mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-02-05 23:22:15 +00:00
584 lines
26 KiB
Plaintext
584 lines
26 KiB
Plaintext
index_title=Trạng thái hệ thống và máy chủ
|
|
index_name=Tên dịch vụ
|
|
index_host=Trên máy chủ
|
|
index_desc=Giám sát
|
|
index_up=Trạng thái
|
|
index_last=Kiểm tra cuối cùng
|
|
index_local=Địa phương
|
|
index_add=Thêm màn hình loại:
|
|
index_sched=Giám sát theo lịch trình
|
|
index_scheddesc=Bật hoặc tắt kiểm tra màn hình theo lịch trình và đặt địa chỉ mà các lỗi được tự động gửi qua email.
|
|
index_return=danh sách dịch vụ
|
|
index_none=Không có màn hình hiện đang được xác định.
|
|
index_oldtime=Trạng thái từ kiểm tra theo lịch trình cuối cùng ở $1
|
|
index_esnmp=Mô-đun được định cấu hình để gửi bẫy SNMP trên trang <a href='$3'>Cấu hình mô-đun</a>, nhưng mô-đun $1 Perl chưa được cài đặt. <a href='$2'>Nhấp vào đây</a> để tải xuống và cài đặt ngay.
|
|
index_refresh=lam mơi tâm trạng
|
|
index_refreshdesc=Thực hiện làm mới ngay lập tức tất cả các trạng thái màn hình, thay vì chờ cập nhật theo lịch trình tiếp theo.
|
|
index_delete=Xóa đã chọn
|
|
index_refsel=Làm mới được chọn
|
|
index_group=Thành viên của $1
|
|
index_tmpls=Chỉnh sửa mẫu email
|
|
index_tmplsdesc=Xem và chỉnh sửa các mẫu được sử dụng để tạo thư email được gửi khi các dịch vụ được giám sát ngừng hoạt động.
|
|
|
|
type_apache=Máy chủ web Apache
|
|
type_inetd=Máy chủ Internet và RPC
|
|
type_xinetd=Máy chủ Internet mở rộng
|
|
type_squid=Máy chủ Proxy mực
|
|
type_bind8=Máy chủ DNS BIND
|
|
type_dnsadmin=Máy chủ DNS BIND 4
|
|
type_dhcpd=DHCP server
|
|
type_tcp=Dịch vụ TCP từ xa
|
|
type_http=Dịch vụ HTTP từ xa
|
|
type_sslcert=Chứng chỉ SSL
|
|
type_ftp=Dịch vụ FTP từ xa
|
|
type_sendmail=Máy chủ Sendmail
|
|
type_postfix=Máy chủ Postfix
|
|
type_fail2ban=Máy chủ Fail2Ban
|
|
type_ping=Ping từ xa
|
|
type_proc=Kiểm tra quá trình
|
|
type_mysql=Máy chủ cơ sở dữ liệu MySQL
|
|
type_postgresql=Máy chủ cơ sở dữ liệu PostgreSQL
|
|
type_samba=Máy chủ Samba
|
|
type_nfs=Máy chủ NFS
|
|
type_exec=Lệnh thực thi
|
|
type_file=Kiểm tra tệp hoặc thư mục
|
|
type_traffic=Lưu lượng mạng
|
|
type_space=Dung lượng đĩa
|
|
type_du=Kích thước thư mục
|
|
type_consume=Tiêu thụ dung lượng đĩa
|
|
type_load=Tải trung bình
|
|
type_change=Thay đổi tệp hoặc thư mục
|
|
type_oldfile=Tệp không thay đổi
|
|
type_qmailadmin=Máy chủ QMail
|
|
type_mon=Giám sát dịch vụ MON
|
|
type_jabber=Máy chủ IM Jabber
|
|
type_usermin=Máy chủ web Usermin
|
|
type_portsentry=Daentry
|
|
type_hostsentry=Chủ nhà Daemon
|
|
type_webmin=Máy chủ webmin
|
|
type_cfengine=Cấu hình Daemon Engine
|
|
type_memory=Giải phóng bộ nhớ
|
|
type_proftpd=Máy chủ ProFTPD
|
|
type_dovecot=Máy chủ Dovecot IMAP/POP3
|
|
type_mailserver=Phản hồi của Mailserver
|
|
type_sshd=Máy chủ SSH
|
|
type_raid=Trạng thái thiết bị RAID
|
|
type_iface=Trạng thái giao diện mạng
|
|
type_init=Hành động khởi động
|
|
type_sensors=Trạng thái cảm biến LM
|
|
type_nut=NUT Giá trị UPS
|
|
type_mailq=Kích thước hàng đợi thư
|
|
type_dns=Tra cứu DNS
|
|
type_query=Truy vấn SQL
|
|
type_alive=Hệ thống sống
|
|
type_rssh=SSH từ xa
|
|
type_slapd=Máy chủ LDAP
|
|
type_ldap=Kết nối LDAP
|
|
|
|
mon_create=Tạo màn hình
|
|
mon_edit=Chỉnh sửa màn hình
|
|
mon_virtualmin=Cảnh báo! Màn hình này được liên kết với miền Virtualmin $1, do đó bạn không nên chỉnh sửa hoặc xóa tại đây.
