mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-02-06 07:22:20 +00:00
245 lines
8.6 KiB
Plaintext
245 lines
8.6 KiB
Plaintext
index_apply=应用配置
|
||
index_applydesc=单击此按钮可以激活当前的引导时界面和路由设置,就像它们通常在重新引导后一样。 <b>警告</b>-这可能使您的系统无法通过网络访问,并切断了对Webmin的访问。
|
||
index_delete1=停用选定的接口
|
||
index_delete2=删除所选接口
|
||
index_delete3=删除和应用所选接口
|
||
index_apply2=应用选定的接口
|
||
index_vmin=虚拟分钟
|
||
index_mode=网络配置类型:$1
|
||
index_mode_netplan=网络计划
|
||
index_mode_cygwin=赛格温
|
||
index_mode_freebsd=FreeBSD
|
||
index_mode_macos=苹果系统
|
||
index_mode_netbsd=NetBSD
|
||
index_mode_openbsd=开放式BSD
|
||
index_mode_solaris=索拉里斯
|
||
index_mode_windows=视窗
|
||
index_mode_nm=网络经理
|
||
|
||
ifcs_activedesc=下表中列出的接口当前在系统上处于活动状态。在大多数情况下,您应该在<b>启动时激活</b>标签下对其进行编辑。
|
||
ifcs_bootdesc=该表中列出的接口将在系统启动时被激活,并且通常现在也将处于活动状态。
|
||
ifcs_ip6=IPv6地址
|
||
ifcs_desc=接口说明
|
||
ifcs_radd=添加一个新的地址范围。
|
||
ifcs_badd=添加新桥。
|
||
ifcs_auto6=从IPv6发现
|
||
ifcs_unknown=未知
|
||
ifcs_all=所有介面
|
||
ifcs_ecannot=不允许您编辑网络接口
|
||
ifcs_ecannot_this=您无权编辑此网络接口
|
||
ifcs_range=范围 $1
|
||
ifcs_static2=静态配置
|
||
ifcs_static3=已启用IPv6
|
||
ifcs_noaddress=未配置地址
|
||
ifcs_nonetmask=没有
|
||
ifcs_mode=IPv4地址
|
||
ifcs_mode6=IPv6地址
|
||
ifcs_address6=IPv6地址
|
||
ifcs_netmask6=网路遮罩
|
||
ifcs_mode6a=IPv6地址
|
||
ifcs_none6=禁用IPv6
|
||
ifcs_link=网络链接状态
|
||
ifcs_linkyes=连接的
|
||
ifcs_linkno=断开连接
|
||
ifcs_speed=接口速度
|
||
ifcs_duplex=, $1双工
|
||
|
||
aifc_evirtmin=虚拟接口号必须至少为 $1
|
||
aifc_eclash=接口 $1已在使用此IP地址
|
||
aifc_eaddress6=第 $1行中的IPv6地址无效
|
||
aifc_enetmask6=第 $1行中的IPv6网络掩码必须是1到128之间的整数
|
||
aifc_eclash6=第 $1行中的IPv6地址已被接口 $2使用
|
||
aifc_eaddresses6=没有输入IPv6地址
|
||
|
||
bifc_act=在启动时激活?
