webmin/fetchmail/lang/tr.auto

index_title=Fetchmail Posta Alımı
index_poll=Anket yapılacak sunucu
index_proto=Protokol
index_active=Aktif?
index_users=Uzak ve yerel kullanıcılar
index_add=Yeni bir sunucu ekleyin.
index_run=Tüm sunucuları kontrol et
index_global=Varsayılan ayarları düzenleyin.
index_user=Unix kullanıcısı
index_conf=Fetchmail yapılandırması
index_fadd=Kullanıcı için Fetchmail sunucusunu ekleyin
index_file=$1 içindeki Fetchmail yapılandırması
index_return=sunucu listesi
index_start=Fetchmail Daemon'u Başlat
index_stop=Fetchmail Daemon'u Durdur
index_startmsg=Bu sunucuda fetchmail arka plan programını başlatmak ve her $1 saniyede bir posta kontrol etmesini sağlamak için bu düğmeyi tıklayın. Arka plan programı $2 kullanıcısı olarak çalışır ve yukarıdaki yapılandırmayı kullanır.
index_stopmsg=Şu anda $1 kullanıcısı olarak çalışan fetchmail arka plan programını durdurmak için bu düğmeyi tıklayın. Postalar artık $2 saniyede bir otomatik olarak indirilmeyecek.
index_efetchmail=$1 getirme programı bulunamadı. Belki sisteminizde fetchmail yüklü değil veya <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> yanlış.
index_none=Hiçbir Unix kullanıcısının <tt>.fetchmailrc</tt> dosyası yoktur.
index_cron=Zamanlanmış Kontrol
index_crondesc=Yukarıdaki yapılandırmayı kullanarak Fetchmail'in e-postayı kontrol etme ve indirme programında otomatik olarak çalışmasını sağlamak için bir Cron işi oluşturmak, değiştirmek veya kaldırmak için bu düğmeyi tıklayın.
index_crondesc2=Fetchmail'in listelenen tüm kullanıcılar için e-postaları kontrol etmek ve indirmek üzere zamanlamaya göre otomatik olarak çalışmasını sağlamak için bir Cron işi oluşturmak, değiştirmek veya kaldırmak için bu düğmeyi tıklayın.
index_version=Fetchmail sürümü $1
index_header=Fetchmail yapılandırmaları olan kullanıcılar
index_search=Şunun için Fetchmail yapılandırmasını göster:
index_show=Göstermek
index_toomany=Sisteminizde görüntülenemeyecek kadar çok kullanıcı var.

poll_create=Sunucu ekle
poll_edit=Sunucuyu Düzenle
poll_header=Posta sunucusu seçenekleri
poll_poll=Sunucu adı
poll_auth=Kimlik doğrulama yöntemi
poll_skip=Yoklama etkin mi?
poll_via=İletişim kurulacak posta sunucusu
poll_via_def=Sunucu adıyla aynı
poll_proto=Protokol
poll_port=Sunucu portu
poll_uheader=Posta sunucusu kullanıcı ayrıntıları
poll_user=Uzak kullanıcı
poll_pass=Uzak şifre
poll_is=Yerel kullanıcılar
poll_folder=Kontrol edilecek IMAP klasörü
poll_inbox=Varsayılan (GİRİŞ KUTUSU)
poll_keep=Mesajlar sunucuda bırakılsın mı?
poll_fetchall=Her zaman tüm mesajlar getirilsin mi?
poll_usually=Genellikle hayır
poll_ssl=SSL modunda mı bağlanıyorsunuz?
poll_err=Sunucu kaydedilemedi
poll_epoll=Eksik veya geçersiz sunucu adı
poll_evia=Geçersiz posta sunucusu adı
poll_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
poll_euser=Uzak kullanıcı adı eksik veya geçersiz
poll_efolder=Klasör adı eksik
poll_eboth=İletileri sunucuda bırakma ve tüm iletileri alma seçenekleri uyumsuzdur
poll_adduser=Başka bir kullanıcı ekle
poll_check=Bu sunucuyu kontrol et
poll_interface=Durumu kontrol et
poll_interface_def=Her zaman kontrol et
poll_interface_ifc=Yalnızca arayüz açıksa
poll_interface_ip=adres / ağ maskesi ile
poll_einterface=Eksik veya geçersiz ağ arayüzü
poll_enet=Eksik veya geçersiz adres
poll_emask=Geçersiz adres ağ maskesi
poll_preconnect=Bağlanmadan önce çalıştırma komutu
poll_postconnect=Bağlantıyı kestikten sonra çalıştırma komutu
poll_ecannot=Bu kullanıcının fetchmail yapılandırmasını düzenleme izniniz yok
poll_efile=Yalnızca kullanıcıların fetchmail yapılandırma dosyaları düzenlenebilir
poll_eusername=Kullanıcı yok!
poll_foruser=$1 kullanıcısı için