|
|
mon_header=Giám sát chi tiết
|
|
mon_header2=Các lệnh để chạy
|
|
mon_header3=Tùy chọn dịch vụ được giám sát
|
|
mon_desc=Sự miêu tả
|
|
mon_remote=Chạy trên máy chủ
|
|
mon_remotes2=Chạy trên máy chủ và nhóm
|
|
mon_local=Địa phương
|
|
mon_none=Không có máy chủ từ xa được xác định
|
|
mon_nosched=Kiểm tra đúng tiến độ?
|
|
mon_warndef=Có và sử dụng chế độ báo cáo mặc định
|
|
mon_warn1=Có, và báo cáo về thay đổi trạng thái
|
|
mon_warn0=Có, và báo cáo khi đi xuống
|
|
mon_warn2=Có, và báo cáo khi xuống
|
|
mon_warn3=Có, nhưng không bao giờ báo cáo
|
|
mon_status=Tình trạng hiện tại
|
|
mon_up=Lên
|
|
mon_down=Xuống
|
|
mon_webmin=Webmin Xuống
|
|
mon_timeout=Hết giờ
|
|
mon_not=Chưa cài đặt
|
|
mon_ondown=Nếu màn hình bị hỏng, hãy chạy lệnh
|
|
mon_onup=Nếu màn hình xuất hiện, hãy chạy lệnh
|
|
mon_ontimeout=Nếu hết thời gian giám sát, hãy chạy lệnh
|
|
mon_clone=Mô-đun để giám sát
|
|
mon_err=Không thể lưu màn hình
|
|
mon_edesc=Thiếu mô tả
|
|
mon_elogin=Đăng nhập không hợp lệ cho RPC trên máy chủ Webmin $1
|
|
mon_eremote2=Không thể liên lạc với máy chủ Webmin $1 : $2
|
|
mon_estatus=Máy chủ Webmin $1 không có mô đun Trạng thái hệ thống và máy chủ
|
|
mon_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa màn hình
|
|
mon_ertype=Loại màn hình này không khả dụng trên $1
|
|
mon_etype=Tên loại màn hình không hợp lệ
|
|
mon_runon=Chạy các lệnh trên
|
|
mon_runon0=Máy chủ này
|
|
mon_runon1=Máy chủ từ xa
|
|
mon_oninfo=Lưu ý: Các lệnh sẽ chỉ được chạy khi email được gửi
|
|
mon_fails=Thất bại trước khi báo cáo
|
|
mon_efails=Thiếu hoặc không hợp lệ số lần thất bại
|
|
mon_notify=Phương pháp thông báo
|
|
mon_notifyemail=E-mail
|
|
mon_notifypager=Máy nhắn tin
|
|
mon_notifysnmp=SNMP
|
|
mon_notifysms=tin nhắn
|
|
mon_notifywebhook=webhook
|
|
mon_email=Đồng thời gửi email cho dịch vụ này tới
|
|
mon_depend=Đừng kiểm tra nếu màn hình bị hỏng
|
|
mon_edepend=Một màn hình không thể phụ thuộc vào chính nó
|
|
mon_clone2=Bản sao
|
|
mon_skip=Bỏ qua
|
|
mon_empty=Không có thành viên
|
|
mon_onemem=Một thành viên
|
|
mon_members=$1 thành viên
|
|
mon_enoremote=Không có máy chủ hoặc nhóm để chạy trên đã chọn
|
|
mon_tmpl=Mẫu tin nhắn
|
|
mon_notmpl=Không có (sử dụng mặc định Webmin)
|
|
mon_header4=Lịch sử trạng thái
|
|
mon_hwhen=Ngày kiểm tra
|
|
mon_hold=Tình trạng cũ
|
|
mon_hnew=Trạng thái mới
|
|
mon_hvalue=Giá trị
|
|
mon_changes0=Hiển thị mọi loại sự kiện
|
|
mon_changes1=Chỉ hiển thị thay đổi
|
|
mon_all=Hiển thị tất cả các sự kiện lịch sử
|
|
mon_nochanges=Không có thay đổi trạng thái xảy ra trong các sự kiện lịch sử $1 vừa qua.
