webmin/pptp-client/lang/lt.auto

index_title=PPTP VPN klientas
index_epptp=Jūsų sistemoje nerasta PPTP kliento programos $1. Galbūt jis neįdiegtas, arba jūsų <a href='$2'>modulio konfigūracija</a> yra neteisinga.
index_eppp=Jūsų sistemoje nėra įdiegta PPP serverio programa $1. PPTP priklauso nuo jo veikimo.
index_eoptions=Visuotinis PPTP PPP parinkčių failas $1 neegzistuoja. Sukurkite jį arba sureguliuokite <a href='$2'>modulio konfigūraciją</a>, kad būtų naudojamas kitas failas arba jo išvis nėra.
index_header=Apibrėžti tuneliai
index_none=Dar nėra apibrėžti PPTP tuneliai.
index_tunnel=Tunelis $1 
index_add=Pridėkite naują PPTP VPN tunelį.
index_conn=Prisijungti prie:
index_pass=su pasirenkamu slaptažodžiu:
index_conndesc=Spustelėkite šį mygtuką, norėdami prijungti pasirinktą PPTP VPN tunelį naudodami dabartinę jo konfigūraciją.
index_disc=Atsijungti nuo:
index_discdesc=Spustelėkite šį mygtuką, norėdami atjungti pasirinktą šiuo metu aktyvų PPTP VPN tunelį ir pašalinti visus maršrutus per jį.
index_return=PPTP tunelių sąrašas
index_opts=Redaguoti visuotines PPP parinktis
index_optsdesc=Spustelėkite šį mygtuką, norėdami redaguoti PPP parinktis, kurios taikomos visiems PPTP VPN tuneliams.
index_version=$1 PPPd versija
index_boot=Prijunkite įkrovos metu:
index_noboot=&lt;Nesijungti&gt;
index_bootdesc=Pakeiskite šią parinktį, jei norite kontroliuoti, ar pasirinktas PPTP VPN ryšys pradedamas įkrovos metu, ar ne.

disc_err=Nepavyko atjungti tunelio
disc_egone=Nebeveikia
disc_ekill=Nepavyko nužudyti pppd proceso
disc_done=$1 tunelis buvo sėkmingai atjungtas.

conn_err=Nepavyko sujungti tunelio
conn_egone=Tunelis nebeegzistuoja
cone_ealready=Jau prijungtas
conn_einvalid=Trūksta serverio IP adreso konfigūracijos faile
conn_title=Jungiamasis tunelis
conn_cmd=PPTP ryšio užmezgimas su komanda $1.
conn_ok=.. ryšys sėkmingai aktyvuotas naudojant $1 sąsają. Vietinis adresas yra $2, o nuotolinis - $3.
conn_timeout=.. Nepavyko prisijungti! Norėdami sužinoti, kodėl, žiūrėkite toliau pateiktuose žurnalų pranešimuose.
conn_routes=Maršrutų pridėjimas komandomis ..
conn_mppe=MPPE protokolui VPN šifruoti reikia PPP demono ir branduolio palaikymo. Tačiau aukščiau pateiktos klaidos rodo, kad jūsų sistemoje nėra vieno ar abiejų. Jei PPTP serveriui nereikia MPPE, pabandykite išjungti visas su juo susijusias parinktis <a href='$1'>visuotinės PPP parinktys</a> puslapyje.

edit_title1=Pridėti PPTP tunelį
edit_title2=Redaguoti PPTP tunelį
edit_header=PPTP VPN tunelio parinktys
edit_name=Tunelio pavadinimas
edit_server=Prisijunkite prie serverio
edit_login=Prisijungimas kaip vartotojas
edit_same=Sistemos pagrindinio kompiuterio vardas
edit_pass=Prisijungimas su slaptažodžiu
edit_remote=Serverio vardas
edit_auto=Automatinis
edit_adddef=Pridėti numatytąjį maršrutą?
edit_def1=Per kitą galą
edit_def2=Per vartus ..
edit_deldef=Ištrinti seną numatytąjį maršrutą?
edit_routes=Maršrutai, kuriuos reikia pridėti prisijungus
edit_type=Tipas
edit_type0=&nbsp;
edit_type1=Tinklas
edit_type2=Vienas šeimininkas
edit_net=Tinklas arba pagrindinis kompiuteris
edit_mask=„Netmask“
edit_gw=Per vartus
edit_gw_def=Kita pabaiga
edit_unknown=Kitos komandos <tt>maršrutas</tt>
edit_file=PPP parinkčių failas
edit_none=Nė vienas
edit_global=Standartinis globalus failas
edit_ofile=Kita byla ..

