mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-02-07 07:52:13 +00:00
1341 lines
71 KiB
Plaintext
1341 lines
71 KiB
Plaintext
index_title=Máy chủ DNS BIND
|
|
index_enamed=Không thể tìm thấy máy chủ BIND DNS $1 trên hệ thống của bạn. Có thể nó chưa được cài đặt hoặc <a href='$2'>cấu hình mô-đun BIND</a> của bạn không chính xác.
|
|
index_eempty=Tệp cấu hình chính cho BIND $1 không tồn tại hoặc không hợp lệ. Tạo ra nó?
|
|
index_local=Thiết lập máy chủ tên cho chỉ sử dụng nội bộ không có internet
|
|
index_download=Thiết lập như một máy chủ tên internet và tải xuống thông tin máy chủ gốc
|
|
index_webmin=Thiết lập như một máy chủ tên internet, nhưng sử dụng thông tin máy chủ gốc cũ hơn của Webmin
|
|
index_create=Tạo tập tin cấu hình chính và bắt đầu máy chủ tên
|
|
index_zones=Các khu vực DNS hiện có
|
|
index_none=Không có vùng DNS được xác định cho máy chủ tên này
|
|
index_addmaster=Tạo vùng chủ.
|
|
index_addslave=Tạo vùng nô lệ.
|
|
index_addstub=Tạo vùng còn sơ khai.
|
|
index_addfwd=Tạo vùng chuyển tiếp.
|
|
index_adddele=Tạo khu vực đoàn.
|
|
index_addmass=Tạo các vùng từ tệp bó.
|
|
index_apply=Áp dụng các thay đổi
|
|
index_applymsg=Nhấn vào nút này để khởi động lại máy chủ BIND đang chạy. Điều này sẽ khiến cấu hình hiện tại trở nên hoạt động
|
|
master_freeze=Khu vực đóng băng
|
|
master_freezemsg2=Nhấp vào nút này để đóng băng một vùng động trước khi cập nhật nó.
|
|
master_unfreeze=Vùng không gió
|
|
master_unfreezemsg2=Nhấp vào nút này để giải phóng vùng động sau khi đã cập nhật.
|
|
master_checkzone=Kiểm tra hồ sơ
|
|
master_checkzonemsg=Nhấp vào nút này để BIND kiểm tra các bản ghi trong vùng này và báo cáo về bất kỳ vấn đề nào.
|
|
index_applymsg2=Nhấp vào nút này để khởi động lại máy chủ BIND đang chạy và tất cả các nô lệ cụm. Điều này sẽ khiến cấu hình hiện tại trở nên hoạt động.
|
|
index_start=Tên máy chủ bắt đầu
|
|
index_startmsg=Nhấp vào nút này để khởi động máy chủ BIND và tải cấu hình hiện tại.
|
|
index_stop=Dừng máy chủ tên
|
|
index_stopmsg=Nhấn vào nút này để dừng máy chủ BIND. Bất kỳ khách hàng nào sử dụng nó sẽ không thể giải quyết tên máy chủ cho đến khi được khởi động lại.
|
|
index_zone=Khu
|
|
index_type=Kiểu
|
|
index_status=Trạng thái
|
|
index_master=Bậc thầy
|
|
index_slave=Nô lệ
|
|
index_stub=Sơ khai
|
|
index_hint=Nguồn gốc
|
|
index_forward=Ở đằng trước
|
|
index_delegation=Phái đoàn
|
|
index_opts=Tùy chọn máy chủ toàn cầu
|
|
index_return=danh sách khu vực
|
|
index_toomany=Có quá nhiều khu vực trên hệ thống của bạn để hiển thị ở đây.
|
|
index_find=Tìm vùng phù hợp :
|
|
index_search=Tìm kiếm
|
|
index_view=(Trong chế độ xem $1)
|
|
index_inview=Trong Chế độ xem $1
|
|
index_views=Lượt xem khách hàng hiện tại
|
|
index_viewwarn=Cảnh báo - các vùng sau không nằm trong bất kỳ chế độ xem nào : $1
|
|
index_viewwarn2=BIND có thể không thể bắt đầu cho đến khi chúng được chuyển đến một khung nhìn.
|
|
index_vnone=Không có chế độ xem khách hàng được xác định trên máy chủ này.
|
|
index_addview=Tạo chế độ xem khách hàng.
|
|
index_root=Vùng rễ
|
|
index_addhint=Tạo vùng gốc.
|
|
index_version=Phiên bản BIND $1
|
|
index_chroot=Phiên bản BIND $1, dưới chroot $2
|
|
index_sapply=Áp dụng thay đổi trên:
|
|
index_sapplymsg=Nhấp vào nút này để khởi động lại máy chủ BIND đang chạy trên máy chủ được chọn. Điều này sẽ khiến bất kỳ vùng nô lệ nào bạn đã tạo trên máy chủ hoạt động.
|
|
index_all=Tất cả các khu
|
|
index_massdelete=Xóa đã chọn
|
|
index_massupdate=Cập nhật hồ sơ đã chọn
|
|
index_masscreate=Thêm bản ghi để chọn
|
|
index_massrdelete=Xóa hồ sơ trong lựa chọn
|
|
index_bind=TRÓI BUỘC
|
|
index_ewrongchroot=Cảnh báo: Thư mục chroot $2 mà Webmin nghĩ rằng BIND đang sử dụng có thể không chính xác. Không thể tìm thấy các tệp vùng cho tên miền $1.
|
|
index_emissingchroot=Cảnh báo: Webmin nghĩ rằng BIND không sử dụng thư mục chroot, nhưng điều đó có thể không chính xác. Không thể tìm thấy các tệp vùng cho tên miền $1.
|
|
index_checkconfig=Đảm bảo rằng thư mục chroot được đặt chính xác trên trang <a href='$1'>cấu hình mô-đun</a>.
|
|
index_eexpired=Cảnh báo: Các khu vực sau đây đã hết hạn chữ ký DNSSEC : $1
|
|
index_eexpired_conf=Việc đăng nhập tự động phải được bật lại trên trang $1.
|
|
index_eexpired_mod=Sử dụng mô đun $1 để vô hiệu hóa DNSSEC cho các tên miền này hoặc kiểm tra lý do tại sao việc ký không thành công.
|
|
|
|
master_title=Chỉnh sửa vùng chính
|
|
master_inview=$1 trong lượt xem $2
|
|
master_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa vùng này
|
|
master_egone=Vùng $1 không tồn tại trong bất kỳ chế độ xem nào
|
|
master_egone2=Vùng $1 không tồn tại!
|
|
master_egone3=Vùng $1 trong chế độ xem $2 không tồn tại!
|
|
master_eviewcannot=Bạn không được phép tạo một vùng trong chế độ xem đó
|
|
master_manual=Chỉnh sửa tập tin hồ sơ khu vực
|
|
master_soa=Chỉnh sửa tham số vùng
|
|
master_serial=Số sê-ri vùng
|
|
master_options=Chỉnh sửa tùy chọn vùng
|
|
master_del=Xóa vùng
|
|
master_delmsg=Nhấp vào nút này để xóa vùng này khỏi máy chủ DNS của bạn.
|
|
master_delrev=Khớp các bản ghi địa chỉ ngược trong các vùng khác được lưu trữ bởi máy chủ này cũng sẽ bị xóa.
|
|
master_tmpl=Sử dụng mẫu vùng?
|
|
master_ip=Địa chỉ IP cho hồ sơ mẫu
|
|
master_addrev=Thêm đảo ngược cho địa chỉ mẫu?
|
|
master_params=Thông số vùng
|
|
master_server=Máy chủ chính
|
|
master_onslave=Cũng tạo trên máy chủ nô lệ?
|
|
master_onslaveyes=Có, với IP chính
|
|
master_slavefile=Hồ sơ tập tin trên máy chủ nô lệ
|
|
master_ns=Thêm bản ghi NS cho máy chủ chính?
|
|
master_email=Địa chỉ email
|
|
master_refresh=Làm mới thời gian
|
|
master_retry=Chuyển thời gian thử lại
|
|
master_expiry=Thời gian hết hạn
|
|
master_minimum=Thời gian bộ nhớ cache âm
|
|
master_opts=Tùy chọn vùng
|
|
master_check=Kiểm tra tên?
|
|
master_notify=Thông báo cho nô lệ của những thay đổi?
|
|
master_update=Cho phép cập nhật từ ..
|
|
master_transfer=Cho phép chuyển từ ..
|
|
master_query=Cho phép truy vấn từ ..
|
|
master_notify2=Cũng thông báo cho nô lệ ..
|
|
master_notify3=Cho phép thông báo từ ..
|
|
master_type=Kiểu
|
|
master_records=Hồ sơ
|
|
master_return=loại hồ sơ
|
|
master_err=Không thể lưu tùy chọn
|
|
master_ero=Bạn không được phép cập nhật vùng
|
|
master_err2=Không thể cập nhật vùng
|
|
master_emaster='$1' không phải là máy chủ chính hợp lệ
|
|
master_eemail='$1' không phải là địa chỉ email hợp lệ
|
|
master_erefresh='$1' không phải là thời gian làm mới hợp lệ
|
|
master_eretry='$1' không phải là thời gian thử lại chuyển khoản hợp lệ
|
|
master_eexpiry='$1' không phải là thời gian hết hạn hợp lệ
|
|
master_eminimum='$1' không phải là một mặc định hợp lệ
|
|
master_edelete=Bạn không được phép xóa vùng này
|
|
master_tmplrecs=Bản ghi mẫu
|
|
master_name=Tên hồ sơ
|
|
master_value=Giá trị
|
|
master_user=Từ hình thức
|
|
master_eip=Địa chỉ IP mẫu bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
master_eiptmpl=Giá trị bản ghi mẫu chỉ có thể đến từ bản ghi Địa chỉ
|
|
master_esoacannot=Bạn không được phép chỉnh sửa các tham số vùng
|
|
master_eoptscannot=Bạn không được phép chỉnh sửa tùy chọn vùng
|
|
master_edeletecannot=Bạn không được phép xóa vùng
|
|
master_etaken=Vùng này đã tồn tại
|
|
master_include=Tệp mẫu bổ sung
|
|
master_noinclude=Chỉ cần sử dụng hồ sơ ở trên
|
|
master_convert=Chuyển đổi sang khu vực nô lệ
|
|
master_convertdesc=Biến vùng chủ này thành nô lệ, để nó sẽ nhận các bản ghi từ một máy chủ chính khác thay vì phục vụ chúng cục bộ.
|
|
master_whois=Tra cứu thông tin WHOIS
|
|
master_move=Di chuyển để xem:
|
|
master_movedesc=Di chuyển vùng này sang chế độ xem khác, trong khi vẫn giữ tất cả các bản ghi và các tùy chọn khác.
|
|
master_emove=Bạn phải chọn một chế độ xem khác để di chuyển đến
|
|
master_eallowupdate=Bạn phải nhập ít nhất một địa chỉ để cho phép cập nhật từ
|
|
master_eallowtransfer=Bạn phải nhập ít nhất một địa chỉ để cho phép chuyển từ
|
|
master_errslave=Vùng chính được tạo OK, nhưng các lỗi sau đã xảy ra trên các nô lệ : $1
|
|
master_emips=Không có IP chính được nhập cho máy chủ nô lệ
|
|
master_emip=IP chính không hợp lệ '$1'
|
|
master_esetup=Mô-đun BIND không được thiết lập
|
|
master_eview=Xem $1 không tìm thấy
|
|
master_eserial=Số sê-ri phải là một chuỗi các chữ số
|
|
master_apply=Áp dụng các thay đổi
|
|
master_applymsg2=Nhấn vào nút này để chỉ áp dụng thay đổi cho khu vực này. Điều này sẽ chỉ hoạt động nếu các thay đổi đã được áp dụng cho toàn bộ máy chủ ít nhất một lần kể từ khi vùng được tạo.
|
|
master_defttl=Thời gian tồn tại mặc định cho hồ sơ
|
|
master_edefttl='$1' không phải là thời gian tồn tại mặc định hợp lệ cho các bản ghi
|
|
master_esoagone=Không tìm thấy bản ghi SOA!
