=Definiera grupper $1
index_none=Ingen konfigurations handling är för nuvarande definierade.
index_files=Sätt tillåtelse på $1
index_files2=Sätt tillåtelse på $1 sökvägar
index_copy=Kopiera $1 till $2
index_copy2=Kopiera $1 sökvägar
index_disable=Inaktivera fil $1
index_disable2=Inaktivera $1 filer
index_ignore=Ignorera $1 sökvägar
index_procs=Hitta processer matchade $1
index_procs2=Hitta $1 processer matchade
index_shellcommands=Kör kommando $1
index_shellcommands2=Kör $1 kommandon
index_tidy=Ta bort filer på $1
index_tidy2=Ta bort filer på $1 sökvägar
index_misc=Monterar $1
index_misc2=Monterar $1 NFS filsystem
index_route=Sätt väg till
index_required=Kontroller filsystem $1
index_required2=Kontrollera $1 filsystem
index_disks=$index_behövd
index_disks2=$index_behövd2
edit_title=Ändra Inställning för Klass
edit_create1=Lägg till Handling och Klass
edit_create2=Lägg till Inställning för Klass
edit_section=Handlings typ
edit_class=Genomför till klass
edit_all=Alla klasser
edit_manual=Ändra Manuellt
edit_manualtext=Ny konfigurations fil text
edit_manualtext2=Konfigurations fil rad $1 till $2 av $3
edit_header=Klass detaljer
edit_links=Symbolisk länk att skapa
edit_linkfrom=Länka från
edit_linkto=Länka till
edit_linktype=Alla filer?
edit_linkover=Skriv över?
edit_dir=Sökväg att skapa
edit_dirmode=Tillåtelser
edit_dirowner=Ägare
edit_dirgroup=Grupp
edit_actionseq=Handling att köra, i ordning
edit_actionadd=Lägg till vald handling
edit_controldef=Global definition
edit_controlvalue=Värden
edit_admit=Bidra tillåtelse till sökvägar
edit_grant=$ändra_godkänna
edit_deny=Hindra tillgång till sökväg
edit_grantdir=Sökväg
edit_granthosts=Värdar och värd förlopp
edit_groups=Grupp definitioner
edit_groupname=Grupp namn
edit_groupmems=Medlemmar
edit_controlrun=Kommando att köra vid begäran
edit_controlelapsed=Minimal minuter mellan körning
edit_controlmax=Maximalt samtidiga körningar
edit_controlauto=Kommando att köra på schema
edit_controlinterval=Minuter mellan schemalagd körning
edit_controldom=Domän namn
edit_controllog=Logga alla kopplingar?
edit_controlallow=Tillåt koppling från
edit_controlall=Alla adresser
edit_controldeny=Hindra kopplingar från
edit_controlnone=Ingen adress
edit_controlskip=Hoppa över back uppslags IP adress för
edit_none=Ingen
edit_filesdir=Kontrollera filer i sökvägen
edit_filesowner=Sätt ägare till
edit_filesgroup=Sätt grupp till
edit_nochange=Ändra inte
edit_filesmode=Sätt tillåtelse till
edit_filesrec=Periodisk nivå
edit_filesinf=Oändlig
edit_filesinclude=Kontrollera endast filer matchande
edit_filesall=Alla filer
edit_filesexclude=Kontrollera inte filer matchande
edit_filesnone=Inga filer
edit_filesacl=Sätt ACL till
edit_filesact=Handling att gjöra
edit_files_fixall=Fixera alla filer
edit_files_fixdirs=Fixera sökvägar
edit_files_fixplain=Fixera normal filer
edit_files_touch=Nudda filer
edit_files_warnall=Varna om alla filer
edit_files_warndirs=Varna om sökvägar
edit_files_warnplain=Varna om normal filer
edit_files_linkchildren=Länka barn
edit_files_create=Skapa filer
edit_files_alert=Visa filnamn
edit_files_compress=Komprimera filer
edit_filesnew=Lägg till val för andra sökvägar.
edit_copydir=Käll fil eller sökväg
edit_copydest=Kopiera till destination
edit_copysize=Storleks restriktiner
edit_copysize1=Lika med
edit_copysize2=Mindre än
edit_copysize3=Större än
edit_copybackup=Får backup skriva över filer?
edit_copyserver=Kopiera från server
edit_copyforce=Kopiera även om de är dagsfärska?
edit_local=Denna värd
edit_copynew=Lägg till val för andra kopierings källor
edit_copypurge=Ta bort filer som inte längre existerar i källan?
