webmin/mysql/lang/th.auto

index_title=เซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูล MySQL
index_notrun=MySQL ไม่ได้ทำงานในระบบของคุณ - ไม่สามารถดึงรายการฐานข้อมูล
index_start=เริ่มเซิร์ฟเวอร์ MySQL
index_startmsg=คลิกปุ่มนี้เพื่อเริ่มเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูล MySQL บนระบบของคุณด้วยคำสั่ง $1 โมดูล Webmin นี้ไม่สามารถจัดการฐานข้อมูลจนกว่าจะเริ่มต้น
index_nopass=Webmin จำเป็นต้องรู้ล็อกอิน MySQL และรหัสผ่านเพื่อจัดการฐานข้อมูลของคุณ โปรดป้อนชื่อผู้ใช้การจัดการของคุณ (โดยปกติคือ <tt>รูท</tt>) และรหัสผ่านด้านล่าง
index_ltitle=เข้าสู่ระบบ MySQL
index_login=เข้าสู่ระบบ
index_pass=รหัสผ่าน
index_clear=ชัดเจน
index_stop=หยุดเซิร์ฟเวอร์ MySQL
index_stopmsg=คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อหยุดเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูล MySQL บนระบบของคุณ สิ่งนี้จะป้องกันผู้ใช้หรือโปรแกรมใด ๆ จากการเข้าถึงฐานข้อมูลรวมถึงโมดูล Webmin นี้
index_dbs=ฐานข้อมูล MySQL
index_add=สร้างฐานข้อมูลใหม่
index_global=ตัวเลือกสากล
index_return=รายการฐานข้อมูล
index_eadmin=ไม่พบโปรแกรมผู้ดูแลระบบ MySQL $1 ในระบบของคุณ อาจจะไม่ได้ติดตั้ง MySQL หรือ <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a> ของคุณไม่ถูกต้อง
index_esql=ไม่พบโปรแกรมไคลเอนต์ MySQL $1 ในระบบของคุณ อาจจะไม่ได้ติดตั้ง MySQL หรือ <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a> ของคุณไม่ถูกต้อง
index_eshow=ไม่พบโปรแกรมสถานะ MySQL $1 ในระบบของคุณ อาจจะไม่ได้ติดตั้ง MySQL หรือ <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a> ของคุณไม่ถูกต้อง
index_estart=ไม่พบสคริปต์เริ่มต้น MySQL $1 ในระบบของคุณ อาจจะไม่ได้ติดตั้ง MySQL หรือ <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a> ของคุณไม่ถูกต้อง
index_ever=โปรแกรมไคลเอนต์ MySQL $1 ดูเหมือนจะไม่ถูกต้อง Webmin รองรับเฉพาะ MySQL เวอร์ชั่น 3 ขึ้นไป
index_nouser=บัญชี Webmin ของคุณได้รับการกำหนดค่าให้เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ MySQL ในฐานะผู้ใช้ $1 แต่ผู้ใช้รายนี้ถูกปฏิเสธการเข้าถึง
index_db=ชื่อฐานข้อมูล
index_tables=ตาราง
index_indexes=ดัชนี
index_views=มุมมอง
index_elibrary=ไม่สามารถเรียกใช้โปรแกรมไคลเอนต์ MySQL $1 ได้เนื่องจากไม่พบไลบรารีที่แชร์ของ MySQL ตรวจสอบ <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a> และตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตั้งค่า <i>เส้นทางไปยังไลบรารีที่แชร์ของ MySQL</i>
index_version=$2 รุ่น $1 
index_version2=$3 เวอร์ชัน $1 ใน $2 
index_nomod=คำเตือน: โมดูล Perl $1 ไม่ได้ติดตั้งบนระบบของคุณดังนั้น Webmin จะไม่สามารถเข้าถึงฐานข้อมูล MySQL ของคุณได้อย่างน่าเชื่อถือ <a href='$2'>คลิกที่นี่</a> เพื่อติดตั้งทันที
index_nomods=คำเตือน: ไม่ได้ติดตั้งโมดูล Perl $1 และ $2 บนระบบของคุณดังนั้น Webmin จะไม่สามารถเข้าถึงฐานข้อมูล MySQL ของคุณได้อย่างเชื่อถือได้ <a href='$3'>คลิกที่นี่</a> เพื่อติดตั้งทันที
index_mysqlver=คำสั่ง <tt>$1</tt> ส่งคืน :
index_eenvpass=โปรแกรมไคลเอนต์ MySQL $1 ไม่ยอมรับรหัสผ่านที่ส่งผ่านโดยใช้ตัวแปรสภาพแวดล้อม <tt>MYSQL_PWD</tt> เพื่อให้แน่ใจว่า Webmin สามารถสื่อสารกับ MySQL ได้อย่างสมบูรณ์ควรปิดตัวเลือกนี้ในหน้า <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a> หรือคุณสามารถลบรหัสผ่านที่ตั้งไว้ในไฟล์ <tt>root</tt> ผู้ใช้ <tt>.my.cnf</tt> ของผู้ใช้
index_ecnf=ไม่พบไฟล์กำหนดค่า MySQL $1 ในระบบของคุณ ใช้หน้า <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a> เพื่อกำหนดเส้นทางที่ถูกต้อง
index_nodbs=คุณไม่สามารถเข้าถึงฐานข้อมูล MySQL ใด ๆ
index_nodbs2=ไม่พบฐานข้อมูล MySQL ในระบบของคุณ
index_nodbs3=ไม่มีฐานข้อมูล MySQL ที่ตรงกับการค้นหาของคุณ
index_backup=สำรองฐานข้อมูล
index_backupmsg=คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อตั้งค่าการสำรองฐานข้อมูล MySQL ทั้งหมดทันทีหรือตามกำหนดเวลาที่กำหนด
index_drops=วางฐานข้อมูลที่เลือก
index_mysqladmin=โปรแกรมการบริหาร MySQL
index_mysql=โปรแกรมไคลเอนต์ MySQL
index_mysqlshow=โปรแกรมสถานะ MySQL
index_mysqlstatus=สคริปต์เริ่มต้น MySQL
index_toomany=มีฐานข้อมูลมากเกินไปที่จะแสดง ค้นหาฐานข้อมูลที่ตรงกัน:
index_search=ค้นหา
index_showing=แสดงฐานข้อมูลที่ตรงกับ $1 ..
index_emsg=ข้อความแสดงข้อผิดพลาด MySQL แบบเต็มคือ : $1 
index_jump=หรือแก้ไขฐานข้อมูล:
index_jumpok=เปิด