|
|
|
|
sched_title=Giám sát theo lịch trình
|
|
sched_header=Tùy chọn giám sát nền theo lịch trình
|
|
sched_mode=Kiểm tra theo lịch trình kích hoạt?
|
|
sched_email=Báo cáo trạng thái email đến
|
|
sched_pager=Trang báo cáo trạng thái số
|
|
sched_none=Đừng gửi email
|
|
sched_pnone=Đừng gửi trang
|
|
sched_from=Từ: địa chỉ email
|
|
sched_int=Kiểm tra mọi
|
|
sched_period_0=phút
|
|
sched_period_1=giờ
|
|
sched_period_2=ngày
|
|
sched_period_3=tháng
|
|
sched_period_4=tuần
|
|
sched_offset=có bù
|
|
sched_warn=Gửi email khi
|
|
sched_warn1=Khi một dịch vụ thay đổi trạng thái
|
|
sched_warn0=Khi một dịch vụ ngừng hoạt động
|
|
sched_warn3=Miễn là dịch vụ lên
|
|
sched_warn2=Bất cứ lúc nào dịch vụ đều ngừng hoạt động
|
|
sched_single=Gửi một email cho mỗi dịch vụ?
|
|
sched_hours=Chạy màn hình trong giờ
|
|
sched_days=Chạy màn hình vào những ngày
|
|
sched_err=Không thể lưu theo dõi theo lịch trình
|
|
sched_eemail=Thiếu địa chỉ email
|
|
sched_eint=Thiếu hoặc không hợp lệ khoảng
|
|
sched_eoffset=Thiếu hoặc bù không hợp lệ
|
|
sched_ehours=Không có giờ để chạy trong khi chọn
|
|
sched_edays=Không có ngày để chạy trên đã chọn
|
|
sched_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa theo dõi theo lịch trình
|
|
sched_smtp=Gửi thư qua
|
|
sched_smtp_prog=Máy chủ thư cục bộ
|
|
sched_smtp_server=máy chủ SMTP
|
|
sched_esmtp=Máy chủ SMTP bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
sched_esmtpcmd=Lệnh SMTP $1 không thành công : $2
|
|
sched_eemailserver=Máy chủ thư của bạn chưa được cài đặt : $1
|
|
sched_sms=Gửi tin nhắn SMS đến
|
|
sched_smsno=Không ai
|
|
sched_smscarrier=Điện thoại trên mạng
|
|
sched_smsnumber=với số
|
|
sched_esmsnumber=Số SMS bị thiếu hoặc không phải là số
|
|
sched_esmsname=Số SMS bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
sched_subject=Dòng tiêu đề cho tin nhắn SMS
|
|
sched_subject0=Không có (cảnh báo là trong cơ thể)
|
|
sched_subject1=Văn bản cảnh báo (để trống cơ thể)
|
|
sched_subject2=Văn bản tùy chỉnh
|
|
sched_esubject=Thiếu chủ đề tin nhắn SMS
|
|
sched_webhook=Gửi trạng thái tới webhook
|
|
sched_webhookno=đừng gửi
|
|
sched_webhookyes=URL HTTP hoặc HTTPS
|
|
sched_ewebhook=URL bị thiếu hoặc không hợp lệ cho webhook
|
|
|
|
up_since=Lên từ $1
|
|
depends_mod=Mô-đun $1 không được cài đặt trên hệ thống của bạn
|
|
depends_os=Mô-đun $1 không được hỗ trợ trên hệ thống của bạn
|
|
depends_remote=Mô-đun $1 không được hỗ trợ trên máy chủ $2
|
|
|
|
tcp_host=Máy chủ để kết nối với
|
|
tcp_port=Cổng để kết nối với
|
|
tcp_alarm=Hết thời gian kết nối
|
|
tcp_ehost=Tên máy chủ bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
tcp_eport=Số cổng bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
tcp_ealarm=Hết thời gian chờ kết nối bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
|
|
http_url=URL để yêu cầu
|
|
http_alarm=Hết thời gian kết nối
|
|
http_eurl=URL bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
http_ealarm=Hết thời gian chờ kết nối bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
http_login=Vào
|
|
http_none=Không xác thực
|
|
http_user=tên tài khoản
|
|
http_pass=mật khẩu
|
|
http_euser=Thiếu tên người dùng
|
|
http_method=Phương thức yêu cầu HTTP
|
|
http_regexp=Trang phải phù hợp với regrec
|
|