|
|
master_einclude=Tệp mẫu bổ sung không tồn tại
|
|
|
|
delete_title=Xóa vùng
|
|
delete_mesg=Bạn có chắc chắn muốn xóa vùng $1? Tất cả các hồ sơ và các tập tin khu vực sẽ bị xóa.
|
|
delete_mesg2=Bạn có chắc chắn muốn xóa vùng gốc? Máy chủ DNS của bạn có thể không còn có thể tra cứu địa chỉ trên internet.
|
|
delete_mesg3=Bạn có chắc chắn muốn xóa vùng $1?
|
|
delete_rev=Xóa hồ sơ đảo ngược trong khu vực khác?
|
|
delete_fwd=Xóa hồ sơ chuyển tiếp trong khu vực khác?
|
|
delete_onslave=Cũng xóa khỏi máy chủ nô lệ?
|
|
delete_errslave=Vùng chính đã xóa OK, nhưng các lỗi sau đã xảy ra trên các nô lệ : $1
|
|
delete_ezone=Không tìm thấy vùng trên máy chủ nô lệ
|
|
delete_vwarn=Vùng này được liên kết với tên miền Virtualmin $1, và vì vậy không nên xóa ở đây!
|
|
delete_vwarn2=Vùng này được liên kết với tên miền Virtualmin $1 và $2 khác, và vì vậy không nên xóa ở đây!
|
|
|
|
mcreate_title=Tạo vùng chính
|
|
mcreate_ecannot=Bạn không thể tạo vùng chủ
|
|
mcreate_opts=Tùy chọn vùng chủ mới
|
|
mcreate_dnssec_tools_enable=Cho phép DNSSEC sử dụng DNSSEC-Tools
|
|
mcreate_type=Loại vùng
|
|
mcreate_fwd=Chuyển tiếp (Tên đến địa chỉ)
|
|
mcreate_rev=Đảo ngược (Địa chỉ thành tên)
|
|
mcreate_dom=Tên miền / Mạng
|
|
mcreate_view=Tạo trong tầm nhìn
|
|
mcreate_file=Hồ sơ hồ sơ
|
|
mcreate_auto=Tự động
|
|
mcreate_err=Không thể tạo vùng chính
|
|
mcreate_ednssecsize=Không thể tính kích thước khóa : $1
|
|
mcreate_ednssec=Tạo bản ghi đã thành công, nhưng DNSSEC đã thất bại : $1
|
|
|
|
slave_title=Chỉnh sửa vùng nô lệ
|
|
stub_title=Chỉnh sửa vùng còn sơ khai
|
|
slave_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa vùng này
|
|
slave_opts=Tùy chọn vùng
|
|
slave_masters=Máy chủ chính
|
|
slave_masterport=Cổng máy chủ
|
|
slave_max=Thời gian chuyển tối đa
|
|
slave_file=Hồ sơ hồ sơ
|
|
slave_check=Kiểm tra tên?
|
|
slave_notify=Thông báo cho nô lệ của những thay đổi?
|
|
slave_format=Định dạng tệp vùng
|
|
slave_raw=nhị phân thô
|
|
slave_text=Văn bản thô
|
|
slave_update=Cho phép cập nhật từ ..
|
|
slave_transfer=Cho phép chuyển từ ..
|
|
slave_query=Cho phép truy vấn từ ..
|
|
slave_notify2=Cũng thông báo cho nô lệ ..
|
|
slave_none=không ai
|
|
slave_auto=Tự động
|
|
slave_err=Không thể lưu tùy chọn
|
|
slave_emax='$1' không phải là thời gian chuyển tối đa hợp lệ
|
|
slave_efile=Thiếu hồ sơ
|
|
slave_efile2='$1' không phải là tệp hồ sơ được phép
|
|
slave_mins=phút
|
|
slave_master_port=Hải cảng
|
|
slave_convert=Chuyển đổi sang Vùng chính
|
|
slave_convertdesc=Nhấp vào nút này để chuyển đổi vùng nô lệ này thành chủ, với tất cả các bản ghi được chuyển lần cuối từ hệ thống chính gốc.
|
|
slave_manual=Xem hồ sơ
|
|
slave_delmsg=Nhấp vào nút này để xóa vùng này khỏi máy chủ DNS của bạn. Vùng chủ nguồn sẽ không được chạm vào.
|
|
slave_apply=Cập nhật lực lượng
|
|
slave_applymsg2=Nhấp vào nút này để buộc chuyển lại vùng từ máy chủ chính, để nó nhận được tất cả các bản ghi mới nhất.
|
|
slave_last=Lần chuyển cuối cùng : $1
|
|
slave_never=Không bao giờ
|
|
slave_xfer=Chuyển vùng thử nghiệm
|
|
|
|
screate_title1=Tạo vùng nô lệ
|
|
screate_title2=Tạo vùng còn sơ khai
|
|
screate_ecannot1=Bạn không được phép tạo các vùng nô lệ
|
|
screate_ecannot2=Bạn không được phép tạo các vùng còn sơ khai
|
|
screate_header1=Tùy chọn vùng nô lệ mới
|
|
screate_header2=Tùy chọn vùng còn sơ khai
|
|
screate_type=Loại vùng
|
|
screate_fwd=Chuyển tiếp (Tên đến địa chỉ)
|
|
screate_rev=Đảo ngược (Địa chỉ thành tên)
|
|
screate_dom=Tên miền / Mạng
|
|
screate_err1=Không thể tạo vùng nô lệ
|
|
screate_err2=Không thể tạo vùng còn sơ khai
|
|
|
|
recs_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa hồ sơ trong khu vực này
|
|
recs_ecannottype=Bạn không được phép chỉnh sửa hồ sơ loại này
|
|
recs_title=$1 Bản ghi
|
|
recs_header=Trong $1
|
|
recs_addr=Địa chỉ
|
|
recs_name=Tên
|
|
recs_ttl=TTL
|
|
recs_comment=Bình luận
|
|
recs_return=loại hồ sơ
|
|
recs_type=Kiểu
|
|
recs_vals=Giá trị
|
|
recs_find=Hiển thị hồ sơ phù hợp:
|
|
recs_search=Tìm kiếm
|
|
recs_drev=Xóa đảo ngược quá?
|
|
recs_none=Tên miền chưa có bất kỳ bản ghi $1 nào.
|
|
recs_nosearch=Không có hồ sơ phù hợp với tìm kiếm của bạn.
|
|
recs_needsearch=Nhập một tìm kiếm để tìm hồ sơ phù hợp.
|
|
|
|
edit_title=Chỉnh sửa $1
|
|
edit_header=Trong $1
|
|
edit_edit=Chỉnh sửa $1 Ghi
|
|
edit_add=Thêm $1 Ghi
|
|
edit_addr=Địa chỉ
|
|
edit_name=Tên
|
|
edit_canon=Tên đầy đủ
|
|
edit_zonename=Tên khu vực
|
|
edit_ttl=Thời gian để sống
|
|
edit_comment=Bình luận
|
|
edit_cnamemsg=Tên tuyệt đối phải kết thúc bằng a.
|
|
edit_uprev=Cập nhật ngược?
|
|
edit_over=Có (và thay thế hiện tại)
|
|
edit_upfwd=Cập nhật chuyển tiếp?
|
|
edit_err=Không thể lưu hồ sơ
|
|
edit_egone=Hồ sơ được chọn không còn tồn tại!
|
|
edit_ettl='$1' không phải là thời gian tồn tại hợp lệ
|
|
edit_eip='$1' không phải là địa chỉ IP hợp lệ
|
|
edit_eip6='$1' không phải là địa chỉ IPv6 hợp lệ
|
|
edit_ehost='$1' không phải là tên máy chủ hợp lệ
|
|
edit_eserv2='$1' không phải là tên dịch vụ hợp lệ
|
|
edit_ename='$1' không phải là tên hồ sơ hợp lệ
|
|
edit_edupip=Bản ghi địa chỉ cho $1 đã tồn tại
|
|
edit_ens='$1' không phải là máy chủ tên hợp lệ
|
|
edit_ecname='$1' không phải là mục tiêu bí danh hợp lệ
|
|
edit_emx='$1' không phải là máy chủ thư hợp lệ
|
|
edit_epri='$1' không phải là ưu tiên hợp lệ
|
|
edit_ehard=Thiếu loại phần cứng
|
|
edit_eos=Thiếu loại hệ điều hành
|
|
edit_eserv=Bạn đã không nhập bất kỳ dịch vụ nổi tiếng
|
|
edit_ebadserv=Tên dịch vụ nổi tiếng '$1' không chính xác
|
|
edit_eemail='$1' không phải là địa chỉ email hợp lệ
|
|
edit_etxt='$1' không phải là tên bản ghi văn bản hợp lệ
|
|
edit_efqdn=Tên tuyệt đối '$1' quá dài
|
|
edit_elabel=Một nhãn trong '$1' quá dài
|
|
edit_eloc=Thiếu vĩ độ và kinh độ
|
|
edit_eweight='$1' không phải là trọng lượng dịch vụ hợp lệ
|
|
edit_eport='$1' không phải là số cổng hợp lệ
|
|
edit_etarget='$1' không phải là tên hoặc địa chỉ máy chủ hợp lệ
|
|
edit_eusage='$1' không phải là số sử dụng TLSA hợp lệ
|
|
edit_eselector='$1' không phải là số bộ chọn TLSA hợp lệ
|
|
edit_ematch='$1' không phải là số phù hợp TLSA hợp lệ
|
|
edit_etlsa=Chứng chỉ được mã hóa TLSA không hợp lệ - chỉ chứa các byte hex 2 chữ số
|
|
edit_return=Hồ sơ
|
|
edit_ecname1=Bạn không thể tạo một bản ghi bí danh tên có cùng tên với một bản ghi hiện có.
|
|
edit_ecname2=Bạn không thể tạo một bản ghi có cùng tên với bản ghi bí danh tên hiện có.
|
|
edit_erevmust=Không tìm thấy vùng đảo ngược cho địa chỉ IP
|
|
edit_proto=Giao thức
|
|
edit_serv=Tên dịch vụ
|
|
edit_eflags='$1' không phải là số cờ thập phân hoặc số thập phân hợp lệ
|
|
edit_eproto='$1' không phải là số giao thức khóa hợp lệ
|
|
edit_ealg='$1' không phải là số thuật toán khóa hợp lệ
|
|
edit_ekey=Thiếu hoặc không hợp lệ dữ liệu khóa mã hóa cơ sở 64
|
|
edit_ealg2='$1' không phải là số thuật toán chứng chỉ hợp lệ
|
|
edit_efp='$1' không phải là loại dấu vân tay chứng chỉ hợp lệ
|
|
edit_esshfp=Thiếu hoặc không hợp lệ dữ liệu khóa công khai mã hóa cơ sở 64
|
|
edit_dtitle=Xóa hồ sơ
|
|
edit_rusure=Bạn có chắc chắn muốn xóa bản ghi $1 khỏi tên miền $2 và có thể bất kỳ bản ghi đảo ngược hoặc chuyển tiếp nào không?
|
|
edit_dok=Có, xóa nó đi
|
|
edit_eptr='$1' không phải là tên máy chủ lưu trữ hồ sơ đảo ngược hợp lệ
|
|
edit_espfa='$1' không phải là máy chủ hợp lệ để cho phép gửi từ
|
|
edit_espfa2='$1' phải là tên máy chủ, không phải địa chỉ IP
|
|
edit_espfmx='$1' không phải là một tên miền hợp lệ để cho phép gửi MX từ
|
|
edit_espfmxmax=Bạn không được phép có nhiều hơn 10 tên miền để cho phép gửi MX từ
|
|
edit_espfip='$1' không phải là địa chỉ IP hoặc tiền tố IP / hợp lệ để cho phép gửi từ
|
|
edit_espfip6='$1' không phải là địa chỉ IPv6 hợp lệ hoặc IPv6 / tiền tố để cho phép gửi từ
|
|
edit_espfinclude='$1' không phải là miền bổ sung hợp lệ mà thư được gửi
|
|
edit_espfredirect='$1' không phải là một tên miền thay thế hợp lệ
|
|
edit_espfexp='$1' là tên hồ sơ hợp lệ cho tin nhắn từ chối
|
|
edit_ensec3value2=Số lần lặp bị thiếu hoặc không phải là số
|
|
edit_ensec3value3=Thiếu hoặc không có muối64
|
|
edit_edmarcpct=Tỷ lệ phần trăm của tin nhắn phải là một số nguyên từ 0 đến 100
|
|
edit_edmarcrua=Thiếu địa chỉ phản hồi tổng hợp
|
|
edit_edmarcruf=Thiếu địa chỉ thông tin pháp y
|
|
edit_ecaavalue2=Tên miền bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
edit_enaptrvalue0=Thứ tự bản ghi phải là một số
|
|
edit_enaptrvalue1=Tùy chọn bản ghi phải là một số
|
|
edit_enaptrvalue3=Thiếu trường dịch vụ
|
|
edit_enaptrvalue4=Chỉ có thể đặt một trong các trường regexp và trường thay thế
|
|
|
|
text_title=Chỉnh sửa tập tin hồ sơ
|
|
text_title2=Xem hồ sơ
|
|
text_desc3=Biểu mẫu này cho phép bạn chỉnh sửa thủ công tệp bản ghi DNS $1. Không có kiểm tra cú pháp sẽ được thực hiện bởi Webmin.
