Files
webmin/openslp/lang/bg.auto
2020-12-27 21:15:36 +03:00

51 lines
4.2 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
index_title=OpenSLP конфигурация
index_return=OpenSLP конфигурация
index_eslpd=OpenSLP демон $1 не е намерен във вашата система. Може би не е инсталиран или вашата <a href='$2'>конфигурация на модул</a> е неправилна.
index_econf=Конфигурационният файл OpenSLP $1 не беше намерен във вашата система. Може би не е инсталиран или вашата <a href='$2'>конфигурация на модул</a> е неправилна.
index_version=OpenSLP версия $1
slp_apply=Прилага промени
slp_stop=Спрете OpenSLP
snda_title=Статичен обхват и DA
snda_useScopes=Статичен списък на обхвата
snda_DAAddresses=Статичен списък на агенти в директорията (DA)
netcfg_title=Конфигурация на мрежата
netcfg_isBroadcastOnly=Принуждавайте излъчванията да се използват вместо мултикаст
netcfg_passiveDADetection=Използвайте пасивно откриване на DA
netcfg_activeDADetection=Използвайте активно откриване на DA (ограничете се само до DHCP или DA адреси)
netcfg_DAActiveDiscoveryInterval=Активно откриване за секунди (0 деактивира Active Discovery)
netcfg_multicastTTL=Multicast TTL (0-255)
netcfg_DADiscoveryMaximumWait=Максимално време за изчакване за заявки за откриване на DA (в милисекунди)
netcfg_DADiscoveryTimeouts=Последователни периоди на изчакване за откриване на DA (в милисекунди)
netcfg_HintsFile=Пътят към OpenSLP файла със съвети
netcfg_multicastMaximumWait=Максимално изчакване при заявки за множествено предаване (в милисекунди)
netcfg_multicastTimeouts=Последователни периоди на изчакване за многоадресни съобщения (в милисекунди)
netcfg_unicastMaximumWait=Максимален период от време между еднократни заявки (в милисекунди)
netcfg_randomWaitBound=Максимална стойност за всички произволни параметри на изчакване (в милисекунди)
netcfg_MTU=MTU размер на пакета (в байтове)
netcfg_interfaces=IP адреси на интерфейси, които DA/SA трябва да слушат
dacfg_title=Конфигурация на DA
dacfg_isDA=Функционира само като DA (прочетете ръководството за потребителя, преди да промените това)
log_title=Проследяване и регистриране
log_traceDATraffic=Печат на съобщения за трафик на DA
log_traceMsg=Печатайте подробни съобщения за SLP
log_traceDrop=Отпечатайте информацията за съобщенията, отказана от SLP
log_traceReg=Разпечатайте информация за регистрация и дерегистрация на DA и SA
error_open=Грешка при отварянето на файла
error_flock_on=Грешка при създаването на заключване на файл
error_flock_off=Грешка при унищожаване на заключване на файл
error_hup=Грешка при рестартиране на OpenSLP с PID
index_start=Стартирайте OpenSLP
index_startmsg=Кликнете върху този бутон, за да стартирате демона на OpenSLP във вашата система.
index_stop=Спрете OpenSLP
index_stopmsg=Щракнете върху този бутон, за да спрете демона на OpenSLP във вашата система.
stop_err=Спирането на OpenSLP не бе успешно
start_err=Неуспешно стартиране на OpenSLP