login_err=การเข้าสู่ระบบล้มเหลว
login_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้กำหนดค่าการเข้าสู่ระบบฐานข้อมูล
login_elogin=ไม่มีชื่อเข้าสู่ระบบการบริหาร
login_epass=ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านการบริหารที่ไม่ถูกต้อง

stop_err=ไม่สามารถหยุดฐานข้อมูล
start_err=ไม่สามารถเริ่มฐานข้อมูล

dbase_title=แก้ไขฐานข้อมูล
dbase_header=ตารางฐานข้อมูลดัชนีและมุมมอง
dbase_tables=ตารางฐานข้อมูล
dbase_add=สร้างตารางใหม่
dbase_drop=วางฐานข้อมูล
dbase_empty=ฐานข้อมูลว่างเปล่า
dbase_exec=ดำเนินการ SQL
dbase_backup=ฐานข้อมูลสำรอง
dbase_none=ฐานข้อมูลนี้ไม่มีตาราง
dbase_none2=ไม่มีตารางที่ตรงกับการค้นหาของคุณ
dbase_fields=ทุ่ง:
dbase_return=รายการตาราง
dbase_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขฐานข้อมูลนี้
dbase_name=ชื่อ
dbase_rows=แถว
dbase_cols=ทุ่ง
dbase_delete=วางตารางที่เลือก
dbase_delete2=วางวัตถุที่เลือก
dbase_showing=แสดงตารางที่ตรงกับ $1 ..
dbase_toomany=มีตารางที่จะแสดงมากเกินไป ค้นหาตารางที่ตรงกัน:
dbase_index=ดัชนี
dbase_view=ดู
dbase_addview=สร้างมุมมอง
dbase_jump=แก้ไขตาราง:
dbase_vjump=แก้ไขมุมมอง:
dbase_ijump=แก้ไขดัชนี:
dbase_type=ชนิด
dbase_typetable=ตารางที่ 1)
dbase_typeindex=ดัชนี
dbase_typeview=ดู

ddrop_err=ไม่สามารถวางฐานข้อมูล
ddrop_title=วางฐานข้อมูล
ddrop_rusure=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบฐานข้อมูล $1 ตาราง $2 ตารางที่มีข้อมูล $3 แถวจะถูกลบ
ddrop_rusure2=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบฐานข้อมูล $1 ตาราง $2 ตารางที่มีข้อมูล $3 แถวจะถูกลบ
ddrop_mysql=เนื่องจากนี่เป็นฐานข้อมูลหลักการวางอาจทำให้เซิร์ฟเวอร์ MySQL ของคุณใช้งานไม่ได้!
ddrop_ok=วางฐานข้อมูล
ddrop_empty=เพียงลบตารางทั้งหมด
ddrop_empty2=ลบตารางทั้งหมด