stop_err=Fetchmail durdurulamadı
stop_ecannot=Fetchmail'i durdurmanıza izin verilmiyor
start_err=Fetchmail başlatılamadı
start_einterval=Eksik veya geçersiz kontrol aralığı
start_ecannot=Fetchmail'i başlatma izniniz yok

check_title=Sunucuları Kontrol Etme
check_exec=$1 komutu ile sunuculardaki postaları kontrol etme.
check_ok=.. kontrol tamamlandı.
check_failed=.. kontrol başarısız!

global_title=Varsayılan ayarları
global_header=Tüm sunucular için varsayılan ayarlar
global_err=Varsayılan ayarlar kaydedilemedi

log_create_poll_file=$2 dosyasına $1 sunucusu eklendi
log_modify_poll_file=$2 dosyasında değiştirilmiş sunucu $1
log_delete_poll_file=$2 dosyasındaki $1 sunucusu silindi
log_create_poll_user=$2 kullanıcısı için $1 sunucusu eklendi
log_modify_poll_user=$2 kullanıcısı için değiştirilmiş sunucu $1
log_delete_poll_user=$2 kullanıcısı için $1 sunucusu silindi
log_check_file_file=$1 dosyasındaki tüm sunucuları kontrol et
log_check_file_server=$1 dosyasında $2 sunucusu denetlendi
log_check_user_file=$1 kullanıcısı için tüm sunucular kontrol edildi
log_check_user_server=$1 kullanıcısı için $2 sunucusu kontrol edildi
log_check_server_l=$1 dosyasında $2 sunucusu denetlendi
log_global_user=$1 kullanıcısı için genel ayarlar değişti
log_global_file=$1 dosyasındaki genel ayarlar değişti
log_start=Fetchmail arka plan programı başlatıldı
log_stop=Fetchmail arka plan programı durduruldu
log_create_cron=Zamanlanmış kontrol etkinleştirildi
log_update_cron=Değiştirilmiş planlı kontrol
log_delete_cron=Devre dışı bırakılmış programlı denetim

acl_users=İçin fetchmail yapılandırma düzenleyebilir
acl_all=Tüm kullanıcılar
acl_this=Geçerli webmin kullanıcısı
acl_only=Sadece kullanıcılar
acl_except=Kullanıcılar hariç tümü
acl_cron=Zamanlanmış denetimi yapılandırabilir mi?
acl_daemon=Fetchmail arka plan programını yapılandırabilir mi?

cron_title=Zamanlanmış Kontrol
cron_desc=Bu sayfa, Fetchmail yapılandırmanızdaki posta sunucularını düzenli bir programda kontrol etmek için bir Cron işini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanılabilir. Önyükleme zamanında yeniden başlatılmasına gerek olmadığından Fetchmail arka plan programını çalıştırmaktan daha üstün bir Cron işi kullanmak.
cron_header=Zamanlanmış Fetchmail ayarları
cron_enabled=Zamanlanmış kontrol etkin mi?
cron_yes=Evet, aşağıda yapılandırılan zamanlarda ..
cron_output=Fetchmail çıktısı için hedef
cron_file=$1 dosyasına yaz
cron_mail=$1 adresine e-posta gönder
cron_throw=Sil
cron_cron=Cron çıktısı
cron_owner=Yapılandırması kontrol edilen kullanıcıya e-posta gönder
cron_user=Fetchmail'i kullanıcı olarak çalıştır
cron_err=Zamanlanmış kontrol kaydedilemedi
cron_efile=Eksik veya geçersiz çıktı dosya adı
cron_email=Eksik veya geçersiz e-posta adresi
cron_euser=Eksik veya geçersiz Unix kullanıcısı
cron_errors=Sadece bir hata oluşursa çıktı?
cron_ecannot2=Zamanlanmış kontrolü yapılandırmanıza izin verilmiyor

user_title=Fetchmail Yapılandırması
user_header=$1 kullanıcısı için
user_return=kullanıcının yapılandırması

email_ok=Fetchmail çıktısı
email_failed=Fetchmail hatası