Files
webmin/smf/lang/zh_TW.auto
2020-12-27 21:15:36 +03:00

326 lines
26 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
cmds_run=在生成此頁面時運行的命令
whats_this_title=這是什麼?
state_enable=啟用
state_disable=禁用
state_refresh=刷新
state_restart=重新開始
state_maintenance=保養
state_degraded=降級
state_clear=明確
index_title=服務管理設施
index_detail=SMF服務清單
index_svc_type=選擇服務類型
index_extraopts=添加其他選項以查看
index_include_disabled=包括殘疾人服務?
index_apply=適用於檢查項目
index_sort_by=排序方式
index_create_new_service=創建新服務
index_search_instance=搜索服務
index_select=選擇
index_delete=刪除
index_Select=選擇
index_FMRI=功能磁共振成像
index_INST=研究所
index_STATE=州
index_DESC=數據中心
index_NSTATE=國家
index_SCOPE=範圍
index_STIME=時光
index_deleteconfirm=您確定要永久刪除所選服務嗎?
search_instance_title=搜索
search_instance_detail=搜索/瀏覽服務實例
search_instance_go=走!
search_instance_browse=瀏覽服務
search_instance_noresults=這個搜尋沒有結果!
instance_viewer_title=實例信息
instance_viewer_detail=實例詳細信息
instance_viewer_goto_pgroup_editor=查看/編輯屬性組/屬性
instance_viewer_goto_dep_viewer=查看依賴關係/從屬樹
dep_viewer_title=家屬/家屬
dep_viewer_detail=實例的依賴關係/從屬樹
dep_viewer_apply=適用於檢查項目
dep_viewer_depy_info=依賴樹
dep_viewer_dept_info=從屬樹
dep_viewer_back=實例查看器
state_editor_title=服務狀態信息
state_editor_detail=實例狀態詳細信息
state_editor_stateinfo=實例狀態信息
state_editor_apply=適用於檢查項目
state_editor_depy_info=依賴信息
state_editor_dept_info=相關資料
log_viewer_title=日誌文件查看器
log_viewer_detail=查看(結束)日誌文件
log_viewer_show_last=顯示最後
log_viewer_num_lines=行中
log_viewer_submit=更新視圖
property_group_editor_title=物業組信息
property_group_editor_detail=服務物業集團
property_group_editor_addsinst=選擇服務/實例
property_group_editor_addname=新物業組名稱
property_group_editor_addtype=新物業組類型
property_group_editor_addpg=添加新的物業組
property_group_editor_add=加
property_group_editor_apply=適用於檢查項目
property_group_editor_deleteconfirm=您確定要永久刪除所選的屬性組嗎?
property_group_editor_delete=刪除
property_group_editor_select=選擇
property_group_editor_sinst=服務/實例
property_group_editor_pgroup_name=物業組名稱
property_group_editor_pgroup_type=物業組類型
property_group_editor_back=實例查看器
property_editor_title=物業資料
property_editor_detail=服務/屬性組的屬性
property_editor_addprop=添加新屬性
property_editor_addname=新物業名稱
property_editor_addtype=新物業類型
property_editor_addvalue=新物業價值
property_editor_add=加
property_editor_apply=適用於檢查項目
property_editor_deleteconfirm=您確定要永久刪除所選的一個或多個屬性嗎?
property_editor_delete=刪除
property_editor_select=選擇
property_editor_prop_name=物業名稱
property_editor_prop_type=財產種類
property_editor_prop_value=適當的價值
property_editor_update=更新資料
property_editor_back=物業集團
whats_this=(這是什麼?)
close_window=關閉窗口
svc_chooser_titlesvc=選擇服務FMRI
svc_chooser_titleinst=選擇服務實例FMRI
svc_chooser_titleboth=選擇服務/實例FMRI
svc_chooser_ok=好
svc_chooser_cancel=取消
svc_chooser_fmri=服務FMRI樹位置 $1
path_chooser_title=選擇路徑FMRI
path_chooser_ok=好
path_chooser_cancel=取消
path_chooser_path=路徑FMRI樹位置 $1
editserv_title=編輯SMF服務
editserv_newtitle=創建新的SMF服務
editserv_propviewer=創建/查看/修改服務
editserv_service_detail=服務詳情
editserv_bundle_name=服務包名稱
editserv_service_name=服務名稱
editserv_service_type=類型
editserv_service_version=版
editserv_stability=穩定性
editserv_fmri=指定FMRI
editserv_instance_detail=實例詳細信息
editserv_instance_name=實例名稱
editserv_instance_enabled=已啟用?
