webmin/squid/lang/el.auto

index_header=Squid Proxy Server
index_msgnoconfig=Το αρχείο ρύθμισης Squid <tt>$1</tt> δεν υπάρχει. Αν έχετε εγκαταστήσει το Squid, προσαρμόστε τη διαμόρφωση της μονάδας <a href=/config.cgi?$2> για να χρησιμοποιήσετε τις σωστές διαδρομές.
index_msgnoexe=Το εκτελέσιμο αρχείο Squid <tt>$1</tt> δεν υπάρχει. Εάν έχετε εγκαταστήσει το Squid, προσαρμόστε τη διαμόρφωση μονάδας <a href=/config.cgi?$2> για να χρησιμοποιήσετε τη σωστή διαδρομή.
index_msgnosupported2=Η έκδοση Squid δεν υποστηρίζεται από το Webmin. Μόνο οι εκδόσεις από $1 έως $2 υποστηρίζονται από αυτήν την ενότητα.
index_msgnodir1=Οι κατάλογοι cache σας Squid <tt>$1</tt> δεν έχουν αρχικοποιηθεί.
index_msgnodir2=Ο κατάλογος cache του Squid <tt>$1</tt> δεν έχει αρχικοποιηθεί.
index_msgnodir3=Αυτό πρέπει να γίνει πριν το Squid μπορεί να τρέξει.
index_buttinit=Αρχικοποίηση της προσωρινής μνήμης
index_asuser=ως χρήστης Unix
index_portsnets=Λιμάνια και Δικτύωση
index_othercaches=Άλλες κρυφές μνήμες
index_musage=Χρήση μνήμης
index_mdusage=Μνήμη και χρήση δίσκου
index_logging=Ξύλευση
index_copts=Επιλογές προσωρινής μνήμης
index_hprogs=Βοηθητικά προγράμματα
index_actrl=Έλεγχος πρόσβασης
index_admopts=Επιλογές διαχείρισης
index_proxyauth=Επαλήθευση μεσολάβησης
index_miscopt=Διάφορες επιλογές
index_cms=Στατιστικά στοιχεία διαχείρισης προσωρινής μνήμης
index_rebuild=Εκκαθάριση και ανοικοδόμηση της προσωρινής μνήμης
index_calamaris=Calamaris Log Analysis
index_delay=Καθυστερημένες πισίνες
index_authparam=Προγράμματα ελέγχου ταυτότητας
index_headeracc=Έλεγχος πρόσβασης κεφαλίδας
index_refresh=Ανανέωση κανόνων
index_cachemgr=Κωδικοί πρόσβασης διαχειριστή προσωρινής μνήμης
index_return=δείκτης
index_squidver=Η εντολή <tt>$1</tt> επέστρεψε :
index_version=Έκδοση Squid $1
index_stop=Σταματήστε Squid
index_stopdesc=Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να διακόψετε τον τρέχοντα διακομιστή μεσολάβησης Squid. Μόλις σταματήσει, οι πελάτες που το χρησιμοποιούν δεν θα μπορούν να κάνουν αιτήσεις για ιστό ή FTP.
index_start=Ξεκινήστε το Squid
index_startdesc=Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να ξεκινήσετε τον διακομιστή μεσολάβησης Squid, χρησιμοποιώντας την τρέχουσα διαμόρφωση.
index_restart=Εφαρμογή διαμόρφωσης
index_restartdesc=Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε την τρέχουσα διαμόρφωση Squid.
index_iptables=Ρύθμιση ανακατεύθυνσης θύρας
index_squid=Squid Proxy Server
index_manual=Επεξεργασία αρχείων ρυθμίσεων

manual_title=Επεξεργασία αρχείων ρυθμίσεων
manual_file=Επιλέξτε ένα αρχείο ρυθμίσεων για επεξεργασία:
manual_change=Αλλαγή
manual_editing=Χρησιμοποιήστε το παρακάτω πλαίσιο κειμένου για να επεξεργαστείτε με μη αυτόματο τρόπο τις παραμέτρους σε $1. Προσέξτε, καθώς δεν θα γίνει έλεγχος σύνταξης ή εγκυρότητας.
manual_err=Αποτυχία αποθήκευσης αρχείου ρυθμίσεων
manual_efile=Μη έγκυρο όνομα αρχείου ρυθμίσεων!
manual_ecannot=Δεν επιτρέπεται η μη αυτόματη επεξεργασία των αρχείων ρυθμίσεων

buttsave=Αποθηκεύσετε
buttdel=Διαγράφω
buttcreat=Δημιουργώ
yes=Ναί
no=Οχι
default=Προκαθορισμένο
none=Κανένας
on=Επί
off=Μακριά από

acl_header1=Δημιουργία ACL
acl_header2=Επεξεργασία ACL
acl_name=Όνομα ACL
acl_fromip=Από IP
acl_toip=Σε IP
acl_nmask=Μάσκα δικτύου
acl_ipaddr=Διεύθυνση IP
acl_domains=Τομείς
acl_dofw=Ημέρες της εβδομάδας
acl_sel=Επιλεγμένα ..
acl_all=Ολα
acl_dsun=Κυριακή
acl_dmon=Δευτέρα
acl_dtue=Τρίτη
acl_dwed=Τετάρτη
acl_dthu=Πέμπτη
acl_dfri=Παρασκευή
acl_dsat=Σάββατο
acl_hofd=Ώρες της ημέρας
acl_to=προς το
acl_regexp=Κανονικές εκφράσεις
acl_tcpports=Θύρες TCP
acl_urlproto=Πρωτόκολλα URL
acl_reqmethods=Μέθοδοι Αίτησης
acl_bregexp=Browser Regexp
acl_pusers=Χρήστες μεσολάβησης
acl_eusers=Εξωτερικοί χρήστες Auth
acl_eusersall=Ολοι οι χρήστες
acl_euserssel=Μόνο αυτά που αναφέρονται ..
acl_case=Αγνοήστε την περίπτωση;
acl_nodns=Απενεργοποίηση αναζητήσεων;
acl_eusersre=Εξωτερικοί έλεγχοι ξένων χρηστών
acl_asnum=AS Αριθμοί
acl_rtime=Ανανέωση χρόνου
acl_rfcusers=Χρήστες RFC931
acl_rfcusersr=RFC931 Χρήστες Regexps
acl_mcr=Μέγιστες ταυτόχρονες αιτήσεις
acl_mai=Max IP Logs ανά χρήστη
acl_maistrict=<b>Αυστηρά επιβαλλόμενο</b>
acl_mairemind=μην ξεχάσετε να ορίσετε την κρυφή μνήμη επαλήθευσης IP σε> 0 στη "Μονάδα προγραμμάτων ελέγχου ταυτότητας"
acl_psp=Θύρα διακομιστή μεσολάβησης
acl_scs=SNMP Community String
acl_rmt=Αίτημα τύπου MIME
acl_rpmt=Απάντηση Τύπος MIME
acl_arp=Διευθύνσεις ethernet πελατών
acl_extclass=Κατηγορία τάξεων
acl_extargs=Πρόσθετα επιχειρήματα
acl_failurl=URL αποτυχίας
acl_buttsave=Αποθηκεύσετε
acl_buttdel=Διαγράφω
acl_return=ACLs
acl_file=Αποθήκευση τιμών ACL σε αρχείο
acl_nofile=Διαμόρφωση καλαμάρια
acl_infile=Ξεχωριστό αρχείο
acl_keep=Απλώς χρησιμοποιήστε τα υπάρχοντα περιεχόμενα του αρχείου;

aclsave_failsave=Αποτυχία αποθήκευσης ACL
aclsave_faildel=Αποτυχία κατάργησης του ACL
aclsave_epr=Αυτός ο λογαριασμός ACL χρησιμοποιείται από περιορισμό πληρεξουσίου
aclsave_eicpr=Αυτό το ACL χρησιμοποιείται από περιορισμό ICP
aclsave_ename=Μη έγκυρο όνομα ACL
aclsave_eexists=Ένας ACL που ονομάζεται '$1' υπάρχει ήδη
aclsave_efrom=Το '$1' δεν είναι έγκυρη διεύθυνση IP
aclsave_eto=Το '$1' δεν είναι έγκυρη διεύθυνση IP
aclsave_enmask=Το '$1' δεν είναι έγκυρη μάσκα δικτύου
aclsave_eip=Το '$1' δεν είναι έγκυρη διεύθυνση IP
aclsave_ecdom=Δεν δόθηκαν τομείς πελατείας
aclsave_esdom=Δεν δόθηκαν τομείς διακομιστή
aclsave_eshour=Μη έγκυρη ώρα έναρξης
aclsave_eehour=Μη έγκυρη ώρα λήξης
aclsave_esmin=Μη έγκυρα λεπτά εκκίνησης
aclsave_eemin=Μη έγκυρα λεπτά τερματισμού
aclsave_efile=Δεν επιτρέπεται να γράψετε στο αρχείο ACL '$1'
aclsave_enofile=Δεν εισήχθη κανένα όνομα αρχείου ACL
aclsave_ealready=Το αρχείο ACL υπάρχει ήδη

cach_ecannot=Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στα στατιστικά στοιχεία του διαχειριστή κρυφής μνήμης
cach_err=Λάθος
cach_nfound=Το πρόγραμμα διαχειριστή προσωρινής μνήμης Squid <tt>$1</tt> δεν βρέθηκε στο σύστημά σας. Ίσως η διαμόρφωση της μονάδας σας <a href=/config.cgi?$2></a> να είναι εσφαλμένη.
cach_return=δείκτης καλαμάρια
cach_esame=Το <b>Squid cachemgr.cgi εκτελέσιμο</b> έχει οριστεί στο πρόγραμμα cachemgr.cgi του Webmin, όχι στο πρόγραμμα που παρέχεται από το Squid.

