mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-02-07 07:52:13 +00:00
411 lines
14 KiB
Plaintext
411 lines
14 KiB
Plaintext
index_scheddesc=打开或关闭对监视器的计划检查,并设置将故障自动发送到的地址。
|
||
index_esnmp=该模块配置为在<a href='$3'>Module Config</a>页面上发送SNMP陷阱,但是未安装 $1 Perl模块。 <a href='$2'>单击此处</a>立即下载并安装。
|
||
index_refresh=刷新状态
|
||
index_refreshdesc=立即刷新所有监视器状态,而不是等待下一个计划的更新。
|
||
index_delete=删除所选
|
||
index_refsel=刷新所选
|
||
index_group=$1的成员
|
||
index_tmpls=编辑电子邮件模板
|
||
index_tmplsdesc=查看和编辑用于构造受监视服务中断时发送的电子邮件的模板。
|
||
|
||
type_sslcert=SSL证书
|
||
type_ftp=远程FTP服务
|
||
type_fail2ban=Fail2Ban服务器
|
||
type_du=目录大小
|
||
type_consume=磁盘空间消耗
|
||
type_oldfile=文件未更改
|
||
type_memory=可用内存
|
||
type_proftpd=ProFTPD服务器
|
||
type_dovecot=Dovecot IMAP/POP3服务器
|
||
type_mailserver=邮件服务器响应
|
||
type_sshd=SSH服务器
|
||
type_raid=RAID设备状态
|
||
type_iface=网络接口状态
|
||
type_init=启动动作
|
||
type_sensors=LM传感器状态
|
||
type_nut=NUT UPS价值
|
||
type_mailq=邮件队列大小
|
||
type_dns=DNS查询
|
||
type_query=SQL查询
|
||
type_alive=生存系统
|
||
type_rssh=远程SSH
|
||
type_slapd=LDAP服务器
|
||
type_ldap=LDAP连接
|
||
|
||
mon_virtualmin=警告!该监视器与Virtualmin域 $1相关联,因此不应在此处进行编辑或删除。
|
||
mon_header2=运行命令
|
||
mon_header3=监控服务选项
|
||
mon_remotes2=在主机和组上运行
|
||
mon_warndef=是的,并使用默认报告模式
|
||
mon_warn1=是的,并报告状态更改
|
||
mon_warn0=是的,下降时报告
|
||
mon_warn2=是的,在停机时报告
|
||
mon_warn3=是的,但是从不报告
|
||
mon_timeout=时间到
|
||
mon_ontimeout=如果监视器超时,请运行命令
|
||
mon_eremote2=无法联系Webmin服务器 $1 : $2
|
||
mon_etype=无效的监视器类型名称
|
||
mon_runon=在上运行命令
|
||
mon_runon0=该服务器
|
||
mon_runon1=远程主机
|
||
mon_oninfo=注意:命令仅在发送电子邮件时运行
|
||
mon_fails=报告前失败
|
||
mon_efails=缺少或无效的故障数量
|
||
mon_notify=通知方式
|
||
mon_notifyemail=电子邮件
|
||
mon_notifypager=传呼机
|
||
mon_notifysnmp=SNMP协议
|
||
mon_notifysms=短信
|
||
mon_notifywebhook=网络钩子
|
||
mon_email=还要发送此服务的电子邮件至
|
||
mon_depend=不要检查显示器是否关闭
|
||
mon_edepend=监视器不能依靠自己
|
||
mon_clone2=克隆
|
||
mon_skip=跳过
|
||
mon_empty=没有成员
|
||
mon_onemem=一名成员
|
||
mon_members=$1个成员
|
||
mon_enoremote=没有主机或组可以在选定的主机上运行
|
||
mon_tmpl=消息模板
|
||
mon_notmpl=无(使用Webmin默认值)
|
||
mon_header4=状态记录
|
||
mon_hwhen=检查日期
|
||
mon_hold=旧状态
|
||
mon_hnew=新状态
|
||
mon_hvalue=值
|
||
mon_changes0=显示每种事件类型
|
||
mon_changes1=仅显示更改
|
||
mon_all=显示所有历史事件
|
||
mon_nochanges=在最近的 $1个历史事件中,状态没有发生变化。
|
||
|
||
sched_pnone=不发送页面
|
||
sched_warn3=只要服务启动
|
||
sched_warn2=任何时候服务中断
|
||
sched_eemailserver=您的邮件服务器未安装: $1
|
||
sched_sms=发送短信给
|
||
sched_smsno=没有人
|
||
sched_smscarrier=运营商电话
|
||
sched_smsnumber=带数字
|
||
sched_esmsnumber=短信号码缺少或为非数字
|
||
sched_esmsname=短信号码缺失或无效
|
||
sched_subject=短信主题行