|
|
text_desc2=Trang này hiển thị tệp bản ghi DNS $1, được tạo bởi BIND khi vùng được chuyển từ máy chủ chính.
|
|
text_undo=Hoàn tác
|
|
text_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa tập tin hồ sơ
|
|
text_none=Tuy nhiên, tệp hiện đang trống, có thể là do vùng này chưa được chuyển từ máy chủ chính.
|
|
text_soa=Tăng số sê-ri tự động
|
|
text_rawformat=Vùng này ở định dạng nhị phân thô và do đó không thể hiển thị dưới dạng văn bản.
|
|
|
|
restart_err=Không thể áp dụng thay đổi
|
|
restart_ecannot=Bạn không được phép khởi động lại BIND
|
|
restart_epidfile=Không thể tìm thấy BIND PID trong $1
|
|
restart_errslave=Máy chủ này đã được khởi động lại OK, nhưng các lỗi sau đã xảy ra trên nô lệ : $1
|
|
restart_erunning2=BIND dường như không chạy trên máy chủ nô lệ $1
|
|
restart_endc=Lệnh NDC không thành công : $1
|
|
restart_ecmd=Lệnh khởi động lại không thành công : $1
|
|
restart_eversion=Máy chủ nô lệ $1 không chạy phiên bản Webmin $2 trở lên.
|
|
|
|
start_ecannot=Bạn không được phép bắt đầu BIND
|
|
start_error=Không thể bắt đầu BIND : $1
|
|
stop_epid=BIND không chạy
|
|
stop_ecannot=Bạn không được phép dừng BIND
|
|
|
|
fwd_title=Chỉnh sửa vùng chuyển tiếp
|
|
fwd_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa vùng này
|
|
fwd_opts=Tùy chọn vùng
|
|
fwd_masters=Máy chủ chính
|
|
fwd_forward=Hãy thử các máy chủ khác?
|
|
fwd_check=Kiểm tra tên?
|
|
fwd_err=Không thể lưu tùy chọn
|
|
fwd_delmsg=Nhấp vào nút này để xóa vùng này khỏi máy chủ DNS của bạn. Các bản ghi trong đó sau đó sẽ được tra cứu bằng quy trình phân giải bình thường.
|
|
|
|
delegation_title=Chỉnh sửa Khu vực Đoàn
|
|
delegation_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa vùng này
|
|
delegation_opts=Tùy chọn vùng
|
|
delegation_err=Không thể lưu tùy chọn
|
|
delegation_noopts=Các khu vực đại biểu không có bất kỳ tùy chọn cấu hình.
|
|
delegation_delmsg=Nhấp vào nút này để xóa vùng này khỏi máy chủ DNS của bạn. Các loại bản ghi trong đó không phải NS sẽ được BIND nhận ra.
|
|
|
|
fcreate_title=Tạo vùng chuyển tiếp
|
|
fcreate_ecannot=Bạn không được phép tạo vùng chuyển tiếp
|
|
fcreate_opts=Tùy chọn vùng chuyển tiếp mới
|
|
fcreate_type=Loại vùng
|
|
fcreate_fwd=Chuyển tiếp (Tên đến địa chỉ)
|
|
fcreate_rev=Đảo ngược (Địa chỉ thành tên)
|
|
fcreate_dom=Tên miền / Mạng
|
|
fcreate_masters=Máy chủ chính
|
|
fcreate_err=Không thể tạo vùng chuyển tiếp
|
|
|
|
dcreate_title=Tạo khu vực chỉ dành cho đại biểu
|
|
dcreate_ecannot=Bạn không được phép tạo vùng ủy nhiệm
|
|
dcreate_opts=Tùy chọn khu vực đoàn mới
|
|
dcreate_err=Không thể tạo vùng ủy nhiệm
|
|
|
|
create_enet='$1' không phải là mạng hợp lệ
|
|
create_edom='$1' không phải là một tên miền hợp lệ
|
|
create_edom2='$1' phải là một miền, không phải là một mạng
|
|
create_efile='$1' không phải là tên tệp hợp lệ
|
|
create_efile2='$1' không phải là tệp vùng cho phép
|
|
create_efile3=Không thể tạo '$1' : $2
|
|
create_efile4=Tệp $1 đã tồn tại
|
|
create_emaster='$1' không phải là địa chỉ máy chủ chính hợp lệ
|
|
create_enone=Bạn phải nhập ít nhất một máy chủ chính
|
|
|
|
boot_err=Tải xuống thất bại
|
|
boot_egzip=Tệp vùng gốc được nén, nhưng lệnh <tt>gzip</tt> không được cài đặt trên hệ thống của bạn!
|
|
boot_egzip2=Giải nén tệp vùng gốc không thành công : $1
|
|
|
|
type_A=Địa chỉ
|
|
type_AAAA=Địa chỉ IPv6
|
|
type_NS=Tên máy chủ
|
|
type_CNAME=Tên bí danh
|
|
type_MX=Máy chủ thư
|
|
type_HINFO=Thông tin máy chủ
|
|
type_NSEC3PARAM=Thông số DNSSEC
|
|
type_TXT=Bản văn
|
|
type_SPF=Người gửi được phép từ
|
|
type_TLSA=Chứng chỉ SSL
|
|
type_SSHFP=Khóa công khai SSH
|
|
type_DMARC=DMARC
|
|
type_WKS=Dịch vụ được biết đến
|
|
type_RP=Người có trách nhiệm
|
|
type_PTR=Địa chỉ ngược
|
|
type_LOC=Vị trí
|
|
type_SRV=Địa chỉ dịch vụ
|
|
type_ALL=Tất cả các loại hồ sơ
|
|
type_KEY=Khóa công khai
|
|
type_CAA=Cơ quan cấp chứng chỉ
|
|
type_NAPTR=Con trỏ cơ quan tên
|
|
|
|
edit_A=Địa chỉ
|
|
edit_AAAA=Địa chỉ IPv6
|
|
edit_NS=Tên máy chủ
|
|
edit_CNAME=Tên bí danh
|
|
edit_MX=Máy chủ thư
|
|
edit_HINFO=Thông tin máy chủ
|
|
edit_TXT=Bản văn
|
|
edit_SPF=Người gửi được phép từ
|
|
edit_DMARC=DMARC
|
|
edit_WKS=Dịch vụ được biết đến
|
|
edit_RP=Người có trách nhiệm
|
|
edit_PTR=Địa chỉ ngược
|
|
edit_LOC=Vị trí
|
|
edit_SRV=Địa chỉ dịch vụ
|
|
edit_KEY=Khóa công khai
|
|
edit_NSEC3PARAM=Thông số DNSSEC
|
|
edit_TLSA=Chứng chỉ SSL
|
|
edit_SSHFP=Khóa công khai SSH
|
|
edit_CAA=Cơ quan cấp chứng chỉ
|
|
edit_NAPTR=Con trỏ cơ quan tên
|
|
|
|
recs_defttl=TTL mặc định
|
|
recs_A=Địa chỉ
|
|
recs_AAAA=Địa chỉ IPv6
|
|
recs_NS=Tên máy chủ
|
|
recs_CNAME=Tên bí danh
|
|
recs_MX=Máy chủ thư
|
|
recs_HINFO=Thông tin máy chủ
|
|
recs_TXT=Bản văn
|
|
recs_SPF=Người gửi được phép từ
|
|
recs_DMARC=DMARC
|
|
recs_WKS=Dịch vụ được biết đến
|
|
recs_RP=Người có trách nhiệm
|
|
recs_PTR=Địa chỉ ngược
|
|
recs_LOC=Vị trí
|
|
recs_SRV=Địa chỉ dịch vụ
|
|
recs_ALL=Tất cả
|
|
recs_KEY=Khóa công khai
|
|
recs_NSEC3PARAM=Thông số DNSSEC
|
|
recs_TLSA=Chứng chỉ SSL
|
|
recs_SSHFP=Khóa công khai SSH
|
|
recs_CAA=Cơ quan cấp chứng chỉ
|
|
recs_NAPTR=Cơ quan tên
|
|
recs_delete=Xóa đã chọn
|
|
|
|
value_A1=Địa chỉ
|
|
value_AAAA1=Địa chỉ IPv6
|
|
value_NS1=Tên máy chủ
|
|
value_CNAME1=Tên thật
|
|
value_MX1=Sự ưu tiên
|
|
value_MX2=Máy chủ thư
|
|
value_HINFO1=Phần cứng
|
|
value_HINFO2=Hệ điều hành
|
|
value_TXT1=Thông điệp
|
|
value_WKS1=Địa chỉ
|
|
value_WKS2=Giao thức
|
|
value_WKS3=Dịch vụ
|
|
value_RP1=Địa chỉ email
|
|
value_RP2=Tên bản ghi văn bản
|
|
value_PTR1=Tên máy chủ
|
|
value_LOC1=Vĩ độ và kinh độ
|
|
value_SRV1=Sự ưu tiên
|
|
value_SRV2=Cân nặng
|
|
value_SRV3=Hải cảng
|
|
value_SRV4=Người phục vụ
|
|
value_TLSA1=Chứng chỉ sử dụng
|
|
value_TLSA2=Bộ chọn chứng chỉ
|
|
value_TLSA3=Chứng chỉ phù hợp
|
|
value_TLSA4=Dữ liệu chứng chỉ
|
|
value_SSHFP1=Thuật toán khóa công khai
|
|
value_SSHFP2=Dấu vân tay khóa công khai
|
|
value_SSHFP3=Dữ liệu khóa công khai
|
|
value_KEY1=Cờ
|
|
value_KEY2=Giao thức
|
|
value_KEY3=Thuật toán
|
|
value_KEY4=Dữ liệu quan trọng
|
|
value_SPF1=Đặc điểm kỹ thuật SPF
|
|
value_DMARC1=Đặc điểm kỹ thuật DMARC
|
|
value_NSEC3PARAM1=Thuật toán băm
|
|
value_NSEC3PARAM2=Cờ NSEC3
|
|
value_NSEC3PARAM3=Số lần lặp băm
|
|
value_NSEC3PARAM4=Chuỗi muối
|
|
value_delegated=Khu ủy nhiệm
|
|
value_notdelegated=Khu khác
|
|
value_other=Giá trị (một trên mỗi dòng)
|
|
value_spfa=Cho phép gửi từ địa chỉ IP của tên miền?
|
|
value_spfmx=Cho phép gửi từ máy chủ MX của tên miền?
|
|
value_spfptr=Cho phép gửi từ bất kỳ máy chủ lưu trữ trong miền?