http_eregexp=Không có biểu thức chính quy cho trang để khớp
|
|
http_none2=Không khớp
|
|
http_ehead=Phương thức yêu cầu CHÍNH không thể được sử dụng khi kiểm tra biểu thức chính quy
|
|
http_codes=Mã trạng thái HTTP được chấp nhận
|
|
http_codes_def=Mặc định ($1)
|
|
http_ecodes=Không có mã HTTP nào để chấp nhận đã nhập
|
|
http_ecodes3=Mã HTTP phải là một số có ba chữ số
|
|
|
|
ping_host=Lưu trữ để ping
|
|
ping_wait=Thời gian chờ phản hồi
|
|
ping_ehost=Tên máy chủ bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
ping_ewait=Thời gian chờ thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
ping_econfig=Không có lệnh ping nào được đặt trong Module Config
|
|
ping_timeout=Hết thời gian chờ sau $1 giây
|
|
ping_resolv=Không phân giải được tên máy chủ
|
|
|
|
proc_pid=Chạy với PID $1
|
|
proc_cmd=Lệnh kiểm tra
|
|
proc_not=Thất bại nếu quá trình là
|
|
proc_not0=Không chạy
|
|
proc_not1=Đang chạy
|
|
proc_ecmd=Thiếu lệnh
|
|
proc_thresh=Số lượng quá trình phải tồn tại cho <br> màn hình để xem xét chúng đang chạy
|
|
proc_ethresh=Số lượng quá trình bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
proc_asuser=Chạy như người dùng
|
|
proc_anyuser=Bất kỳ người dùng
|
|
proc_easuser=Người dùng cho quá trình chạy như không tồn tại
|
|
|
|
exec_cmd=Lệnh chạy
|
|
exec_mode=Kiểm tra trạng thái thoát
|
|
exec_mode0=Màn hình bị lỗi nếu lệnh thất bại
|
|
exec_mode1=Giám sát lỗi nếu lệnh thành công
|
|
exec_mode2=Bỏ qua thành công hay thất bại
|
|
exec_ecmd=Thiếu lệnh
|
|
exec_regexp=So sánh đầu ra với regrec
|
|
exec_noregexp=Đừng kiểm tra
|
|
exec_remode=Kiểm tra lại
|
|
exec_remode0=Thất bại nếu đầu ra không khớp
|
|
exec_remode1=Thất bại nếu đầu ra không khớp
|
|
|
|
file_file=Tệp, thư mục hoặc mẫu để kiểm tra
|
|
file_test=Kiểm tra để thực hiện
|
|
file_test_0=Phải tồn tại
|
|
file_test_1=Không được tồn tại
|
|
file_test_2=Kích thước phải lớn hơn
|
|
file_test_3=Kích thước phải nhỏ hơn
|
|
file_bytes=byte
|
|
file_efile=Thiếu tên tập tin hoặc thư mục để kiểm tra
|
|
file_esize=Kích thước tệp không hợp lệ
|
|
file_elarge=Tệp quá lớn : $1
|
|
file_esmall=Tệp quá nhỏ : $1
|
|
file_eowner=Tệp có chủ sở hữu sai : $1
|
|
file_egroup=Các tệp có nhóm sai : $1
|
|
file_owner=Chủ sở hữu tệp phải là
|
|
file_group=Nhóm tệp phải là
|
|
file_nocheck=Bất cứ điều gì
|
|
file_perms=Quyền hạn bát phân phải là
|
|
file_eperm=Các tệp có quyền sai : $1
|
|
|
|
traffic_iface=Giao diện giám sát
|
|
traffic_bytes=Byte tối đa/giây
|
|
traffic_dir=Hướng giám sát
|
|
traffic_dir0=Đến và đi
|
|
traffic_dir1=Chỉ đến
|
|
traffic_dir2=Chỉ đi
|
|
traffic_desc=Màn hình này theo dõi lưu lượng mạng trên một giao diện đã chọn và hiển thị màn hình xuống nếu lưu lượng vượt quá số byte mỗi giây được nhập bên dưới. Điều này chỉ thực sự hoạt động tốt nếu tính năng giám sát theo lịch được bật ở một khoảng thời gian ngắn, như cứ sau 5 phút.
|
|
traffic_eifaces=Hệ điều hành của bạn không có tệp/Proc/net/dev
|
|
traffic_ebytes=Thiếu hoặc không hợp lệ số byte/giây
|
|
|
|
space_fs=Hệ thống tập tin để kiểm tra
|
|
space_min2=Không gian trống tối thiểu
|
|
space_mode0=Kích thước tuyệt đối
|
|
space_mode1=Tỷ lệ phần trăm của tổng số
|
|
space_desc=$1 miễn phí
|
|
space_nofs=Hệ thống tập tin không được gắn kết
|
|
space_other=Khác ..
