webmin/webminlog/lang/ro.auto

index_title=Jurnal de acțiuni Webmin
index_header=Căutați în jurnalul Webmin pentru acțiuni ..
index_uall=De către orice utilizator
index_user=De către utilizator
index_users=De către utilizator ..
index_nuser=De către orice utilizator, cu excepția
index_ouser=De către utilizator non-Webmin
index_mall=În orice modul
index_module=În modul
index_modules=In module ..
index_tall=Oricand
index_today=Numai astăzi
index_yesterday=Doar ieri
index_week=În ultima săptămână
index_time=Între $1 și $2 
index_search=Căutare
index_return=formular de căutare
index_nolog=<b>Notă</b> - <a href='$1'>Logarea în Webmin</a> nu este activată în prezent, deci este posibil ca căutările în jurnalul de acțiuni să nu producă niciun rezultat.
index_nologfiles=<b>Notă</b> - <a href='$1'>Înregistrarea modificărilor de fișiere</a> nu este activată în prezent, deci detaliile acțiunilor înregistrate nu vor include fișiere modificate sau comenzi executate.
index_fall=Care a modificat orice fișier
index_file=Fișierul modificat
index_wall=De pe orice server Webmin
index_whost=Din server
index_susers=Acțiuni ale utilizatorilor Webmin
index_smods=Acțiuni în modul
index_sfile=Acțiuni care au modificat fișierul
index_sdiff=Schimbarea fișierului sau executarea comenzii
index_dall=Vreo schimbare
index_diff=Modificări care conțin
index_stimes=Acțiuni la date
index_sdesc=Descrierea acțiunii conține
index_shost=Server Webmin sursă
index_long=Arată descrieri complete de acțiune?
index_global=&lt;Nu în niciun modul&gt;
index_header2=Opțiuni de notificare prin e-mail
index_notify=Trimiteți e-mail pentru acțiunile Webmin?
index_notify_mods=Pentru acțiuni în module
index_notify_users=Pentru acțiunile utilizatorilor
index_notify_email=Trimite e-mail la
index_notify_usub=Includeți numele de utilizator în subiectul e-mailului?
index_notify_msub=Includeți acțiunea în subiectul e-mailului?
index_searchtab=Căutați jurnalele
index_notifytab=Notificare prin e-mail
index_searchdesc=Acest formular poate fi folosit pentru a căuta acțiuni Webmin în funcție de utilizator, modul, interval de date și fișiere efectuate.
index_notifydesc=Utilizați acest formular pentru a configura notificările prin e-mail atunci când acțiunile Webmin sunt efectuate de utilizatori selectați sau în modulele alese.

search_title=rezultatele cautarii
search_date=Data
search_time=Timp
search_user=Utilizator
search_host=Adresa clientului
search_webmin=Webmin Server
search_module=Modul
search_action=Acțiune
search_none2=Nicio acțiune nu se potrivește căutării dvs. pentru acțiuni
search_return=rezultatele cautarii
search_sid=Acțiuni ale utilizatorului $1 în sesiunea $2 
search_critall=Toate acțiunile înregistrate
search_crit=Acțiuni înregistrate
search_critu=de către utilizator $1 
search_critnu=de către oricine, cu excepția utilizatorului $1 
search_critm=din modulul $1 
search_critt=între $1 și $2 
search_critd=unde descrierea conține <tt>$1</tt>
search_critt2=pe $1 
search_config=Configurarea modulului modificată
search_etime=Ora de început sau de încheiere nevalabilă
search_err=Căutarea a eșuat
search_global=Nici unul
search_global_login=Conectat la Webmin
search_global_logout=Deconectat de Webmin
search_global_failed=Conectarea la Webmin a eșuat : $1 
search_global_expiredpass=Parola a expirat
search_global_wronguser=Utilizator incorect
search_global_wrongpass=Parolă Invalidă
search_global_baduser=Nume de utilizator necorespunzător
search_global_badpass=Parola greșită
search_global_twofactor=Jetonul cu doi actori nevalid
search_csv=Exportați ca CSV.