editserv_serv_instname=選擇服務或實例級別
editserv_restarter_detail=重啟器詳細信息
editserv_depy_detail=依賴項詳細信息
editserv_depy_name=依賴名稱
editserv_depy_type=依賴類型
editserv_depy_grouping=依賴性分組
editserv_depy_restart_on=重新啟動價值
editserv_dept_detail=相關細節
editserv_dept_name=相關名稱
editserv_dept_grouping=依存分組
editserv_dept_restart_on=重新啟動價值
editserv_exec_detail=執行方法詳細信息
editserv_exec_name=執行方法名稱
editserv_exec_timeout_seconds=超時(秒)
editserv_exec_exec=執行方法路徑
editserv_exec_user=用戶方法憑證
editserv_exec_group=組方法憑證
editserv_exec_privileges=禮遇
editserv_pgroup_detail=物業組詳細信息
editserv_pgroup_name=物業組名稱
editserv_pgroup_type=物業組類型
editserv_sinst_pgroup_name=[服務/實例]。[屬性組]
editserv_prop_detail=物業資料
editserv_prop_name=物業名稱
editserv_prop_type=財產種類
editserv_prop_value=適當的價值
editserv_template_detail=模板詳細信息
editserv_template_common_name=通用名
editserv_template_description=描述
editserv_man_detail=聯機幫助頁詳細信息
editserv_man_title=標題
editserv_man_section=部分
editserv_man_manpath=人行道
editserv_update=更新資料
editserv_new=新
editserv_finish=完
editserv_cancel=取消
editserv_add=加
editserv_addnew=添新
editserv_createservice=創建服務
editserv_next=下一個
editserv_continue=繼續
editserv_skip=跳躍
editserv_clear=明確
editserv_restarter_fmri=重啟功能磁共振成像
editserv_dependency=相依性
editstate_detail=編輯服務狀態
editstate_stateinfo=實例狀態信息
editstate_depy_detail=實例相關性信息
editstate_dept_detail=實例相關信息
editstate_enable=啟用
editstate_disable=禁用
editstate_refresh=刷新
editstate_restart=重新開始
editstate_clear=明確
editstate_maintenance=保養
editstate_degraded=降級
whats_this_stateinfo=顯示的是與服務實例狀態有關的信息如從svcs命令獲得的信息。請參閱svcs1。請參閱smf5
whats_this_extraopts=檢查這些其他選項如果您想在下面的服務列表中查看它們請單擊“更新視圖”。選項的含義可以在svcs手冊頁中找到。請參閱svcs1
whats_this_enabledonly=選擇是只顯示啟用的服務,還是希望列表中的所有服務(啟用和禁用)。
whats_this_create_new_service=如果要添加新服務,請單擊此處。
whats_this_serviceviewer=服務查看器基於svcs命令提供的列表提供了在系統上可用/正在運行的服務及其狀態的分類視圖。點擊特定標籤會顯示特定於該類別的服務例如網絡擁有svc/ network形式的所有服務。通過檢查候選服務實例並單擊相關的應用按鈕可以執行多個啟用/禁用/刷新/重啟/維護/降級/清除/刪除操作。可以分別通過單擊fmri或實例來編輯單個服務/實例並且可以通過單擊狀態來檢查單個服務實例的狀態。請參閱svcs1
whats_this_apply=您可以通過檢查適當的服務並使用這些按鈕來對服務列表中的多個項目進行操作。請參閱svcadm1M
whats_this_FMRI=FMRI是指定特定服務的通用資源指示符URI。在“所有”列表下顯示完整的FMRI但在特定的服務類別下例如網絡則不顯示網絡類別。單擊特定的服務FMRI將帶您進入服務查看器您可以在其中立即編輯該服務的屬性請當心。請參閱smf5。請參閱svcs1
whats_this_INST=該實例是與相鄰服務FMRI關聯的實例名稱。給定的服務可能具有多個實例。單擊該實例將帶您進入服務查看器但僅允許您更新該實例的屬性。如果要更新服務級別和其他實例屬性請單擊服務FMRI。請參閱smf5。請參閱svcs1
whats_this_STATE=特定實例的狀態。 smf聯機幫助頁中描述了各種狀態的含義。請參閱smf5。請參閱svcs1
