webmin/quota/lang/lv.auto

quota_unlimited=Neierobežots

acl_fss=Failsistēmas, kuras šis lietotājs var rediģēt
acl_fall=Visas failu sistēmas
acl_fsel=Atlasīts ..
acl_ro=Vai var apskatīt tikai kvotas, nevis rediģēt?
acl_quotaon=Vai var iespējot un atspējot kvotas?
acl_quotanew=Vai var konfigurēt jauno lietotāju kvotas?
acl_ugrace=Vai var rediģēt lietotāja labvēlības laikus?
acl_vtotal=Vai var apskatīt kopējo diska vietu?
acl_ggrace=Vai var rediģēt grupas labvēlības laikus?
acl_uquota=Lietotāji, kuriem šis lietotājs var rediģēt kvotas
acl_gquota=Grupas, kuras šis lietotājs var rediģēt
acl_uall= Visi lietotāji
acl_uonly= Tikai lietotāji
acl_uexcept= Visi, izņemot lietotājus
acl_ugroup= Lietotāji ar primāro grupu
acl_gall= Visas grupas
acl_gnone= Nav grupu
acl_gonly= Tikai grupas
acl_gexcept= Visi, izņemot grupas
acl_uuid=Lietotāji ar UID diapazonā
acl_ggid=Grupas ar GID diapazonā
acl_maxblocks=Maksimālā pieļaujamā bloka kvota
acl_maxfiles=Maksimālā pieļaujamā faila kvota
acl_unlimited=Neierobežots
acl_email=Vai var iestatīt e-pasta paziņojumus?

activate_eallow=Jums nav atļauts iespējot vai atspējot kvotas šajā failu sistēmā
activate_eon=Neizdevās ieslēgt kvotas
activate_eoff=Neizdevās izslēgt kvotas

check_title=Pārbaudiet kvotas
check_return=$1 saraksts
check_ecannot=Jūs nevarat pārbaudīt kvotas šajā failu sistēmā
check_running=Tagad tiek palaista komanda <tt>quotacheck</tt>, lai pārbaudītu bloķēšanu un faila lietojumu <tt>$1</tt>. Tas var aizņemt ilgu laiku, ja ļoti liela failu sistēma. ..
check_done=... Gatavs.
check_rgroup=grupa
check_ruser=lietotājs

cgroup_efail=Neizdevās nokopēt kvotas
cgroup_ecannot=Jūs nevarat nokopēt kvotas
cgroup_egallow=Jums nav atļauts kopēt šīs grupas kvotas
cgroup_enogroup=Nav grupu, uz kurām kopēt
cgroup_eallowto=Jums nav atļauts kopēt kvotas uz “$1”

cgform_title=Kopēt kvotas
cgform_return=grupas kvota
cgform_ecannot=Jūs nevarat nokopēt kvotas
cgform_egroup=Jums nav atļauts kopēt šīs grupas kvotas
cgform_copyto=Kopēt <tt>$1</tt> kvotas VISĀs failu sistēmās uz. ..
cgform_all=Visas grupas jūsu sistēmā
cgform_select=Atlasītās grupas
cgform_contain=Grupas, kurās ir lietotāji
cgform_doit=Kopēt

cuser_efail=Neizdevās nokopēt kvotas
cuser_ecannot=Jūs nevarat nokopēt kvotas
cuser_euallow=Jums nav atļauts kopēt šī lietotāja kvotas
cuser_enouser=Nav lietotāju, uz kuriem kopēt
cuser_eallowto=Jums nav atļauts kopēt kvotas uz “$1”

cuform_title=Kopēt kvotas
cuform_return=lietotāja kvota
cuform_ecannot=Jūs nevarat nokopēt kvotas
cuform_euallow=Jums nav atļauts kopēt šī lietotāja kvotas
cuform_copyto=Kopēt <tt>$1</tt> kvotas VISĀs failu sistēmās uz. ..
cuform_all=Visi lietotāji jūsu sistēmā
cuform_select=Atlasītie lietotāji
cuform_members=Izvēlēto grupu dalībnieki
cuform_doit=Kopēt