save_err=Nepavyko išsaugoti tunelio
save_ename=Nėra tunelio pavadinimo
save_eserver=Trūksta arba netinkamas serveris, prie kurio galima prisijungti
save_elogin=Trūksta arba netinkamas prisijungimo vardas
save_eremote=Trūksta arba netinkamas nuotolinio serverio vardas
save_edef=Trūksta arba netinkamas numatytasis maršruto šliuzas
save_enet=Netinkamas tinklo adresas maršrute $1 
save_emask=Netinkamas tinklo maskavimas maršrute $1 
save_egw=Netinkami tinklo šliuzai maršrute $1 
save_ehost=Netinkamas pagrindinio kompiuterio IP adresas maršrute $1 
save_emask2=Priimančiajam maršrutui $1 tinklo tinklo nereikia
save_egw2=Netinkami pagrindinio kompiuterio šliuzai $1 
save_erename=Nepavyko pervardyti tunelio failo
save_eclash=Tunelis arba PPP bendraamžis tuo pačiu pavadinimu jau yra
save_efile=Trūksta arba netinkamas PPP parinkčių failas

opts_title=Visuotinės PPP parinktys
opts_desc=Žemiau pateikti parametrai paimti iš $1 ir bus taikomi visiems tuneliams, kurie yra nustatyti naudoti standartinį visuotinį PPP parinkčių failą.
opts_header=Visų tunelių PPP parinktys
opts_mtu=Maksimalus siunčiančio paketo dydis
opts_mru=Maksimalus gaunamo paketo dydis
opts_err=Nepavyko išsaugoti PPP parinkčių
opts_emtu=Trūksta arba netinkamas didžiausias siunčiančio paketo dydis
opts_emru=Trūksta arba netinkamas didžiausias gaunamo paketo dydis
opts_msdesc=Žemiau pateiktos parinktys įgalina MPPE šifravimą, naudojamą „Windows VPN“ serveriuose. Tačiau MPPE reikia palaikyti tiek PPP demoną, tiek operacinės sistemos branduolį.

mppe_mppe-40=Naudoti 40 bitų MPPE šifravimą?
mppe_mppe-128=Naudoti 128 bitų MPPE šifravimą?
mppe_mppe-stateless=Įgalinti MPPE režimą be pilietybės?
mppe_mppe=Įgalinti MPPE šifravimą?
mppe_m2=Turi būti naudojamas
mppe_m0=Negalima naudoti
mppe_d0=Neįgalus
mppe_d1=Leidžiama
mppe_mppe-stateful=Įgalinti valstybinį MPPE režimą?
mppe_old=Įspėjimas - senojo tipo MPPE direktyvos $1 buvo rastos jūsų konfigūracijos faile, net jei jūsų PPP demonas palaiko naujojo stiliaus direktyvas.
mppe_new=Įspėjimas - naujo tipo MPPE direktyvos $1 buvo rastos jūsų konfigūracijos faile, net jei jūsų PPP demonas palaiko tik senojo stiliaus direktyvas.

log_create=Sukurtas PPTP tunelis $1 
log_update=Modifikuotas PPTP tunelis $1 
log_delete=Ištrintas PPTP tunelis $1 
log_conn=Prijungtas tunelis $1 
log_conn_l=Prijungtas tunelis $1 su vietiniu adresu $2 
log_failed=Nepavyko sujungti tunelio $1 
log_disc=Tunelis $1 atjungtas
log_opts=Redaguoti globalūs viešojo ir privačiojo sektorių partnerystės variantai