|
||
bifc_dapply=删除并应用
|
||
bifc_err4=无法停用界面
|
||
bifc_capply=创建并应用
|
||
bifc_eapply=您不能激活使用DHCP或BOOTP的接口
|
||
bifc_edhcpmain=DHCP只能在主网络接口上启用
|
||
bifc_bridgeto=将网桥连接到接口
|
||
bifc_nobridge=<无>
|
||
bifc_ebridgeto=必须选择现有的以太网接口供此网桥使用
|
||
bifc_ebridgeto2=为网桥选择的接口不得分配任何地址
|
||
bifc_ebridge=网桥接口必须为数字
|
||
bifc_bridgestp=生成树协议
|
||
bifc_bridgefd=转发延迟
|
||
bifc_bridgewait=延迟上市
|
||
bifc_ebond=绑定接口必须为数字
|
||
|
||
bonding_add=添加一个新的绑定接口。
|
||
bonding_create=创建绑定界面
|
||
bonding_teamparts=团队合作伙伴
|
||
bonding_teampartsdesc=带有空格的单独合作伙伴,例如“ eth2 eth4”
|
||
bonding_teammode=分组模式
|
||
bonding_primary=主要介面
|
||
bonding_primarydesc=仅适用于活动备份,balance-tlb或balance-alb分组模式
|
||
bonding_miimon=Mii监控间隔
|
||
bonding_miimondesc=(留空以禁用链接监视)
|
||
bonding_updelay=上延迟
|
||
bonding_downdelay=下延迟
|
||
|
||
vlan_add=添加VLAN标记的接口
|
||
vlan_physical=物理设备
|
||
vlan_id=VLAN ID
|
||
vlan_create=创建VLAN接口
|
||
|
||
bridge_create=创建网桥接口
|
||
|
||
routes_now=路由配置已激活
|
||
routes_default6=默认的IPv6路由器
|
||
routes_default2=默认路线
|
||
routes_gateway6=IPv6网关
|
||
routes_edefault6='$1'不是有效的IPv6默认路由器
|
||
routes_type=类型
|
||
routes_egateway6='$1'不是有效的IPv6网关
|
||
routes_defaults6=默认的IPv6路由器
|
||
routes_ecannot=您无权编辑路由和网关
|
||
routes_script=其他路由命令
|
||
routes_etype='$1'不是有效的路由类型
|
||
routes_any=任何
|
||
routes_edefault2=无效的默认网关地址号码 $1
|
||
routes_eclash=只能为任何接口定义一条默认路由
|
||
routes_eclash6=只能为任何IPv6接口定义一条默认路由
|
||
routes_eclash2=只能为 $1定义一条默认路由
|
||
routes_none2=没有
|
||
routes_auto=自动
|
||
routes_gwmetric=接口指标
|
||
routes_dest=目的地
|
||
routes_gw=网关
|
||
routes_iface=接口
|
||
routes_def=默认路线
|
||
routes_def6=默认IPv6路由
|
||
routes_active=活动路线
|
||
routes_nogw=没有
|
||
routes_delete=删除所选路线
|
||
routes_cheader=创建活动路线
|
||
routes_cdest=路线目的地
|
||
routes_cdef=默认路线
|
||
routes_cnetmask=目的地的网络掩码
|
||
routes_cvia=途经
|
||
routes_ciface=网络接口 $1
|
||
routes_cgw=网关 $1
|
||
routes_cerr=创建活动路由失败
|
||
routes_ecdest=目的地IP地址或网络丢失或无效
|
||
routes_ecnetmask=缺少或无效的网络掩码
|
||
routes_ecgw=网关地址丢失或无效
|
||
routes_derr=删除路由失败
|
||
routes_denone=未选择
|
||
routes_ecnetmask2=无法为默认路由指定网络掩码
|
||
routes_ggw=通过接口 $2使用路由器 $1
|
||
routes_tabboot=启动时间配置
|
||
routes_tabactive=活动配置
|
||
routes_descactive=本节列出了系统当前已配置的路由,并允许您在某些系统上添加或删除活动路由。请小心执行此操作,因为错误的更改可能会使运行Webmin的系统与网络的其余部分断开连接。
|
||
routes_descboot=本部分允许您配置在系统启动或完全重新应用网络设置时激活的路由。
|
||
|
||
dns_ecannot=您无权编辑DNS客户端设置
|
||
dns_err=保存DNS配置失败
|
||
dns_ehost='$1'不是有效的主机名
|
||
dns_ens='$1'不是有效的名称服务器IP地址
|
||
dns_edomain=“$1”不是有效的域名
|
||
dns_esearch=没有提供要搜索的域名
|
||
dns_hoststoo=如果更改了主机地址中的主机名,是否进行更新?
|
||
dns_dhcp=主机名是由DHCP服务器设置的吗?
|
||
|
||
hosts_active=已启用?