|
||
sched_subject0=无(警报在体内)
|
||
sched_subject1=警报文本(将正文留空)
|
||
sched_subject2=自订文字
|
||
sched_esubject=缺少短信主题
|
||
sched_webhook=将状态发送到 webhook
|
||
sched_webhookno=不要发送
|
||
sched_webhookyes=HTTP 或 HTTPS 网址
|
||
sched_ewebhook=Webhook 的 URL 缺失或无效
|
||
|
||
http_method=HTTP请求方法
|
||
http_regexp=页面必须与正则表达式匹配
|
||
http_eregexp=没有用于匹配页面的正则表达式
|
||
http_none2=不匹配
|
||
http_ehead=检查正则表达式时,无法使用HEAD请求方法
|
||
http_codes=可接受的 HTTP 状态代码
|
||
http_codes_def=默认 ($1)
|
||
http_ecodes=没有接受输入的 HTTP 代码
|
||
http_ecodes3=HTTP 代码必须是三位数字
|
||
|
||
ping_timeout=$1 秒后超时
|
||
ping_resolv=无法解析主机名
|
||
|
||
proc_not=如果过程是失败的
|
||
proc_not0=没有运行
|
||
proc_not1=跑步
|
||
proc_thresh=监控器认为它们正在运行所必须存在的进程数
|
||
proc_ethresh=缺少或无效的进程数
|
||
proc_asuser=以用户身份运行
|
||
proc_anyuser=任何使用者
|
||
proc_easuser=进程运行用户不存在
|
||
|
||
exec_mode=退出状态检查
|
||
exec_mode0=如果命令失败,则失败监视器
|
||
exec_mode1=如果命令成功,则监视失败
|
||
exec_mode2=忽略成功或失败
|
||
exec_regexp=比较输出和正则表达式
|
||
exec_noregexp=不要检查
|
||
exec_remode=正则表达式检查
|
||
exec_remode0=如果输出不匹配则失败
|
||
exec_remode1=如果输出匹配则失败
|
||
|
||
file_elarge=文件太大: $1
|
||
file_esmall=文件太小: $1
|
||
file_eowner=具有错误所有者的文件: $1
|
||
file_egroup=组错误的文件: $1
|
||
file_owner=文件所有者必须是
|
||
file_group=文件组必须为
|
||
file_nocheck=任何东西
|
||
file_perms=八进制权限必须为
|
||
file_eperm=权限错误的文件: $1
|
||
|
||
space_min2=最小可用空间
|
||
space_mode0=绝对尺寸
|
||
space_mode1=占总数的百分比
|
||
space_epc=可用空间百分比丢失或无效
|
||
space_inode=最小可用Inode
|
||
space_ierr=仅可用 $1个inode
|
||
space_merr=仅剩 $1空间
|
||
space_perr=只有 $1%免费
|
||
space_dferr=无法获取文件系统大小
|
||
|
||
log_deletes=已删除 $1台监视器
|
||
log_tmpl_create=已创建电子邮件模板 $1
|
||
log_tmpl_modify=修改后的电子邮件模板 $1
|
||
log_tmpl_delete=删除的电子邮件模板 $1
|
||
log_tmpl_deletes=已删除 $1电子邮件模板
|
||
log_refresh=刷新监视器状态
|
||
|
||
memory_min2=最小可用实内存
|
||
memory_emin=可用实内存丢失或无效
|
||
memory_eproc=Webmin不知道如何检查操作系统上的可用内存
|
||
memory_free2=$1的实际内存可用
|
||
memory_freeswap=$1可用虚拟内存
|
||
memory_freelow=只有 $1的实际内存可用
|
||
memory_freelowswap=仅可用 $1虚拟内存
|
||
memory_minswap=最小可用虚拟内存
|
||
memory_eminswap=可用虚拟内存不足或无效
|
||
|
||
proftpd_etype=ProFTPD独立运行时,不能使用此监视器
|
||
|
||
mailserver_to=发送电子邮件到地址
|
||
mailserver_timeout=超时和间隔
|
||
mailserver_units_0=秒
|
||
mailserver_units_1=分钟
|
||
mailserver_units_2=小时
|
||
mailserver_units_3=天
|
||
mailserver_desc=下面的地址必须是一个自动回复者,该回复者使用相同的Subject:行答复源地址。
|
||
|
||
oldfile_file=要监视的文件(如果未更改则失败)
|
||
oldfile_diff=如果未更改则失败
|
||
oldfile_secs=秒
|
||
|
||
raid_device=RAID设备
|
||
raid_edevice=未选择RAID设备
|
||
raid_bad=检测到错误的磁盘
|
||
raid_resync=目前正在重新同步
|
||
raid_notfound=找不到RAID设备 $1
|
||
raid_other=其他 ..