chown_header=Αλλαγή ιδιοκτησίας
chown_stop=Σταμάτημα καλαμάρι. ..
chown_done=.. Ολοκληρώθηκε
chown_chown=Αλλαγή ιδιοκτησίας. ..
chown_restart=Επανεκκίνηση Squid. ..
chown_failrestart=Αποτυχία επανέναρξης Squid ..
chown_return=δείκτης καλαμάρια

clear_ecannot=Δεν επιτρέπεται η εκκαθάριση και η ανοικοδόμηση της προσωρινής μνήμης
clear_header=Εκκαθάριση και ανοικοδόμηση της προσωρινής μνήμης
clear_msgclear=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καθαρίσετε και να ανοικοδομήσετε την προσωρινή μνήμη Squid; Αυτό θα διαγράψει τα <b>όλα</b> αρχεία που έχετε αποθηκεύσει προσωρινά και θα ξεκινήσει ξανά ο διακομιστής σας Squid.
clear_msgclear2=Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι δεν χρησιμοποιείτε αυτήν την προσωρινή μνήμη για να επικοινωνήσετε με αυτό το διακομιστή Webmin ή ότι θα αποσυνδεθείτε όταν τερματιστεί η προσωρινή μνήμη cache.
clear_buttclear=Εκκαθάριση και ανοικοδόμηση της προσωρινής μνήμης
clear_stop=Σταμάτημα καλαμάρι. ..
clear_done=.. Ολοκληρώθηκε
clear_del=Διαγραφή παλιών αρχείων cache ..
clear_init=Αρχικοποίηση της προσωρινής μνήμης Squid με την εντολή <tt>$1</tt> ..
clear_failrestart=Αποτυχία επανέναρξης Squid ..
clear_return=δείκτης καλαμάρια
clear_url=Κατάργηση μιας διεύθυνσης URL από τη μνήμη cache
clear_ok=Αφαιρώ

eacl_ecannot=Δεν επιτρέπεται να επεξεργαστείτε τον έλεγχο πρόσβασης
eacl_header=Έλεγχος πρόσβασης
eacl_acls=Λίστες ελέγχου πρόσβασης
eacl_name=Ονομα
eacl_type=Τύπος
eacl_match=Ταίριασμα ..
eacl_noacls=Δεν έχουν καθοριστεί ACL.
eacl_buttcreate=Δημιουργία νέου ACL
eacl_pr=Περιορισμοί μεσολάβησης
eacl_act=Δράση
eacl_acls1=ACLs
eacl_move=Κίνηση
eacl_nopr=Δεν έχουν καθοριστεί περιορισμοί μεσολάβησης.
eacl_addpr=Προσθήκη περιορισμού διακομιστή μεσολάβησης.
eacl_noprr=Δεν έχουν οριστεί περιορισμοί απάντησης μεσολάβησης
eacl_addprr=Προσθέστε περιορισμό απάντησης μεσολάβησης.

eacl_replypr=Απαντήστε περιορισμούς μεσολάβησης
eacl_replynopr=Δεν έχουν καθοριστεί περιορισμοί διακομιστή μεσολάβησης

eacl_icpr=Περιορισμοί ICP
eacl_noicpr=Δεν έχουν οριστεί περιορισμοί ICP
eacl_addicpr=Προσθέστε περιορισμό ICP.
eacl_return=δείκτης καλαμάρια
eacl_allow=Επιτρέπω
eacl_deny=Αρνούμαι
eacl_ext=Εξωτερικά προγράμματα ACL
eacl_ename=Ονομα τάξης
eacl_format=Μορφή εισόδου
eacl_program=Πρόγραμμα χειριστή
eacl_noext=Δεν έχουν καθοριστεί εξωτερικά προγράμματα ACL.
eacl_addext=Προσθέστε εξωτερικό πρόγραμμα ACL.
eacl_eclass=Δεν έχει επιλεγεί κλάση προγράμματος
eacl_cname=Πληκτρολογήστε το όνομα
eacl_file=Από το αρχείο $1
eacl_hdelete=Διαγραφή επιλεγμένων περιορισμών

eadm_ecannot=Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία επιλογών διαχείρισης
eadm_header=Επιλογές διαχείρισης
eadm_aao=Επιλογές διαχείρισης και ανακοίνωσης
eadm_runasuu=Εκτέλεση ως χρήστης Unix
eadm_nochange=Καμία αλλαγή
eadm_user=Χρήστης
eadm_group=Ομάδα
eadm_runasug=Εκτελέστε ως ομάδα Unix
eadm_par=Περιοχή ελέγχου ταυτότητας μεσολάβησης
eadm_default=Προκαθορισμένο
eadm_cmemail=Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου διαχειριστή προσωρινής μνήμης
eadm_vhost=Ορατό όνομα κεντρικού υπολογιστή
eadm_uniq=Μοναδικό όνομα κεντρικού υπολογιστή
eadm_haliases=Άλλα ονόματα DNS στη μνήμη cache
eadm_none=Κανένας
eadm_auto=Αυτόματο
eadm_annto=Ανακοίνωση της προσωρινής μνήμης στο
eadm_annevery=Ανακοινώστε την κρυφή μνήμη κάθε
eadm_never=Ποτέ
eadm_uniqhn=Μοναδικό όνομα κεντρικού υπολογιστή
eadm_cah=Η μνήμη Cache ανακοινώνει την υποδοχή
eadm_cap=Θύρα ανακοίνωσης κρυφής μνήμης
eadm_caf=Το αρχείο ανακοινώνει τη μνήμη cache
eadm_annp=Περίοδος ανακοίνωσης
eadm_buttsave=Αποθηκεύσετε
eadm_return=δείκτης καλαμάρια

eauth_ecannot=Δεν επιτρέπεται να επεξεργαστείτε τον έλεγχο ταυτότητας μεσολάβησης
eauth_header=Επαλήθευση μεσολάβησης
eauth_aopt=Επιλογές ελέγχου ταυτότητας
eauth_puf=Αρχείο χρηστών μεσολάβησης
eauth_none=Κανένας
eauth_nologin=Δεν απαιτείται σύνδεση για τον τομέα
eauth_buttsave=Αποθηκεύσετε
eauth_msgaccess=Η πρόσβαση στον διακομιστή μεσολάβησης περιορίζεται στους χρήστες που αναφέρονται παρακάτω. Μετά την προσθήκη, τη διαγραφή ή την αλλαγή ενός χρήστη, το Squid πρέπει να σταματήσει και να ξαναρχίσει για να εφαρμοστεί η τροποποίηση.
eauth_nmsgaccess=Με τους σωστούς ACLs, η πρόσβαση στον διακομιστή μεσολάβησης μπορεί να περιοριστεί στους χρήστες που αναφέρονται παρακάτω, που λαμβάνονται από το αρχείο $1. Μετά την προσθήκη, τη διαγραφή ή την αλλαγή ενός χρήστη, πρέπει να χρησιμοποιήσετε το σύνδεσμο Εφαρμογή αλλαγών για να εφαρμοστεί η τροποποίηση.
eauth_pusers=Χρήστες μεσολάβησης
eauth_nopusers=Δεν έχουν οριστεί χρήστες μεσολάβησης.
eauth_addpuser=Προσθέστε νέο χρήστη διακομιστή μεσολάβησης.
eauth_return=δείκτης καλαμάρια

