mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-02-07 07:52:13 +00:00
1 line
7.9 KiB
HTML
1 line
7.9 KiB
HTML
<body bgcolor=#ffffff><title>桑巴經理</title><center><img src="images/samba.gif"></center><br><h2> <i>該幫助頁面不完整</i> </h2><hr><h3>介紹</h3> Samba是一個免費軟件程序，允許運行Windows 95和NT的PC可以訪問Unix系統上的文件和打印機，就像它是Windows文件/打印服務器一樣。某些Unix系統（例如Redhat Linux）將Samba作為標準安裝的一部分，而其他大多數係統則要求您單獨下載並安裝。 <p>如果您的系統上未安裝Samba，則該模塊的主頁將抱怨它找不到Samba配置文件，並且您將無法共享任何文件或目錄。如果確實安裝了Samba但收到此錯誤消息，請檢查<a href="/config.cgi?samba">模塊配置</a> ，以確保Webmin在正確的位置查找配置文件和Samba程序。 <p>假設Samba安裝正確，該模塊的主頁將顯示系統上定義的所有文件和打印機共享的列表。如果Webmin確定Samba服務器未在運行，則將為您提供嘗試啟動服務器的選項。如果在啟動時未啟動Samba，則可能有必要。 <p><hr><h3>創建文件共享</h3> Samba文件共享是可以由客戶端PC掛載的目錄。每個共享都有一個簡短的名稱，例如<tt>docs</tt>或<tt>www</tt> ，它映射到Unix系統上的某個目錄。客戶端通常使用<tt>\\server\share</tt>表示法來引用<tt>\\server\share</tt> 。 <p>要創建共享，請單擊主頁上現有共享列表下方的“ <tt>Create File Share</tt>鏈接。這將顯示一個表格，允許您輸入新共享的詳細信息。儘管Samba為每個共享支持大量參數，但最重要的參數是： <p><table border width=100%><tr><td> <b>股份名稱</b> </td><td>每個共享都必須有一個名稱，供客戶用來引用它。一種特殊情況是“ <tt>All home directories</tt>共享，稍後說明。 </td></tr><tr><td> <b>路徑</b> </td><td>要共享的目錄。使用此共享的客戶端只能訪問此目錄中或該目錄下的文件。 </td></tr><tr><td> <b>可寫的</b> </td><td>確定客戶端是否可以寫入此共享中的文件和目錄。 </td></tr><tr><td> <b>來賓訪問</b> </td><td>如果共享允許來賓用戶使用，則客戶端無需提供有效的名稱和密碼即可訪問它。共享可以禁止訪客用戶，允許訪客和普通用戶或僅允許訪客。 </td></tr></table>有關其他共享選項的信息，請參閱下面的“ <b>高級選項”</b>部分。 <p>輸入新共享的詳細信息並單擊“ <tt>Create</tt>按鈕後，它將立即對客戶端PC可用。假設您的網絡上的所有設置均正確設置，則用戶將能夠使用Windows下的<tt>Network Neighbourhood</tt>功能來查看您的服務器及其所有共享。然後可以將新創建的共享映射到PC上的驅動器號。 <p><hr><h3>創建打印機共享</h3> Samba打印機共享是您希望對PC客戶端可用的本地或遠程Unix打印機。像文件共享一樣，每個打印機共享都有一個短名稱（例如<tt>hp5si</tt> ），並使用<tt>\\server\share</tt>表示法來引用。 <p>要創建新的打印機共享，請單擊主頁上的“ <tt>Create Printer Share</tt> 。這將顯示一種類似於用於創建文件共享的窗體，您可以在其中輸入新共享的詳細信息。新打印機共享的最重要選項是： <p><table border width=100%><tr><td> <b>股份名稱</b> </td><td>每個共享都必須有一個名稱，供客戶用來引用它。一種特殊情況是“ <tt>All printers</tt>共享，稍後說明。 </td></tr><tr><td> <b>打印機</b> </td><td>要共享的Unix打印機。這可以是使用<tt>lpr</tt>命令打印到的任何打印機。 </td></tr><tr><td> <b>路徑</b> </td><td>臨時打印文件所在的目錄</td></tr><tr><td> <b>來賓訪問</b> </td><td>如果共享允許來賓用戶使用，則客戶端無需提供有效的名稱和密碼即可訪問它。