|
|
value_spfas=Máy chủ người gửi được phép bổ sung
|
|
value_spfmxs=Tên miền MX người gửi được phép bổ sung
|
|
value_spfip4s=Địa chỉ / mạng IP người gửi được phép bổ sung
|
|
value_spfip6s=Địa chỉ / mạng IPv6 người gửi được phép bổ sung
|
|
value_spfincludes=Các tên miền khác mà thư được gửi
|
|
value_spfall=Hành động cho người gửi khác
|
|
value_spfall3=Không cho phép (-all)
|
|
value_spfall2=Không khuyến khích (~ tất cả)
|
|
value_spfall1=Trung tính (? Tất cả)
|
|
value_spfall0=Cho phép (+ tất cả)
|
|
value_spfalldef=Mặc định
|
|
value_spfredirect=Sử dụng bản ghi SPF từ tên miền thay thế
|
|
value_spfnoredirect=Sử dụng hồ sơ của tên miền này
|
|
value_spfexp=Bản ghi TXT vì lý do từ chối
|
|
value_spfnoexp=không ai
|
|
value_dmarcnone=Không hành động
|
|
value_dmarcquar=Kiểm dịch email
|
|
value_dmarcreject=Từ chối email
|
|
value_dmarcp=Chính sách cho các email không đạt SPF hoặc DKIM
|
|
value_dmarcpct=Tỷ lệ tin nhắn áp dụng chính sách
|
|
value_dmarcrua=Gửi phản hồi tổng hợp đến
|
|
value_dmarcruf=Gửi thông tin pháp y đến
|
|
value_dmarcsp=Chính sách cho tên miền phụ
|
|
value_dmarcnop=Giống như tên miền này
|
|
value_dmarcaspf=Yêu cầu căn chỉnh SPF nghiêm ngặt
|
|
value_dmarcadkim=Yêu cầu căn chỉnh DKIM nghiêm ngặt
|
|
value_dmarcnor=Đừng gửi
|
|
value_dmarcfo=Chế độ báo cáo không thành công
|
|
value_dmarcfo0=Báo cáo nếu DKIM và SPF không thành công
|
|
value_dmarcfo1=Báo cáo nếu DKIM hoặc SPF không thành công
|
|
value_dmarcfod=Báo cáo nếu đánh giá chữ ký không thành công
|
|
value_dmarcfos=Báo cáo nếu đánh giá SPF không thành công
|
|
value_CAA1=Yêu cầu thực thi?
|
|
value_CAA2=Loại ủy quyền
|
|
value_CAA3=Tên miền CA
|
|
value_caa_issue=Chứng chỉ miền đơn
|
|
value_caa_issuewild=Chứng nhận ký tự đại diện
|
|
value_caa_iodef=URL vi phạm chính sách
|
|
+value_dmarcri=Khoảng thời gian báo cáo
|
|
+value_dmarcrf=Định dạng báo cáo
|
|
+value_dmarcafrf=Định dạng báo cáo lỗi xác thực
|
|
value_NAPTR1=Gọi món
|
|
value_NAPTR2=Sự ưa thích
|
|
value_NAPTR3=Cờ
|
|
value_NAPTR4=Dịch vụ
|
|
value_NAPTR5=Regexp
|
|
value_NAPTR5_def=Không có (sử dụng thay thế)
|
|
value_NAPTR6=Sự thay thế
|
|
value_NAPTR6_def=Không có (sử dụng regexp)
|
|
value_NAPTR3_S=Tra cứu bản ghi SRV tiếp theo
|
|
value_NAPTR3_A=Tra cứu bản ghi A hoặc AAAA tiếp theo
|
|
value_NAPTR3_U=Sử dụng đầu ra regexp tiếp theo
|
|
value_NAPTR3_P=Hành động theo giao thức cụ thể
|
|
|
|
tlsa_usage0=Giấy chứng nhận
|
|
tlsa_usage1=Thực thể cuối
|
|
tlsa_usage2=Neo tin cậy
|
|
tlsa_usage3=Tên miền ban hành
|
|
tlsa_selector0=Giấy chứng nhận đầy đủ
|
|
tlsa_selector1=Thông tin khóa công khai
|
|
tlsa_match0=Nội dung chưa được chỉnh sửa
|
|
tlsa_match1=SHA-256 băm
|
|
tlsa_match2=SHA-512 băm
|
|
|
|
sshfp_alg1=RSA
|
|
sshfp_alg2=DSA
|
|
sshfp_alg3=ECDSA
|
|
sshfp_alg4=Ed25519
|
|
sshfp_fp1=SHA-1
|
|
sshfp_fp2=SHA-256
|
|
|
|
warn=Cảnh báo
|
|
fail=Thất bại
|
|
ignore=Làm lơ
|
|
default=Mặc định
|
|
minutes=phút
|
|
seconds=giây
|
|
hours=giờ
|
|
days=ngày
|
|
weeks=tuần
|
|
listed=Liệt kê ..
|
|
eip='$1' không phải là địa chỉ IP hợp lệ
|
|
eport='$1' không phải là số cổng hợp lệ
|
|
eipacl='$1' không phải là địa chỉ IP hoặc tên ACL hợp lệ
|
|
|
|
acl_zones=Tên miền người dùng này có thể chỉnh sửa
|
|
acl_zall=Tất cả các khu
|
|
acl_zsel=Các khu vực được chọn ..
|
|
acl_znsel=Tất cả ngoại trừ được chọn ..
|
|
acl_inviews=Lượt xem người dùng này có thể chỉnh sửa tên miền trong
|
|
acl_toplevel=Bên ngoài bất kỳ xem
|
|
acl_master=Có thể tạo vùng chủ?
|
|
acl_slave=Có thể tạo các vùng nô lệ / còn sơ khai?
|
|
acl_forward=Có thể tạo vùng chuyển tiếp?
|
|
acl_defaults=Có thể chỉnh sửa tùy chọn toàn cầu?
|
|
acl_reverse=Có thể cập nhật địa chỉ đảo ngược trong bất kỳ tên miền?
|
|
acl_multiple=Nhiều địa chỉ có thể có cùng một IP không?
|
|
acl_ro=Chế độ truy cập chỉ đọc?
|
|
acl_apply=Có thể dừng lại, bắt đầu và áp dụng?
|
|
acl_applyonly=Chỉ áp dụng cho các khu vực
|
|
acl_applygonly=Chỉ áp dụng cấu hình
|
|
acl_dir=Hạn chế tập tin vùng mới vào thư mục
|
|
acl_dironly=Chỉ có thể chỉnh sửa các vùng trong thư mục này
|
|
acl_file=Có thể chỉnh sửa hồ sơ?
|
|
acl_params=Có thể chỉnh sửa tham số vùng?
|
|
acl_opts=Có thể chỉnh sửa tùy chọn vùng?
|
|
acl_delete=Có thể xóa vùng?
|
|
acl_findfree=Có thể tìm kiếm số IP miễn phí?
|
|
acl_slaves=Có thể quản lý các máy chủ nô lệ cụm?
|
|
acl_views=Có thể tạo và chỉnh sửa quan điểm?
|
|
acl_edonly=Chỉ chỉnh sửa
|
|
acl_remote=Có thể tạo các vùng nô lệ trên các máy chủ từ xa?
|
|
acl_dnssec=Có thể cấu hình DNSSEC cho các khu vực?
|
|
acl_gen=Có thể chỉnh sửa máy phát điện kỷ lục?
|
|
acl_whois=Có thể tra cứu thông tin WHOIS?
|
|
acl_vlist=Lượt xem người dùng này có thể chỉnh sửa và thêm các vùng vào
|
|
acl_vall=Tất cả các lượt xem
|
|
acl_vsel=Lượt xem được chọn ..
|
|
acl_vnsel=Tất cả ngoại trừ được chọn ..
|
|
acl_vnone=Không có lượt xem
|
|
acl_inview=Các khu vực trong chế độ xem <$1>
|
|
acl_types=Các loại hồ sơ được phép
|
|
acl_types1=Tất cả
|
|
acl_types0=Chỉ được liệt kê
|
|
acl_ztypes=Có thể tạo các loại vùng
|
|
acl_ztypes_master=Bậc thầy
|
|
acl_ztypes_slave=Nô lệ / còn sơ khai
|
|
acl_ztypes_delegation=Phái đoàn
|
|
acl_ztypes_forward=Ở đằng trước
|
|
|
|
servers_title=Máy chủ DNS khác
|
|
servers_ip=địa chỉ IP
|
|
servers_bogus=Bỏ qua máy chủ không có thật?
|
|
servers_format=Định dạng chuyển vùng
|
|
servers_trans=Chuyển tối đa
|
|
servers_one=Cùng một lúc
|
|
servers_many=Nhiều
|
|
servers_keys=Sử dụng các khóa DNS
|
|
servers_err=Không thể lưu các máy chủ DNS khác
|
|
servers_eip='$1' không phải là địa chỉ IP hợp lệ
|
|
servers_etrans='$1' không phải là số lần chuyển tối đa hợp lệ
|
|
|
|
logging_title=Ghi nhật ký và lỗi
|
|
logging_ecannot=Bạn không được phép cấu hình đăng nhập
|
|
logging_header=Tùy chọn đăng nhập và lỗi toàn cầu
|
|
logging_default1=Sử dụng cài đặt ghi nhật ký mặc định của BIND
|
|
logging_default2=Sử dụng các cài đặt bên dưới ..
|
|
logging_cats=Danh mục đăng nhập
|
|
logging_cat=thể loại
|
|
logging_cchans=Kênh truyền hình
|
|
logging_catsdesc=Bảng này kiểm soát các danh mục thư được ghi vào kênh ghi nhật ký nào, như được xác định trên tab khác.
|
|
logging_chansdesc=Bảng này liệt kê các kênh ghi nhật ký, là các tệp hoặc các đích khác mà tin nhắn có thể được ghi lại. Bốn cái đầu tiên là mặc định được tích hợp vào BIND và không thể thay đổi.
|
|
logging_chans=Ghi nhật ký kênh
|
|
logging_cname=Tên kênh
|
|
logging_to=Đăng nhập vào
|
|
logging_file=Tập tin
|
|
logging_fd=Mô tả tập tin
|
|
logging_versions=Phiên bản để giữ
|
|
logging_ver1=không ai
|
|
logging_ver2=Vô hạn
|
|
logging_size=Kích thước tệp tối đa
|
|
logging_sz1=Vô hạn
|
|
logging_syslog=Cấp độ nhật ký hệ thống
|
|
logging_null=Hư không
|
|
logging_stderr=Đầu ra lỗi tiêu chuẩn
|
|
logging_sev=Mức tin nhắn tối thiểu
|
|
logging_any=Bất kì
|
|
logging_debug=Mức gỡ lỗi ..
|
|
logging_dyn=Cấp độ toàn cầu
|
|
logging_pcat2=Nhật ký danh mục?
|
|
logging_psev2=Nhật ký mức độ nghiêm trọng?
|
|
logging_ptime2=Thời gian đăng nhập?
|
|
logging_add=Thêm một kênh mới
|
|
logging_none=Không có kênh đăng nhập được xác định.
|
|
logging_err=Không thể lưu tùy chọn đăng nhập
|
|
logging_ename='$1' không phải là tên kênh hợp lệ
|
|
logging_efile=Thiếu tên tệp nhật ký
|
|
logging_efile2=Tên tệp nhật ký phải là một đường dẫn tuyệt đối
|
|
logging_ever='$1' không phải là số phiên bản hợp lệ
|
|
logging_esize='$1' không phải là kích thước nhật ký hợp lệ
|
|
|
|
acls_title=Danh sách kiểm soát truy cập
|
|
acls_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa acls toàn cầu
|
|
acls_name=Tên ACL
|
|
acls_values=Kết hợp địa chỉ, mạng và ACL
|
|
acls_err=Không thể lưu danh sách kiểm soát truy cập
|
|
acls_ename='$1' không phải là tên ACL hợp lệ
|
|
acls_eline=Mỗi địa chỉ IP phải được nhập trên một dòng riêng cho ACL '$1'
|
|
|
|
files_title=Hồ sơ và thư mục
|
|
files_ecannot=Bạn không được phép cấu hình tập tin
|
|
files_header=Tùy chọn tập tin và thư mục toàn cầu
|
|
files_stats=Thống kê tập tin đầu ra
|
|
files_dump=Tệp kết xuất cơ sở dữ liệu
|
|
files_pid=Quy trình tập tin ID
|
|
files_xfer=Đường dẫn đến chương trình chuyển vùng
|
|
files_err=Không thể lưu các tùy chọn tệp và thư mục
|
|
files_efile=Tên tệp bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
|
|
forwarding_title=Chuyển tiếp và chuyển giao
|
|
forwarding_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa tùy chọn chuyển tiếp và chuyển
|
|
forwarding_header=Tùy chọn chuyển tiếp và chuyển vùng toàn cầu
|
|
forwarding_fwders=Máy chủ để chuyển tiếp truy vấn đến
|
|
forwarding_fwd=Tra cứu trực tiếp nếu giao nhận không thể?