edit_copyact=Kopiera handlings stil
edit_copy_fix=Kopiera filer
edit_copy_warn=Visa varning
edit_copy_silent=Kopiera tyst
edit_disfile=Fil att inaktivera
edit_distype=Endast inaktivera om fil typ är
edit_dis_all=Alla typer
edit_dis_plain=Fil
edit_dis_file=Ingen speciell fil
edit_dis_link=Symlänk
edit_dissize=Endast inaktivera om storleken är
edit_disrot=Handling när inaktivering
edit_disrot0=Döp om med <tt>.cfdisabled</tt> tillägg
edit_disrot1=Ta bort fil
edit_disrot2=Rotera $1 gånger
edit_disnew=Lägg till ny fil till inaktivera
edit_editfile=Fil att ändra
edit_editscript=Ändra skript
edit_editnew=Lägg till ny fil att ändra
edit_ignore=Filnamn att ignorera
edit_proc=Hitta matchade processer
edit_procnew=Lägg till ny process förlopp för att matcha
edit_procsig=Skicka signal till process
edit_procact=Signal handlings sätt
edit_proc_signal=Signal matchade processer
edit_proc_warn=Visa bara matchade
edit_proc_bymatch=Signal Varning processer
edit_procmat=Varna om nummer av processer inte är
edit_procmat0=Varna aldrig
edit_procmat2=Mindre än
edit_procmat1=Exakt
edit_procmat3=Mera än
edit_procrestart=Kommando att köra efter döda
edit_procowner=Kör kommando som användare
edit_procgroup=Kör kommando som grupp
edit_cmd=Skal kommando att köra
edit_cmdowner=Kör som användare
edit_cmdgroup=Kör som grupp
edit_cmdtimeout=Paus
edit_tidydir=Sökväg att snygga till
edit_tidynew=Lägg till ny sökväg att snygga till
edit_tidypat=Ta bort filer matchande
edit_tidysize=Storleks restriktion
edit_tidysize0=Vilken storlek som helst
edit_tidysize1=Tomma filer
edit_tidysize2=Filer större än
edit_tidyage=Ålders restriktion
edit_tidyage1=Vilken som helst ålder
edit_tidyage0=$1 är mer än $2 dagar
edit_tidyatime=Tillgångs tid
edit_tidymtime=Modifikations tid
edit_tidyctime=Innehålls tid
edit_miscsrc=NFS server och sökväg
edit_miscdest=Montera sökväg
edit_miscmode=Monterings val
edit_resns=DNS servrar
edit_resother=Andra <tt>resolv.conf</tt> rader
edit_route=Standard väg
edit_reqfs=Filsystem att kontrollera
edit_reqfree=Minimalt ledigt utrymme
save_err=Misslyckades att spara klass
save_eclass=Saknad eller felaktig klass namn
save_elinkfrom=Saknad eller felaktig från för symlänk $1
save_elinkto=Saknad eller felaktig till för symlänk $1
save_edir=Felaktig sökväg $1
save_edirmode=Felaktig oktalt sätt för sökväg $1
save_edirowner=Felaktig ägare för sökväg $1
save_edirgroup=Felaktig grupp för sökväg $1
save_econtroldef=Felaktigt namn för global definition $1
save_egrantdir=Felaktig sökväg för mapp $1
save_egranthosts=Ingen värd skriven för sökväg $1
save_egranthost='$1' är inte en giltig värd eller värd förlopp
save_egroupname=Felaktigt namn för grupp $1
save_econtrolrun=Kommando att köra '$1' existerar inte
save_econtrolelapsed=Felaktig minimal minuter mellan körning
save_econtrolauto=Kommando att köra automatiskt '$1' existerar inte
save_econtrolinterval=Felaktig nummer av minuter mellan schemalagd körning
save_econtrolallow=Ingen adress att tillåta skriven
save_econtroldeny=Ingen adress att neka skriven
save_econtrolskip=Ingen adress att hoppa över åter uppslagning på skriven
save_econtroldomain=Felaktig domän namn
save_efilesdir=Saknad sökväg $1
save_efilesowner=Saknad eller felaktig ägare för filer på sökväg $1
save_efilesgroup=Saknad eller felaktig grupp för filer på sökväg $1
save_efilesmode=Saknad eller felaktig tillåtelse för filer på sökväg $1
save_efilesrec=Saknad eller felaktigt heltal periodicitet nivå för filer på sökväg $1
save_efilesinclude=Saknad eller felaktigt förlopp för filer att kontrollera på sökväg $1
