webmin/syslog-ng/help/intro.zh.auto.html

<header>系统日志异常</header>该模块允许您配置Syslog-NG程序，它是经典Unix Syslog守护程序的替代品。它负责从各种来源（例如程序或其他系统）获取日志消息，然后将这些消息写入正确的日志文件。 <p> Syslog-NG配置由四种不同类型的对象组成，将它们组合在一起可以确定将哪些日志写入何处。他们是 ： <dl><dt>日志来源<dd>每个源都指定一种或多种服务器可以接收日志消息的方式，例如从网络，Linux内核或系统上的其他程序。 <dt>日志目标<dd>目标是可以接收日志消息的文件，远程服务器，已登录的用户或程序。仅定义目标不会导致写入任何内容-您必须先将其与Log Target链接起来。 <dt>日志过滤器<dd>过滤器根据各种条件来匹配消息，例如它们的功能（源程序类型），优先级（严重性级别），程序，主机和发送者的网络地址。日志目标中使用过滤器来控制哪些消息到达哪些目标。 <dt>记录目标<dd>目标是一切融合在一起的地方。每个目标定义零个或多个源，过滤器和目标，这指定来自与给定过滤器匹配的给定源的消息应写入给定目标。 </dl>