|
|
forwarding_max=Thời gian chuyển vùng tối đa
|
|
forwarding_format=Định dạng chuyển vùng
|
|
forwarding_one=Cùng một lúc
|
|
forwarding_many=Nhiều
|
|
forwarding_in=Chuyển vùng đồng thời tối đa
|
|
forwarding_out=Chuyển vùng đồng thời tối đa
|
|
forwarding_per_ns=Chuyển đến đồng thời tối đa trên mỗi máy chủ
|
|
forwarding_err=Không thể lưu tùy chọn chuyển tiếp và chuyển
|
|
forwarding_emins=Thiếu thời gian chuyển tối đa hoặc không hợp lệ
|
|
forwarding_etrans=Thiếu hoặc chuyển khoản đồng thời tối đa không hợp lệ
|
|
forwarding_minutes=phút
|
|
forwarding_ip=địa chỉ IP
|
|
forwarding_port=Hải cảng
|
|
|
|
net_title=Địa chỉ và cấu trúc liên kết
|
|
net_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa các tùy chọn địa chỉ và cấu trúc liên kết
|
|
net_header=Tùy chọn địa chỉ và cấu trúc liên kết toàn cầu
|
|
net_listen=Cổng và địa chỉ để nghe
|
|
net_below=Được liệt kê dưới đây ..
|
|
net_addrs=Địa chỉ
|
|
net_saddr=Địa chỉ IP nguồn cho các truy vấn
|
|
net_ip=địa chỉ IP
|
|
net_sport=Cổng nguồn cho các truy vấn
|
|
net_port=Số cổng
|
|
net_topol=Cấu trúc liên kết lựa chọn máy chủ tên
|
|
net_recur=Cho phép truy vấn đệ quy từ
|
|
net_err=Không thể lưu tùy chọn địa chỉ và cấu trúc liên kết
|
|
net_eport='$1' không phải là số cổng hợp lệ
|
|
net_eusedport=Chỉ một dòng địa chỉ được phép cho cổng $1
|
|
net_etopology=Không có địa chỉ cấu trúc được nhập
|
|
net_erecur=Không có địa chỉ để cho phép đệ quy từ đã nhập
|
|
net_taddr=Địa chỉ IPv4 nguồn để chuyển
|
|
net_tport=Cổng IPv4 để chuyển
|
|
net_taddr6=Địa chỉ IPv6 nguồn để chuyển
|
|
net_tport6=Cổng IPv6 nguồn để chuyển
|
|
net_taddrdef=IP gần nhất
|
|
net_etport=Một cổng nguồn chuyển không thể được chỉ định mà không có địa chỉ
|
|
net_eaddr='$1' không phải là địa chỉ IPv4 hợp lệ
|
|
net_eaddr6='$1' không phải là địa chỉ IPv6 hợp lệ
|
|
|
|
controls_title=Tùy chọn giao diện điều khiển
|
|
controls_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa các tùy chọn điều khiển
|
|
controls_header=Tùy chọn điều khiển
|
|
controls_inetopt=Cho phép điều khiển qua mạng?
|
|
controls_inetyes=Có, trên địa chỉ IP $1 port $2
|
|
controls_allowips=Địa chỉ IP của khách hàng cho phép
|
|
controls_keys=Khóa DNS cho phép
|
|
controls_unixopt=Cho phép kiểm soát bởi Unix FIFO?
|
|
controls_unixyes=Có, sử dụng tệp $1
|
|
controls_unixperm=Quyền trên FIFO
|
|
controls_unixowner=FIFO thuộc sở hữu của người dùng
|
|
controls_unixgroup=FIFO thuộc sở hữu của nhóm
|
|
controls_err=Không thể lưu tùy chọn giao diện
|
|
controls_einetip=Địa chỉ IP bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
controls_einetport=Số cổng bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
controls_einetallow='$1' không phải là địa chỉ IP hợp lệ để cho phép
|
|
controls_einetallows=Không có địa chỉ IP để cho phép nhập
|
|
controls_eunixpath=Đường dẫn tệp FIFO bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
controls_eunixperm=Quyền tập tin bát phân bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
controls_eunixowner=Chủ sở hữu tập tin bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
controls_eunixgroup=Nhóm tệp bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
|
|
controls_inet=Truy cập cổng Internet
|
|
controls_unix=Truy cập Unix FIFO
|
|
controls_port=Hải cảng
|
|
controls_allow=cho phép
|
|
controls_permissions=uốn
|
|
controls_owner=chủ nhân
|
|
controls_group=nhóm
|
|
controls_eport=Số cổng bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
controls_eip='$1' không phải là địa chỉ IP hợp lệ
|
|
controls_efile=Tên tập tin FIFO bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
controls_eperms=Thiếu quyền hoặc không hợp lệ
|
|
controls_eowner=UID thiếu chủ sở hữu hoặc không hợp lệ
|
|
controls_egroup=Chủ sở hữu FIFO bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
|
|
keys_title=Khóa DNS
|
|
keys_id=ID chính
|
|
keys_alg=Thuật toán
|
|
keys_secret=Chuỗi bí mật
|
|
keys_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa khóa DNS
|
|
keys_err=Không thể lưu khóa DNS
|
|
keys_ekey='$1' không phải là ID khóa hợp lệ
|
|
keys_esecret=Bí mật được mã hóa cơ sở-64 bị thiếu hoặc không hợp lệ cho khóa $1
|
|
|
|
misc_title=sự lựa chọn hỗn hợp
|
|
misc_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa các tùy chọn linh tinh
|
|
misc_header=Tùy chọn toàn cầu linh tinh
|
|
misc_core=Kích thước bãi chứa tối đa
|
|
misc_data=Sử dụng bộ nhớ dữ liệu tối đa
|
|
misc_files=Tập tin mở tối đa
|
|
misc_stack=Sử dụng bộ nhớ ngăn xếp tối đa
|
|
misc_clean=Khoảng thời gian giữa làm sạch hồ sơ hết hạn
|
|
misc_iface=Khoảng giữa kiểm tra các giao diện mới
|
|
misc_stats=Khoảng thời gian giữa các số liệu thống kê đăng nhập
|
|
misc_recursion=Làm tra cứu đệ quy đầy đủ cho khách hàng?
|
|
misc_cnames=Cho phép nhiều bí danh CNAME cho một tên?
|
|
misc_glue=Lấy hồ sơ keo?
|
|
misc_nx=Đặt bit AA có thẩm quyền trên các phản hồi?
|
|
misc_err=Không thể lưu các tùy chọn linh tinh
|
|
misc_esize='$1' không phải là kích thước hợp lệ
|
|
misc_efiles='$1' không phải là số lượng tệp mở tối đa hợp lệ
|
|
misc_emins='$1' không phải là số phút hợp lệ
|
|
misc_mins=phút
|
|
|
|
zonedef_title=Mặc định khu vực
|
|
zonedef_msg=Mặc định cho vùng chủ mới
|
|
zonedef_err=Không thể lưu mặc định vùng
|
|
zonedef_ecannot=Bạn không được phép thay đổi mặc định vùng chính
|
|
zonedef_msg2=Cài đặt vùng mặc định
|
|
zonedef_transfer=Cho phép chuyển từ ..
|
|
zonedef_query=Cho phép truy vấn từ ..
|
|
zonedef_cmaster=Kiểm tra tên trong vùng chủ?
|
|
zonedef_cslave=Kiểm tra tên trong khu vực nô lệ?
|
|
zonedef_cresponse=Kiểm tra tên trong câu trả lời?
|
|
zonedef_notify=Thông báo cho nô lệ của những thay đổi?
|
|
zonedef_email=Địa chỉ email mặc định
|
|
zonedef_prins=Máy chủ tên mặc định cho tên miền chính
|
|
zonedef_this=Tên máy chủ hệ thống ($1)
|
|
zonedef_eprins=Máy chủ tên mặc định bị thiếu hoặc không hợp lệ cho tên miền chính
|
|
zonedef_dnssec=Tạo khóa DNSSEC và ký vùng mới?
|
|
zonedef_dnssec_dt=Tự động hóa tất cả các hoạt động DNSSEC (bỏ qua các cài đặt khác bên dưới)?
|
|
zonedef_dne=Xác nhận từ chối tồn tại bằng cách sử dụng
|
|
zonedef_alg=Thuật toán khóa ban đầu
|
|
zonedef_size=Kích thước khóa ban đầu
|
|
zonedef_single=Số lượng phím cần tạo
|
|
zonedef_two=Khóa vùng và khóa ký
|
|
zonedef_one=Chỉ khóa vùng
|
|
|
|
find_title=Tìm khu
|
|
find_match=Các khu vực khớp với $1 ..
|
|
find_none=Không tìm thấy khu vực.
|
|
|
|
efirst=Lệnh đầu tiên không tốt tại dòng $1 trong $2
|
|
|
|
findfree_title=Tìm IP miễn phí
|
|
findfree_desc=Tìm IP miễn phí
|
|
findfree_nofind=Bạn không thể tìm IP miễn phí
|
|
findfree_header=Trong $1
|
|
findfree_sopt=Tùy chọn tìm kiếm
|
|
findfree_fromip=Từ địa chỉ IP
|
|
findfree_toip=Đến địa chỉ IP
|
|
findfree_cf=Xem xét <em>freeXXX</em> tên máy chủ là IP miễn phí?
|
|
findfree_search=Tìm kiếm
|
|
findfree_msg=Đã tìm thấy $1 địa chỉ IP miễn phí
|
|
findfree_msg2=(trong đó $1 giống như <i>freeXXX</i>, $2 như <i>freemac</i>)
|
|
|
|
free_title=Địa chỉ IP miễn phí
|
|
free_ip=Địa chỉ IP
|
|
|
|
log_servers=Thay đổi máy chủ DNS khác
|
|
log_logging=Thay đổi đăng nhập và lỗi
|
|
log_acls=Thay đổi danh sách kiểm soát truy cập
|
|
log_files=Thay đổi tập tin và thư mục
|
|
log_forwarding=Thay đổi chuyển tiếp và chuyển
|
|
log_net=Thay đổi địa chỉ và cấu trúc liên kết
|
|
log_misc=Thay đổi tùy chọn linh tinh
|
|
log_keys=Khóa DNS đã thay đổi
|
|
log_manual=Tệp cấu hình được chỉnh sửa thủ công $1
|
|
log_zonedef=Thay đổi vùng mặc định
|
|
log_apply=Áp dụng thay đổi
|
|
log_apply2=Các thay đổi được áp dụng cho $1
|
|
log_start=Bắt đầu máy chủ DNS
|
|
log_stop=Máy chủ DNS đã dừng
|
|
log_master=Đã tạo vùng chính $1
|
|
log_slave=Đã tạo vùng nô lệ $1
|
|
log_stub=Đã tạo vùng còn sơ khai $1
|
|
log_forward=Đã tạo vùng chuyển tiếp $1
|
|
log_delegation=Tạo vùng chỉ ủy nhiệm $1
|
|
log_hint=Tạo vùng gốc
|
|
log_view=Chế độ xem đã tạo $1
|
|
log_delete_master=Đã xóa vùng chính $1
|
|
log_delete_slave=Đã xóa vùng nô lệ $1
|
|
log_delete_stub=Vùng còn sơ khai đã xóa $1
|
|
log_delete_forward=Đã xóa vùng chuyển tiếp $1
|
|
log_delete_hint=Xóa vùng gốc
|
|
log_delete_view=Chế độ xem đã xóa $1
|
|
log_text=Bản ghi được chỉnh sửa thủ công cho $1
|
|
log_soa=Các tham số vùng đã thay đổi cho $1
|
|
log_opts=Các tùy chọn vùng đã thay đổi cho $1
|
|
log_delete_record=Đã xóa $1 record $2 trong vùng $3
|
|
log_create_record=Đã tạo $1 record $2 trong vùng $3
|
|
log_modify_record=Đã sửa đổi $1 record $2 trong vùng $3
|
|
log_modify_record_v=Đã sửa đổi $1 record $2 value $4 trong vùng $3
|
|
log_create_record_v=Đã tạo $1 record $2 value $4 trong vùng $3
|
|
log_boot=Tạo tập tin cấu hình chính
|
|
log_move=Vùng đã di chuyển $1
|
|
log_review=Tùy chọn chế độ xem đã thay đổi cho $1
|
|
log_add_host=Đã thêm máy chủ nô lệ $1
|
|
log_add_group=Đã thêm máy chủ nô lệ từ nhóm $1
|
|
log_delete_host=Máy chủ nô lệ đã xóa $1
|
|
log_delete_group=Đã xóa $1 máy chủ nô lệ
|
|
log_mass=Đã tạo các vùng $1 từ tệp bó
|
|
log_rndc=Thiết lập RNDC
|
|
log_delete_recs=Đã xóa các bản ghi $1
|
|
log_delete_zones=Đã xóa các vùng $1
|
|
log_update_zones=Các bản ghi được cập nhật trong các khu vực $1
|
|
log_rdelete_zones=Các bản ghi đã xóa trong các vùng $1
|
|
log_freeze=Vùng Froze $1
|
|
log_thaw=Vùng không bị đóng băng $1
|
|
log_zonekeyon=Đã bật DNSSEC cho vùng $1
|
|
log_zonekeyoff=DNSSEC bị vô hiệu hóa cho vùng $1
|
|
log_sign=Chữ ký DNSSEC được cập nhật cho vùng $1
|
|
log_resign=Khóa DNSSEC đã ký lại cho vùng $1
|
|
log_trusted=Thay đổi xác minh DNSSEC
|
|
log_dnssec=Thay đổi ký lại khóa DNSSEC
|
|
|
|
convert_err=Không thể chuyển đổi vùng
|
|
convert_efile=Một tệp hồ sơ phải được chỉ định trước khi một vùng nô lệ có thể được chuyển đổi thành chủ.