egroup_title=Rediģēt grupas kvotu
egroup_freturn=failu sistēmas saraksts
egroup_greturn=grupu saraksts
egroup_eallowgr=Jums nav atļauts rediģēt “$1” kvotas
egroup_eallowfs=Jums nav atļauts rediģēt kvotas šajā failu sistēmā
egroup_quotas=<tt>$2</tt> kvota <tt>$1</tt>
egroup_bused=Izmantotie bloki
egroup_kused=Izlietotie kilobaiti
egroup_sblimit=Mīksto bloku ierobežojums
egroup_hblimit=Cietā bloka ierobežojums
egroup_sklimit=Mīksto kilobaitu robeža
egroup_hklimit=Cietā kilobaitu robeža
egroup_fused=Izmantotie faili
egroup_sflimit=Mīkstā faila ierobežojums
egroup_hflimit=Cietā faila ierobežojums
egroup_update=Atjaunināt
egroup_listall=Uzskaitiet visas kvotas
egroup_listalldesc=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai parādītu visu failu sistēmu sarakstu, kurās šai grupai ir diska kvotas, ar saitēm to rediģēšanai.

euser_title=Rediģēt lietotāja kvotu
euser_freturn=failu sistēmas saraksts
euser_ureturn=lietotāju saraksts
euser_eallowus=Jums nav atļauts rediģēt “$1” kvotas
euser_eallowfs=Jums nav atļauts rediģēt kvotas šajā failu sistēmā
euser_quotas=<tt>$2</tt> kvota <tt>$1</tt>
euser_bused=Izmantotie bloki
euser_kused=Izlietotie kilobaiti
euser_bdisk=Pieejamie bloki diskā
euser_kdisk=Diskā pieejamie kilobaiti
euser_sdisk=Diskā pieejamā vieta
euser_sblimit=Mīksto bloku robeža
euser_hblimit=Cietā bloka ierobežojums
euser_sklimit=Mīksto kilobaitu robeža
euser_hklimit=Cietā kilobaitu robeža
euser_fused=Izmantotie faili
euser_fdisk=Pieejamie faili diskā
euser_sflimit=Mīksto failu ierobežojums
euser_hflimit=Cietā faila ierobežojums
euser_update=Atjaunināt
euser_listall=Uzskaitiet visas kvotas
euser_listalldesc=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai parādītu visu failu sistēmu sarakstu, kurās šim lietotājam ir diska kvotas, ar saitēm to rediģēšanai.

gfilesys_title=Grupu kvotas
gfilesys_return=failu sistēmu saraksts
gfilesys_ecannot=Jūs nevarat rediģēt “$1” kvotas
gfilesys_all=Visas kvotas $1 
gfilesys_blocks=Bloki
gfilesys_kbs=Kilobaiti
gfilesys_space=Diska vietas
gfilesys_files=Datnes
gfilesys_fs=Failu sistēma
gfilesys_used=Lietots
gfilesys_soft=Mīkstais ierobežojums
gfilesys_hard=Grūti ierobežojumi
gfilesys_nogquota=Grupai <tt>$1</tt> nav nevienas failu sistēmas kvotu
gfilesys_edit=Rediģēt kvotu ieslēgtu:
gfilesys_copy=Kopēt kvotas
gfilesys_editdesc=Skatiet un rediģējiet šīs grupas kvotas kādā citā failu sistēmā, kurā tai pašlaik nav kvotu.
gfilesys_copydesc=Kopēt visu failu sistēmu kvotu limitus šai grupai uz dažām vai visām citām grupām.
gfilesys_enone=Nav ievadīts grupas nosaukums

ggracef_title=Žēlastības laiki
ggracef_return=grupu saraksts
ggracef_ecannot=Šajā failu sistēmā nevar rediģēt labvēlības laikus
ggracef_info=Katrai failu sistēmai ir labvēlīgs laiks bloku un failu kvotām. Papildlaiks nosaka, cik ilgi grupa var palikt virs mīkstā limita, pirms vairs nav atļauts izveidot failus.
ggracef_graces=Grupas labvēlības laiki <tt>$1</tt>
ggracef_block=Par bloka kvotu
ggracef_file=Par faila kvotu
ggracef_update=Atjaunināt