whats_this_DESC=服務的文字說明。請參閱smf5。請參閱svcs1
whats_this_NSTATE=服務的下一個狀態,在服務轉換時有用。 “-”表示它沒有轉換。請參閱svcs1
whats_this_SCOPE=服務實例的作用域名稱。請參閱smf5。請參閱svcs1
whats_this_STIME=服務進入當前狀態的時間如果是今天或日期。請參閱smf5。請參閱svcs1
whats_this_Select=在此處檢查要啟用/禁用/刷新等服務的列表。
whats_this_service_detail=在此處指定/編輯頂級服務信息服務名稱版本號用於清單和穩定性的捆綁包名稱。請參閱smf5。請參閱svccfg1M。請參閱service_bundle4
whats_this_bundle_name=清單中的服務捆綁包名稱。多個服務可以捆綁在一個清單中但是這裡的名稱並不重要。對於已經存在的服務它將設置為導出因為這是svccfg從SMF存儲庫導出清單時所做的。請參閱svccfg1M。請參閱service_bundle4
whats_this_service_name=服務名稱。慣例是使用[general_service_category]/[name]格式。已經提供的類別包括應用程序高級應用程序里程碑其他服務的集合例如名稱服務平台特定於平台的服務系統Solaris系統服務設備特定於設備的服務網絡網絡/互聯網服務和站點站點特定的描述。當然您也可以指定自己的類別但是大多數服務應該可以滿足上述條件之一。請參閱smf5
whats_this_service_version=指定服務的版本號。
whats_this_instance_detail=在此處指定/編輯實例信息實例名稱以及默認情況下是否啟用它。請參閱smf5
whats_this_instance_name=指定實例名稱。僅具有一個實例的服務通常使用default作為實例名稱例如inetd。允許使用不同配置運行同一二進製文件的多個實例的服務將需要多個實例例如Chargen inetd服務它需要在不同端口上運行的基於流和數據報的版本。請參閱smf5
whats_this_instance_enabled=指定是否要默認啟用此服務實例。
whats_this_serv_instname=指定是要在服務級別還是在實例級別更新信息。如果在服務級別和實例級別都存在屬性,依賴項等,則將實例級別的值用於該特定實例,否則它將繼承服務級別的值。這允許實例從服務級別規範中選擇性地繼承值,同時能夠設置它們可能唯一需要的值。
whats_this_stability=指定穩定性值,-表示不設置。
whats_this_fmri=指定相關的服務/實例FMRI。
whats_this_restarter_detail=默認情況下,服務使用主重新啟動器(系統/重新啟動器服務來控制其行為。也可以指定委託的重新啟動程序如inetd。顧名思義這涉及依賴委託的重新啟動器來處理服務的啟動/停止並且在inetd的情況下這些方法具有不同的名稱以區別於基於主重新啟動器的服務。請參閱inetd1M。請參閱svc.startd1M。請參閱smf_restarter5
whats_this_exec_detail=Execute方法是smf服務的核心您可以在其中指定在啟動/停止服務時要運行的程序。使用委託的重新啟動器如inetd的服務具有自己的啟動/停止方法例如inetd_startinetd_stop但使用主重新啟動器的服務通常至少指定啟動和停止方法。請參閱svc.startd1M。請參閱smf_method5。請參閱inetd1M
whats_this_exec_name=在此處為此執行方法提供唯一的名稱。對於使用主重啟器的服務啟動和停止方法是強制性的並且在啟用該服務並滿足依賴關係時分別運行當依賴項脫機時服務失敗管理員將禁用該服務等。請參閱smf_method5。請參閱inetd1M
whats_this_exec_timeout_seconds=超過其超時時間的方法將被殺死。對於無界方法請將超時設置為0。
whats_this_exec_exec=提供執行方法和參數的路徑。提供了關鍵字kill和true可以用作exec方法。前者殺死由服務啟動的所有進程後者簡單地將成功返回給重啟程序。方法令牌還可以用於將與smf相關的信息傳遞給該方法。請參閱smf_method5
whats_this_exec_user=為用戶指定默認方法環境值的替代默認方法環境是從init繼承的
whats_this_exec_group=為組的默認方法環境值指定替代默認方法環境是從init繼承的
whats_this_exec_privileges=指定默認方法環境權限的替代。
whats_this_depy_detail=依賴關係提供了一種方法來指定您的服務在運行之前需要運行有時不運行的服務。調用依賴項是SMF的主要優點之一因為它在非常複雜的初始化腳本等網絡上強加了確定性結構。依賴項提供了很多靈活性因為您可以指定服務將等待特定的依賴項要聯機請等待組中的一個成員例如配置了任何名稱服務或者甚至僅在另一個服務未運行時才運行。請參閱smf5
whats_this_depy_name=在此為此依賴關係提供唯一的名稱。
whats_this_depy_type=選擇依賴項類型路徑或服務。路徑依賴性要求命名文件在位。路徑依賴項的有效fmri的示例為file :: // localhost/path2file。服務依賴關係只是識別服務依賴關係的特徵。