ec_ecannot=Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία επιλογών προσωρινής αποθήκευσης
ec_header=Επιλογές προσωρινής μνήμης
ec_cro=Επιλογές προσωρινής αποθήκευσης και αιτήματος
ec_cdirs=Cache καταλόγους
ec_default=Προκαθορισμένο
ec_listed=Καταχωρημένο ..
ec_directory=Ευρετήριο
ec_type=Τύπος
ec_opts=Επιλογές
ec_size=Μέγεθος (MB)
ec_1dirs=1ο επίπεδο
ec_2dirs=2ο επίπεδο
ec_u=UFS
ec_ua=Async UFS
ec_diskd=DISKD
ec_coss=COSS
ec_1dirs1=Κατάλογοι πρώτου επιπέδου
ec_2dirs2=Κατάλογοι δευτέρου επιπέδου
ec_aos=Μέσο μέγεθος αντικειμένου
ec_kb=kB
ec_mins=λεπτά
ec_secs=δευτερόλεπτα
ec_opb=Αντικείμενα ανά κουβά
ec_ncuc=Μην αποθηκεύετε στο cache τις διευθύνσεις URL που περιέχουν
ec_ncum=Μη συγχρονίζετε τις αντιστοιχίσεις διευθύνσεων URL
ec_ncua=Μην αποθηκεύετε προσωρινά τις διευθύνσεις URL για τους ACL
ec_mct=Μέγιστος χρόνος προσωρινής αποθήκευσης
ec_mrbs=Μέγιστο μέγεθος σώματος αίτησης
ec_mrhs=Μέγιστο μέγεθος κεφαλίδων αιτήματος
ec_mrbs1=Μέγιστο μέγεθος σώματος απάντησης
ec_mrs=Μέγιστο μέγεθος αιτήματος
ec_gap=Μέγιστο κενό ανάγνωσης πελατών
ec_frct=Αποτυχημένος χρόνος προσωρινής αποθήκευσης αιτήματος
ec_dlct=Χρόνος προσωρινής αποθήκευσης αναζήτησης DNS
ec_fdct=Αποτυχία χρόνου προσωρινής αποθήκευσης DNS
ec_ct=Συνδεθείτε το χρονικό όριο
ec_rt=Ανάγνωση χρονικού ορίου
ec_mcct=Μέγιστος χρόνος σύνδεσης πελάτη
ec_mst=Μέγιστος χρόνος τερματισμού
ec_sst=Χρονικό όριο επιλογής τοποθεσίας
ec_crt=Περίοδος αιτήματος πελάτη
ec_hcc=Οι μισοκλειστές πελάτες;
ec_pt=Διαρκές χρονικό όριο
ec_wr=Ρελέ WAIS
ec_none=Κανένας
ec_host=Πλήθος
ec_port=Λιμάνι
ec_wrh=WAIS host relay
ec_wrp=WAIS θύρα ρελέ
ec_buttsave=Αποθηκεύσετε
ec_return=δείκτης καλαμάρια
ec_maxreplies=Μέγιστα μεγέθη σωματικών απαντήσεων
ec_maxrn=Μέγεθος (kB)
ec_maxracls=Για αιτήσεις που ταιριάζουν με τους ACL (αφήστε κενό για όλους)

ech_header=Δημιουργία υποδοχής προσωρινής μνήμης
ech_header1=Επεξεργασία κεντρικού υπολογιστή υποδοχής
ech_cho=Επιλογές Host Cache
ech_h=Όνομα κεντρικού υπολογιστή
ech_parent=μητρική εταιρεία
ech_sibling=αμφιθαλής αδελφός
ech_multicast=πολυεκπομπή
ech_t=Τύπος
ech_pp=Θύρα μεσολάβησης
ech_ip=Θύρα ICP
ech_po=Μόνο μεσολάβηση;
ech_y=Ναί
ech_n=Οχι
ech_siq2=Απορρίψτε τα ερωτήματα ICP;
ech_dc=Προεπιλεγμένη μνήμη cache
ech_rrc=Στρογγυλοποιημένη μνήμη cache;
ech_ittl=ICP χρόνο-να-ζουν
ech_d=Προκαθορισμένο
ech_cw=Βαθμολογία μνήμης cache
ech_co=Πλησιέστερο μόνο;
ech_nd=Κανένα κομμάτι;
ech_nne=Δεν υπάρχει ανταλλαγή NetDB;
ech_nd1=Χωρίς καθυστέρηση?
ech_ltp=Σύνδεση στο διακομιστή μεσολάβησης
ech_nl=Δεν υπάρχει σύνδεση
ech_u=Χρήστης:
ech_p=Πέρασμα:
ech_pass=Πραγματοποιήστε έλεγχο ταυτότητας πελάτη σε αυτήν την προσωρινή μνήμη
ech_upass=Περάστε στον κωδικό πρόσβασης του πελάτη:
ech_mr=Ανταποκριτής πολυεκπομπής;
ech_qhfd=Έλεγχος κεντρικού υπολογιστή για τομείς
ech_dqfd=Μη διερευνάτε τομείς
ech_buttsave=Αποθηκεύσετε
ech_buttdel=Διαγράφω
ech_return=λίστα cache
ech_timeo=Χρονικό όριο σύνδεσης για τον κεντρικό υπολογιστή
ech_digest=Η διεύθυνση URL της φόρμας φιλοξενίας του κεντρικού υπολογιστή
ech_maxconn=Μέγιστες ταυτόχρονες συνδέσεις
ech_miss=Να επιτρέπονται αιτήσεις παραλείψεων;
ech_htcp=Χρησιμοποιήστε το HTTP αντί για το ICP;
ech_origin=Θεραπεία υποδοχής ως διακομιστή προέλευσης;
ech_force=Force Host: κεφαλίδα σε
ech_same=Αμετάβλητος
ech_ssl=Σύνδεση μέσω SSL;

eicp_ecannot=Δεν επιτρέπεται να επεξεργάζεστε άλλες κρυφές μνήμες
eicp_header=Άλλες κρυφές μνήμες
eicp_opcs=Άλλοι εξυπηρετητές προσωρινής μνήμης proxy
eicp_nocd=Δεν έχουν οριστεί άλλες κρυφές μνήμες.
eicp_aac=Προσθέστε μια άλλη κρυφή μνήμη.
eicp_cso=Επιλογές επιλογής προσωρινής μνήμης
eicp_fdfd=Λήψη απευθείας από τομείς
eicp_fdfi=Λήψη απευθείας από τα IP
eicp_dif=Τομείς μέσα στο τείχος προστασίας
eicp_iif=IP στο τείχος προστασίας
eicp_dfuc=Άμεση λήψη διευθύνσεων URL που περιέχουν
eicp_d=Προκαθορισμένο
eicp_bpfsp=Παράκαμψη ping για έναν γονέα;
eicp_y=Ναί
eicp_n=Οχι
eicp_secs=δευτερόλεπτα
eicp_ssip=Αποστολή πηγή στο ping;
eicp_crt=Διάρκεια λήξης απάντησης προσωρινής μνήμης
eicp_iqt=Διάλειμμα ερωτήματος ICP
eicp_mit=Διάλειμμα ICP του Multicase
eicp_dpt=Χρονικό όριο dead time
eicp_h=Όνομα κεντρικού υπολογιστή
eicp_t=Τύπος
eicp_pp=Θύρα μεσολάβησης
eicp_ip=Θύρα ICP
eicp_return=δείκτης καλαμάρια
eicp_always=ACLs για απευθείας λήψη
eicp_noalways=Δεν καθορίστηκαν καθόλου ACLs άμεσης ανάκτησης.
eicp_addalways=Προσθέστε ACL για απευθείας λήψη.
eicp_never=Οι ACL δεν θα παραδίδονται ποτέ απευθείας
eicp_nonever=Ποτέ δεν έχουν οριστεί απευθείας ACLs fetch ACL.
eicp_addnever=Προσθέστε ACLs ποτέ για να πάρει απευθείας.
eicp_thost=Όνομα κεντρικού υπολογιστή
eicp_ttype=Τύπος
eicp_tpport=Θύρα μεσολάβησης
eicp_tiport=Θύρα ICP
eicp_delete=Διαγραφή επιλεγμένων κρυφών μνήμων

