webmin/net/lang/tr.auto

index_delete1=Seçili Arayüzleri Devre Dışı Bırak
index_delete2=Seçili Arayüzleri Sil
index_delete3=Seçili Arayüzleri Sil ve Uygula
index_apply2=Seçili Arayüzleri Uygula
index_vmin=Virtualmin
index_mode=Ağ yapılandırma türü: $1
index_mode_netplan=ağ planı
index_mode_cygwin=Cygwin
index_mode_freebsd=ÜcretsizBSD
index_mode_macos=Mac os işletim sistemi
index_mode_netbsd=NetBSD
index_mode_openbsd=OpenBSD
index_mode_solaris=Solaris
index_mode_windows=pencereler
index_mode_nm=Ağ yöneticisi

ifcs_activedesc=Bu tabloda listelenen arabirimler şu anda sistemde etkindir. Çoğu durumda, bunları <b>Önyüklemede Etkinleştirildi</b> sekmesi altında düzenlemeniz gerekir.
ifcs_bootdesc=Bu tabloda listelenen arabirimler, sistem önyükleme yaptığında etkinleştirilir ve genellikle de şimdi etkin olur.
ifcs_ip6=IPv6 adresi
ifcs_desc=Arayüz açıklaması
ifcs_badd=Yeni bir köprü ekleyin.
ifcs_auto6=IPv6 keşfinden
ifcs_static2=Statik yapılandırma
ifcs_static3=IPv6 etkin
ifcs_noaddress=Adres yapılandırılmadı
ifcs_nonetmask=Yok
ifcs_mode=IPv4 adresi
ifcs_mode6=IPv6 adresleri
ifcs_address6=IPv6 adresi
ifcs_netmask6=Ağ Maskesi
ifcs_mode6a=IPv6 adresleri
ifcs_none6=IPv6 devre dışı
ifcs_link=Ağ bağlantısı durumu
ifcs_linkyes=bağlı
ifcs_linkno=Bağlantı kesildi
ifcs_speed=Arayüz hızı
ifcs_duplex=, $1 dubleks

aifc_eaddress6=$1 satırındaki IPv6 adresi geçerli değil
aifc_enetmask6=$1 satırındaki IPv6 ağ maskesi, 1 ile 128 arasında bir tam sayı olmalıdır
aifc_eclash6=$1 satırındaki IPv6 adresi $2 arayüzü tarafından zaten kullanılıyor
aifc_eaddresses6=IPv6 adresi girilmedi

bifc_act=Önyükleme sırasında etkinleştirilsin mi?
bifc_bridgeto=Köprüyü arayüze bağlayın
bifc_nobridge=&lt;Yok&gt;
bifc_ebridgeto=Bu köprünün kullanabilmesi için mevcut bir Ethernet arayüzü seçilmelidir
bifc_ebridgeto2=Köprü için seçilen arayüzde atanmış adres olmamalıdır
bifc_ebridge=Köprü arayüzü bir sayı olmalıdır
bifc_bridgestp=Kapsayan Ağaç Protokolü
bifc_bridgefd=İleri Gecikme
bifc_bridgewait=Kullanılabilir olma gecikmesi
bifc_ebond=Bond arayüzü bir sayı olmalı

bonding_add=Yeni bir yapıştırma arayüzü ekleyin.
bonding_create=Bağlama Arayüzü Oluştur
bonding_teamparts=Ekip Ortakları
bonding_teampartsdesc=Ortakları beyaz alanlarla ayırın ör. "eth2 eth4"
bonding_teammode=Ekip Modu
bonding_primary=Birincil Arayüz
bonding_primarydesc=Yalnızca activebackup, balance-tlb veya balance-alb gruplama modları için geçerlidir
bonding_miimon=Mii-İzleme Aralığı
bonding_miimondesc=(Bağlantı izlemeyi devre dışı bırakmak için boş bırakın)
bonding_updelay=Updelay
bonding_downdelay=Downdelay

vlan_add=Vlan Etiketli Arabirim Ekle
vlan_physical=Fiziksel Cihaz
vlan_id=Vlan Kimliği
vlan_create=VLAN Arayüzü Oluşturun