|
|
convert_efilesize=Tệp bản ghi $1 không tồn tại hoặc trống
|
|
convert_ebinary=Lệnh cần thiết để chuyển đổi từ vùng nô lệ nhị phân sang bản gốc định dạng văn bản chưa được cài đặt
|
|
convert_ecompile=Chuyển đổi định dạng nhị phân sang văn bản không thành công : $1
|
|
|
|
whois_title=Thông tin WHOIS
|
|
whois_header=Đầu ra từ lệnh $1 ..
|
|
whois_ecannot=Bạn không được phép tra cứu thông tin WHOIS
|
|
|
|
view_title=Chỉnh sửa giao diện khách hàng
|
|
view_opts=Chi tiết xem khách hàng
|
|
view_opts2=Tùy chọn cho các khu vực trong chế độ xem
|
|
view_name=Xem tên
|
|
view_class=Lớp bản ghi DNS
|
|
view_match=Áp dụng quan điểm này cho khách hàng
|
|
view_recursion=Làm tra cứu đệ quy đầy đủ cho khách hàng?
|
|
view_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa quan điểm này
|
|
view_delete=Xóa xem
|
|
view_deletemsg=Nhấn vào nút này để xóa view. Bạn sẽ có lựa chọn các vùng di chuyển mà nó chứa sang một chế độ xem khác hoặc xóa chúng.
|
|
|
|
vcreate_title=Tạo chế độ xem khách hàng
|
|
vcreate_match_all=Tất cả khách hàng
|
|
vcreate_match_sel=Địa chỉ, mạng và ACL được liệt kê ..
|
|
vcreate_err=Không thể tạo chế độ xem
|
|
vcreate_ename=Tên xem thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
vcreate_etaken=Xem tên đã được thực hiện
|
|
vcreate_eclass=Tên lớp bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
vcreate_ecannot=Bạn không được phép tạo lượt xem
|
|
|
|
hint_title=Chỉnh sửa vùng gốc
|
|
hint_desc=Vùng gốc được máy chủ DNS của bạn sử dụng để liên hệ với các máy chủ gốc trên internet, để nó có thể phân giải tên trong các tên miền không được xử lý bởi máy chủ DNS của bạn, như <tt>.com</tt> hoặc <tt>.net. au</tt>. Trừ khi máy chủ DNS của bạn được sử dụng trên mạng nội bộ hoặc bạn đang chuyển tiếp tất cả các truy vấn sang máy chủ khác, bạn không nên xóa vùng gốc này.
|
|
hint_move=Di chuyển để xem:
|
|
hint_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa vùng gốc này
|
|
hint_refetch=Tải xuống lại máy chủ tên gốc
|
|
hint_refetchdesc=Nhấp vào nút này để Webmin tải xuống lại tệp vùng gốc từ nguồn của nó trên máy chủ FTP của Internic.
|
|
hint_delete=Xóa vùng gốc
|
|
hint_deletedesc=Nhấn vào nút này để loại bỏ vùng gốc này. Không có nó, máy chủ tên của bạn sẽ không thể giải quyết các tên miền trên Internet ngoài những tên miền đó là thứ yếu.
|
|
|
|
hcreate_title=Tạo vùng gốc
|
|
hcreate_desc=Vùng gốc được máy chủ DNS của bạn sử dụng để liên hệ với các máy chủ gốc trên internet, để nó có thể phân giải tên trong các tên miền không được xử lý bởi máy chủ DNS của bạn, như <tt>.com</tt> hoặc <tt>.net. au</tt>. Nếu bạn đang sử dụng nhiều chế độ xem, bạn có thể cần phải có một vùng gốc riêng biệt trong mỗi chế độ xem để tất cả khách hàng có thể phân giải tên miền internet đúng cách.
|
|
hcreate_header=Chi tiết vùng gốc
|
|
hcreate_file=Lưu trữ máy chủ gốc trong tập tin
|
|
hcreate_real=Nhận máy chủ gốc từ
|
|
hcreate_keep=Máy chủ gốc hiện có trong tập tin
|
|
hcreate_down=Tải xuống từ máy chủ FTP gốc
|
|
hcreate_webmin=Sử dụng thông tin máy chủ gốc cũ hơn của Webmin
|
|
hcreate_ecannot=Bạn không được phép tạo vùng gốc
|
|
hcreate_efile='$1' không phải là tệp gốc được phép
|
|
hcreate_efile2=Thiếu tập tin gốc hoặc không hợp lệ
|
|
mcreate_erecs=Không phải là một tập tin vùng gốc hiện có hợp lệ
|
|
hcreate_err=Không thể tạo vùng gốc
|
|
|
|
vdelete_title=Xóa xem
|
|
vdelete_mesg=Bạn có chắc chắn muốn xóa chế độ xem máy khách $1? Tất cả các vùng trong chế độ xem này sẽ bị xóa (cùng với các tệp vùng của chúng) hoặc được chuyển sang chế độ xem khác tùy thuộc vào lựa chọn của bạn bên dưới.
|
|
vdelete_mesg2=Bạn có chắc chắn muốn xóa chế độ xem máy khách $1?
|
|
vdelete_newview=Các khu trong chế độ xem này
|
|
vdelete_root=Di chuyển ra khỏi tầm nhìn
|
|
vdelete_delete=Xóa hoàn toàn
|
|
vdelete_move=Di chuyển để xem
|
|
|
|
gen_title=Máy phát điện
|
|
gen_desc=Trang này cho phép bạn xác định các trình tạo, mỗi trình sẽ tạo nhiều bản ghi trong vùng này bằng cách sử dụng bộ đếm tăng dần. Điều này có thể hữu ích cho việc ủy thác các phần của vùng đảo ngược cho máy chủ khác.
|
|
gen_range=Phạm vi
|
|
gen_name=Ghi tên mẫu
|
|
gen_type=Kiểu
|
|
gen_value=Bản ghi giá trị mẫu
|
|
gen_cmt=Bình luận
|
|
gen_skip=mỗi
|
|
gen_show=Hiển thị hồ sơ đã tạo
|
|
gen_err=Không thể lưu máy phát điện
|
|
gen_estart=Phạm vi thiếu hoặc không hợp lệ bắt đầu cho trình tạo $1
|
|
gen_estop=Kết thúc phạm vi bị thiếu hoặc không hợp lệ cho trình tạo $1
|
|
gen_eskip=Khoảng phạm vi thiếu hoặc không hợp lệ cho trình tạo $1
|
|
gen_erange=Phạm vi bắt đầu lớn hơn kết thúc cho trình tạo $1
|
|
gen_ename=Mẫu địa chỉ bị thiếu hoặc không hợp lệ cho trình tạo $1
|
|
gen_evalue=Mẫu tên máy chủ bị thiếu hoặc không hợp lệ cho trình tạo $1
|
|
gen_title2=Tạo hồ sơ
|
|
gen_raw=Cấu hình dòng tập tin
|
|
gen_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa trình tạo bản ghi
|
|
|
|
refetch_err=Không thể tải xuống lại vùng gốc
|
|
|
|
slaves_title=Máy chủ nô lệ cụm
|
|
slaves_none=Chưa có máy chủ nào được thêm vào cụm DNS.
|
|
slaves_host=Tên máy chủ
|
|
slaves_dosec=Tạo nhị phân?
|
|
slaves_dosec1=Thứ hai
|
|
slaves_dosec0=Sơ cấp
|
|
slaves_view=Thêm để xem
|
|
slaves_noview=Cấp cao nhất
|
|
slaves_desc=Sự miêu tả
|
|
slaves_os=Hệ điều hành
|
|
slaves_add=Thêm máy chủ
|
|
slaves_ok=Thêm vào ngay
|
|
slaves_gadd=Thêm máy chủ trong nhóm
|
|
slaves_group=Trong nhóm <$1>
|
|
slaves_need=Bạn phải thêm máy chủ có thông tin đăng nhập và mật khẩu trong mô-đun <a href='$1'>Chỉ số máy chủ Webmin</a> trước khi chúng có thể được quản lý tại đây.
|
|
slaves_return=máy chủ cụm
|
|
slaves_delete=Bỏ đã chọn
|
|
slaves_ecannot=Bạn không được phép quản lý các máy chủ nô lệ cụm
|
|
slaves_noview2=Ở cấp cao nhất
|
|
slaves_sameview=Xem cùng tên
|
|
slaves_inview=Xem tên
|
|
slaves_toview=Xem trên nô lệ để thêm vùng vào
|
|
slaves_sync=Tạo tất cả các vùng chủ hiện có trên nô lệ?
|
|
slaves_sec=Tạo thứ cấp trên nô lệ khi tạo cục bộ?
|
|
slaves_name=Tên cho hồ sơ NS
|
|
slaves_same=Giống như tên máy chủ
|
|
slaves_header=Tùy chọn máy chủ nô lệ cụm
|
|
|
|
add_title=Thêm máy chủ
|
|
add_msg=Thêm $1 ..
|
|
add_gmsg=Thêm máy chủ trong nhóm $1 ..
|
|
add_err=Không thể thêm máy chủ
|
|
add_gerr=Không thể thêm nhóm
|
|
add_echeck=Máy chủ $1 không có mô-đun BIND DNS Server.
|
|
add_emissing=Máy chủ $1 không có thiết lập BIND đúng cách.
|
|
add_eversion=Máy chủ $1 không chạy phiên bản Webmin $2 trở lên.
|
|
add_eversion2=Máy chủ $1 không chạy phiên bản Webmin $2 trở lên, cần thiết để thêm các vùng vào nhiều hơn một chế độ xem
|
|
add_eipaddr=Máy chủ $1 có địa chỉ IP thay vì tên máy chủ
|
|
add_ok=Đã thêm $1, với $2 các khu vực hiện có.
|
|
add_eview=Tên xem thiếu
|
|
add_createerr=Thiết lập $1 với $2 vùng nô lệ mới, nhưng gặp phải lỗi $3 :
|
|
add_createok=Thiết lập $1 với $2 vùng nô lệ mới.
|
|
add_ename=Tên hồ sơ NS bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
add_egname=Tên bản ghi NS không thể được chỉ định khi thêm một nhóm
|
|
add_emyip=Không thể tìm ra địa chỉ IP của hệ thống này. Bạn nên đặt <b>IP máy chủ chính mặc định cho các vùng nô lệ từ xa</b> trên trang Cấu hình mô-đun.
