webmin/cluster-useradmin/lang/fa.auto

index_title=کاربران و گروههای خوشه ای
index_hosts=سرورهای مدیریت شده
index_nohosts=هیچ سرور وبمینی برای مدیریت کاربر ثبت نشده است.
index_add=اضافه کردن سرور
index_gadd=سرورها را به صورت گروه اضافه کنید
index_users=کاربران و گروه ها
index_return=لیست سرورها
index_refresh=لیست های کاربر و گروه را تازه کنید
index_finduser=کاربرانی را پیدا کنید که
index_findgroup=گروههایی را پیدا کنید که
index_newuser=کاربر را اضافه کنید
index_newgroup=افزودن گروه
index_sync=همگام سازی
this_server=این سرور
index_thost=نام میزبان
index_tdesc=شرح
index_tucount=کاربران
index_tgcount=گروه ها
index_ttype=نوع سیستم عامل

add_title=اضافه کردن سرورها
add_msg=افزودن$1 ..
add_gmsg=افزودن سرورها به گروه$1 ..
add_err=اضافه کردن سرور انجام نشد
add_gerr=افزودن گروه انجام نشد
add_echeck=سرور$1 ماژول کاربران و گروه ها را ندارد
add_epft=سرور$1 از قالب مشابه پرونده های کاربر استفاده نمی کند
add_egft=سرور$1 از قالب مشابه فایل میزبان استفاده نمی کند
add_ok=$1 با$2 کاربر و$3 گروه اضافه شد.

host_title=سرور مدیریت شده
host_header=جزئیات سرور نرم افزار را مدیریت می کند
host_name=نام میزبان
host_type=نوع سرور
host_delete=حذف از لیست مدیریت شده
host_refresh=کاربران و گروه ها را تازه کنید
host_userscount=تعداد کاربران
host_groupscount=تعداد گروه ها
host_return=جزئیات سرور
host_users=تعداد کاربران
host_groups=تعداد گروه ها

refresh_title=کاربران و گروه ها را تازه کنید
refresh_header=درخواست مجدد لیست کاربر و گروه از کلیه سرورها ..
refresh_header5=درخواست مجدد لیست های کاربر و گروه از$2 ..
refresh_header4=درخواست مجدد لیست های کاربر و گروه از اعضای$2 ..
refresh_host=تجدید$1
refresh_uadd=$1 کاربر اضافه شد
refresh_udel=$1 کاربر حذف شد
refresh_gadd=گروه$1 اضافه شد
refresh_gdel=گروه$1 را حذف کنید
refresh_done=.. انجام شده
refresh_del=$1 از لیست سرور حذف شد
refresh_failed=به روزرسانی $1 : $2 انجام نشد

uedit_host=جزئیات$1
uedit_leave=تغییر نکن
uedit_set=تنظیم کنید
uedit_none=هیچ یک
uedit_addto=اضافه کردن به گروه ها
uedit_delfrom=حذف از گروه ها
uedit_hosts=در سرورها موجود است
uedit_servs=عملیات مربوط به پرونده را در بالا انجام دهید
uedit_mall=همه سرورها
uedit_mthis=یک سرور
uedit_sync=به سرورهای دیگر اضافه کنید
uedit_makehome=در صورت وجود گمرک ، دایرکتوری خانگی ایجاد کنید؟
uedit_others=در ماژول های دیگر کاربر ایجاد کنید؟
uedit_servers=سرور (ها) برای ایجاد
uedit_all=<همه میزبانها>
uedit_donthave=<میزبان هایی که او را ندارند>
uedit_group=اعضای$1

usave_einuse=کاربر با همین نام قبلاً در$1 وجود دارد
usave_esecgid=گروه ثانویه$1 وجود ندارد
usave_con=ایجاد$1 ..
usave_mkhome=ایجاد دایرکتوری منزل ..
usave_create=افزودن ورودی پرونده رمز عبور ..
usave_others=ایجاد در ماژول های دیگر ..
usave_copy=کپی کردن فایلها در فهرست خانه ..
usave_groups=افزودن به گروه ها ..
usave_uon=به روزرسانی در$1 ..
usave_update=در حال به روزرسانی ورودی پرونده رمز عبور ..
usave_mothers=به روزرسانی در سایر ماژول ها ..
usave_move=در حال انتقال فهرست خانه
usave_gid=تغییر GID در پرونده ها ..
usave_uid=تغییر UID در پرونده ها ..
usave_rgroups=تغییر نام در گروه ها ..
usave_failed=ذخیره کاربر انجام نشد :$1
usave_gone=کاربر دیگر وجود ندارد
usave_emaking=قبل از عدم موفقیت فرمان به روزرسانی :$1
usave_header=ایجاد کاربر$1 در همه میزبان ها ..
usave_header5=ایجاد کاربر$1 با$2 ..
usave_header4=ایجاد کاربر$1 در اعضای گروه$2 ..
usave_header3=ایجاد کاربر$1 روی میزبان هایی که وی را ندارند ..