|
||
|
||
iface_iface=检查界面
|
||
|
||
init_action=检查动作
|
||
init_eaction=未选择任何动作
|
||
|
||
refresh_title=刷新状态
|
||
refresh_doing=刷新所有监视器的状态。
|
||
refresh_doing2=刷新 $1所选监视器的状态。
|
||
refresh_done=..完成。
|
||
|
||
sensors_name=传感器检查
|
||
sensors_value=失败时
|
||
sensors_value0=系统显示警告
|
||
sensors_value1=值低于 $1
|
||
sensors_value2=值高于 $1
|
||
sensors_cmd=系统上未安装命令<tt>sensors</tt>。此监视器需要安装lm_sensors软件包才能运行。
|
||
sensors_none=在您的系统上未检测到传感器。您可能需要运行<tt>sensors-detect</tt>初始化命令。
|
||
sensors_cur=$1(当前为 $2 $3)
|
||
sensors_emin=最小值缺失或无效
|
||
sensors_emax=最大值缺失或无效
|
||
|
||
nut_ups=NUT UPS检查
|
||
nut_name=要检查的属性
|
||
nut_value=失败时
|
||
nut_value1=值低于 $1
|
||
nut_value2=值高于 $1
|
||
nut_cmd=系统上未安装命令<tt>upsc</tt>。此监视器需要安装并配置NUT软件包才能运行。
|
||
nut_eups=没有USP要检查
|
||
nut_cur=$1(当前为 $2)
|
||
nut_emin=最小值缺失或无效
|
||
nut_emax=最大值缺失或无效
|
||
|
||
mailq_system=邮件服务器
|
||
mailq_qmailadmin=邮箱
|
||
mailq_postfix=后缀
|
||
mailq_sendmail=发邮件
|
||
mailq_size=最大邮件队列大小
|
||
mailq_esize=最大队列大小丢失或无效
|
||
mailq_toomany=关闭- $1邮件已排队
|
||
mailq_ok=最多-已将 $1邮件排队
|
||
|
||
dns_server=DNS服务器
|
||
dns_host=要查找的主机名
|
||
dns_address=预期的IP地址
|
||
dns_eserver=DNS服务器丢失或无效
|
||
dns_ehost=查找缺少或外观无效的主机名
|
||
dns_eaddress=预期IP地址缺失或无效
|
||
dns_ecmds=系统上均未安装<tt>nslookup</tt>或<tt>dig</tt>命令
|
||
|
||
monitor_sub_down=$1低于 $2
|
||
monitor_pager_down=$1:“$2”下降了 $3
|
||
monitor_snmp_down=$1:$2
|
||
monitor_email_down=在 $1上监视的“$2”已检测到该服务已在 $3处关闭
|
||
monitor_sub_up=$1在 $2上备份
|
||
monitor_pager_up=$1:“$2”已备份 $3
|
||
monitor_snmp_up=$1:$2已备份
|
||
monitor_email_up=在 $1上监视的“$2”已检测到服务已备份到 $3
|
||
monitor_sub_un=$1已在 $2上卸载
|
||
monitor_pager_un=$1:“$2”已卸载 $3
|
||
monitor_snmp_un=$1:$2已卸载
|
||
monitor_email_un=$1上的监视器上有“$2”检测到该服务已在 $3上卸载
|
||
monitor_sub_webmin=$1 Webmin低于 $2
|
||
monitor_pager_webmin=$1:“$2” Webmin下降了 $3
|
||
monitor_snmp_webmin=$1:$2 Webmin停止
|
||
monitor_email_webmin=在 $1上监视的“$2”已检测到Webmin在 $3处关闭
|
||
monitor_sub_timed=$1在 $2上超时
|
||
monitor_pager_timed=$1:“$2”超时 $3
|
||