elogs_ecannot=Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία της καταγραφής
elogs_header=Ξύλευση
elogs_lalo=Επιλογές καταγραφής και αρχείου καταγραφής
elogs_alf=Αρχείο καταγραφής πρόσβασης
elogs_dlf=Αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων
elogs_slf=Αρχείο καταγραφής αποθήκευσης
elogs_none=Κανένας
elogs_cmf=Αρχείο μεταδεδομένων προσωρινής μνήμης
elogs_uhlf=Χρησιμοποιήστε τη μορφή αρχείου καταγραφής HTTPD;
elogs_lmh=Καταχωρίστε τις κεφαλίδες MIME;
elogs_ualf=Αρχείο καταγραφής πρακτόρων χρηστών
elogs_pf=PID αρχείο
elogs_prilfa=Εκτελέστε αναζητήσεις ταυτότητας RFC931 για ACL
elogs_rit=RFC931 ident timeout
elogs_dril=Κάνετε αναζήτηση RFC931 ident;
elogs_lfh=Καταγραφή πλήρων ονομάτων;
elogs_ln=Καταγραφή δικτυακής μάσκας
elogs_do=Επιλογές εντοπισμού σφαλμάτων
elogs_mht=Πίνακας κεφαλίδων MIME
elogs_return=δείκτης καλαμάρια
elogs_logformat=Μορφές καταγραφής πρόσβασης
elogs_fname=Μορφοποίηση ονόματος
elogs_ffmt=Ορισμός μορφοποίησης
elogs_logformat1=Προεπιλογή (με όνομα <tt>καλαμάρι</tt>, χρησιμοποιώντας τυπική μορφή)
elogs_logformat0=Οι προσαρμοσμένες μορφές που ορίζονται παρακάτω.
elogs_access=Αρχεία καταγραφής πρόσβασης
elogs_afile=Αρχείο καταγραφής
elogs_afmt=Μορφοποίηση ονόματος
elogs_aacls=Εγγραφείτε μόνο για ACLs
elogs_notset=Δεν ρυθμίστηκε
elogs_dont=Μην συνδεθείτε
elogs_file=Αρχείο $1
elogs_squid=Καλαμάρι πρότυπο

emem_ecannot=Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία της χρήσης μνήμης
emem_dheader=Μνήμη και χρήση δίσκου
emem_header=Χρήση μνήμης
emem_maduo=Επιλογές χρήσης μνήμης και δίσκου
emem_mul=Όριο χρήσης μνήμης
emem_dul=Όριο χρήσης δίσκου
emem_fcs=Μέγεθος προσωρινής μνήμης FQDN
emem_mb=MB
emem_kb=kB
emem_mhwm=Σήμα σήμανσης υψηλής στάθμης
emem_mlwm=Μνήμη χαμηλής στάθμης νερού
emem_dhwm=Δίσκος ψηλού νερού δίσκου
emem_dlwm=Δίσκος με χαμηλή στάθμη νερού
emem_mcos=Μέγιστο μέγεθος αποθηκευμένου αντικειμένου
emem_iacs=Μέγεθος κρυφής μνήμης διεύθυνσης IP
emem_e=καταχωρήσεις
emem_ichwm=IP cache σημάδι υψηλής νερού
emem_iclwm=IP cache σήμα χαμηλού νερού
emem_crp=Πολιτική αντικατάστασης δίσκου
emem_lru=Χρησιμοποιήθηκε πρόσφατα
emem_gdsf=Λάθος-διπλής συχνότητας μεγέθους
emem_lfuda=Δυναμικό λιγότερο χρησιμοποιούμενο
emem_hlru=Το σωρό που χρησιμοποιείται λιγότερο συχνά
emem_return=δείκτης καλαμάρια
emem_mrp=Πολιτική αντικατάστασης μνήμης

emisc_ecannot=Δεν επιτρέπεται να επεξεργάζεστε διάφορες επιλογές
emisc_header=Διάφορες επιλογές
emisc_mo=Διάφορες επιλογές
emisc_sdta=Ξεκινήστε τις διευθύνσεις δοκιμής DNS
emisc_slr=SIGUSR1 περιστροφές logfile
emisc_dd=Προεπιλεγμένος τομέας
emisc_sp=SSL proxy
emisc_nghp=Μη-GET διακομιστή μεσολάβησης HTTP
emisc_emt=Κείμενο μηνύματος σφάλματος
emisc_pcs=Στατιστικά στοιχεία ανά πελάτη;
emisc_xffh=X-Forwarded-For header;
emisc_liq=Καταγράψτε ερωτήματα ICP;
emisc_mdh=Ελάχιστος άμεσος λυκίσκος
emisc_kmffu=Διατηρήστε τη μνήμη για μελλοντική χρήση;
emisc_aomtk=Ποσότητα μνήμης που πρέπει να διατηρήσετε
emisc_u=Απεριόριστος
emisc_htpt=Κεφαλίδες για να περάσουν
emisc_ah=Όλες οι κεφαλίδες
emisc_oh=Μόνο κεφαλίδες
emisc_ae=Ολα εκτος
emisc_a=Ανώνυμος;
emisc_off=Μακριά από
emisc_std=Πρότυπο
emisc_par=ΠαρανοΪκός
emisc_fua=Ψεύτικο χρήστη-παράγοντα
emisc_return=δείκτης καλαμάρια
emisc_hauhh=HTTP Accel χρησιμοποιεί κεφαλίδα κεντρικού υπολογιστή
emisc_hash=Έχετε μόνο έναν κεντρικό διακομιστή HTTP Accel;
emisc_hah=HTTP Accel Host
emisc_hap=HTTP Accel Port
emisc_hawp=HTTP Accel με διακομιστή μεσολάβησης
emisc_wccprtr=Διεύθυνση δρομολογητή WCCP
emisc_wccpin=Εισερχόμενη διεύθυνση WCCP
emisc_wccpout=Απομακρυσμένη διεύθυνση WCCP
emisc_none=Κανένας
emisc_virtual=Εικονικός

eports_ecannot=Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία θυρών και δικτύωσης
eports_header=Λιμάνια και Δικτύωση
eports_pano=Λιμένες και επιλογές δικτύωσης
eports_paap=Διευθύνσεις διακομιστή μεσολάβησης και θύρες
eports_ssl=Διευθύνσεις SSL και θύρες
eports_p=Λιμάνι
eports_hia=Όνομα κεντρικού υπολογιστή/διεύθυνση IP
eports_opts=Επιλογές για τη θύρα
eports_pp=Θύρα μεσολάβησης
eports_ip=Θύρα ICP
eports_ota=Εξερχόμενη διεύθυνση TCP
eports_ita=Εισερχόμενη διεύθυνση TCP
eports_a=Οποιος
eports_oua=Εξερχόμενη διεύθυνση UDP
eports_iua=Εισερχόμενη διεύθυνση UDP
eports_mg=Ομάδες πολυεκπομπής
eports_trb=Αποθήκευση buffer TCP
eports_od=OS προεπιλογή
eports_return=δείκτης καλαμάρια
eports_def=Προεπιλογή (συνήθως 3128)
eports_sel=Παρατίθενται παρακάτω ..
eports_unc=Κάνουν ακάθαρτα shutdowns SSL;
eports_checkhost=Επικύρωση ονομάτων κεντρικού υπολογιστή σε διευθύνσεις URL;
eports_underscore=Να επιτρέπεται η υπογράμμιση στα ονόματα κεντρικών υπολογιστών;
eports_all=Ολα

eprogs_ecannot=Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία βοηθητικών προγραμμάτων
eprogs_header=Βοηθητικά προγράμματα
eprogs_chpo=Επιλογές προγράμματος βοηθού προσωρινής μνήμης
eprogs_sfp=Squid FTP πρόγραμμα
eprogs_fo=Επιλογές FTP
eprogs_fcv=Πλάτος στήλης FTP
eprogs_c=οστεοφυλάκιο
eprogs_afl=Anon FTP σύνδεση
eprogs_sdp=Squid DNS πρόγραμμα
eprogs_nodp=Αριθμός προγραμμάτων DNS
eprogs_adtr=Προσθήκη τομέα σε αιτήματα
eprogs_dsa=Διευθύνσεις διακομιστή DNS
eprogs_fr=Από το αρχείο resolv.conf
eprogs_ccp=Πρόγραμμα εκκαθάρισης προσωρινής μνήμης
eprogs_spp=Πρόγραμμα Ping Squid
eprogs_sppe=Το πρόγραμμα Ping ενεργοποιήθηκε;
eprogs_crp=Προσαρμοσμένο πρόγραμμα ανακατεύθυνσης
eprogs_norp=Αριθμός προγραμμάτων ανακατεύθυνσης
eprogs_startup=Προγράμματα για αρχική εκκίνηση
eprogs_idle=Ελάχιστα προγράμματα για εκτέλεση
eprogs_concurrency=Αριθμός ταυτόχρονων αιτημάτων ανά πρόγραμμα
eprogs_cap=Πρόγραμμα ελέγχου ταυτότητας
eprogs_capweb=Webmin προεπιλογή
eprogs_noap=Αριθμός προγραμμάτων ελέγχου ταυτότητας
eprogs_ttl=Χρόνος προσωρινής αποθήκευσης ταυτότητας
eprogs_aittl=Επαληθεύστε τον χρόνο προσωρινής αποθήκευσης IP
eprogs_realm=Περιοχή ελέγχου ταυτότητας
eprogs_return=δείκτης καλαμάρια