|
|
space_emin=Thiếu không gian trống hoặc không hợp lệ
|
|
space_epc=Phần trăm không gian trống bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
space_eother=Hệ thống tập tin bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
space_inode=Inodes miễn phí tối thiểu
|
|
space_ierr=Chỉ $1 inodes miễn phí
|
|
space_merr=Chỉ $1 dung lượng trống
|
|
space_perr=Chỉ $1% miễn phí
|
|
space_dferr=Không thể lấy kích thước hệ thống tập tin
|
|
|
|
load_time=Tải trung bình để kiểm tra
|
|
load_1=1 phút
|
|
load_5=5 phút
|
|
load_15=15 phút
|
|
load_max=Tải trung bình tối đa
|
|
load_emax=Thiếu trung bình tải tối đa hoặc không hợp lệ
|
|
load_ecmd=Không tìm thấy lệnh <tt>thời gian hoạt động</tt> trên hệ thống của bạn
|
|
load_efmt=Không thể phân tích cú pháp đầu ra của lệnh <tt>thời gian hoạt động</tt>
|
|
|
|
log_create=Đã tạo màn hình $1
|
|
log_modify=Màn hình đã sửa đổi $1
|
|
log_delete=Đã xóa màn hình $1
|
|
log_sched=Thay đổi theo dõi lịch trình
|
|
log_deletes=Đã xóa $1 màn hình
|
|
log_tmpl_create=Đã tạo mẫu email $1
|
|
log_tmpl_modify=Mẫu email đã sửa đổi $1
|
|
log_tmpl_delete=Đã xóa mẫu email $1
|
|
log_tmpl_deletes=Đã xóa mẫu $1 email
|
|
log_refresh=Trạng thái màn hình được làm mới
|
|
|
|
acl_edit=Có thể chỉnh sửa và tạo màn hình?
|
|
acl_sched=Có thể thay đổi theo dõi lịch trình?
|
|
|
|
change_file=Tệp hoặc thư mục để theo dõi (thất bại nếu thay đổi)
|
|
|
|
jabber_eparser=Mô-đun Perl $1 không được cài đặt trên hệ thống của bạn.
|
|
|
|
memory_min2=Bộ nhớ thực tối thiểu miễn phí
|
|
memory_emin=Bộ nhớ thực miễn phí hoặc không hợp lệ
|
|
memory_eproc=Webmin không biết cách kiểm tra bộ nhớ trống trên hệ điều hành của bạn
|
|
memory_free2=$1 bộ nhớ thực miễn phí
|
|
memory_freeswap=$1 bộ nhớ ảo miễn phí
|
|
memory_freelow=Chỉ có $1 bộ nhớ thực miễn phí
|
|
memory_freelowswap=Chỉ có $1 bộ nhớ ảo miễn phí
|
|
memory_minswap=Bộ nhớ ảo miễn phí tối thiểu
|
|
memory_eminswap=Bộ nhớ ảo miễn phí hoặc không hợp lệ
|
|
|
|
proftpd_etype=Màn hình này không thể được sử dụng khi ProFTPD chạy độc lập
|
|
|
|
mailserver_to=Gửi email đến địa chỉ
|
|
mailserver_timeout=Thời gian chờ và khoảng thời gian
|
|
mailserver_units_0=Giây
|
|
mailserver_units_1=Phút
|
|
mailserver_units_2=Giờ
|
|
mailserver_units_3=Ngày
|
|
mailserver_desc=Địa chỉ bên dưới phải là thư trả lời tự động trả lời địa chỉ nguồn có cùng dòng Chủ đề :.
|
|
|
|
oldfile_file=Tệp để theo dõi (không thành công nếu không thay đổi)
|
|
oldfile_diff=Thất bại nếu không thay đổi cho
|
|
oldfile_secs=giây
|
|
|
|
raid_device=Thiết bị RAID
|
|
raid_edevice=Không có thiết bị RAID nào được chọn
|
|
raid_bad=Phát hiện đĩa xấu
|
|
raid_resync=Hiện đang đồng bộ lại
|
|
raid_notfound=Không tìm thấy thiết bị RAID $1
|
|
raid_other=Khác ..
|
|
|
|
iface_iface=Giao diện để kiểm tra
|
|
|
|
init_action=Hành động để kiểm tra
|
|
init_eaction=Không có hành động nào được chọn
|
|
|
|
refresh_title=lam mơi tâm trạng
|
|
refresh_doing=Làm mới trạng thái của tất cả các màn hình ..
|
|
refresh_doing2=Làm mới trạng thái của $1 màn hình đã chọn ..
|
|
refresh_done=.. làm xong.
