webmin/postfix/help/opt_mailbox_command.ur.auto.html

<header> میل باکس کی فراہمی کے بجائے بیرونی کمانڈ استعمال کریں </header><center style=";text-align:right;direction:rtl"> <tt>mailbox_command</tt> </center> <hr> یہ پیرامیٹر میل باکس کی ترسیل کے بجائے استعمال کرنے کے لئے اختیاری بیرونی کمانڈ کی وضاحت کرتا ہے۔ کمانڈ وصول کنندہ کے بطور مناسب <tt>HOME</tt> ، <tt>SHELL</tt> اور <tt>LOGNAME</tt> ماحول کی ترتیبات کے ساتھ <tt>LOGNAME</tt> ہے۔ استثنا: <tt>root</tt> کی ترسیل بطور <tt>$default_user</tt> ۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"> دلچسپی کے دیگر ماحول متغیر: <tt>USER</tt> (وصول کنندہ کا صارف نام)، <tt>EXTENSION</tt> (پتہ توسیع)، <tt>DOMAIN</tt> (پتہ کے ڈومین حصہ)، اور <tt>LOCAL</tt> (پتہ localpart). <p style=";text-align:right;direction:rtl"> دیگر پوسٹ فکس کنفیگریشن پیرامیٹرز کے برعکس ، اس پیرامیٹر کو پیرامیٹر متبادل نہیں بنایا جاتا ہے۔ یہ شیل نحو کی وضاحت کرنا آسان بنانے کے لئے ہے (ذیل میں مثال ملاحظہ کریں) <p style=";text-align:right;direction:rtl"> شیل میٹا کرداروں سے پرہیز کریں کیونکہ وہ پوسٹ فکس کو ایک مہنگا شیل عمل چلانے پر مجبور کریں گے۔ اکیلے <tt>Procmail</tt> کافی مہنگا ہے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"> اگر آپ یہ میل نظام وسیع استعمال کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں تو ، آپ کو ایک ایسے ایلیاس کو بھیجنا ہوگا جو حقیقی صارف کے لئے روڈ کے لئے میل بھیجے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"> مثالیں: <ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <tt>/some/where/procmail</tt> <li style=";text-align:right;direction:rtl"> <tt>/some/where/procmail -a &quot;$EXTENSION&quot;</tt> </ul> <hr>