euser_header=Δημιουργία χρήστη μεσολάβησης
euser_header1=Επεξεργασία χρήστη μεσολάβησης
euser_pud=Στοιχεία χρήστη μεσολάβησης
euser_u=Όνομα χρήστη
euser_p=Κωδικός πρόσβασης
euser_u1=Αμετάβλητος
euser_e=Ενεργοποιήθηκε;
euser_return=λίστα χρηστών

ahttp_header=Δημιουργία Περιορισμού Διαμεσολαβητή
ahttp_header1=Επεξεργασία περιορισμού διακομιστή μεσολάβησης
ahttp_pr=Περιορισμός διαμεσολάβησης
ahttp_a=Δράση
ahttp_a1=Επιτρέπω
ahttp_d=Αρνούμαι
ahttp_ma=Ταίριασμα ACL
ahttp_dma=Μην ταιριάζετε με τα ACL
ahttp_return=Λίστα ACL

ahttp_replyheader=Δημιουργία περιορισμού απάντησης διακομιστή μεσολάβησης
ahttp_replyheader1=Επεξεργασία περιορισμού Απάντησης Αλλαγής Proxy
ahttp_replypr=Απαγόρευση απάντησης μεσολάβησης

sahttp_ftspr=Αποτυχία αποθήκευσης περιορισμού απάντησης διακομιστή μεσολάβησης

aicp_header=Δημιουργία περιορισμού ICP
aicp_header1=Επεξεργασία περιορισμού ICP
aicp_ir=Περιορισμός ICP
aicp_a=Δράση
aicp_a1=Επιτρέπω
aicp_d=Αρνούμαι
aicp_ma=Ταίριασμα ACL
aicp_dma=Μην ταιριάζετε με τα ACL
aicp_return=Λίστα ACL

saicp_ftsir=Αποτυχία αποθήκευσης περιορισμού ICP

icache_ecannot=Δεν επιτρέπεται να αρχικοποιήσετε την προσωρινή μνήμη
icache_ftic=Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία της προσωρινής μνήμης
icache_ymcautrsa=Πρέπει να επιλέξετε έναν χρήστη για να εκτελέσετε το Squid as
icache_euser=Ο χρήστης για να τρέξει το Squid δεν υπάρχει
icache_itscwtc=Αρχικοποίηση της προσωρινής μνήμης Squid με την εντολή <tt>$1</tt> ..
icache_return=δείκτης καλαμάρια
icache_title=Αρχικοποίηση της προσωρινής μνήμης

restart_ftrs=Αποτυχία αναδιάρθρωσης καλαμάρι

sadmin_ftsao=Αποτυχία αποθήκευσης επιλογών διαχείρισης
sadmin_header=Αλλαγή ιδιοκτησίας
sadmin_msg1=Έχετε αλλάξει τον χρήστη ή την ομάδα που τρέχει ως Squid. Για να γίνει αυτό σωστά, η ιδιοκτησία όλων των αρχείων cache και log θα πρέπει να ενημερωθεί και η Squid να ξεκινήσει εκ νέου.
sadmin_buttco=Αλλαγή ιδιοκτησίας
sadmin_return=δείκτης καλαμάρια
sadmin_inavea=Το '$1' δεν είναι έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
sadmin_inavh=Το '$1' δεν είναι έγκυρο όνομα κεντρικού υπολογιστή
sadmin_inavap=Το '$1' δεν είναι έγκυρη περίοδος ανακοίνωσης
sadmin_inavp=Το '$1' δεν είναι έγκυρη θύρα

sauth_ftsao=Αποτυχία αποθήκευσης των επιλογών ελέγχου ταυτότητας
sauth_iomuf=Μη έγκυρο όνομα χρήστη ή όνομα χρήστη που λείπει
sauth_iomd=Μη έγκυρος ή λείπεις τομέας
sauth_msg1=Η έκδοση Squid δεν έχει συνταχθεί με υποστήριξη για έλεγχο ταυτότητας μεσολάβησης

scache_ftsco=Αποτυχία αποθήκευσης των επιλογών κρυφής μνήμης
scache_emsg0=Πρέπει να εισαγάγετε τουλάχιστον έναν κατάλογο κρυφής μνήμης
scache_emsg1=Ο κατάλογος cache '$1' δεν υπάρχει
scache_emsg2=Το '$1' δεν είναι έγκυρο μέγεθος αιτήματος
scache_emsg3=Το '$1' δεν είναι έγκυρος χρόνος αποτυχημένης προσωρινής αποθήκευσης αιτήματος
scache_emsg4=Το '$1' δεν είναι έγκυρος χρόνος προσωρινής αποθήκευσης DNS
scache_emsg5='$1' δεν είναι έγκυρο χρονικό όριο
scache_emsg6=Το '$1' δεν είναι έγκυρη
scache_emsg7=Το '$1' δεν είναι έγκυρος αριθμός καταλόγων
scache_emsg8=Ο αριθμός των καταλόγων πρέπει να είναι> = 1
scache_emsg9=Ο αριθμός των καταλόγων πρέπει να είναι <= 256
scache_emsg10=Το '$1' δεν είναι έγκυρο μέγεθος αντικειμένου
scache_emsg11=Το '$1' δεν είναι έγκυρος αριθμός αντικειμένων
scache_emsg12=Το '$1' δεν είναι έγκυρο μέγεθος καταλόγου
scache_emsg13=Το '$1' δεν είναι έγκυρος κεντρικός υπολογιστής
scache_emsg14=Το '$1' δεν είναι έγκυρη θύρα
scache_emaxrs=Μη έγκυρο μέγιστο μέγεθος σώματος στη σειρά $1

schost_ftsc=Αποτυχία αποθήκευσης της προσωρινής μνήμης
schost_emsg1=Το '$1' δεν είναι έγκυρο όνομα κεντρικής κρυφής μνήμης
schost_emsg2='$1' δεν είναι έγκυρη θύρα proxy
schost_emsg3=Το '$1' δεν είναι έγκυρη θύρα ICP
schost_emsg4=Το '$1' δεν είναι έγκυρο
schost_emsg5=Το '$1' δεν είναι έγκυρη στάθμιση

sicp_ftsco=Αποτυχία αποθήκευσης των επιλογών κρυφής μνήμης
sicp_emsg1='$1' δεν είναι έγκυρο χρονικό όριο

slogs_ftslo=Αποτυχία αποθήκευσης των επιλογών καταγραφής
slogs_emsg1=Το '$1' δεν είναι απόλυτο όνομα αρχείου
slogs_emsg2=Το '$1' δεν είναι έγκυρο όνομα αρχείου
slogs_emsg3=Ο κατάλογος '$1' δεν υπάρχει
slogs_emsg4=Το '$1' δεν είναι έγκυρη μάσκα δικτύου
slogs_emsg5=Το '$1' δεν είναι μια έγκυρη λίστα επιλογών εντοπισμού σφαλμάτων
slogs_efname=Μη έγκυρο όνομα μορφής στη γραμμή $1
slogs_effmt=Λείπει η μορφή καταγραφής στη σειρά $1
slogs_eafile=Λείπει ή μη έγκυρο αρχείο καταγραφής στη γραμμή $1

smem_ftsmo=Αποτυχία αποθήκευσης των επιλογών μνήμης
smem_emsg1=Το '$1' δεν είναι έγκυρο μέγεθος κρυφής μνήμης
smem_emsg2=Το '$1' δεν είναι έγκυρο σήμα υψηλής στάθμης
smem_emsg3=Το '$1' δεν είναι έγκυρο σήμα χαμηλού νερού
smem_emsg4=Το '$1' δεν είναι έγκυρο μέγεθος αντικειμένου

smisc_ftso=Αποτυχία αποθήκευσης επιλογών
smisc_emsg1=Το '$1' δεν είναι έγκυρος αριθμός περιστροφών
smisc_emsg2=Το '$1' δεν είναι έγκυρος τομέας
smisc_emsg3=Το '$1' δεν είναι έγκυρο πληρεξούσιο
smisc_emsg4=Το '$1' δεν είναι έγκυρος αριθμός λυκίσκου

sport_ftspo=Αποτυχία αποθήκευσης των επιλογών θύρας
sport_emsg1=Το '$1' δεν είναι έγκυρος αριθμός θύρας
sport_emsg2=Το '$1' δεν είναι έγκυρη διεύθυνση
sport_emsg3=Το '$1' δεν είναι έγκυρο μέγεθος buffer