ddrops_err=ไม่สามารถวางฐานข้อมูล
ddrops_title=วางฐานข้อมูล
ddrops_rusure=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบฐานข้อมูลที่เลือก $1 ตาราง $2 ตารางที่มีข้อมูล $3 แถวจะถูกลบ
ddrops_rusure2=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบฐานข้อมูลที่เลือก $1 
ddrops_mysql=เนื่องจากมีการเลือกฐานข้อมูลหลักการวางอาจทำให้เซิร์ฟเวอร์ MySQL ของคุณใช้งานไม่ได้!
ddrops_ok=วางฐานข้อมูล
ddrops_enone=ไม่ได้เลือกฐานข้อมูล
ddrops_ecannotdb=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ทิ้งฐานข้อมูล $1 

table_title=แก้ไขตาราง
table_title2=สร้างตาราง
table_header=ตาราง $1 ในฐานข้อมูล $2 
table_field=ชื่อฟิลด์
table_type=ชนิด
table_null=อนุญาต null หรือไม่
table_key=สำคัญ
table_default=ค่าเริ่มต้น
table_extra=พิเศษ
table_pri=ประถม
table_mul=การจัดทำดัชนี
table_none=ไม่มี
table_add=เพิ่มสาขาประเภท:
table_return=รายการเขตข้อมูล
table_data=ดูข้อมูล
table_csv=ส่งออกเป็น CSV
table_index=สร้างดัชนี
table_drop=วางตาราง
table_name=ชื่อตาราง
table_copy=คัดลอกเขตข้อมูลจากตาราง
table_copy2=คัดลอกฟิลด์จากฐานข้อมูล
table_copy2t=และโต๊ะ
table_copynone=&lt;ไม่มี&gt;
table_copydata=คัดลอกข้อมูลเช่นกัน
table_initial=เขตข้อมูลเริ่มต้น
table_header2=ตัวเลือกตารางใหม่
table_err=ไม่สามารถสร้างตาราง
table_ename=ชื่อตารางขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
table_efield='$1' ไม่ใช่ชื่อฟิลด์ที่ถูกต้อง
table_epnull=เขตข้อมูลคีย์หลัก $1 ไม่สามารถอนุญาตให้มีค่าว่างได้
table_etype=ไม่มีประเภทสำหรับฟิลด์ $1 
table_esize=ขนาดประเภทที่ขาดหายไปสำหรับฟิลด์ $1 
table_eenum=คุณต้องป้อนอย่างน้อยหนึ่งตัวเลือกสำหรับฟิลด์ $1 $2 
table_enone=ไม่มีการป้อนฟิลด์เริ่มต้น
table_type_=ค่าเริ่มต้น
table_type_isam=ISAM
table_type_myisam=MyISAM
table_type_heap=กอง
table_type_merge=ผสาน
table_type_innodb=InnoDB
table_nkey=สำคัญ?
table_nextra=ประกอบพิเศษ
table_eautokey=ฟิลด์ที่เพิ่มขึ้นอัตโนมัติจะต้องเป็นคีย์หลัก
table_eauto=สามารถเพิ่มได้เพียงหนึ่งฟิลด์เท่านั้น
table_delete=ลบเขตข้อมูลที่เลือก

tdrop_err=ไม่สามารถวางตารางได้
tdrop_title=วางตาราง
tdrop_rusure=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการวางตาราง $1 ในฐานข้อมูล $2 แถวข้อมูล $3 จะถูกลบ
tdrop_ok=วางตาราง

tdrops_enone=ไม่มีตารางให้เลือก
tdrops_err=ไม่สามารถวางตารางได้
tdrops_ok=Drop
tdrops_title=วางที่เลือก
tdrops_rusure=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการวาง $1 ตารางที่เลือกในฐานข้อมูล $2 แถวข้อมูล $3 จะถูกลบ
tdrops_rusure2=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการวาง $1 ตารางที่เลือกในฐานข้อมูล $2 