search_hosts=میزبان

udel_on=حذف از$1 ..
udel_servs=در صورت وجود فهرست خانه را حذف کنید
udel_others=کاربر را در ماژول های دیگر حذف کنید؟
udel_dothers=حذف در ماژول های دیگر ..
udel_gone=کاربر دیگر وجود ندارد
udel_failed=کاربر حذف نشد :$1

gdel_on=حذف از$1 ..
gdel_gone=کاربر دیگر وجود ندارد
gdel_failed=حذف گروه انجام نشد :$1

gsave_create=افزودن ورودی پرونده گروهی ..
gsave_con=ایجاد$1 ..
gsave_euser=کاربر$1 وجود ندارد
gsave_update=در حال به روزرسانی ورودی پرونده گروهی ..
gsave_uon=به روزرسانی در$1 ..
gsave_failed=ذخیره گروه انجام نشد :$1
gsave_gone=گروه دیگر وجود ندارد.
gsave_nosync=دیگر هماهنگی گروه ماژول توسط میزبان پشتیبانی نمی شود.
gsave_header=ایجاد گروه$1 در همه میزبان ها ..
gsave_header5=ایجاد گروه$1 روی$2 ..
gsave_header4=ایجاد گروه$1 برای اعضای گروه$2 ..
gsave_header3=ایجاد گروه$1 روی میزبان هایی که آن را ندارند ..

gedit_host=جزئیات$1
gedit_add=کاربران را اضافه کنید
gedit_del=کاربران را حذف کنید
gedit_donthave=<میزبان هایی که آن را ندارند>

sync_title=همگام سازی سرورها
sync_desc=این فرم به شما امکان می دهد تا کاربر و گروه هایی را در سرورهایی که در حال حاضر آنها را ندارید ، ایجاد کنید تا حساب ها در همه سرورهای موجود در خوشه شما همگام شوند.
sync_hosts=سرورها برای همگام سازی
sync_hall=همه سرورها
sync_hsel=انتخاب شد ..
sync_users=کاربران برای ایجاد
sync_uall=همه کاربران گمشده
sync_unone=کاربر وجود ندارد
sync_usel=فقط کاربران
sync_unot=همه به جز کاربران
sync_ugid=کاربران دارای گروه اولیه
sync_uuid=کاربران دارای محدوده UID
sync_groups=گروه هایی برای ایجاد
sync_gall=همه گروه های مفقود شده
sync_gnone=هیچ گروهی نیست
sync_gsel=فقط گروهها
sync_gnot=همه به جز گروه ها
sync_ggid=گروه هایی با GID در محدوده
sync_ok=کاربر و گروه ایجاد کنید
sync_on=همگام سازی$1 ..
sync_insync=کاربران و گروه ها در حال همگام سازی هستند.
sync_ucreate=افزودن ورودی پرونده رمز عبور برای$1 ..
sync_gcreate=افزودن ورودی پرونده گروهی برای$1 ..
sync_test=فقط نشان می دهد چه کاری انجام می شود؟
sync_makehome=دایرکتوری های خانگی ایجاد کنید؟
sync_copy=پرونده ها را در فهرست خانه کپی کنید؟
sync_others=در ماژول های دیگر کاربر ایجاد کنید؟

log_create_user=کاربر ایجاد شده$1
log_delete_user=کاربر$1 حذف شد
log_modify_user=کاربر اصلاح شده$1
log_create_group=گروه ایجاد شده$1
log_delete_group=گروه$1 حذف شد
log_modify_group=گروه اصلاح شده$1
log_add_host=کاربران و گروه ها را از میزبان$1 اضافه کردند
log_add_group=کاربران و گروه ها را از میزبان های گروه$1 اضافه کردند
log_refresh=کاربران و گروه ها را تازه کرد
log_sync=کاربران و گروه های هماهنگ