sprog_ftshpo=Αποτυχία αποθήκευσης των επιλογών βοηθητικού προγράμματος
sprog_emsg1=Λείπει επιλογές FTP
sprog_emsg2=Το '$1' δεν είναι έγκυρο πρόγραμμα
sprog_emsg3=Το '$1' δεν είναι ένα εκτελέσιμο πρόγραμμα
sprog_emsg4=Το '$1' δεν είναι έγκυρη σύνδεση FTP
sprog_emsg5=Το '$1' δεν είναι έγκυρος αριθμός προγραμμάτων
sprog_emsg6=Το '$1' δεν είναι έγκυρο πλάτος στήλης
sprog_emsg7=Δεν έχουν εισαχθεί διακομιστές DNS
sprog_emsg8=Το '$1' δεν είναι έγκυρη διεύθυνση IP
sprog_emsg9='$1' δεν είναι έγκυρος χρόνος προσωρινής αποθήκευσης
sprog_emsg10=Το '$1' δεν είναι έγκυρο TTL
sprog_echildren=Ο αριθμός των προγραμμάτων πρέπει να είναι ένας αριθμός μεγαλύτερος από το μηδέν

suser_ftsu=Αποτυχία αποθήκευσης χρήστη
suser_emsg1=Μη έγκυρο ή λείπει όνομα χρήστη
suser_etaken=Το όνομα χρήστη χρησιμοποιείται ήδη

start_ftsq=Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση του Squid
start_ecannot=Δεν επιτρέπεται να ξεκινήσετε την Squid
stop_ftsq=Δεν ήταν δυνατή η διακοπή της λειτουργίας Squid
stop_ecannot=Δεν επιτρέπεται να σταματήσετε το Squid

calamaris_ecannot=Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στην ανάλυση του Calamaris log
calamaris_title=Calamaris Log Analysis
calamaris_last=Περιορισμός ανάλυσης στις τελευταίες γραμμές $1
calamaris_eprog=Το εκτελέσιμο calamaris $1 δεν βρέθηκε. Ίσως να μην είναι εγκατεστημένο στο σύστημά σας ή η διαμόρφωση της μονάδας σας <a href='$2'></a> είναι εσφαλμένη.
calamaris_elogs=Ο κατάλογος αρχείων καταγραφής $1 δεν περιέχει αρχεία <tt>access.log</tt>. Ίσως το καλαμάρι δεν έχει εκτελεστεί ακόμα, ή η διαμόρφωση της μονάδας σας <a href='$2'></a> είναι εσφαλμένη.
calamaris_gen=Αναφορά παράγεται στο $1

lib_emsg1=Το '$1' δεν είναι έγκυρη διεύθυνση IP
lib_seconds=δευτερολέπτων
lib_minutes=λεπτά
lib_hours=ώρες
lib_days=ημέρες
lib_weeks=εβδομάδες
lib_fortnights=fortnights
lib_months=μήνες
lib_years=χρόνια
lib_decades=δεκαετίες
lib_emsg2='$1' δεν είναι έγκυρος αριθμός $2
lib_kb=kBs
lib_mb=MBs
lib_gb=GBs
lib_emsg3='$1' δεν είναι έγκυρος αριθμός $2
lib_aclca=Διεύθυνση πελάτη
lib_aclwsa=Διεύθυνση διακομιστή Web
lib_aclch=Όνομα κεντρικού υπολογιστή πελάτη
lib_aclwsh=Όνομα κεντρικού υπολογιστή διακομιστή Web
lib_acldat=Ημερομηνία και ώρα
lib_aclur=URL Regexp
lib_aclupr=Διεύθυνση URL διαδρομής Regexp
lib_aclup=Θύρα URL
lib_aclup1=Πρωτόκολλο URL
lib_aclrm=Μέθοδος αιτήματος
lib_aclbr=Browser Regexp
lib_aclpl=Σύνδεση μεσολάβησης
lib_aclsan=Πηγή AS Αριθμός
lib_acldan=Αριθμός AS AS
lib_aclea=Εξωτερικήαξήλωση
lib_aclcr=Πελάτης Regexp
lib_aclwsr=Διαδικτυακός διακομιστής Regexp
lib_aclru=Χρήστης RFC931
lib_aclpia=Διεύθυνση IP διακομιστή μεσολάβησης
lib_aclmc=Μέγιστες συνδέσεις
lib_aclpp=Θύρα πληρεξουσίου
lib_aclsc=Κοινότητα SNMP
lib_aclrmt=Αίτημα τύπου MIME
lib_aclrpmt=Απάντηση Τύπος MIME
lib_aclarp=Διεύθυνση Ethernet
lib_aclear=Εξωτερική Auth Regexp
lib_aclrur=RFC931 User Regexp
lib_aclext=Εξωτερικό Πρόγραμμα
lib_aclmuip=Μέγιστη διεύθυνση IP χρήστη
lib_buttac=Εφαρμογή αλλαγών
lib_buttss=Σταματήστε Squid
lib_buttss1=Ξεκινήστε το Squid

log_ports=Αλλαγμένες θύρες και επιλογές δικτύωσης
log_icp=Αλλαγή άλλων επιλογών κρυφής μνήμης
log_mem=Αλλαγή επιλογών χρήσης μνήμης
log_logs=Αλλαγή επιλογών καταγραφής
log_cache=Τροποποιημένες επιλογές προσωρινής αποθήκευσης
log_progs=Αλλαγή επιλογών βοηθητικού προγράμματος
log_authparam=Αλλαγή επιλογών προγράμματος ελέγχου ταυτότητας
log_admin=Αλλαγή επιλογών διαχειριστή
log_misc=Αλλαγή διαφόρων επιλογών
log_clear=Έγινε εκκαθάριση και ανοικοδόμηση της κρυφής μνήμης
log_acl_create=Δημιουργήθηκε ACL $1
log_acl_modify=Τροποποιημένο ACL $1
log_acl_delete=Διαγράφηκε ACL $1
log_http_create=Δημιουργήθηκε περιορισμός μεσολάβησης
log_http_modify=Τροποποιημένο περιορισμό μεσολάβησης
log_http_delete=Διαγραφή περιορισμών διακομιστή μεσολάβησης
log_http_move=Μετακίνηση περιορισμού μεσολάβησης
log_https_delete=Διαγράφηκε περιορισμοί $1
log_headeracc_create=Δημιουργήθηκε κανόνας πρόσβασης κεφαλίδας
log_headeracc_modify=Τροποποιημένος κανόνας πρόσβασης κεφαλίδας
log_headeracc_delete=Διαγράφηκε κανόνας πρόσβασης κεφαλίδας
log_headeracc_move=Κανόνας πρόσβασης μετακινούμενης κεφαλίδας
log_icp_create=Δημιουργήθηκε περιορισμός ICP
log_icp_modify=Τροποποιημένο περιορισμό ICP
log_icp_delete=Διαγράφεται περιορισμός ICP
log_icp_move=Μετακινήθηκε περιορισμός ICP
log_icps_delete=Διαγράφηκαν περιορισμοί ICP $1
log_stop=Σταμάτησε διακομιστή μεσολάβησης
log_start=Ξεκίνησε διακομιστής μεσολάβησης
log_apply=Εφαρμοσμένες αλλαγές
log_host_create=Δημιουργήθηκε κεντρική θύρα $1
log_host_modify=Τροποποιημένος κεντρικός υπολογιστής cache $1
log_host_delete=Διακεκομμένη κεντρική θύρα $1
log_hosts_delete=Διαγραμμένοι κεντρικοί υπολογιστές $1
log_init=Αρχικοποιημένη προσωρινή μνήμη cache
log_user_create=Δημιουργήθηκε χρήστης proxy $1
log_user_delete=Διαγράφηκε χρήστης του διακομιστή μεσολάβησης $1
log_user_modify=Τροποποιημένος χρήστης proxy $1
log_always_create=Δημιουργήθηκε απευθείας λήψη ACLs
log_always_modify=Τροποποιημένες άμεσες προσκλήσεις ACL
log_always_delete=Διαγράφηκαν απευθείας ACLs
log_always_move=Απευθείας μεταφόρτωση ACL
log_never_create=Δεν δημιουργήθηκε ποτέ απευθείας φόρτωση ACL
log_never_modify=Δεν τροποποιήθηκε ποτέ η άμεση λήψη των ACL
log_never_delete=Δεν διαγράφηκαν ποτέ απευθείας λήψη ACL
log_never_move=Δεν μετακινήθηκε ποτέ απευθείας λήψη ACLs
log_delay=Τροποποιημένες επιλογές συνολικής καθυστέρησης
log_pool_create=Προστέθηκε πισίνα καθυστέρησης $1
log_pool_modify=Τροποποιημένη ομάδα καθυστέρησης $1
log_pool_delete=Διαγραμμένη ομάδα καθυστέρησης $1
log_pools_delete=Διαγραμμένες ομάδες καθυστέρησης $1
log_delay_create=Προστέθηκε ACL για την ομάδα καθυστέρησης $1
log_delay_modify=Τροποποιημένο ACL για την ομάδα καθυστέρησης $1
log_delay_delete=Διαγράφηκε ACL για την ομάδα καθυστέρησης $1