whats_this_depy_grouping=為您的依賴性選擇一個分組值。分組值確定依賴關係的性質。例如對於require_all組中的所有依賴項都必須在服務啟動之前聯機/降級而對於require_any則需要組中的任何一個聯機/降級。對於optional_all所有已啟用且能夠運行的服務必須在線而對於exclude_all如果依賴項是在線/降級,則不應運行該服務。
whats_this_depy_restart_on=在此處指定錯誤傳播模型,即我的服務應如何應對依賴項中的錯誤?值是無(啟動後我們不關心依賴項),錯誤(如果依賴項有故障,則重新啟動),重新啟動(如果依賴項已重新啟動,則重新啟動)和刷新(如果依賴項已刷新,則重新啟動)。
whats_this_dept_detail=依賴關係似乎有點混亂-為什麼要有一種機制來指定哪些服務依賴於我的服務,我不能在候選依賴關係中添加依賴關係嗎?依賴對象解決了您不擁有依賴清單且無法執行此操作的情況。結果,從屬看起來非常像從屬,但不是說當前服務依賴於此從屬,而是說當前服務是此子服務/從屬的從屬。請參閱smf5
whats_this_dept_name=在此為此依賴項提供唯一的名稱。
whats_this_dept_grouping=選擇一個分組值該服務將依賴於該分組值。分組值確定依賴關係的性質。例如對於require_all指定依賴項的組中的所有服務都需要在依賴項啟動之前聯機/降級而對於require_any則要求該組中的任何服務都必須聯機/降級。對於optional_all所有已啟用且能夠運行的服務必須在線而對於exclude_all如果該服務在線/降級,則從屬服務不應運行。
whats_this_dept_restart_on=在此處指定故障傳播模型即該服務應如何將故障傳播給其依賴項值包括none依賴於啟動後不關心該服務fault依賴如果服務出現故障則依賴於重啟restart依賴於服務重啟取決於服務重啟和refresh依賴於重新啟動的服務取決於服務重啟
whats_this_pgroup_detail=在smf中所有服務信息依賴項exec方法等都作為屬性存儲在屬性組中。另外服務可能需要指定其他屬性例如inetd服務需要指定inetd委託重新啟動器理解和需要的屬性。服務還可以在屬性中存儲自己的應用程序數據。請參閱smf5
whats_this_pgroup_name=指定屬性組名稱。請參閱smf5
whats_this_pgroup_type=指定屬性組類型。請參閱smf5
whats_this_sinst_pgroup_name=選擇適當的服務/實例級別的屬性組。這允許在特定於實例的級別和服務級別上創建/更新屬性。
whats_this_prop_detail=屬性與屬性組關聯用於存儲與服務相關的信息。請參閱smf5
whats_this_prop_name=指定屬性名稱。請參閱smf5
whats_this_prop_type=指定屬性類型。有效類型為countintegeropaquehosthostnamenet_address_v4net_address_v6timeastringustringbooleanfmriuri。請參閱smf5
whats_this_prop_value=指定屬性值。請參閱smf5
whats_this_man_detail=提供有關手冊頁服務的信息。請參閱man1
whats_this_man_title=指定手冊頁標題。請參閱man1
whats_this_man_section=指定手冊頁部分。請參閱man1
whats_this_man_manpath=指定manpath。請參閱man1
whats_this_template_detail=提供服務的詳細信息,其常用名稱以及服務功能的描述。
whats_this_template_common_name=指定服務的通用名稱。
whats_this_template_description=描述服務。
wizard_back=背部
wizard_next=下一個
wizard_add=加
wizard_update=更新資料
wizard_new=新
wizard_remove=去掉
wizard_finish=完
smfwizard_title=創建SMF服務
smfwizard_service_heading=輸入服務信息
smfwizard_service_description=在此處指定/編輯頂級服務信息。對於服務名稱,約定使用格式[general_service_category]/[name]。已經提供的類別包括應用程序高級應用程序里程碑其他服務的集合例如nameservices平台特定於平台的服務系統Solaris系統服務設備特定於設備的服務網絡網絡/internet服務和站點站點特定的描述。當然您也可以指定自己的類別但是大多數服務應該可以滿足上述條件之一。還要指定一個整數版本號。請參閱smf5。請參閱svccfg1M。請參閱service_bundle4
smfwizard_service_name=輸入服務名稱
smfwizard_service_name_error=*名稱不能為空!*
smfwizard_service_version=輸入服務版本
smfwizard_service_version_error=*版本必須為正數!*