|
||
hosts_ecannot=您无权编辑主机地址
|
||
hosts_delete=删除选定的主机地址
|
||
|
||
ipnodes_title=IPv6主机地址
|
||
ipnodes_ip=IPv6地址
|
||
ipnodes_host=主机名
|
||
ipnodes_add=添加一个新的IPv6主机地址。
|
||
ipnodes_edit=编辑IPv6主机地址
|
||
ipnodes_create=创建IPv6主机地址
|
||
ipnodes_detail=主机和地址
|
||
ipnodes_return=IPv6主机地址列表
|
||
ipnodes_ecannot=不允许您编辑IPv6主机地址
|
||
ipnodes_none=尚未定义IPv6主机地址。
|
||
ipnodes_delete=删除选定的IPv6主机地址
|
||
|
||
log_create_ipnode=创建的IPv6主机地址 $1
|
||
log_delete_ipnode=删除的IPv6主机地址 $1
|
||
log_modify_ipnode=修改后的IPv6主机地址 $1
|
||
log_dyn=动态
|
||
log_delete_hosts=删除的 $1主机地址
|
||
log_delete_ipnodes=删除的 $1 IPv6主机地址
|
||
log_delete_afics=删除 $1个活动接口
|
||
log_delete_bfics=删除 $1引导时间接口
|
||
log_apply_bfics=激活的 $1引导时间界面
|
||
log_create_route=为 $1创建了活动路线
|
||
log_create_defroute=创建的活动默认路由
|
||
log_delete_routes=已删除 $1个活动路线
|
||
log_delete_aifcs=已停用 $1 接口
|
||
log_delete_bifcs=已删除 $1 个接口
|
||
|
||
acl_ifcs=可以编辑网络接口吗?
|
||
acl_routes=可以编辑路由和网关吗?
|
||
acl_dns=可以编辑DNS客户端设置吗?
|
||
acl_hosts=可以编辑主机地址吗?
|
||
acl_view=只读
|
||
acl_ifcs_only=仅接口
|
||
acl_ifcs_ex=接口除外
|
||
acl_apply=可以申请配置吗?
|
||
acl_bootonly=可以编辑活动界面吗?
|
||
acl_netmask=可以编辑网络掩码吗?
|
||
acl_broadcast=可以编辑广播吗?
|
||
acl_mtu=可以编辑MTU吗?
|
||
acl_up=可以编辑活动状态吗?
|
||
acl_virt=可以添加虚拟接口吗?
|
||
acl_delete=可以删除接口吗?
|
||
acl_hide=隐藏不可编辑的界面?
|
||
acl_sysinfo=在仪表板上显示可用的网络接口
|
||
|
||
interfaces_title1=选择接口. ..
|
||
interfaces_all=所有接口. ..
|
||
interfaces_sel=选定的接口
|
||
interfaces_ok=好
|
||
interfaces_cancel=取消
|
||
interfaces_clear=明确
|
||
interfaces_title2=选择用户. ..
|
||
|
||
apply_ecannot=不允许您应用配置
|
||
|
||
mod_egone=界面不再有效!
|
||
mod_title=活动界面
|
||
mod_desc=$1接口正用于 $2,因此无法使用此模块进行管理。
|
||
mod_link=但是,您可以使用<a href='$1'>$2</a>模块进行管理。
|
||
mod_ppp=与 $1的PPP拨号连接
|
||
mod_adsl=ADSL PPP连接
|
||
mod_pptps=来自客户端 $1的PPTP连接
|
||
mod_pptpc=PPTP连接 $1
|
||
mod_zones=<tt>$1</tt>的虚拟接口
|
||
mod_virtualmin=Virtualmin服务器<tt>$1</tt>
|
||
mod_reseller=Virtualmin经销商<tt>$1</tt>
|
||
|
||
range_edit=编辑地址范围
|
||
range_create=创建地址范围
|
||
range_header=地址范围接口选项
|
||
range_start=起始地址
|
||
range_end=结束地址
|
||
range_num=第一个虚拟接口号
|
||
range_iface=真实界面
|
||
range_name=范围名称
|
||
range_err=保存地址范围失败
|
||
range_ename=范围名称缺失或无效
|
||
range_estart=起始IP地址丢失或无效
|
||
range_eend=末尾IP地址丢失或无效
|
||
range_enum=缺少或非数字的第一个虚拟接口号
|
||
range_eclass=起始地址和结束地址必须在同一C类网络内
|
||
range_ebefore=结束地址必须高于起始地址
|
||
|
||
chooser_any=<任何>
|
||
chooser_other=其他 ..
|
||
|
||
dafics_err=无法停用接口
|
||
daifcs_enone=未选择
|
||
daifcs_egone=接口不再存在!
|
||
|
||
dbifcs_err=删除接口失败
|
||
dbifcs_err2=无法激活接口
|
||
|
||
hdelete_err=删除主机地址失败
|
||
hdelete_enone=未选择
|
||
idelete_err=删除IPv6主机地址失败
|