log_delay_move=Μετακινήθηκε ACL για πισίνα καθυστέρησης $1
log_refresh_create=Δημιουργήθηκε κανόνας ανανέωσης για $1
log_refresh_modify=Τροποποιημένος κανόνας ανανέωσης για το $1
log_refresh_delete=Διαγράφηκε κανόνας ανανέωσης για $1

log_refresh_move=Μετακινημένος κανόνας ανανέωσης για $1
log_refreshes_delete=Διαγράφηκαν κανόνες $1
log_iptables=Ενημερώθηκε η ρύθμιση ανακατεύθυνσης θύρας
log_purge=Αφαίρεση διεύθυνσης URL $1 από την προσωρινή μνήμη
log_cachemgr=Αλλαγή κωδικών πρόσβασης διαχειριστή προσωρινής μνήμης

acl_root=Ο κατάλογος root για τα αρχεία ACL
acl_sections=Επιτρεπόμενες σελίδες διαμόρφωσης
acl_start=Μπορεί να ξεκινήσει και να σταματήσει το Squid;
acl_restart=Μπορεί να εφαρμοστεί διαμόρφωση Squid;

always_create=Δημιουργία άμεσης ανάκτησης
always_edit=Επεξεργασία άμεσης ανάκτησης
always_header=Απευθείας λήψη αιτήσεων που ταιριάζουν με τα ACL

never_create=Δημιουργία έμμεσης ανάκτησης
never_edit=Επεξεργασία Έμμεση Λήψη
never_header=Ποτέ μην ανακτήσετε απευθείας αιτήματα που ταιριάζουν με τα ACL

delay_title=Καθυστερημένες πισίνες
delay_add=Προσθέστε μια νέα ομάδα καθυστέρησης.
delay_num=Αριθμός
delay_class=Τάξη
delay_class_1=Σύνολο
delay_class_2=Συνολικά και ατομικά
delay_class_3=Συγκεντρωτικό, μεμονωμένο και δίκτυο
delay_class_4=Συγκεντρωτικό, ατομικό, δίκτυο και χρήστη
delay_class_5=Ομαδοποίηση ετικετών
delay_agg=Συνολικό όριο
delay_ind=Ατομικό όριο
delay_net=Όριο δικτύου
delay_user=Όριο χρήστη
delay_tag=Όριο ετικέτας
delay_none=Δεν έχουν καθοριστεί ακόμη ομάδες καθυστέρησης.
delay_unlimited=Απεριόριστος
delay_param=$1/δευτερόλεπτο, $2 max
delay_header=Παγκόσμιες επιλογές καθυστέρησης
delay_initial=Αρχικό επίπεδο κάδου
delay_err=Αποτυχία αποθήκευσης επιλογών πισίνας καθυστέρησης
delay_ecannot=Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία πιστώσεων καθυστέρησης
delay_epercent=Το '$1' δεν είναι ένα έγκυρο αρχικό ποσοστό του κάδου
delay_return=λίστα καθυστερήσεων
delay_delete=Διαγραφή επιλεγμένων πιστώσεων καθυστέρησης
pool_title1=Προσθήκη προσθήκης καθυστέρησης
pool_title2=Επεξεργασία καθυστέρησης πισίνα
pool_header=Καθυστέρηση επιλογές πισίνας
pool_num=Αριθμός πισίνας
pool_class=Κατηγορία πισίνας
pool_agg=Συνολικό όριο (για τις κατηγορίες 1, 2 και 3)
pool_ind=Ατομικό όριο (για τις κατηγορίες 2 και 3)
pool_net=Όριο δικτύου (για την κλάση 3)
pool_user=Όριο χρήστη (για την κλάση 4)
pool_tag=Όριο ετικέτας (για την κλάση 5)
pool_limit1=/ δευτερόλεπτο,
pool_limit2=Μέγιστη
pool_err=Αποτυχία αποθήκευσης της ομάδας καθυστέρησης
pool_elimit1=Το '$1' δεν είναι έγκυρος αριθμός bytes/δευτερόλεπτο
pool_elimit2=Το '$1' δεν είναι έγκυρος μέγιστος αριθμός bytes
pool_aclheader=ACL για να ταιριάζει με την πισίνα
pool_noacl=Δεν έχουν καθοριστεί ακόμη ACL που να αντιστοιχούν σε αυτήν την ομάδα.
pool_add=Προσθέστε ένα νέο ACL για αυτήν την ομάδα
pool_return=καθυστέρηση πισίνα
pool_unit0=bits
pool_unit1=bytes
pool_unit2=kb
pool_unit3=kB
pool_unit4=Mb
pool_unit5=MB

dpool_err=Αποτυχία κατάργησης των ομάδων καθυστέρησης
dpool_enone=Δεν έχει επιλεγεί

apool_header=Προσθέστε ACL για την καθυστέρηση της πισίνας
apool_header1=Επεξεργασία καθυστέρησης πισίνα ACL
apool_pr=Καθυστέρηση ACL πισίνα

authparam_title=Προγράμματα ελέγχου ταυτότητας
authparam_header=Επιλογές προγράμματος εξωτερικού ελέγχου ταυτότητας
authparam_ttl=Ώρα για να αποθηκεύσετε κρυμμένους κωδικούς πρόσβασης για
authparam_ipttl=Ώρα να δεσμευτεί ο χρήστης σε μια διεύθυνση IP για
authparam_never=Ποτέ
authparam_ecannot=Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία προγραμμάτων ελέγχου ταυτότητας
authparam_err=Αποτυχία αποθήκευσης προγραμμάτων ελέγχου ταυτότητας
authparam_bprogram=Βασικό πρόγραμμα ελέγχου ταυτότητας
authparam_dprogram=Digest πρόγραμμα ελέγχου ταυτότητας
authparam_nprogram=Πρόγραμμα ελέγχου ταυτότητας NTLM
authparam_reuses=Αριθμός επαναλήψεων μιας πρόκλησης NTLM
authparam_lifetime=Διάρκεια ζωής των προκλήσεων του NTLM
authparam_ereuses=Το '$1' δεν είναι έγκυρος αριθμός επαναχρησιμοποιήσεων
authparam_elifetime=Το '$1' δεν είναι μια έγκυρη διάρκεια ζωής
authparam_mui_msg=Ο έλεγχος ταυτότητας IP TTL απαιτείται να είναι μεγαλύτερος από 0 αν χρησιμοποιείτε ACL <b>"max_user_ip"</b>. Καταχωρίστε την ώρα που επιθυμείτε η Squid να θυμάται τη σχέση χρήστη/IP. Ο χρήστης μπορεί να συνδεθεί μόνο από την αναμμένη IP μέχρι να περάσει αυτό το χρονικό διάστημα, ακόμη και αν έχουν κλείσει το πρόγραμμα περιήγησης.
ext_title1=Δημιουργία εξωτερικού προγράμματος
ext_title2=Επεξεργασία εξωτερικού προγράμματος
ext_header=Εξωτερικά στοιχεία προγράμματος ACL
ext_name=Όνομα τύπου προγράμματος
ext_format=Σειρά μορφής εισόδου
ext_ttl=TTL για αποθηκευμένα αποτελέσματα
ext_negative_ttl=TTL για προσωρινά αρνητικά αποτελέσματα
ext_concurrency=Αριθμός προγραμμάτων προς εκτέλεση
ext_children=Αριθμός προγραμμάτων προς εκτέλεση
ext_cache=Μέγεθος προσωρινής μνήμης
ext_ttl_u=δευτερολέπτων
ext_negative_ttl_u=δευτερολέπτων
ext_concurrency_u=προγράμματα
ext_children_u=προγράμματα
ext_cache_u=bytes
ext_program=Διαδρομή προγράμματος και επιχειρήματα
ext_err=Αποτυχία αποθήκευσης εξωτερικού προγράμματος ACL
ext_ename=Λείπει ή μη έγκυρο όνομα τύπου
ext_eformat=Λείπει ή μη έγκυρη συμβολοσειρά μορφής
ext_ettl=Λείπει ή μη έγκυρο TTL
ext_enegative_ttl=Λείπει ή δεν είναι έγκυρο αρνητικό TTL
ext_econcurrency=Έλλειψη ή μη έγκυρος αριθμός προγραμμάτων
ext_echildren=Έλλειψη ή μη έγκυρος αριθμός προγραμμάτων
ext_ecache=Λείπει ή μη έγκυρο μέγεθος προσωρινής μνήμης
ext_eprogram=Εισήχθη μη έγκυρη διαδρομή προγράμματος
ext_eclash=Ένας εξωτερικός τύπος προγράμματος με το ίδιο όνομα υπάρχει ήδη
ext_eused=Αυτό το εξωτερικό πρόγραμμα χρησιμοποιείται από ένα ACL