smfwizard_instance_heading=輸入實例信息
smfwizard_instance_description=指定實例名稱。僅具有一個實例的服務通常使用default作為實例名稱例如inetd。允許使用不同配置運行同一二進製文件的多個實例的服務將需要多個實例例如Chargen inetd服務它需要在同一端口上運行的基於流和基於數據報的版本。請參閱smf5
smfwizard_instance_name=指定實例名稱
smfwizard_instance_name_error=*名稱不能為空!*
smfwizard_instance_enabled=指定是否要默認啟用此服務實例。
smfwizard_instance_enabled_error=*已啟用必須為true/false *
smfwizard_sinst_name=選擇屬性應用於的服務/特定實例
smfwizard_sinst_error=*必須選擇服務或實例!*
smfwizard_restarter_heading=輸入重啟信息
smfwizard_restarter_description=默認情況下,服務使用主重新啟動器(系統/重新啟動器服務來控制其行為。也可以指定委託的重新啟動程序如inetd。顧名思義這涉及依賴委託的重新啟動器來處理服務的啟動/停止並且在inetd的情況下這些方法具有不同的名稱以區別於基於主重新啟動器的服務。請參閱inetd1M。請參閱svc.startd1M。請參閱smf_restarter5
smfwizard_restarter_fmri=輸入FMRI標識重新啟動器
smfwizard_restarter_fmri_error=*不是有效的FMRI*
smfwizard_dependency_heading=輸入依賴性信息
smfwizard_dependency_description=依賴關係提供了一種方法來指定您的服務在運行之前需要運行有時不運行的服務。調用依賴項是SMF的主要優勢之一因為它在非常複雜的init腳本等網絡上強加了確定性結構。依賴項提供了很多靈活性因為您可以指定表示服務將等待所有服務的分組依賴項聯機require_all等待組中的任何成員require_any等待所有已啟用的成員optional_all甚至僅在未啟用組的情況下才運行exclude_all。還要在此處指定故障傳播模型即我的服務應如何應對依賴關係中的故障值是無啟動後我們不關心依賴項錯誤如果依賴項有故障則重新啟動重新啟動如果依賴項已重新啟動則重新啟動和刷新如果依賴項已刷新則重新啟動。最後指定用於標識依賴性和穩定性的fmri可選。請參閱smf5
smfwizard_dependency_name=輸入依賴項名稱
smfwizard_dependency_name_error=*名稱不能為空!*
smfwizard_dependency_type=輸入依賴性類型
smfwizard_dependency_type_error=*類型必須為非空!*
smfwizard_dependency_grouping=選擇依賴項分組
smfwizard_dependency_grouping_error=*分組不得為空!*
smfwizard_dependency_restart_on=選擇重啟值
smfwizard_dependency_restart_on_error=*重啟值不能為空!*
smfwizard_dependency_fmri=輸入FMRI識別依賴性
smfwizard_dependency_fmri_error=*不是有效的FMRI*
smfwizard_dependency_stability=選擇依賴項穩定性值
smfwizard_dependency_stability_error=*穩定性不能為空!*
smfwizard_dependent_heading=輸入相關信息
smfwizard_dependent_description=依賴關係似乎有點混亂-為什麼要有一種機制來指定哪些服務依賴於我的服務,我不能在候選依賴關係中添加依賴關係嗎?依賴對象解決了您不擁有依賴清單且無法執行此操作的情況。結果,從屬看起來非常像從屬,但不是說當前服務依賴於此從屬,而是說當前服務是此子服務/從屬的從屬。像依賴關係一樣我們可以指定分組restart_on值。對於家屬FMRI當然是指家屬兒童服務。請參閱smf5
smfwizard_dependent_name=輸入從屬名稱
smfwizard_dependent_name_error=*名稱不能為空!*
smfwizard_dependent_type=輸入從屬類型
smfwizard_dependent_type_error=*類型必須為非空!*
smfwizard_dependent_grouping=選擇相關分組
smfwizard_dependent_grouping_error=*分組不得為空!*
smfwizard_dependent_restart_on=選擇重啟值
smfwizard_dependent_restart_on_error=*重啟值不能為空!*
smfwizard_dependent_fmri=輸入FMRI識別依賴
smfwizard_dependent_fmri_error=*不是有效的FMRI*
smfwizard_dependent_stability=選擇相關的穩定性值