save_efilesexclude=Saknad eller felaktigt förlopp för filer att inte kontrollera på sökväg $1
save_efilesacl=Saknad eller felaktig ACL namn för filer på sökväg $1
save_ecopydir=Saknar käll filer eller sökvägar $1
save_ecopydest=Saknad destination för kopiering av $1
save_ecopyserver=Saknad eller felaktig server för kopiering av $1
save_ecopyowner=Saknad eller felaktig ägare för kopiering av $1
save_ecopygroup=Saknad eller felaktig grupp för kopiering $1
save_ecopymode=Saknad eller felaktig tillåtelse för kopiering av $1
save_ecopyrec=Saknad eller felaktigt heltal periodisk nivå för kopiering av $1
save_ecopysize=Saknad eller felaktig storlek för kopiering av $1
save_edisfile=Saknad inaktiverad fil namn $1
save_edisrot=Saknad eller felaktig nummer av rotationer för fil $1
save_edissize=Saknad eller felaktig storlek för fil $1
save_eeditfile=Saknad fil att ändra $1
save_eeditscript=Saknar ändrings skript för fil $1
save_eproc=Saknat förlopp för process matchning $1
save_eprocrestart=Saknad omstart kommando för process matchning $1
save_eprocowner=Saknad eller felaktig användare för processer matchade $1
save_eprocgroup=Saknad eller felaktig grupp för process matchning $1
save_eprocmat=Saknad eller felaktigt nummer av processer matchade $1
save_ecmd=Saknad skal kommando $1
save_ecmdowner=Felaktig ägare för skal kommando $1
save_ecmdgroup=Felaktig grupp för skal kommando $1
save_ecmdtimeout=Felaktig paus för skal kommando $1
save_etidy=Saknad eller felaktig sökväg till snygga upp $1
save_etidyrec=Saknad eller felaktigt heltal periodicitets nivå för sökväg $1
save_etidypat=Saknad eller felaktig fil förlopp för sökväg $1
save_etidysize=Saknad eller felaktig fil storlek för sökväg $1
save_etidyage=Saknad eller felaktigt nummer av dagar för sökväg $1
save_emiscsrc=Saknad eller felaktig NFS server och sökväg $1
save_emiscdest=Saknad eller felaktig monterings sökväg för $1
save_emiscmode=Felaktig monterings val för $1
save_eroute=Saknad eller felaktig standard väg
save_ereq=Felaktigt filsystem att kontrollera $1
save_ereqfree=Saknad eller felaktig minimal ledigt utrymme för $1
section_groups=Definiera grupper
section_classes=$avsnitt_grupper
section_control_0=Master kontroll
section_control_1=Konfiguration demon val
section_homeservers=Sökvägar till Hem servrar
section_binservers=Binära server filer
section_mailserver=E-post serverar
section_mountables=Monterbara filsystem
section_broadcast=Sätt broadcast adress
section_resolve=Ställ in DNS översättning
section_defaultroute=Sätt standard väg
section_directories=Skapa sökvägar
section_miscmounts=Montera andra NFS filsystem
section_files=Sätt fil tillåtelse
section_ignore=Filer att ignorera
section_tidy=Snygga till sökvägar
section_links=Skapa symboliska länkar
section_disable=Inaktivera filer
section_shellcommands=Kör Skal kommando
section_editfiles=Ändra filer
section_processes=Hantera processer
section_copy=Kopiera filer
section_admit=Tillåtna sökvägar
section_grant=$avsnitt_godkänna
section_deny=Neka sökvägar
section_required=Kontrollera filsystem
section_disks=$avsnitt_obligatorisk
run_title=Kör Konfigurations Motor
run_desc=Den här sida kan användas att köra Konfigurations Motorn på denna värd. När du kör, alla handlingar som du konfigurerat kommer att distribueras ut där det är nödvändigt.
run_header=Val för körande CFengine på denna värd
run_dry=Visa endast vad som skulle hända?
run_noifc=Kan ändra nätverks gränssnitt?
run_nomnt=Kan montera filsystem?
run_nocmd=Kan utföra skal kommandon?
run_notidy=Kan snygga upp sökvägar?
run_nolinks=Kan skapa symboliska länkar?
run_verbose=Visa utförlig utmatning?
run_exec=Kör kommando $1 ..