|
|
|
|
mass_title=Tạo các vùng từ tập tin hàng loạt
|
|
mass_desc=Trang này cho phép bạn tạo nhiều vùng cùng một lúc từ tệp văn bản phía máy chủ được tải lên. Mỗi dòng trong tệp phải có định dạng sau: <p></p> <tt><i>domainname</i>:<i>type</i>:<i>filename</i>:<i>master IPs</i></tt> <p></p> <i>Loại</i> phải là một trong những <tt>master</tt>, <tt>slave</tt>, <tt>stub</tt> hoặc <tt>forward</tt>. Tên <i>tệp</i> là tùy chọn và sẽ được tính toán tự động nếu thiếu. <i>IP chính</i> chỉ cần được cung cấp cho các khu vực nô lệ.
|
|
mass_local=Tệp bó cục bộ
|
|
mass_upload=Đã tải lên tệp bó
|
|
mass_text=Văn bản tập tin hàng loạt
|
|
mass_onslave=Tạo vùng chủ trên máy chủ nô lệ?
|
|
mass_ok=Hãy tạo ngay
|
|
mass_header=Tùy chọn tạo vùng hàng loạt
|
|
mass_err=Không thể tạo vùng từ tệp bó
|
|
mass_elocal=Tập tin bó thiếu hoặc không tồn tại
|
|
mass_elocalcannot=Bạn không được phép sử dụng tệp bó đã chọn
|
|
mass_eline=Lỗi tại dòng $1:$2 (dòng đầy đủ: $3)
|
|
mass_edom=Tên miền bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
mass_etype=Loại vùng không xác định
|
|
mass_view=Thêm để xem
|
|
mass_tmpl=Thêm hồ sơ mẫu?
|
|
mass_etaken=Khu vực đã tồn tại
|
|
mass_etmpl=Thiếu địa chỉ IP cho mẫu
|
|
mass_eip=địa chỉ IP không hợp lệ
|
|
mass_addedmaster=Đã thêm vùng chính $1 OK
|
|
mass_addedslave=Đã thêm vùng nô lệ $1 OK
|
|
mass_addedstub=Đã thêm vùng còn sơ khai $1 OK
|
|
mass_addedforward=Đã thêm vùng chuyển tiếp $1 OK
|
|
mass_dolocal=Tạo các vùng từ tệp $1 ..
|
|
mass_doupload=Tạo các vùng từ tệp được tải lên ..
|
|
mass_dotext=Tạo các vùng từ văn bản đã nhập ..
|
|
mass_done=.. làm xong.
|
|
mass_emips=Thiếu địa chỉ IP chính
|
|
mass_addedslaves=Đã thêm $1 vào máy chủ nô lệ OK.
|
|
mass_eonslave=Đã xảy ra lỗi được tạo trên các máy chủ nô lệ : $1
|
|
mass_eviewcannot=Bạn không được phép thêm vùng vào chế độ xem này
|
|
|
|
massdelete_title=Xóa các khu
|
|
massdelete_rusure=Bạn có chắc chắn muốn xóa $1 các vùng đã chọn không? ($2)
|
|
massdelete_ok=Xóa ngay bây giờ
|
|
massdelete_zone=Xóa vùng $1 ..
|
|
massdelete_done=.. làm xong.
|
|
massdelete_slaves=Xóa vùng $1 khỏi các máy chủ nô lệ ..
|
|
massdelete_failed=.. một số nô lệ thất bại :
|
|
massdelete_vwarn=Một số vùng được liên kết với tên miền Virtualmin $1, và vì vậy không nên xóa ở đây!
|
|
massdelete_vwarn2=Một số khu vực được liên kết với tên miền Virtualmin $1 và $2 khác, và vì vậy không nên xóa ở đây!
|
|
|
|
rndc_title=Thiết lập RNDC
|
|
rndc_desc=Trang này có thể được sử dụng để thiết lập BIND để kiểm soát bởi chương trình RNDC, để các vùng riêng lẻ có thể được làm mới mà không cần phải khởi động lại BIND đầy đủ.
|
|
rndc_desc2=RNDC dường như đã được thiết lập đúng, vì vậy bạn có thể không cần sử dụng biểu mẫu này.
|
|
rndc_ecmd=Lệnh $1 được sử dụng để thiết lập RNDC trên hệ thống của bạn chưa được cài đặt. Kiểm tra <a href='$2'>cấu hình mô-đun</a> để đảm bảo rằng nó đang sử dụng đúng đường dẫn.
|
|
rndc_rusure=Bạn có chắc chắn muốn ghi đè lên tệp cấu hình RNDC $1 và cho phép RNDC kiểm soát trong cấu hình BIND của bạn không?
|
|
rndc_rusure2=Bạn có chắc chắn muốn tạo tệp cấu hình RNDC $1 và cho phép điều khiển bởi RNDC trong cấu hình BIND của bạn không?
|
|
rndc_ok=Có, Thiết lập RNDC
|
|
rndc_err=Không thể thiết lập RNDC
|
|
rndc_ekey=Không thể tìm thấy khóa trong rndc.conf
|
|
rndc_esecret=Không thể tìm thấy bí mật trong rndc.conf
|
|
|
|
drecs_err=Không thể xóa hồ sơ
|
|
drecs_enone=Không được chọn
|
|
drecs_title=Xóa hồ sơ
|
|
drecs_rusure=Bạn có chắc chắn muốn xóa $1 các bản ghi được chọn từ $2?
|
|
drecs_ok=Xóa ngay bây giờ
|
|
|
|
manual_title=Chỉnh sửa tập tin cấu hình
|
|
manual_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa tệp cấu hình BIND
|
|
manual_ok=Biên tập
|
|
manual_efile=Tệp đã chọn không phải là một phần của cấu hình BIND
|
|
manual_file=Chỉnh sửa tập tin cấu hình:
|
|
manual_edata=Không có gì vào!
|
|
manual_err=Không thể lưu tập tin cấu hình
|
|
|
|
syslog_desc=BIND tin nhắn máy chủ DNS
|
|
|
|
umass_err=Không thể cập nhật vùng
|
|
umass_enone=Không được chọn
|
|
umass_title=Cập nhật hồ sơ trong khu
|
|
umass_header=Chi tiết thay đổi hồ sơ lớn
|
|
umass_sel=Các khu được chọn
|
|
umass_old=Giá trị hiện tại để thay đổi
|
|
umass_any=Cập nhật <b>tất cả các bản ghi</b>
|
|
umass_new=Giá trị mới
|
|
umass_type=Loại bản ghi để cập nhật
|
|
umass_ok=Thay đổi hồ sơ
|
|
umass_eold=Không có giá trị hiện tại được nhập
|
|
umass_enew=Không có giá trị mới được nhập
|
|
umass_doing=Cập nhật hồ sơ trong khu vực $1 ..
|
|
umass_notmaster=.. không phải là một khu vực tổng thể.
|
|
umass_done=.. đã cập nhật $1 khớp các bản ghi ngoài $2.
|
|
umass_none=.. không có bản ghi phù hợp nào ngoài $1 để cập nhật được tìm thấy.
|
|
umass_egone=Vùng không tồn tại
|
|
emass_emx='$1' không phải là số ưu tiên của máy chủ thư theo sau là tên máy chủ hợp lệ
|
|
|
|
rdmass_err=Không thể xóa hồ sơ trong khu vực
|
|
rdmass_enone=Không được chọn
|
|
rdmass_title=Xóa hồ sơ trong khu
|
|
rdmass_header=Chi tiết xóa hồ sơ
|
|
rdmass_type=Loại bản ghi cần xóa
|
|
rdmass_name=Tên bản ghi cần xóa
|
|
rdmass_all=Tất cả các hồ sơ của loại này
|
|
rdmass_value=Giá trị của hồ sơ cần xóa
|
|
rdmass_vall=Tất cả tên và loại phù hợp
|
|
rdmass_vsel=Hồ sơ có giá trị
|
|
rdmass_doing=Xóa các bản ghi trong vùng $1 ..
|
|
rdmass_ename=Không có tên bản ghi cần xóa
|
|
rdmass_done=.. đã xóa $1 khớp các bản ghi ra khỏi $2.
|
|
rdmass_none=.. không có bản ghi phù hợp nào ngoài $1 để xóa tìm thấy.
|
|
rdmass_ok=Xóa hồ sơ
|
|
rdmass_sel=Hồ sơ có tên
|
|
|
|
rmass_err=Không thể thêm hồ sơ
|
|
rmass_enone=Không được chọn
|
|
rmass_title=Thêm bản ghi vào khu
|
|
rmass_header=Chi tiết bổ sung kỷ lục
|
|
rmass_type=Loại bản ghi để thêm
|
|
rmass_name=Tên kỷ lục mới
|
|
rmass_name2=(Nhập <tt>@</tt> cho tên miền)
|
|
rmass_value=Giá trị kỷ lục mới
|
|
rmass_ok=Thêm bản ghi
|
|
rmass_ttl=Kỷ lục mới về thời gian sống
|
|
rmass_ename=Tên hồ sơ bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
rmass_ename2=Tên bản ghi không thể kết thúc bằng a.
|
|
rmass_ettl=Mất thời gian sống hoặc không hợp lệ
|
|
rmass_doing=Thêm bản ghi vào vùng $1 ..
|
|
rmass_done=.. làm xong
|
|
rmass_esign=.. đã xong, nhưng việc ký không thành công : $1
|
|
rmass_eclash=.. một bản ghi có cùng tên và giá trị $1 đã tồn tại.
|
|
rmass_eclash2=.. một bản ghi có cùng tên và cùng giá trị $1 đã tồn tại.
|
|
rmass_clash=Tạo ngay cả khi bản ghi đã tồn tại?
|
|
|
|
check_title=Kiểm tra hồ sơ
|
|
check_ecannot=Bạn không được phép kiểm tra hồ sơ
|
|
check_errs=Các lỗi sau đã được tìm thấy trong tệp bản ghi $1 ..
|
|
check_allok=Không tìm thấy lỗi nào trong tệp hồ sơ $1.
|
|
|
|
ncheck_title=Kiểm tra cấu hình BIND
|
|
ncheck_ecannot=Bạn không được phép kiểm tra cấu hình BIND
|
|
ncheck_errs=Các lỗi sau đã được tìm thấy trong tệp cấu hình BIND $1 hoặc các tệp vùng tham chiếu ..
|
|
ncheck_allok=Không tìm thấy lỗi nào trong tệp cấu hình BIND $1 hoặc các tệp vùng tham chiếu.
|
|
|
|
links_restart=Áp dụng cấu hình
|
|
links_stop=Dừng BIND
|
|
links_start=Bắt đầu BIND
|
|
links_apply=Áp dụng vùng
|
|
|
|
dnssec_title=Đăng nhập lại khóa DNSSEC
|
|
dnssec_ecannot=Bạn không được phép định cấu hình DNSSEC
|
|
dnssec_header=Các tùy chọn ký lại chính
|
|
dnssec_enabled=Tự động đăng nhập lại khóa?
|
|
dnssec_period=Khoảng thời gian giữa các dấu hiệu lại?
|
|
dnssec_days=ngày
|
|
dnssec_secs=giây
|
|
dnssec_desc=Các khu vực được ký kết với DNSSEC thường có hai khóa - một khóa khu vực phải được tạo lại và ký thường xuyên và một khóa ký kết khóa không đổi. Trang này cho phép bạn định cấu hình Webmin để thực hiện việc ký lại này tự động.
|
|
dnssec_err=Không thể lưu lại mã khóa DNSSEC
|
|
dnssec_eperiod=Số ngày bị thiếu hoặc không hợp lệ giữa các lần ký lại
|
|
|
|
dnssectools_title=DNSSEC-Tự động hóa công cụ
|
|
dt_conf_title=DNSSEC-Tự động hóa công cụ
|
|
dt_enable_title=DNSSEC-Tự động hóa công cụ
|
|
dt_zone_title=Quản lý hoạt động DNSSEC cho Khu vực
|
|
dt_zone_already=Vùng này dường như đã được ký, nhưng không sử dụng DNSSEC-Tools.
|
|
dt_zone_desc=Khu vực này chưa kích hoạt DNSSEC. Bạn có thể sử dụng biểu mẫu này để Webmin tự động hóa xử lý DNSSEC bằng cách sử dụng DNSSEC-Tools, để các máy khách giải quyết vùng này được bảo vệ chống lại các cuộc tấn công giả mạo DNS.