ggraces_esave=Neizdevās saglabāt labvēlības laikus
ggraces_eedit=Šajā failu sistēmā nevar rediģēt labvēlības laikus
ggraces_enumber='$1' nav skaitlis

index_quser=Lietotāju kvotas
index_qgroup=Grupu kvotas
index_qboth=Lietotāju un grupu kvotas
index_active=aktīvs
index_disable=Atspējot kvotas
index_inactive=neaktīvs
index_enable=Iespējot kvotas
index_supported=Kvotas vēl nav atbalstītas
index_enable2=Iespējot atbalstu
index_mountonly=Var iespējot tikai uzstādot
index_title=Diska kvotas
index_fs=Failu sistēma
index_type=Veids
index_mount=Uzstādīts no plkst
index_status=Statuss
index_action=Darbība
index_return=indekss
index_euser=Rediģēt lietotāja kvotas:
index_euserdesc=Ievadiet vai atlasiet lietotāju un noklikšķiniet uz šīs pogas, lai skatītu viņa kvotas visās failu sistēmās.
index_egroup=Rediģēt grupas kvotas:
index_egroupdesc=Ievadiet vai atlasiet grupu un noklikšķiniet uz šīs pogas, lai apskatītu tās kvotas visās failu sistēmās.
index_nosupport=Neviena vietējā failu sistēma nevar atbalstīt kvotas.
index_mountmod=Failu sistēmas kvotas var iespējot modulī <a href='$1'>diska un tīkla failu sistēmas</a>.

lgroups_failed=Neizdevās uzskaitīt grupas
lgroups_tablist=Grupu saraksts
lgroups_eallow=Jums nav atļauts rediģēt kvotas šajā failu sistēmā
lgroups_title=Failu sistēmas kvotas
lgroups_return=failu sistēmu saraksts
lgroups_toomany=Pārāk daudzām grupām ir kvotas <tt>$1</tt>, lai tās parādītu vienā lapā
lgroups_quotas=Visas grupas kvotas <tt>$1</tt>
lgroups_blocks=Bloki
lgroups_kbs=Kilobaiti
lgroups_space=Diska vietas
lgroups_files=Datnes
lgroups_group=Grupa
lgroups_used=Lietots
lgroups_soft=Mīkstais ierobežojums
lgroups_hard=Grūti ierobežojumi
lgroups_noquota=Nevienai grupai nav kvotu <tt>$1</tt>
lgroups_equota=Rediģēt kvotu:
lgroups_grace=Rediģēt Grace Times
lgroups_check=Pārbaudiet kvotas
lgroups_info=Webmin var konfigurēt, lai automātiski iestatītu kvotas šai failu sistēmai, kad tiek izveidota jauna Unix grupa. Tas darbosies tikai tad, ja modulis $1 Webmin tiks izmantots grupu pievienošanai.
lgroups_newgroup=Jaunas grupas kvotas
lgroups_mass=Atjaunināt atlasītās grupas
lgroups_to=E-pasta adresāts
lgroups_tosame=Pastkaste ar tādu pašu vārdu kā grupai
lgroups_tofixed=Adrese 1
lgroups_emailheader=E-pasts grupām, kas tuvojas kvotai
lgroups_email=Vai sūtīt e-pastu grupām?
lgroups_tovirt=Virtualmin domēna īpašnieks

sgroup_egroup=Jums nav atļauts rediģēt šīs grupas kvotas
sgroup_efs=Jums nav atļauts rediģēt kvotas šajā failu sistēmā

ssync_ecannot=Šai failu sistēmai nevar iestatīt noklusējuma kvotu

suser_euser=Jums nav atļauts rediģēt šī lietotāja kvotas
suser_efs=Jums nav atļauts rediģēt kvotas šajā failu sistēmā
suser_emaxblocks=Jums nav atļauts piešķirt bloka ierobežojumus virs $1 
suser_emaxfiles=Jums nav atļauts piešķirt failu ierobežojumus virs $1 