monitor_snmp_timed=$1:$2超时
|
||
monitor_email_timed=在 $1上监视“$2”已在 $3超时
|
||
monitor_sub_isdown=$1低于 $2
|
||
monitor_pager_isdown=$1:“$2”下降了 $3
|
||
monitor_snmp_isdown=$1:$2
|
||
monitor_email_isdown=在 $1上监视的“$2”已检测到该服务在 $3处关闭
|
||
monitor_sub_isup=$1高于 $2
|
||
monitor_pager_isup=$1:“$2”上涨了 $3
|
||
monitor_snmp_isup=$1:$2
|
||
monitor_email_isup=在 $1上监视的“$2”已检测到该服务已在 $3上启动
|
||
monitor_sub=服务监视器: $1
|
||
monitor_sub2=服务监控
|
||
monitor_sub3=服务监视器: $1个服务
|
||
monitor_run1=在 $2上运行 $1 ..
|
||
monitor_run2=正在运行 $1 ..
|
||
monitor_runerr=无法在 $2上运行 $1 : $3
|
||
monitor_email_stat=当前状态: $1
|
||
|
||
deletes_egone=选定的监视器之一不再存在
|
||
deletes_enone=未选择监视器
|
||
|
||
ftp_host=FTP服务器主机
|
||
ftp_port=FTP端口
|
||
ftp_user=以用户身份登录
|
||
ftp_anon=匿名
|
||
ftp_pass=带密码
|
||
ftp_file=提取文件
|
||
ftp_none=无(只需登录)
|
||
ftp_ehost=丢失或无效的FTP服务器主机
|
||
ftp_eport=丢失或无效的FTP服务器端口
|
||
ftp_efile=文件丢失或无效
|
||
ftp_tls=使用TLS加密?
|
||
ftp_etls=除非已安装 $1 Perl模块,否则无法启用TLS
|
||
ftp_econn=TLS FTP连接失败
|
||
ftp_econn2=TLS FTP连接失败: $1
|
||
ftp_elogin=TLS FTP登录失败: $1
|
||
ftp_etlsfile=TLS FTP下载失败: $1
|
||
|
||
query_driver=SQL数据库类型
|
||
query_db=数据库名称
|
||
query_host=数据库服务器主机
|
||
query_local=该服务器
|
||
query_user=以用户身份登录
|
||
query_pass=用密码登录
|
||
query_sql=SQL查询执行
|
||
query_result=预期结果
|
||
query_ignore=忽略结果
|
||
query_edriver=未安装Perl驱动程序模块 $1
|
||
query_edb=缺少或无效的数据库名称
|
||
query_ehost=数据库服务器主机名缺失或无效
|
||
query_euser=无效的用户名
|
||
query_epass=无效的密码
|
||
query_esql=缺少SQL查询
|
||
query_eresult=缺少预期结果
|
||
query_elogin=登录失败: $1
|
||
query_eprepare=SQL错误: $1
|
||
query_eexecute=SQL失败: $1
|
||
query_ewrong=错误的结果: $1
|
||
|
||
consume_rate=最大消耗率(每秒)
|
||
consume_high=消耗率为 $1 /秒
|
||
|
||
alive_up=最多 $1
|
||
|
||
rssh_host=SSH服务器主机
|
||
rssh_ruser=以用户身份登录
|
||
rssh_rpass=用密码登录
|
||
rssh_nopass=不需要
|
||
rssh_nologin=不要尝试登录
|
||
rssh_ehost=缺少或无效的SSH服务器主机
|
||
rssh_eruser=用户名丢失
|
||
rssh_ecmd=<tt>ssh</tt>命令未安装在系统上
|
||
rssh_eproc=系统上不支持“正在运行的进程”模块
|
||
rssh_wrongpass=登陆错误
|
||