bridge_create=Köprü Arayüzü Oluştur

routes_default6=Varsayılan IPv6 yönlendirici
routes_gateway6=IPv6 ağ geçidi
routes_edefault6='$1' geçerli bir IPv6 varsayılan yönlendiricisi değil
routes_egateway6='$1' geçerli bir IPv6 ağ geçidi değil
routes_defaults6=Varsayılan IPv6 yönlendiricileri
routes_eclash6=Herhangi bir IPv6 arabirimi için yalnızca bir varsayılan yol tanımlanabilir
routes_def6=Varsayılan IPv6 Rotası
routes_nogw=Yok
routes_delete=Seçilen Rotaları Sil
routes_cheader=Aktif rota oluştur
routes_cdest=Güzergah hedefi
routes_cdef=Varsayılan rota
routes_cnetmask=Hedef için ağ maskesi
routes_cvia=Güzergah
routes_ciface=Ağ arayüzü $1 
routes_cgw=Ağ Geçidi $1 
routes_cerr=Etkin rota oluşturulamadı
routes_ecdest=Eksik veya geçersiz hedef IP adresi veya ağ
routes_ecnetmask=Eksik veya geçersiz ağ maskesi
routes_ecgw=Eksik veya geçersiz ağ geçidi adresi
routes_derr=Güzergahlar silinemedi
routes_denone=Hiçbiri seçilmedi
routes_ecnetmask2=Varsayılan yol için bir ağ maskesi belirtilemez
routes_ggw=$2 yönlendiricisini $2 arabirimi üzerinden kullan
routes_tabboot=Önyükleme zamanı yapılandırması
routes_tabactive=Aktif yapılandırma
routes_descactive=Bu bölüm, sistemin yapılandırmış olduğu yolları listeler ve bazı sistemlere etkin yollar eklemenizi veya kaldırmanızı sağlar. Bunu yaparken dikkatli olun, çünkü yanlış değişiklikler Webmin çalıştıran sistemi ağın geri kalanından kesebilir.
routes_descboot=Bu bölüm, sistem açıldığında veya ağ ayarları tamamen yeniden uygulandığında etkinleştirilen yolları yapılandırmanıza olanak tanır.

dns_dhcp=Ana bilgisayar adı DHCP sunucusu tarafından ayarlandı mı?

hosts_active=Etkin mi?
hosts_delete=Seçilen Ana Bilgisayar Adreslerini Sil

ipnodes_title=IPv6 Ana Bilgisayar Adresleri
ipnodes_ip=IPv6 Adresi
ipnodes_host=Ana bilgisayar adları
ipnodes_add=Yeni bir IPv6 ana bilgisayar adresi ekleyin.
ipnodes_edit=IPv6 Ana Bilgisayar Adresini Düzenle
ipnodes_create=IPv6 Ana Bilgisayar Adresi Oluştur
ipnodes_detail=Ana Bilgisayar ve Adresler
ipnodes_return=IPv6 ana bilgisayar adresleri listesi
ipnodes_ecannot=IPv6 ana bilgisayar adreslerini düzenleme izniniz yok
ipnodes_none=Henüz IPv6 ana bilgisayar adresi tanımlanmadı.
ipnodes_delete=Seçilen IPv6 Ana Bilgisayar Adreslerini Sil

log_create_ipnode=IPv6 ana bilgisayar adresi $1 oluşturuldu
log_delete_ipnode=IPv6 ana bilgisayar adresi $1 silindi
log_modify_ipnode=Değiştirilmiş IPv6 ana bilgisayar adresi $1 
log_delete_hosts=$1 ana bilgisayar adresi silindi
log_delete_ipnodes=$1 IPv6 ana bilgisayar adresi silindi
log_delete_afics=$1 etkin arayüzü silme
log_delete_bfics=$1 önyükleme zamanı arabirimlerini silme
log_apply_bfics=Etkinleştirilen $1 önyükleme zamanı arabirimleri
log_create_route=$1 için etkin rota oluşturuldu
log_create_defroute=Aktif varsayılan rota oluşturuldu
log_delete_routes=$1 etkin rota silindi
log_delete_aifcs=$1 arayüzü devre dışı bırakıldı
log_delete_bifcs=$1 arayüz silindi

acl_hide=Düzenlenemeyen arayüzler gizlensin mi?
acl_sysinfo=Gösterge Tablosunda kullanılabilir ağ arayüzlerini göster

mod_zones=<tt>$1</tt> bölgesi için sanal arabirim
mod_virtualmin=Virtualmin sunucusu <tt>$1</tt>
mod_reseller=Virtualmin satıcısı <tt>$1</tt>

dafics_err=Arabirimler devre dışı bırakılamadı
daifcs_enone=Hiçbiri seçilmedi
daifcs_egone=Arayüz artık mevcut değil!

dbifcs_err=Arayüzler silinemedi
dbifcs_err2=Arabirimler etkinleştirilemedi

hdelete_err=Ana makine adresleri silinemedi
hdelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
idelete_err=IPv6 ana bilgisayar adresleri silinemedi