ufilesys_title=Lietotāju kvotas
ufilesys_return=failu sistēmu saraksts
ufilesys_ecannot=Jūs nevarat rediģēt “$1” kvotas
ufilesys_all=Visas kvotas <tt>$1</tt>
ufilesys_blocks=Bloki
ufilesys_kbs=Kilobaiti
ufilesys_space=Diska vietas
ufilesys_files=Datnes
ufilesys_fs=Failu sistēma
ufilesys_used=Lietots
ufilesys_soft=Mīkstais ierobežojums
ufilesys_hard=Grūti ierobežojumi
ufilesys_nouquota=Lietotājam <tt>$1</tt> nav nevienas failu sistēmas kvotu
ufilesys_edit=Rediģēt kvotu ieslēgtu:
ufilesys_editdesc=Skatiet un rediģējiet šī lietotāja kvotas kādā citā failu sistēmā, kurā viņam pašlaik nav kvotu.
ufilesys_copydesc=Kopējiet visiem lietotājiem failu sistēmu kvotu ierobežojumus dažiem vai visiem citiem lietotājiem.
ufilesys_copy=Kopēt kvotas
ufilesys_grace=Žēlastība
ufilesys_enone=Nav ievadīts lietotājvārds

ugracef_title=Žēlastības laiki
ugracef_return=lietotāju saraksts
ugracef_ecannot=Šajā failu sistēmā nevar rediģēt labvēlības laikus
ugracef_info=Katrai failu sistēmai ir labvēlīgs laiks bloku un failu kvotām. Papildlaiks nosaka, cik ilgi lietotājs var pārsniegt izvēles robežu, pirms vairs nav atļauts izveidot failus.
ugracef_graces=<tt>$1</tt> lietotāja labvēlības laiks
ugracef_block=Par bloka kvotu
ugracef_file=Par faila kvotu
ugracef_update=Atjaunināt

ugraces_esave=Neizdevās saglabāt labvēlības laikus
ugraces_eedit=Šajā failu sistēmā nevar rediģēt labvēlības laikus
ugraces_enumber='$1' nav skaitlis

lusers_failed=Neizdevās uzskaitīt lietotājus
lusers_tablist=Lietotāju saraksts
lusers_tabdefault=Noklusējuma kvotas
lusers_tabemail=Paziņojumi pa e-pastu
lusers_eallow=Jums nav atļauts rediģēt kvotas šajā failu sistēmā
lusers_title=Failu sistēmas kvotas
lusers_return=failu sistēmu saraksts
lusers_toomany=Pārāk daudziem lietotājiem ir kvotas <tt>$1</tt>, lai tos parādītu vienā lapā
lusers_qoutas=Visas lietotāja kvotas <tt>$1</tt>
lusers_bsize=Kvotas bloka lielums: $1 baiti
lusers_blocks=Bloki
lusers_kbs=Kilobaiti
lusers_space=Diska vietas
lusers_files=Datnes
lusers_user=Lietotājs
lusers_used=Lietots
lusers_soft=Mīkstais ierobežojums
lusers_hard=Grūti ierobežojumi
lusers_grace=Žēlastība
lusers_noquota=Nevienam lietotājam nav kvotu <tt>$1</tt>
lusers_equota=Rediģēt kvotu:
lusers_egrace=Rediģējiet labvēlības laikus
lusers_check=Pārbaudiet kvotas
lusers_info=Webmin var konfigurēt, lai automātiski iestatītu kvotas šai failu sistēmai, kad tiek izveidots jauns Unix lietotājs. Tas darbosies tikai tad, ja modulis $1 Webmin tiks izmantots lietotāju pievienošanai.
lusers_useradmin=Lietotāji un grupas
lusers_newuser=Jaunas lietotāju kvotas
lusers_sblimit=Mīkstā robeža
lusers_hblimit=Cietā robeža
lusers_sflimit=Mīksto failu ierobežojums
lusers_hflimit=Cietā faila ierobežojums
lusers_pc_hblocks=Cietais %
lusers_pc_sblocks=Mīkstais %
lusers_apply=Piesakies
lusers_emailheader=E-pasts lietotājiem, kas tuvojas kvotai
lusers_email=Nosūtīt e-pastu lietotājiem?
lusers_interval=Intervāls starp ziņojumiem
lusers_hours=stundas
lusers_ltype=Ierobežojuma tips
lusers_percent=Brīdiniet, kad lietošana sasniedz
lusers_domain=Domēns lietotāju adresēm
luser_virtualmin=Vai iegūt domēnu no Virtualmin?
lusers_from=No: adrese e-pastam
lusers_mass=Atjauniniet atlasītos lietotājus
lusers_cc=Nosūtīt arī e-pastu uz
lusers_nocc=Neviens