rssh_failed=连接失败
|
||
rssh_error=SSH错误
|
||
rssh_haspass=密码
|
||
rssh_port=SSH服务器端口
|
||
rssh_eport=端口号丢失或无效
|
||
|
||
tmpls_title=电子邮件范本
|
||
tmpls_ecannot=您无权编辑电子邮件模板
|
||
tmpls_none=尚未定义电子邮件模板。所有警报将使用Webmin默认消息发送。
|
||
tmpls_desc=描述
|
||
tmpls_email=电邮讯息
|
||
tmpls_add=添加新的电子邮件模板。
|
||
tmpls_return=模板清单
|
||
tmpls_delete=删除所选模板
|
||
|
||
tmpl_title1=创建电子邮件模板
|
||
tmpl_title2=编辑电子邮件模板
|
||
tmpl_header=警报电子邮件模板消息
|
||
tmpl_desc=模板说明
|
||
tmpl_email=电邮讯息
|
||
tmpl_sms=短信
|
||
tmpl_sms1=Webmin默认
|
||
tmpl_sms0=下面的自定义消息 ..
|
||
tmpl_snmp=寻呼机消息
|
||
tmpl_instr=说明和替代
|
||
tmpl_subs=在此页面上定义的电子邮件,SMS和寻呼机消息可以使用以下替代:
|
||
tmpl_subs_desc=服务说明
|
||
tmpl_subs_host=正在监控主机
|
||
tmpl_subs_date=当前的日期
|
||
tmpl_subs_time=当前时间
|
||
tmpl_subs_status=服务状态,例如<i>Down</i>
|
||
tmpl_subs2=此外,您可以使用以下条件块:<tt>$1服务关闭 $2服务正常 $3</tt>
|
||
tmpl_err=无法保存电子邮件模板
|
||
tmpl_edesc=缺少模板说明
|
||
tmpl_emsg=缺少电子邮件
|
||
tmpl_esms=缺少短信
|
||
tmpl_esnmp=缺少SNMP消息
|
||
tmpl_err2=删除电子邮件模板失败
|
||
tmpl_eusers=以下监视器正在使用它: $1
|
||
|
||
dtmpls_err=删除模板失败
|
||
dtmpls_enone=未选择
|
||
dtmpls_eusers=以下监视器正在使用 $1 : $2
|
||
|
||
sslcert_src=证书位置
|
||
sslcert_url=从HTTPS URL
|
||
sslcert_file=来自服务器上的文件
|
||
sslcert_eurl=缺少,无效或非SSL URL
|
||
sslcert_efile=证书文件缺失或无效
|
||
sslcert_ecert=无法获得证书
|
||
sslcert_edown=Web服务器已关闭
|
||
sslcert_days=到期前几天失败
|
||
sslcert_when=过期时
|
||
sslcert_mismatch=还检测主机名不匹配吗?
|
||
sslcert_edays=缺少天数或无效天数
|
||
sslcert_eopenssl=需要<tt>openssl</tt>命令来检查证书
|
||
sslcert_estart=直到 $1才有效
|
||
sslcert_eend=$1之后无效
|
||
sslcert_left=上-到期前 $1天
|
||
sslcert_ematch=主机名 $1与证书 $2不匹配
|
||
sslcert_emismatch=证书主机名检查只能在检查URL时使用
|
||
|
||
du_dir=监控目录
|
||
du_max=最大尺寸
|
||
du_edir=缺少或非绝对目录路径
|
||
du_emax=最大大小缺失或非数字
|
||
du_over=大小为 $1
|
||
du_under=大小仅为 $1
|
||
|
||
ldap_edriver=未安装Perl模块 $1
|
||
ldap_host=LDAP服务器主机名
|
||
ldap_port=LDAP服务器端口
|
||
ldap_ssl=使用SSL连接?
|
||
ldap_user=LDAP服务器登录
|
||
ldap_pass=LDAP服务器密码
|
||
|
||
info_desc=系统监控器
|
||
info_last=当前状态
|
||
info_title=系统和服务器状态
|