webmin/servers/lang/bg.auto

index_title=Webmin сървъри
index_edit=редактиране
index_noservers=Не са регистрирани сървъри.
index_nosearch=Нито един сървър не отговаря на вашето търсене.
index_add=Регистрирайте нов сървър.
index_broad=Излъчване за сървъри
index_findmsg=Щракнете върху този бутон, за да намерите автоматично всички сървъри на Webmin във вашата локална мрежа.
index_scan=Сканирайте за сървъри
index_scanmsg=Щракнете върху този бутон, за да проверите всеки адрес в мрежата $1 за Webmin сървъри.
index_return=сървъри
index_host=Име на хост и порт
index_desc=описание
index_os=Тип сървър
index_group=група
index_none=<Няма>
index_logout=излез от профила си
index_defuser=Вход по подразбиране за сървъри
index_defpass=Парола по подразбиране
index_defport=Порт Webmin
index_delete=Изтрийте избраните сървъри
index_auto=Автоматично намиране на сървъри
index_automsg=Щракнете върху този бутон, за да настроите автоматичното периодично откриване на нови сървъри на Webmin във вашата мрежа.
index_search=Показване на съвместимите сървъри:
index_ok=Търсене

edit_title=Редактиране на сървър
create_title=Регистрационен сървър
edit_details=Подробности за сървъра
edit_host=Име на хост или IP адрес
edit_realhost=Истинско име на хост
edit_port=порт
edit_portnone=Няма зададен
edit_type=Тип сървър
edit_ssl=SSL сървър?
edit_checkssl=Проверете отдалечен SSL сертификат?
edit_link=Тип връзка
edit_mode0=Нормална връзка към сървъра
edit_mode1=Влезте чрез Webmin с
edit_mode2=Влезте, когато кликнете върху иконата
edit_mode3=Влезте с потребителско име и парола от този сървър
edit_user=потребителско име
edit_luser=Потребителско име за отдалечен сървър
edit_lpass=Парола за отдалечен сървър
edit_pass=парола
edit_ecannot=Нямате право да редактирате сървъри
edit_desc=описание
edit_desc_def=От име на хост и порт
edit_group=Член на групи сървъри
edit_none=Нито един
edit_exists=Съществуваща група
edit_new=Нова група
edit_fast=Правете бързи RPC разговори?
edit_auto=Решете автоматично
edit_status=Състояние на сървъра
edit_timeout=Време за свързване
edit_failed=Неуспех при свързване
edit_baduser=Входът е отхвърлен
edit_invalid=Потребителят не може да прави RPC
edit_version=Изпълнение на Webmin $1 
edit_same=Достъпно не е в режим за удостоверяване на сесията и когато паролата е достъпна за програми на Webmin.

save_err=Неуспешно запазване на сървъра
save_ehost=Липсващо или невалидно име на хост
save_ehost2=Домакин не съществува
save_eport=Липсващ или невалиден порт
save_eport2=Трябва да се даде порт, ако е избран тип връзка с вход
save_euser=Липсва потребителско име
save_epass=Липсва парола
save_egroup=Липсва име на групата
save_elogin=Невалидно влизане или парола за хост
save_egroup2=Невалидно ново име на групата

find_title=Намерете сървъри
find_new=Намерен нов сървър на $1 
find_but=Намерен нов сървър на $1, но удостоверяването не бе успешно : $2 
find_already=Намерен известен сървър на $1 
find_already2=Намерен известен хост на сървъра на $1 
find_skip=Пренебрегване на сървъра на $1 
find_me=Намерих този сървър на $1 
find_escan=Мрежата за сканиране трябва да бъде мрежов адрес от клас C.
find_eiface=Не може да се намери интерфейс за сканиране
find_none=Нито един сървър не отговори на сканирането.
find_ecannot=Не ви е позволено да намерите сървъри
find_scanning=Сканиране за сървъри в мрежа $1 ..
find_broading=Излъчване за сървъри на адреси $1 ..
find_eport=Липсващ или невалиден номер на порт

log_modify=Модифициран сървър $1 
log_create=Регистриран сървър $1 
log_delete=Изтрит сървър $1 
log_find=Намерен сървър $1 
log_deletes=Изтрити $1 сървъри

link_elogin=Неуспешно влизане в $1 като $2 
link_ecannot=Нямате право да използвате този сървър
link_essl=Нямате инсталирана библиотеката perl Net::SSLeay
link_eautologin=Невалидно влизане или парола за $1. <a href='$2'>Кликнете тук</a>, за да опитате отново.

lib_other=друг

acl_edit=Може ли да редактирате сървъри?
acl_find=Можете ли да намерите сървъри?
acl_servers=Може да използва сървъри
acl_sall=Всички сървъри
acl_ssel=Избрани ..
acl_auto=Може ли настройка автоматично откриване на сървъри?
acl_add=Може ли да регистрирате нови сървъри?
acl_forcefast=Принуди бърз RPC режим по подразбиране?
acl_forcetype=Принуждаване на типа OS по подразбиране?
acl_forcelink=Принуждаване на типа за вход по подразбиране?
acl_links=Може ли да се свържете със сървъри?

login_title=Влезте в сървъра
login_desc=Трябва да предоставите потребителско име и парола, за да влезете в сървъра на Webmin $1.
login_header=Удостоверяване на Webmin
login_user=Потребител
login_pass=парола
login_login=Влизане
login_esame=Опцията за използване на същото вход като този сървър може да се използва само когато не е в режим за удостоверяване на сесията и когато паролата е предоставена на програми за Webmin.

this_server=този сървър

delete_err=Изтриването на сървърите не бе успешно
delete_enone=Няма избран
delete_ecannot=Нямате право да изтривате сървъри
delete_title=Изтриване на сървърите
delete_rusure=Сигурни ли сте, че искате да премахнете избраните сървъри $1 ?
delete_confirm=Изтрийте сега

auto_title=Автоматично намиране на сървъри
auto_header=Опции за автоматична регистрация на сървъра
auto_sched=Проверете за нови сървъри?
auto_sched1=Да, на всеки $1 минута
auto_net=IP мрежа за сканиране
auto_auto=Локална мрежа
auto_ip=IP мрежи $1 
auto_iface=Мрежа на интерфейс $1 
auto_user=Потребителско име за нови сървъри
auto_pass=Парола за нови сървъри
auto_type=Тип на системата по подразбиране
auto_err=Настройките за автоматично намиране не бяха успешни
auto_emins=Липсващ или невалиден брой минути
auto_enet=Липсващ или невалиден мрежов адрес
auto_eiface=Липсва или невалиден мрежов интерфейс
auto_euser=Липсва потребителско име
auto_cluster-software=Добавяне към клъстерни софтуерни пакети?
auto_remove=Премахване на регистрираните сървъри, които не са намерени?
auto_email=Изпращане на известие по имейл до
auto_none=Не изпращайте
auto_eemail=Липсващ имейл адрес за известия
auto_smtp=Изпращане чрез SMTP сървър
auto_self=Тази система
auto_esmtp=Липсващ или невалиден SMTP сървър
auto_findself=Да се регистрира ли и тази система?

config_deftype=Тип на системата по подразбиране
config_typeauto=автоматичен

email_regsubject=Система $1 е регистрирана
email_reg=Системата $1 е регистрирана автоматично.
email_unregsubject=Система $1 нерегистриран
email_unreg=Системата $1 е автоматично нерегистрирана.