grace_seconds=Sekundēs
grace_minutes=Minūtes
grace_hours=Stundas
grace_days=Dienas
grace_weeks=Nedēļas
grace_months=Mēneši

log_activate_u=Iespējotas lietotāju kvotas $1 
log_activate_g=Iespējotas grupas kvotas $1 
log_activate_ug=Iespējotas lietotāju un grupu kvotas $1 
log_deactivate_u=Lietotāju ar invaliditāti kvotas $1 
log_deactivate_g=Grupas invalīdu kvotas $1 
log_deactivate_ug=Lietotāju un grupu invalīdu kvotas $1 
log_save=Mainītas kvotas $1 $2 
log_sync=Mainītas jauno lietotāju kvotas $1 
log_email_user=Mainiet lietotāja e-pasta opcijas $1 
log_email_group=Mainiet grupas 1 e-pasta opcijas
log_gsync=Mainītas jauno grupu kvotas $1 
log_grace_u=Mainīts lietotāja labvēlības laiks $1 
log_grace_g=Mainīti grupas labvēlības laiki $1 
log_check=Pārbaudītas kvotas $1 
log_copy_u=Kopētas lietotāja $1 kvotas
log_copy_g=Kopētas grupas $1 kvotas
log_support=Iespējots kvotas atbalsts $1 

email_err=Neizdevās saglabāt e-pasta opcijas
email_ecannot=Jums nav atļauts mainīt e-pasta opcijas
email_einterval=Trūkst vai nav derīgs intervāls
email_epercent=Trūkst vai nav derīgs lietošanas procents
email_edomain=Trūkst vai nav derīgs pasta domēns
email_efrom=Trūkst vai nav derīgs: adrese
email_ecc=Trūkst vai nav derīga kopija: adrese
email_msg=Diska izmantošana lietotājam $1 failu sistēmā $2 ir sasniegusi $3% no atļautās kvotas. Tiek izmantots $4 diska vietas, no ne vairāk kā $5.
gemail_msg=Diska lietojums grupai $1 failu sistēmā $2 ir sasniedzis $3% no atļautās kvotas. Tiek izmantots $4 diska vietas, no ne vairāk kā $5.
email_subject=Diska kvota ir pārsniegta
gemail_subject=Diska kvota ir pārsniegta
email_eto=Trūkst adresāta e-pasta adreses

umass_title=Atjauniniet lietotāju kvotas
umass_header=Kvotas izmaiņas tiek piemērotas atlasītajiem lietotājiem
umass_sblocks=Mīksto bloku robeža
umass_hblocks=Cietā bloka ierobežojums
umass_sfiles=Mīksto failu ierobežojums
umass_hfiles=Cietie faili ir ierobežoti
umass_leave=Atstājiet nemainītu
umass_unlimited=Iestatīts uz neierobežotu
umass_set=Iestatīts uz
umass_ok=Atjaunināt lietotājus
umass_esblocks=Trūkst vai nav derīgs mīksto bloku ierobežojums
umass_ehblocks=Trūkst vai nav derīgs cietā bloka ierobežojums
umass_esfiles=Trūkst vai nav derīgs mīksto failu ierobežojums
umass_ehfiles=Trūkst vai nav derīgs cietā faila ierobežojums
umass_count=Tālāk veiktās izmaiņas attieksies uz $1 atlasītajiem lietotājiem.
umass_err=Neizdevās atjaunināt lietotāju kvotas

gmass_title=Atjaunināt grupas kvotas
gmass_header=Kvotu izmaiņas tiek piemērotas atlasītajām grupām
gmass_count=Zemāk redzamās izmaiņas attieksies uz $1 atlasītajām grupām.
gmass_ok=Atjaunināt grupas
gmass_err=Neizdevās atjaunināt grupas kvotas