run_ok=Kör Nu
cfd_title=Konfigurations Motor Demon
cfd_stop=Stoppa Konfigurations Motor Demonen
cfd_stopdesc=Klicka på knappen för att stoppa Konfigurations Motor demonen. Detta kommer att hindra andra värdar att köra konfiguration på denna server, och stoppa schemalagd körning av konfiguration.
cfd_start=Starta Konfigurations Motor Demonen
cfd_startdesc=Klicka på knappen för att starta Konfigurations Motor demonen med inställningar ovan. Detta kommer att tillåta andra värdar att köra konfiguration på denna server, och starta schemalagd körning av konfiguration (om möjliggjord).
cfd_return=demon val
cfd_none=Inga inställningar för Konfigurations Motor demonen har blivit skapade ännu.
cfd_ecmd=Konfigurations Motor demon kommando $1 hittades inte på ditt system. Kanske den inte är installerad, eller din <a href='$2'>modul konfiguratin</a> är felaktig.
push_title=Fjärr Konfigurations Värdar
push_header=Konfigurations server distributions val
push_domain=Domän namn
push_users=Användare som kan köra <tt>cfrun</tt>
push_host=Klient värd namn
push_opts=CFengine val för klienter
push_push=Kör Värd Konfiguration
push_pushdesc=Klicka på knappen för att köra Konfigurations Motor på varje värd listad ovan, använder kommandot $1. Den lokala konfigurationen från varje värd kommer att användas för processandet, om inte du har arrangerat för master konfigurationen att bli distribuerad till varje värd.
push_err=Misslyckades att spara server val
push_edomain=Saknad eller felaktigt domän namn
push_ehost='$1' är inte ett giltigt värd namn
push_ethis='$1' är denna värd!
push_return=fjärr konfigurations värdar
push_title2=Kör Värd Konfigurationer
push_exec=Kör värd konfiguration med kommando $1 ..
push_ecmd=Konfigurations Motor fjärr utförande kommando $1 hittades inte på ditt system. Kanske den inte är installerad, eller din <a href='$2'>modul konfiguration</a> är felaktig.
type_control_0=Fältet under listar händelser som genomförs när konfigurations motor'n körs, i den ordning som listas kommer att genomföras. Handlingar som inte är listade kommer inte att bli processade, även om de är listad på huvud sidan.
type_control_1=Valet ovan kontrollerar den globala beteende mönstret av bakgrunds processen som accepterar förfrågningar att genomföra konfigurationen på denna värd när den får en förfrågan av en fjärr värd, eller på en schemalagd basis.
type_directories=Sökvägar listade nedanför kommer att bli skapade med given ägarskap och tillåtelse när de inte existerar. Ägaren, Gruppen och tillåtelse fälten ät tillval.
type_links=Symboliska länkar listade nedanför kommer att bli skapade där de inte existerar. Om en länk redan existerar men pekar på en annan destination, kommer de normalt inte att bli ändrade.
type_admit=Konfigurations motor demonen kommer endast ge tillgång till sökvägar listade under av värdar listade bredvid varje sökväg. Värdar kan skrivas som en IP adress, värd namn eller värd förlopp (som <tt>*.foo.com</tt>).
type_grant=$typ_godkänna
type_deny=Sökvägar listade nedanför kommer att nekas tillgång av värdar listade bredvid varje sökväg, även om dom är listade på Tillåtna sökvägar handlingen. Värdar kan bli skriven som en IP adress, värd namn eller värd förlopp (som <tt>*.foo.com</tt>).
type_groups=Använd fältet nedanför för att definiera ytterligare grupper av värdar som kan användas någon annanstans i konfigurationen som klass namn. Grupper kan också innehålla skal kommandon i citationstecken som är genomförd för att bestämma om gruppen utvärderas som sann eller falsk.
type_classes=$typ_grupp
type_copy=Varje fil eller sökväg (och deras innehåll) listad nedanför kommer att bli kopierad till vald destination. när så behövs. Du kan också kopiera från en fjärr värd, så länge som värden kör konfigurations motor demonen och tillåter denna värd  att kopiera filer.
type_disable=Filerna listade nedanför kommer att kontrolleras för att se om de existerar och möter de valda storlekarna och typ, kriterier, och om så inaktiverade av antingen omdöpande eller trunkering.
type_editfiles=Text området nedanför kan användas för att skriva in ett skript som ändrar vald fil, lägga till, ta bort eller uppdatera rader där så behövs. För syntaxen av skript språket, se full CFengine dokumentation.