|
|
|
|
sensors_name=Cảm biến để kiểm tra
|
|
sensors_value=Thất bại khi
|
|
sensors_value0=Hệ thống chỉ ra cảnh báo
|
|
sensors_value1=Giá trị dưới $1
|
|
sensors_value2=Giá trị trên $1
|
|
sensors_cmd=Lệnh <tt>cảm biến</tt> không được cài đặt trên hệ thống của bạn. Màn hình này yêu cầu gói lm_sensors được cài đặt để hoạt động.
|
|
sensors_none=Không có cảm biến được phát hiện trên hệ thống của bạn. Bạn có thể cần chạy lệnh khởi tạo <tt>cảm biến</tt>.
|
|
sensors_cur=$1 (hiện tại $2 $3)
|
|
sensors_emin=Thiếu hoặc giá trị tối thiểu không hợp lệ
|
|
sensors_emax=Thiếu hoặc không hợp lệ giá trị tối đa
|
|
|
|
nut_ups=NUT UPS để kiểm tra
|
|
nut_name=Thuộc tính để kiểm tra
|
|
nut_value=Thất bại khi
|
|
nut_value1=Giá trị dưới $1
|
|
nut_value2=Giá trị trên $1
|
|
nut_cmd=Lệnh <tt>upsc</tt> không được cài đặt trên hệ thống của bạn. Màn hình này yêu cầu gói NUT được cài đặt và cấu hình để hoạt động.
|
|
nut_eups=Không có USP để kiểm tra đã nhập
|
|
nut_cur=$1 (hiện tại $2)
|
|
nut_emin=Thiếu hoặc giá trị tối thiểu không hợp lệ
|
|
nut_emax=Thiếu hoặc không hợp lệ giá trị tối đa
|
|
|
|
mailq_system=Máy chủ thư
|
|
mailq_qmailadmin=Qmail
|
|
mailq_postfix=Hậu tố
|
|
mailq_sendmail=Gửi thư
|
|
mailq_size=Kích thước hàng đợi thư tối đa
|
|
mailq_esize=Kích thước hàng đợi tối đa bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
mailq_toomany=Xuống - $1 tin nhắn được xếp hàng
|
|
mailq_ok=Lên - $1 tin nhắn được xếp hàng
|
|
|
|
dns_server=máy chủ DNS
|
|
dns_host=Tên máy chủ để tra cứu
|
|
dns_address=Địa chỉ IP dự kiến
|
|
dns_eserver=Máy chủ DNS bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
dns_ehost=Tên máy chủ bị thiếu hoặc không hợp lệ để tra cứu
|
|
dns_eaddress=Địa chỉ IP dự kiến bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
dns_ecmds=Cả các lệnh <tt>nslookup</tt> hoặc <tt>dig</tt> đều được cài đặt trên hệ thống của bạn
|
|
|
|
monitor_sub_down=$1 giảm trên $2
|
|
monitor_pager_down=$1 : "$2" giảm $3
|
|
monitor_snmp_down= $1:$2
|
|
monitor_email_down=Theo dõi $1 với '$2' đã phát hiện ra rằng dịch vụ đã giảm ở $3
|
|
monitor_sub_up=$1 sao lưu trên $2
|
|
monitor_pager_up=$1 : "$2" đã sao lưu $3
|
|
monitor_snmp_up= $1:$2 đã sao lưu
|
|
monitor_email_up=Theo dõi $1 với '$2' đã phát hiện ra rằng dịch vụ đã hoạt động trở lại ở $3
|
|
monitor_sub_un=$1 đã gỡ cài đặt trên $2
|
|
monitor_pager_un=$1 : "$2" đã gỡ cài đặt $3
|
|
monitor_snmp_un=Đã gỡ cài đặt $1:$2
|
|
monitor_email_un=Theo dõi $1 với '$2' đã phát hiện ra rằng dịch vụ được gỡ cài đặt ở $3
|
|
monitor_sub_webmin=$1 Webmin giảm trên $2
|
|
monitor_pager_webmin=$1 : "$2" Webmin giảm $3
|
|
monitor_snmp_webmin= $1:$2 Webmin xuống
|
|
monitor_email_webmin=Theo dõi $1 với '$2' đã phát hiện thấy Webmin giảm ở $3
|
|
monitor_sub_timed=$1 đã hết thời gian trên $2
|
|
monitor_pager_timed=$1 : "$2" đã hết thời gian $3
|
|
monitor_snmp_timed=Đã hết thời gian $1:$2
|
|
monitor_email_timed=Theo dõi $1 cho '$2' đã hết thời gian ở $3
|
|
monitor_sub_isdown=$1 giảm trên $2
|
|
monitor_pager_isdown=$1 : "$2" giảm $3
|
|
monitor_snmp_isdown= $1:$2
|
|
monitor_email_isdown=Theo dõi $1 cho '$2' đã phát hiện ra rằng dịch vụ giảm ở $3
|
|
monitor_sub_isup=$1 lên trên $2
|
|
monitor_pager_isup=$1 : "$2" tăng $3
|
|
monitor_snmp_isup=$1:$2
|
|
monitor_email_isup=Theo dõi trên $1 cho '$2' đã phát hiện thấy rằng dịch vụ tăng ở mức $3
|
|
monitor_sub=Giám sát dịch vụ : $1
|
|
monitor_sub2=Giám sát dịch vụ
|
|
monitor_sub3=Giám sát dịch vụ: $1 dịch vụ
|
|
monitor_run1=Chạy $1 trên $2 ..