view_title=Detalii despre acțiune
view_header=Detalii despre acțiunea înregistrată $1 
view_action=Descriere
view_module=Modul Webmin
view_script=Generat prin script
view_user=Utilizator Webmin
view_ip=IP sau nume de gazdă al clientului
view_host=Server Webmin sursă
view_sid=Sesiune ID
view_time=Data si ora
view_nofiles=Nu au fost înregistrate modificări ale fișierului de configurare pentru această acțiune
view_type_create=Fișierul creat $1 
view_type_modify=Fișier modificat $1 
view_type_delete=Fișierul șters $1 
view_type_exec=Comanda executata
view_type_sql=Instrucțiunea SQL executată în baza de date $1 
view_type_kill=Semnal trimis $1 la PID $2 
view_type_symlink=Simbol link creat 1 -&gt; $2 
view_type_unsymlink=Simbol link șters $1 -&gt; $2 
view_type_resymlink=Simbolare modificată $1 -&gt; $2 
view_type_mkdir=Directorul creat $1 
view_type_rmdir=Directorul eliminat $1 
view_type_rename=Redenumit $1 la $2 
view_ecannot=Nu aveți voie să vizualizați această intrare de jurnal
view_rollback2=Rotiți fișierele selectate
view_return=detalii de acțiune
view_input=Intrare la comandă
view_anno=Adnotarea înregistrării
view_output=Conținutul paginii Webmin
view_files=Fișierele au fost schimbate și comenzile sunt executate
view_raw=Date de jurnal brut
view_rawname=Numele parametrului
view_rawvalue=Valoarea parametrului

acl_mods=Poate vizualiza jurnalele în module
acl_all=Toate
acl_sel=Selectat mai jos ..
acl_self=Numai eu
acl_users=Poate vizualiza acțiunile utilizatorilor
acl_rollback=Pot acționa înapoi acțiuni?
acl_notify=Se pot configura notificările prin e-mail?

rollback_title=Rollback Action
rollback_rusure=Sunteți sigur că doriți să refaceți toate fișierele enumerate mai jos în conținutul lor înainte de a fi luat această acțiune? Orice date pe care le conțin în prezent vor fi suprascrise cu următoarele modificări :
rollback_isdir=Un director - nu se va face nicio modificare.
rollback_link=Obiectivul legăturii va fi schimbat de la $2 la $1.
rollback_nolink=Obiectivul legăturii nu s-a schimbat.
rollback_clink=Va fi creat linkul către $1.
rollback_makefile=Legătura către $1 va fi înlocuită cu :
rollback_makelink=Fișierul complet va fi înlocuit cu linkul la $1.
rollback_changes=Se vor face următoarele modificări :
rollback_nochanges=Acest fișier nu s-a schimbat.
rollback_delete=Fișierul va fi șters.
rollback_nodelete=Fișierul nu exista înainte de acțiune și nu există acum.
rollback_fillfile=Fișierul va fi creat cu conținut :
rollback_none=Toate fișierele au același conținut ca înainte de efectuarea acestei acțiuni. Nu sunt necesare modificări.
rollback_ok=Fișiere rollback acum
rollback_skipdir=Saltul directorului $1.
rollback_madelink=Linkul creat $1 la $2.
rollback_madefile=Înlocuirea legăturii $1 cu fișierul.
rollback_modfile=Conținut înapoi al fișierului $1.
rollback_deleted=Fișier șters $1.
rollback_nodeleted=Salt la fișierul inexistent $1.
rollback_enone=Nu au fost selectate fișiere

notify_err=Nu s-au salvat opțiunile de notificare
notify_ecannot=Nu aveți voie să configurați notificări
notify_emods=Nu au fost selectate module
notify_eusers=Niciun utilizator selectat
notify_eemail=Nu a fost introdusă nicio adresă de e-mail

log_rollback=Acțiune retrocedată $1 în modulul $2 
log_notify=Opțiuni de notificări salvate prin e-mail