|
|
dt_zone_header=Tùy chọn công cụ DNSSEC khu vực
|
|
dt_zone_dne=Xác nhận từ chối tồn tại
|
|
dt_zone_enable=Tự động hóa DNSSEC
|
|
dt_zone_disable=Vô hiệu hóa DNSSEC
|
|
dt_zone_disabledesc=Xóa vùng này khỏi danh sách các vùng được quản lý bởi DNSSEC-Tools để ký vùng và cuộn qua khóa.
|
|
dt_zone_err=Hoạt động DNSSEC không thành công
|
|
dt_zone_edne=Cơ chế từ chối xác thực xấu
|
|
dt_zone_signing=Vùng ký tên $1. ..
|
|
dt_zone_errfopen=Không thể mở tệp rollrec hệ thống để ghi
|
|
dt_zone_enocmd=công cụ dnssec chưa được cài đặt hoặc không tìm thấy lệnh
|
|
dt_zone_erollctl=Không thể thông báo cho người quản lý cuộn qua sự kiện tái đầu tư
|
|
dt_zone_done=... làm xong
|
|
dt_zone_deleting_state=Xóa tất cả trạng thái được liên kết với vùng $1. ..
|
|
dt_zone_zoneupdate=Cập nhật hồ sơ trong khu vực $1. ..
|
|
dt_zone_expandsep=Hiển thị chi tiết thiết lập KSK và DS hiện tại ..
|
|
dt_zone_ksksep=Bản ghi KSK :
|
|
dt_zone_dssep=Bản ghi DS :
|
|
dt_zone_resign=Khu ký lại
|
|
dt_zone_resigndesc=Sử dụng các khóa hiện có để từ chức dữ liệu vùng ngay lập tức
|
|
dt_zone_zskroll=Cuộn ZSK
|
|
dt_zone_zskrolldesc=Buộc tái đầu tư mã khóa khu vực của khu vực
|
|
dt_zone_kskroll=Cuộn KSK
|
|
dt_zone_kskrolldesc=Buộc cuộn lại mã khóa ký hiệu của khu vực
|
|
dt_zone_ksknotify=Tiếp tục cuộn KSK
|
|
dt_zone_ksknotifydesc=Tiếp tục tái đầu tư KSK. Nhà điều hành phải xác nhận rằng DS mới được thiết lập cho các KSK của khu vực đã được xuất bản trong khu vực mẹ
|
|
dt_zone_keyrollon=Rollover chính hiện đang được tiến hành
|
|
dt_zone_rollerdrst=Bắt đầu con lăn
|
|
dt_zone_rollerdrstdesc=Bắt đầu daemon con lăn
|
|
dt_zone_migrate=Di chuyển sang DNSSEC-Tools
|
|
dt_zone_migratedesc=Nhập bộ khóa hiện tại vào DNSSEC-Tools và có DNSSEC-Tools tự động hóa các hoạt động cuộn qua khóa DNSSEC trong tương lai.
|
|
dt_zone_createkrf=Tạo tệp keyrec cho vùng $1 và di chuyển các phím cho vùng tới vị trí được quản lý DNSSEC-Tools. ..
|
|
dt_zone_rrf_updating=Đang cập nhật mục nhập rollrec cho vùng $1. ..
|
|
dt_zone_enokey=Không thể tìm thấy tất cả các khóa bắt buộc cho vùng $1
|
|
dt_conf_ecannot=Bạn không được phép định cấu hình DNSSEC
|
|
dt_conf_header=Thông số DNSSEC
|
|
dt_conf_desc=Trang này cho phép bạn định cấu hình các tham số DNSSEC cho các khu vực đã bật DNSSEC.
|
|
dt_conf_err=Không thể lưu tham số DNSSEC
|
|
dt_conf_email=Địa chỉ email của quản trị viên
|
|
dt_conf_eemail=Địa chỉ email bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
dt_conf_algorithm=Thuật toán chính
|
|
dt_conf_ealg=Thuật toán khóa bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
dt_conf_ksklength=Ký hiệu khóa Chiều dài khóa
|
|
dt_conf_eksklen=Chiều dài KSK bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
dt_conf_zsklength=Chiều dài khóa ký tên khu vực
|
|
dt_conf_ezsklen=Độ dài ZSK bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
dt_conf_nsec3=Sử dụng NSEC3 (có / không)?
|
|
dt_conf_ensec3=Lựa chọn NSEC3 bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
dt_conf_endtime=Chữ ký thời hạn hiệu lực
|
|
dt_conf_eendtime=Thời hạn hiệu lực của chữ ký bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
dt_conf_ksklife=Khoảng thời gian Rollover
|
|
dt_conf_eksklife=Khoảng thời gian tái đầu tư KSK bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
dt_conf_zsklife=Khoảng thời gian Rollover Rollover
|
|
dt_conf_ezsklife=Khoảng thời gian tái đầu tư ZSK bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
dt_status_waitfords=Chờ đợi DS
|
|
dt_status_inKSKroll=Trong cuộn KSK
|
|
dt_status_inZSKroll=Trong cuộn ZSK
|
|
dt_status_signed=Đã ký
|
|
dt_status_unsigned=Chưa ký
|
|
|
|
zonekey_title=Cài đặt khóa DNSSEC
|
|
zonekey_desc=Khu vực này chưa có khóa ký DNSSEC. Bạn có thể sử dụng biểu mẫu này để tạo Webmin để khách hàng giải quyết khu vực này được bảo vệ chống lại các cuộc tấn công giả mạo DNS.
|
|
zonekey_header=Tùy chọn khóa DNSSEC mới
|
|
zonekey_alg=Thuật toán chính
|
|
zonekey_size=Kích thước khóa
|
|
zonekey_ave=Kích thước trung bình
|
|
zonekey_strong=Mạnh nhất cho phép
|
|
zonekey_other=Kích thước khác (tính bằng bit)
|
|
zonekey_enable=Tạo và thêm khóa
|
|
zonekey_err=Không thể tạo khóa DNSSEC
|
|
zonekey_esize=Kích thước khóa phải là một số bit giữa $1 và $2
|
|
zonekey_creating=Tạo khóa DNSSEC cho $1 ..
|
|
zonekey_ecreate=.. việc tạo không thành công : $1
|
|
zonekey_done=.. làm xong
|
|
zonekey_signing=Vùng ký tên $1 với khóa mới ..
|
|
zonekey_esign=.. ký không thành công : $1
|
|
zonekey_already=Vùng này đã có khóa DNSSEC và đã được ký.
|
|
zonekey_webmin=Webmin sẽ tự động ký lại vùng khi có bất kỳ thay đổi nào.
|
|
zonekey_public=Hồ sơ khóa công khai :
|
|
zonekey_publicfile=Tệp khóa công khai : $1
|
|
zonekey_private=Chi tiết khóa riêng :
|
|
zonekey_privatefile=Tệp khóa riêng : $1
|
|
zonekey_algorithm=Thuật toán DNSSEC : $1
|
|
zonekey_ds=Bản ghi DS cho vùng cha mẹ :
|
|
zonekey_expandksk=Hiển thị chi tiết khóa công khai và khóa riêng tư ..
|
|
zonekey_expandzone=Hiển thị chi tiết khóa công khai và riêng tư ..
|
|
zonekey_noprivate=Tuy nhiên, Webmin không thể tìm thấy khóa riêng được liên kết với vùng đó và do đó sẽ không thể ký lại.
|
|
zonekey_eprivate=Không thể đọc khóa riêng được liên kết với vùng này : $1
|
|
zonekey_disable=Xóa khóa
|
|
zonekey_keep=Giữ khóa hiện tại nếu DNSSEC được bật lại?
|
|
zonekey_disabledesc=Xóa khóa DNSSEC khỏi vùng này và tất cả các bản ghi ký tên. Một khi điều này được thực hiện, bạn sẽ có thể tạo một khóa mới.
|
|
zonekey_sign=Khu ký hiệu
|
|
zonekey_signdesc=Ngay lập tức ký lại khu vực này, để mọi thay đổi đối với hồ sơ được thực hiện thủ công sẽ được đưa vào hồ sơ ký kết.
|
|
zonekey_resign=Khu ký lại
|
|
zonekey_resigndesc=Tạo khóa ký khu vực mới, ký tên với khóa chính của khu vực và ký lại tất cả các hồ sơ.
|
|
|
|
sign_err=Không thể ký tên
|
|
sign_emsg=Ký DNSSEC sau khi thay đổi hồ sơ không thành công : $1
|
|
|
|
resign_err=Không thể ký lại vùng
|
|
|
|
trusted_title=Xác minh DNSSEC
|
|
trusted_ecannot=Bạn không được phép định cấu hình xác minh DNSSEC
|
|
trusted_esupport=Phiên bản BIND của bạn không hỗ trợ xác minh DNSSEC
|
|
trusted_header=Tùy chọn để xác minh DNSSEC của các khu vực khác
|
|
trusted_dnssec=DNSSEC kích hoạt?
|
|
trusted_validation=Xác nhận phản hồi DNSSEC được kích hoạt?
|
|
trusted_auto=Có (chế độ tự động)
|
|
trusted_dlvs=Neo tin cậy bổ sung
|
|
trusted_dlvs1=Xác định tự động
|
|
trusted_dlvs0=Được liệt kê dưới đây. ..
|
|
trusted_dlvs2=không ai
|
|
trusted_anchor=Khu neo
|
|
trusted_dlv=Khu thật
|
|
trusted_keys=Các khóa đáng tin cậy bổ sung
|
|
trusted_zone=Tên khu vực
|
|
trusted_flags=Cờ
|
|
trusted_proto=Giao thức
|
|
trusted_alg=Thuật toán
|
|
trusted_key=Văn bản chính
|
|
trusted_none=không ai
|
|
trusted_zn=Khu
|
|
trusted_root=Vùng rễ
|
|
trusted_err=Không thể lưu xác minh DNSSEC
|
|
trusted_eanchor=Vùng neo bị thiếu hoặc không hợp lệ trong hàng $1
|
|
trusted_edlv=Vùng thực bị thiếu hoặc không hợp lệ trong hàng $1
|
|
trusted_ezone=Tên khu vực tin cậy bị thiếu hoặc không hợp lệ trong hàng $1
|
|
trusted_eflags=Các cờ khóa bị thiếu hoặc không hợp lệ trong hàng $1 - phải là một số như 257
|
|
trusted_eproto=Số giao thức bị thiếu hoặc không hợp lệ trong hàng $1
|
|
trusted_ealg=Số thuật toán bị thiếu hoặc không hợp lệ trong hàng $1
|
|
trusted_ekey=Thiếu khóa vùng tin cậy được mã hóa cơ sở 64 trong hàng $1
|
|
trusted_setup=Để DNSSEC hữu ích để xác minh phần lớn các vùng đã ký trên Internet, BIND phải được cấu hình để sử dụng máy chủ DLV. Webmin có thể thiết lập điều này cho bạn, bằng cách sử dụng máy chủ DLV tại $1.
|
|
trusted_ok=Thiết lập DLV và kích hoạt xác minh DNSSEC
|
|
trusted_warning=Cảnh báo! Cấu hình máy khách BIND DNSSEC của bạn chứa các khóa hết hạn sẽ ngừng hoạt động vào tháng 10 năm 2017. Sử dụng <a href='$1'>trang Xác minh BIND DNSSEC</a> để điều chỉnh cấu hình hoặc nhấp vào nút bên dưới.
|
|
trusted_fix=Sửa cấu hình DNSSEC
|
|
|
|
xfer_title=Chuyển vùng thử nghiệm
|
|
xfer_doing=Thử nghiệm chuyển vùng nô lệ từ $1 ..
|
|
xfer_failed=.. từ $1: Không thành công : $2
|
|
xfer_done=.. từ $1: Đã hoàn thành OK
|
|
xfer_count=Kiểm tra chuyển thành công đã tìm nạp $1 bản ghi từ ít nhất một máy chủ tên. Chuyển khoản thực tế bằng BIND cũng sẽ thành công.
|
|
xfer_none=Chuyển giao thử nghiệm có vẻ thành công, nhưng thực tế không lấy bất kỳ hồ sơ nào!
|