|
|
monitor_run2=Chạy $1 ..
|
|
monitor_runerr=Không thể chạy $1 trên $2 : $3
|
|
monitor_email_stat=Trạng thái hiện tại: $1
|
|
|
|
deletes_egone=Một trong những màn hình được chọn không còn tồn tại
|
|
deletes_enone=Không có màn hình được chọn
|
|
|
|
ftp_host=Máy chủ FTP
|
|
ftp_port=Cổng FTP
|
|
ftp_user=Đăng nhập với tư cách người dùng
|
|
ftp_anon=Vô danh
|
|
ftp_pass=Với mật khẩu
|
|
ftp_file=Tập tin để tìm nạp
|
|
ftp_none=Không có (chỉ cần đăng nhập)
|
|
ftp_ehost=Máy chủ FTP bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
ftp_eport=Cổng máy chủ FTP bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
ftp_efile=Thiếu tệp hoặc không hợp lệ để tải xuống
|
|
ftp_tls=Sử dụng mã hóa TLS?
|
|
ftp_etls=TLS không thể được bật trừ khi cài đặt mô đun $1 Perl
|
|
ftp_econn=Kết nối FTP TLS không thành công
|
|
ftp_econn2=Kết nối FTP TLS không thành công : $1
|
|
ftp_elogin=Đăng nhập FTP TLS không thành công : $1
|
|
ftp_etlsfile=Tải xuống TLS FTP không thành công : $1
|
|
|
|
query_driver=Kiểu cơ sở dữ liệu SQL
|
|
query_db=Tên cơ sở dữ liệu
|
|
query_host=Máy chủ cơ sở dữ liệu
|
|
query_local=Máy chủ này
|
|
query_user=Đăng nhập với tư cách người dùng
|
|
query_pass=Đăng nhập bằng mật khẩu
|
|
query_sql=Truy vấn SQL để thực thi
|
|
query_result=Kết quả mong đợi
|
|
query_ignore=Bỏ qua kết quả
|
|
query_edriver=Mô-đun trình điều khiển Perl $1 chưa được cài đặt
|
|
query_edb=Tên cơ sở dữ liệu bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
query_ehost=Tên máy chủ cơ sở dữ liệu bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
query_euser=Tên sử dụng không hợp lệ
|
|
query_epass=Mật khẩu không hợp lệ
|
|
query_esql=Thiếu truy vấn SQL
|
|
query_eresult=Thiếu kết quả mong đợi
|
|
query_elogin=Đăng nhập thất bại : $1
|
|
query_eprepare=Lỗi SQL : $1
|
|
query_eexecute=SQL thất bại : $1
|
|
query_ewrong=Kết quả không chính xác : $1
|
|
|
|
consume_rate=Tốc độ tiêu thụ tối đa (mỗi giây)
|
|
consume_high=Tỷ lệ tiêu thụ là $1 / giây
|
|
|
|
alive_up=Lên $1
|
|
|
|
rssh_host=Máy chủ SSH
|
|
rssh_ruser=Đăng nhập với tư cách người dùng
|
|
rssh_rpass=Đăng nhập bằng mật khẩu
|
|
rssh_nopass=Không yêu cầu
|
|
rssh_nologin=Đừng cố đăng nhập
|
|
rssh_ehost=Máy chủ SSH bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
rssh_eruser=Thiếu tên người dùng
|
|
rssh_ecmd=Lệnh <tt>ssh</tt> không được cài đặt trên hệ thống của bạn
|
|
rssh_eproc=Mô-đun Running Processes không được hỗ trợ trên hệ thống của bạn
|
|
rssh_wrongpass=Đăng nhập sai
|
|
rssh_failed=Kết nối thất bại
|
|
rssh_error=Lỗi SSH
|
|
rssh_haspass=Mật khẩu
|
|
rssh_port=Cổng máy chủ SSH
|
|
rssh_eport=Số cổng bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
|
|
tmpls_title=mẫu thư điện tử
|
|
tmpls_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sửa các mẫu email
|
|
tmpls_none=Không có mẫu email nào được xác định. Tất cả các cảnh báo sẽ được gửi bằng các tin nhắn mặc định của Webmin.