header_title=Έλεγχος πρόσβασης κεφαλίδας
header_none=Δεν έχουν ακόμη οριστεί κανόνες ελέγχου πρόσβασης κεφαλίδας.
header_name=Κεφαλίδα HTTP
header_act=Δράση
header_acls=Για ACLs
header_add=Προσθέστε έναν νέο κανόνα ελέγχου πρόσβασης κεφαλίδας.
header_create=Δημιουργία κανόνα πρόσβασης κεφαλίδας
header_create_request_header_access=Δημιουργία κανόνα πρόσβασης κεφαλίδας αιτήματος
header_create_reply_header_access=Δημιουργία Κανόνου Πρόσβασης Κεφαλίδας Απάντησης
header_edit=Επεξεργασία κανόνα πρόσβασης κεφαλίδας
header_edit_request_header_access=Επεξεργασία κανόνα Πρόσβασης κεφαλίδας αιτήματος
header_edit_reply_header_access=Επεξεργασία κανόνα απάντησης κεφαλίδας πρόσβασης
header_header=Λεπτομέρειες κανόνα ελέγχου πρόσβασης κεφαλίδας HTTP
header_return=λίστα ελέγχου κανόνων πρόσβασης κεφαλίδας
header_ecannot=Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία κανόνων ελέγχου πρόσβασης κεφαλίδας
header_err=Αποτυχία αποθήκευσης κανόνα ελέγχου πρόσβασης κεφαλίδας
header_ename=Λείπει ή μη έγκυρο όνομα κεφαλίδας
header_request_header_access=Αίτηση κεφαλίδων
header_reply_header_access=Απάντηση Κεφαλίδες

refresh_title=Ανανέωση κανόνων
refresh_none=Δεν έχουν οριστεί ακόμη κανόνες ανανέωσης.
refresh_re=Κοινή έκφραση
refresh_min=Ελάχιστος χρόνος
refresh_pc=Ποσοστό ηλικίας
refresh_max=Μέγιστος χρόνος
refresh_add=Προσθέστε έναν νέο κανόνα ανανέωσης.
refresh_ecannot=Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία των κανόνων ανανέωσης
refresh_create=Δημιουργία κανόνα ανανέωσης
refresh_edit=Επεξεργασία κανόνα ανανέωσης
refresh_return=λίστα κανόνων ανανέωσης
refresh_header=Ανανέωση λεπτομερειών κανόνα
refresh_caseless=Αγνοήστε την περίπτωση;
refresh_err=Αποτυχία αποθήκευσης κανόνα ανανέωσης
refresh_options=Ανανέωση επιλογών κανόνα
refresh_override-expire=Επιβολή ελάχιστης ηλικίας πάνω από την ηλικία που έχει οριστεί από το διακομιστή
refresh_override-lastmod=Εφαρμόστε την ελάχιστη ηλικία ακόμα και σε πρόσφατα τροποποιημένα αντικείμενα
refresh_reload-into-ims=Μετατρέψτε τις κεφαλίδες μη-κρυφής μνήμης πελάτη σε If-Modified-Since
refresh_ignore-reload=Αγνοήστε την προσωρινή μνήμη πελάτη ή επανατοποθετήστε τις κεφαλίδες
refresh_ere=Λανθασμένη ή μη έγκυρη κανονική έκφραση
refresh_emin=Λείπει ή είναι άκυρος ο ελάχιστος χρόνος
refresh_emax=Έλλειψη ή μη έγκυρος μέγιστος χρόνος
refresh_epc=Απουσία ή μη έγκυρο ποσοστό ηλικίας
refresh_delete=Διαγραφή επιλεγμένων κανόνων ανανέωσης
drefresh_err=Αποτυχία κατάργησης των κανόνων ανανέωσης
drefesh_enone=Δεν έχει επιλεγεί

iptables_title=Ρύθμιση ανακατεύθυνσης θύρας
iptables_inst0=Οι εντολές του τείχους προστασίας IPtables που απαιτούνται για τη ρύθμιση της ανακατεύθυνσης θύρας δεν φαίνεται να είναι εγκατεστημένες στο σύστημά σας. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη λειτουργική μονάδα <a href='$1'>Linux Firewall</a>.
iptables_inst1=Η ενότητα <a href='$1'>Linux Firewall</a> δεν φαίνεται να έχει ρυθμιστεί πλήρως στο σύστημά σας. Αυτή η ενότητα κάνει χρήση αυτής της μονάδας για να ρυθμίσει την ανακατεύθυνση θύρας Frox.
iptables_desc=Το Squid μπορεί να πραγματοποιήσει διαφανή HTTP proxying για αιτήσεις στη θύρα $1, ρυθμίζοντας κανόνες firewall για να τις προωθήσει αυτόματα στο port $2 που ακούει το Squid. Αυτό θα λειτουργήσει μόνο εάν το σύστημα που εκτελεί το Squid είναι επίσης ο δρομολογητής του δικτύου σας. Αυτό μπορεί να γίνει με την προσθήκη ενός κανόνα IPtables στο τείχος προστασίας σας, υποθέτοντας ότι τη διαχειρίζεται η ενότητα <a href='$3'>Linux Firewall</a>.
iptables_disabled=Η ανακατεύθυνση θυρών είναι απενεργοποιημένη
iptables_enabled3=Η ανακατεύθυνση θυρών είναι ενεργοποιημένη, για πελάτες στο δίκτυο
iptables_enabled4=Η ανακατεύθυνση θυρών είναι ενεργοποιημένη, για πελάτες σε διεπαφή
iptables_apply=Εφαρμογή διαμόρφωσης τείχους προστασίας και Squid;
iptables_save=Αποθήκευση και Εφαρμογή
iptables_err=Αποτυχία αποθήκευσης προώθησης θύρας
iptables_enet=Λείπει ή μη έγκυρη διεύθυνση δικτύου (πρέπει να είναι όπως 192.168.1.0/24)
iptables_eiface=Λείπει ή δεν είναι έγκυρη διεπαφή δικτύου
iptables_eapply=Η εφαρμογή του τείχους προστασίας απέτυχε : $1
iptables_eapply2=Εφαρμόστε το Squid απέτυχε : $1

syslog_access=Αρχείο καταγραφής πρόσβασης Squid
syslog_cache=Μητρώο αποθήκευσης ckid caching
syslog_store=Αρχείο καταγραφής αντικειμένων Squid

purge_err=Αποτυχία κατάργησης της διεύθυνσης URL από τη μνήμη cache
purge_title=Διαγραφή προσωρινής διεύθυνσης URL
purge_doing=Διεύθυνση διαγραφής $1 ..
purge_done=.. Ολοκληρώθηκε.
purge_failed=.. απέτυχε! Δείτε το μήνυμα λάθους παραπάνω για τον λόγο για τον οποίο.

dhttp_err=Αποτυχία κατάργησης περιορισμών διακομιστή μεσολάβησης
dhttp_enone=Δεν έχει επιλεγεί

dicp_err=Αποτυχία κατάργησης περιορισμών ICP
dicp_enone=Δεν έχει επιλεγεί

cachemgr_title=Κωδικοί πρόσβασης διαχειριστή προσωρινής μνήμης
cachemgr_ecannot=Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία κωδικών πρόσβασης διαχειριστή προσωρινής μνήμης
cachemgr_def1=Δεν απαιτούνται κωδικοί πρόσβασης
cachemgr_def0=Οι κωδικοί πρόσβασης και οι ενέργειες που αναφέρονται παρακάτω.
cachemgr_pass=Κωδικός πρόσβασης
cachemgr_none=Κανένα δεν χρειάζεται
cachemgr_set=Οριστεί σε
cachemgr_disable=Ενέργειες απενεργοποιημένες
cachemsg_actions=Εφαρμόστε τις ενέργειες
cachemgr_all=Χρησιμοποιήστε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης για όλες τις ενέργειες
cachemgr_others=Αλλες ενέργειες:
cachemgr_enone=Δεν έχει καταχωριστεί κανένα - θα πρέπει να επιλέξετε <i>Δεν απαιτείται κωδικός πρόσβασης</i>
cachemgr_err=Αποτυχία αποθήκευσης κωδικών πρόσβασης διαχειριστή προσωρινής μνήμης