type_ignore=Alla filer eller sökvägar skrivna nedan kommer att ignoreras av all 'Kopia filer', 'Sätt tillåtelse' och Snygga till sökvägar' handlingar. Varje anmälan kan vara en full sökväg, en skal-stil reguljärt uttryck eller ett fil namn.
type_processes=Använd fältet nedanför för att söka efter processer matchade det givna förloppet, och frivilligt sända dem en signal för att döda dem. När en process blir dödad, kan du också specificera ett kommando för att starta om den.
type_shellcommands=Kommandona listade nedanför kommer att bli genomförd varje gång konfigurations motorn körs. Användare och grupp fältet är tillval - om någonting är skrivet, kommandot kommer att genomföras som root. Paus fältet är också tillval - om ingen paus är given, kommer CFengine att vänta i evigheter tills kommandot är genomfört.
type_tidy=Sökvägarna listade nedanför kommer att bli skannad efter filer matchande de valda namn, ålder och tid kriterier varje gång CFengine körs. Alla matchade filer kommer att bli borttagna, utan någon backup gjord.
type_miscmounts=NFS filsystem monteringar listade nedanför kommer att kontrolleras om det är nödvändigt när CFengine körs. NFS server och sökväg måste stå skriven i standard form av <tt>servernamn:/sök/väg</tt>. Monterings valet måste vara i samma format som används i <tt>/etc/fstab</tt> filen, och är tillval.
type_resolve=DNS server IP adressen som du skriver nedanför kommer att användas för att uppdatera <tt>/etc/resolv.conf</tt> filen när den körs, med att lägga till raden för vilken listad namn server som inte är i filen.
type_defaultroute=När denna handling körs, kommer konfigurations motor'n att kontrollera nuvarande standard väg mot vägen specificerad nedanför.
type_required=Filsystemet listad nedanför kommer att kontrolleras när händelsen körs för att verifiera att de är monterade, och om inte en varnings meddelande kommer att visas. Varje filsystem kommer också att kontrolleras för att se om ledigt utrymme har minskat under minimum, om något.
type_disks=$typ_obligatorisk
stop_err=Misslyckades att stoppa Konfigurations Motor demonen
stop_epids=Körs inte längre
stop_ekill=Misslyckades att döda process : $1
start_err=Misslyckades att starta Konfigurations Motor demonen
log_create_section=Skapade handling $1 och klass
log_create_class=Lade till klass till handling $1
log_modify_class=Modifierade klass i handling $1
log_delete_class=Tog bort klass från handling $1
log_delete_section=Tog bort sektion $1
log_run=Körde konfigurations motor
log_start=Startade demon
log_stop=Stoppade demon
log_push=Ändrade fjärr konfiguration värdar
log_prun=Körde värd konfiguration
hosts_title=Webmin CFengine Kluster
hosts_hosts=Servrar i Kluster
hosts_nohosts=Ingen Webmin server som kör CFengine har blivit definierad ännu.
hosts_add=Lägg till server
hosts_gadd=Lägg till server i grupp
hosts_run=Kör Konfigurations Motor
hosts_copy=Kopiera och Kör Konfiguration
hosts_rundesc=Klicka på knappen för att få Konfigurations Motorn att köra alla servrar listade ovan, använder deras nuvarande konfiguration.
hosts_copydesc=Klicka på knappen för att få CFengine Konfiguration från server kopierad till alla servrar ovan, och omedelbart utförd.
hosts_opts=Tillval för körande konfiguration
hosts_return=server lista
add_title=Lägg till Servrar
add_msg=Lägger till $1 ..
add_gmsg=Lägger till servrarna till grupp $1 ..
add_err=Misslyckades att lägga till server
add_gerr=Misslyckades att lägga till grupp
add_echeck=Server $1 har inte konfigurations motor modulen
add_ecfengine=CFengine är inte installerad på server $1
add_ok=Har lagt till server $1 ($2 $3)
add_eversion=CFengine på server $1 är version $2, men denna Webmin modul stödjer endast versioner $3 .
host_title=Hanterad Server
host_header=Hantera CFengine server detaljer
host_name=Värd namn
host_type=Server typ
host_delete=Ta bort från hanteringslista
host_os=OS från Webmin
host_cfg=Nuvarande CFengine konfiguration från $1
host_ver=CFengine version
cluster_title=Kör Konfigurations Motor
cluster_header=Köra konfigurations motor på alla värdar på kluster ..
cluster_success=Utmatning från CFengine på $1 ..
cluster_failed=Misslyckades att köra CFengine på $1 : $2
this_server=Denna server