|
|
tmpls_desc=Sự miêu tả
|
|
tmpls_email=Tin nhắn điện tử
|
|
tmpls_add=Thêm một mẫu email mới.
|
|
tmpls_return=danh sách mẫu
|
|
tmpls_delete=Xóa các mẫu đã chọn
|
|
|
|
tmpl_title1=Tạo mẫu email
|
|
tmpl_title2=Chỉnh sửa mẫu email
|
|
tmpl_header=Thông báo mẫu email
|
|
tmpl_desc=Mô tả mẫu
|
|
tmpl_email=Tin nhắn điện tử
|
|
tmpl_sms=Tin nhắn SMS
|
|
tmpl_sms1=Webmin mặc định
|
|
tmpl_sms0=Tin nhắn tùy chỉnh bên dưới ..
|
|
tmpl_snmp=Tin nhắn nhắn tin
|
|
tmpl_instr=Hướng dẫn và thay thế
|
|
tmpl_subs=Email, tin nhắn SMS và tin nhắn nhắn tin được xác định trên trang này có thể sử dụng các thay thế sau :
|
|
tmpl_subs_desc=Dịch vụ Mô tả
|
|
tmpl_subs_host=Máy chủ được theo dõi
|
|
tmpl_subs_date=Ngay hiện tại
|
|
tmpl_subs_time=Thời điểm hiện tại
|
|
tmpl_subs_status=Trạng thái dịch vụ, chẳng hạn như <i>Xuống</i>
|
|
tmpl_subs2=Ngoài ra, bạn có thể sử dụng các khối có điều kiện như: <tt>$1 Dịch vụ giảm $2 Dịch vụ là OK $3</tt>
|
|
tmpl_err=Không thể lưu mẫu email
|
|
tmpl_edesc=Thiếu mô tả mẫu
|
|
tmpl_emsg=Thiếu tin nhắn email
|
|
tmpl_esms=Thiếu tin nhắn SMS
|
|
tmpl_esnmp=Thiếu tin nhắn SNMP
|
|
tmpl_err2=Không thể xóa mẫu email
|
|
tmpl_eusers=Nó được sử dụng bởi các màn hình sau : $1
|
|
|
|
dtmpls_err=Không thể xóa mẫu
|
|
dtmpls_enone=Không được chọn
|
|
dtmpls_eusers=$1 được sử dụng bởi các màn hình sau : $2
|
|
|
|
sslcert_src=Địa điểm chứng nhận
|
|
sslcert_url=Từ URL HTTPS
|
|
sslcert_file=Từ tệp trên máy chủ
|
|
sslcert_eurl=URL bị thiếu, không hợp lệ hoặc không có SSL
|
|
sslcert_efile=Tệp chứng chỉ bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
sslcert_ecert=Không thể có được chứng chỉ
|
|
sslcert_edown=Máy chủ web ngừng hoạt động
|
|
sslcert_days=Ngày trước khi hết hạn để thất bại
|
|
sslcert_when=Khi hết hạn
|
|
sslcert_mismatch=Cũng phát hiện tên máy chủ không khớp?
|
|
sslcert_edays=Số ngày bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
sslcert_eopenssl=Lệnh <tt>openssl</tt> là cần thiết để kiểm tra chứng chỉ
|
|
sslcert_estart=Không có giá trị cho đến $1
|
|
sslcert_eend=Không hợp lệ sau $1
|
|
sslcert_left=Lên - $1 ngày cho đến khi hết hạn
|
|
sslcert_ematch=Tên máy chủ $1 không khớp với chứng chỉ $2
|
|
sslcert_emismatch=Kiểm tra tên máy chủ chứng chỉ chỉ có thể được sử dụng khi kiểm tra URL
|
|
|
|
du_dir=Thư mục để theo dõi
|
|
du_max=Kích thước tối đa
|
|
du_edir=Đường dẫn thư mục bị thiếu hoặc không tuyệt đối
|
|
du_emax=Thiếu kích thước tối đa hoặc không số
|
|
du_over=Kích thước là $1
|
|
du_under=Kích thước chỉ $1
|
|
|
|
ldap_edriver=Mô-đun Perl $1 chưa được cài đặt
|
|
ldap_host=Tên máy chủ LDAP
|
|
ldap_port=Cổng máy chủ LDAP
|
|
ldap_ssl=Sử dụng kết nối SSL?
|
|
ldap_user=Đăng nhập máy chủ LDAP
|
|
ldap_pass=Mật khẩu máy chủ LDAP
|
|
|
|
info_desc=Giám sát hệ thống
|
|
info_last=Tình trạng hiện tại
|
|
info_title=Trạng thái hệ thống và máy chủ
|