smfwizard_dependent_stability_error=*穩定性不能為空!*
smfwizard_exec_heading=輸入執行方法信息
smfwizard_exec_description=Execute方法是smf服務的核心您可以在其中指定在啟動/停止服務時要運行的程序。使用委託的重新啟動器如inetd的服務具有自己的啟動/停止方法inetd_startinetd_stop名稱但是使用主重新啟動器的服務通常至少指定名為start和stop方法的exec_methods。超過超時值以秒為單位的方法將被殺死。對於無界方法請將超時設置為0。對於exec方法本身必須提供方法的路徑以及參數。提供了關鍵字kill和true可以用作exec方法。前者殺死由服務啟動的所有進程後者簡單地將成功返回給重啟程序。方法令牌還可以用於將與smf相關的信息傳遞給該方法。可以將用戶/組/特權的替代指定為默認方法環境從init繼承。請參閱smf_method5。請參閱svc.startd1M。請參閱inetd1M
smfwizard_exec_name=輸入執行方法名稱
smfwizard_exec_name_error=*名稱不能為空!*
smfwizard_exec_timeout=輸入超時(秒),之後執行方法將被終止
smfwizard_exec_timeout_error=*超時必須是整數!*
smfwizard_exec_exec=輸入執行方法和參數的路徑
smfwizard_exec_exec_error=*執行方法必須為非null*
smfwizard_exec_user=指定默認方法環境用戶的替代
smfwizard_exec_user_error=*無效的用戶!*
smfwizard_exec_group=指定默認方法環境組的替代
smfwizard_exec_group_error=*組無效!*
smfwizard_exec_privileges=指定默認方法環境特權的替代
smfwizard_exec_privileges_error=*無效的權限!*
smfwizard_property_group_heading=輸入屬性組詳細信息
smfwizard_property_group_description=在smf中所有服務信息依賴項exec方法等都作為屬性存儲在屬性組中。另外服務可能需要指定其他屬性例如inetd服務需要指定inetd委託重新啟動器理解和需要的屬性。服務還可以在屬性中存儲自己的應用程序數據。請參閱smf5
smfwizard_property_group_name=指定屬性組名稱
smfwizard_property_group_name_error=*名稱不能為空!*
smfwizard_property_group_type=指定屬性組類型
smfwizard_property_group_type_error=*類型必須為非空!*
smfwizard_property_group_stability=選擇property_group穩定性值
smfwizard_property_group_stability_error=*穩定性不能為空!*
smfwizard_property_heading=輸入屬性詳細信息
smfwizard_property_description=屬性與屬性組關聯用於存儲與服務或實例相關的信息。請參閱smf5
smfwizard_pgroup_name=選擇物業組
mfwizard_pgroup_name_error=*屬性組不能為空!*
smfwizard_property_name=輸入屬性名稱
smfwizard_property_name_error=*名稱不能為空!*
smfwizard_property_type=選擇物業類型
smfwizard_property_type_error=*類型必須為非空!*
smfwizard_property_value=輸入屬性值
smfwizard_property_value_error=*無效值!*
smfwizard_template_heading=輸入模板詳細信息
smfwizard_template_description=提供服務的詳細信息,其常用名稱以及服務功能的描述。
smfwizard_template_common_name=指定服務的通用名稱
smfwizard_template_common_name_error=*通用名稱不能為空!*
smfwizard_template_svc_description=描述服務
smfwizard_template_svc_description_error=*說明不能為空!*
smfwizard_manpage_heading=輸入手冊頁詳細信息
smfwizard_manpage_description=提供有關手冊頁服務的信息。請參閱man1
smfwizard_manpage_title=指定手冊頁標題
smfwizard_manpage_title_error=*標題不能為空!*
smfwizard_manpage_section=指定手冊頁部分
smfwizard_manpage_section_error=*部分不得為空!*
smfwizard_manpage_manpath=指定人路徑
smfwizard_manpage_manpath_error=* Manpath必須為非null*