共享可以禁止訪客用戶，允許訪客和普通用戶或僅允許訪客。 </td></tr><tr><td> <b>打印機類型</b> </td><td>該打印機應使用的打印機驅動程序的名稱。如果為此選項輸入一個值，並且該值與客戶端PC上的打印機驅動器匹配，則用戶在添加此打印機時不必選擇打印機驅動程序。 </td></tr></table><p>與文件共享一樣，打印共享還有更多選項。一旦添加了打印機共享，客戶端便可以使用它。在Windows 95和NT下，可以使用打印機控制面板中的“ <tt>Add Printer</tt>選項來<tt>Add Printer</tt> 。添加後，用戶可以像使用任何本地或網絡打印機一樣對其進行打印。 <p><hr><h3>創建副本</h3><hr><h3>編輯共享</h3>要編輯現有共享，請在主頁上的共享列表中單擊其名稱。這將顯示用於創建共享的相同表單，允許您修改所有選項和參數。要保存更改，請單擊頁面左下方的“ <tt>Apply</tt>按鈕。 <p>要刪除共享，請單擊頁面右下方的“ <tt>Delete</tt>按鈕。現有用戶將不會立即斷開連接-但是，沒有新用戶將能夠連接到共享。 <p><hr><h3>用戶與安全</h3>對於不允許來賓訪問的共享，Samba希望客戶端提供用戶名和密碼。通常，將根據可通過<a href=/useradmin/>用戶管理器</a>模塊更新的Unix用戶列表來檢查這些文件。 Samba還可以保留自己的用戶名和密碼列表-有關更多詳細信息，請參見“ <b>加密密碼”</b>部分。 <p> Windows的某些版本不允許用戶在訪問共享時提供用戶名-而是使用“登錄”到Windows時提供的用戶名。如果所有客戶端用戶都使用與Unix使用相同的用戶名登錄Windows，那麼這不是問題。如果沒有，您有2個選擇： <ol><li> Windows 95和NT可以通過在命令提示符下鍵入<tt>net use <i>drive:</i> <i>share</i></tt>或單擊文件窗口中的map network drive按鈕並輸入共享路徑來手動安裝共享。在這兩種情況下，共享的格式都可以為<tt>\\server\share%user</tt> ，其中<i>user</i>是用於登錄服務器的用戶名。 <p><li>可以將Samba配置為嘗試將提供的密碼與用戶列表進行匹配，以便找到正確的用戶名。 <tt>Unix users</tt>共享選項允許您指定要檢查的用戶或用戶組。請注意，對兩個用戶使用此選項不是很安全，因為兩個人可能使用相同的密碼。 <p></ul><hr><h3>加密密碼</h3>通常，在Samba服務器和PC客戶端之間通過網絡發送的密碼不會被加密。這是不好的，原因有兩個： <ol><li>任何人都可以在您的網絡上偵聽並捕獲其他人的密碼。 <br><li> Windows 9x和NT上的最新版本拒絕發送未加密的密碼。嘗試從這些系統訪問您的Samba服務器的用戶將收到類似<tt>???</tt>的錯誤消息。 。此更改首先出現在NT Service Pack 3中。 <br></ol><p>幸運的是，Samba可以使用加密的密碼。但是，由於所使用的加密形式不同，因此無法將客戶端發送的密碼與普通的Unix密碼文件進行匹配。因此，Samba必須維護自己的用戶和密碼列表。 <p>要將Samba切換到加密密碼模式，您必須： <ol><li>確保您的Samba版本支持密碼加密。在“ <tt>Password Options</tt>頁面中，將“ <tt>Encrypted passwords</tt>選項設置為“是”。如果失敗，則需要下載或編譯具有加密密碼支持的版本。 <p><li>單擊主頁底部的“ <tt>Convert Unix users to Samba users</tt>鏈接。這將帶您進入一個頁面，您可以在其中將部分或全部現有Unix用戶轉換為Samba用戶。用戶名，真實姓名，UID和外殼程序將被轉換-但密碼不會轉換。 <p><li>要將密碼分配給用戶，請使用主頁上的“ <tt>Edit Samba user list</tt>選項。這將顯示所有Samba用戶的列表，您可以從中選擇要編輯的用戶。每個用戶的密碼可以是“ <tt>Locked</tt> （不允許登錄），“ <tt>No Password</tt> （不需要密碼）或您輸入的某些密碼。 <p></ul><hr> <a href="/"><img alt="<-" align=middle border=0 src=/images/left.gif></a> <a href="">返回模塊</a> <p> |