webmin/openslp/lang/ja.auto

index_title=OpenSLPの構成
index_return=OpenSLPの構成
index_eslpd=OpenSLPデーモン $1がシステムで見つかりませんでした。インストールされていないか、<a href='$2'>モジュール設定</a>が間違っている可能性があります。
index_econf=OpenSLP構成ファイル $1がシステムで見つかりませんでした。インストールされていないか、<a href='$2'>モジュール設定</a>が間違っている可能性があります。
index_version=OpenSLPバージョン $1

slp_apply=変更を適用
slp_stop=OpenSLPを停止する

snda_title=静的スコープとDA
snda_useScopes=スコープの静的リスト
snda_DAAddresses=ディレクトリエージェントの静的リスト（DA）

netcfg_title=ネットワーク設定
netcfg_isBroadcastOnly=マルチキャストの代わりにブロードキャストを強制的に使用する
netcfg_passiveDADetection=パッシブDA検出を使用する
netcfg_activeDADetection=アクティブなDA検出を使用する（DHCPまたはDAアドレスのみに制限）
netcfg_DAActiveDiscoveryInterval=数秒でアクティブ検出（0はアクティブ検出を無効にします）
netcfg_multicastTTL=マルチキャストTTL（0-255）
netcfg_DADiscoveryMaximumWait=DAディスカバリー要求の最大待機時間（ミリ秒）
netcfg_DADiscoveryTimeouts=連続したDA検出待機時間（ミリ秒）
netcfg_HintsFile=OpenSLPヒントファイルへのパス
netcfg_multicastMaximumWait=マルチキャスト要求の最大待機時間（ミリ秒）
netcfg_multicastTimeouts=連続したマルチキャスト待機時間（ミリ秒）
netcfg_unicastMaximumWait=ユニキャスト要求間の最大時間（ミリ秒）
netcfg_randomWaitBound=すべてのランダム待機パラメーターの最大値（ミリ秒）
netcfg_MTU=MTUパケットサイズ（バイト単位）
netcfg_interfaces=DA/SAがリッスンするインターフェイスのIPアドレス

dacfg_title=DAの構成
dacfg_isDA=DAとしてのみ機能します（これを変更する前にユーザーガイドをお読みください）

log_title=トレースとロギング
log_traceDATraffic=DAトラフィックメッセージを印刷する
log_traceMsg=SLP詳細メッセージを印刷する
log_traceDrop=SLPドロップメッセージ情報を出力
log_traceReg=DAおよびSAの登録および登録解除情報を印刷する

error_open=ファイルを開く際のエラー
error_flock_on=ファイルロックの作成エラー
error_flock_off=ファイルロックの破壊エラー
error_hup=PIDを使用したOpenSLPの再起動エラー

index_start=OpenSLPを開始する
index_startmsg=このボタンをクリックして、システムでOpenSLPデーモンを起動します。
index_stop=OpenSLPを停止する
index_stopmsg=このボタンをクリックして、システムのOpenSLPデーモンを停止します。

stop_err=OpenSLPを停止できませんでした
start_err=OpenSLPを開始できませんでした