field_title1=เพิ่มฟิลด์
field_title2=ปรับเปลี่ยนฟิลด์
field_in=ในตาราง $1 ในฐานข้อมูล $2 
field_header=พารามิเตอร์ฟิลด์
field_name=ชื่อฟิลด์
field_type=ประเภทข้อมูล
field_typewarn=คำเตือน! การเปลี่ยนประเภทอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย
field_size=ความกว้างของประเภท
field_enum=ค่าที่แจกแจง
field_dual=ความกว้างและทศนิยม
field_opts=ตัวเลือกประเภท
field_auto=เพิ่มโดยอัตโนมัติ?
field_none=ไม่มี
field_unsigned=ไม่ได้ลงนาม?
field_zerofill=เติมด้วยศูนย์
field_ascii=กรณีตาย
field_binary=กรณีที่สำคัญ
field_null=อนุญาต null หรือไม่
field_default=ค่าเริ่มต้น
field_current=เวลาปัจจุบัน
field_defval=ราคา
field_defdef=MySQL เริ่มต้น
field_defnone=ไม่มีค่าเริ่มต้น
field_defempty=สตริงว่าง
field_defleave=อย่าเปลี่ยน
field_dmode0=ไม่มี
field_dmode1=โมฆะ
field_key=เป็นส่วนหนึ่งของคีย์หลักหรือไม่
field_err=ไม่สามารถบันทึกฟิลด์
field_esize='$1' ไม่ใช่ขนาดฟิลด์ที่ถูกต้อง
field_eenum=ไม่มีการป้อนค่าที่แจกแจง
field_efield='$1' ไม่ใช่ชื่อฟิลด์ที่ถูกต้อง
field_ekey=เขตข้อมูลที่อนุญาตให้มีค่า Null ไม่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของคีย์หลักได้

view_title=ข้อมูลตาราง
view_pos=แถว $1 ถึง $2 จาก $3 
view_none=ตารางนี้ไม่มีข้อมูล
view_edit=แก้ไขแถวที่เลือก
view_new=เพิ่มแถว
view_delete=ลบแถวที่เลือก
view_refresh=รีเฟรช
view_nokey=ไม่สามารถแก้ไขข้อมูลในตารางนี้ได้เนื่องจากไม่มีคีย์หลัก
view_all=เลือกทั้งหมด
view_invert=สลับการเลือก
view_search2=ค้นหาแถวที่ฟิลด์ $2 $3 $1 
view_match0=มี
view_match1=ไม้ขีด
view_match2=ไม่มี
view_match3=ไม่ตรง
view_match4=มากกว่า
view_match5=น้อยกว่า
view_searchok=ค้นหา
view_searchhead=ผลการค้นหาสำหรับ $1 ในฟิลด์ $2 ..
view_searchheadnot=ผลการค้นหาไม่ใช่ $1 ในฟิลด์ $2 ..
view_searchhead2=ผลการค้นหาขั้นสูงในฟิลด์ $1 ..
view_searchreset=รีเซ็ตการค้นหา
view_sorthead1=เรียงลำดับตาม $1 จากมากไปหาน้อย
view_sorthead2=เรียงลำดับโดย $1 เรียงลำดับจากน้อยไปมาก
view_sortreset=รีเซ็ตการเรียงลำดับ
view_field=ชื่อฟิลด์
view_data=ข้อมูลใหม่
view_jump=ข้ามไปที่แถว
view_go=ไป
view_download=ดาวน์โหลด ..
view_keep=ปล่อยให้ไม่เปลี่ยนแปลง
view_set=ตั้งค่าเป็นเนื้อหาของไฟล์ ..
view_adv=การค้นหาขั้นสูง
view_sqlrun=ผลลัพธ์ที่สร้างโดยแบบสอบถาม SQL : $1 

users_title=สิทธิ์ของผู้ใช้
users_user=ผู้ใช้งาน
users_host=โฮสต์
users_pass=รหัสผ่านที่เข้ารหัส
users_perms=สิทธิ์
users_add=สร้างผู้ใช้ใหม่
users_all=ทั้งหมด
users_anon=ไม่ระบุชื่อ
users_none=ไม่มี
users_return=รายชื่อผู้ใช้
users_sync=ตัวเลือกด้านล่างกำหนดค่าการซิงโครไนซ์ระหว่างผู้ใช้ Unix ที่สร้างผ่านผู้ใช้ Webmin และ MySQL
users_syncwhen=เมื่อต้องการซิงโครไนซ์
users_sync_create=เพิ่มผู้ใช้ MySQL ใหม่เมื่อเพิ่มผู้ใช้ Unix
users_sync_modify=อัพเดตผู้ใช้ MySQL เมื่อแก้ไขผู้ใช้ Unix ที่ตรงกัน
users_sync_delete=ลบผู้ใช้ MySQL เมื่อลบผู้ใช้ Unix ที่ตรงกัน
users_sync_privs=สิทธิ์สำหรับผู้ใช้ใหม่
users_sync_host=สร้างผู้ใช้ใหม่ด้วยโฮสต์
users_sync_def=โฮสต์ทั้งหมด
users_sync_sel=โฮสต์ที่เฉพาะเจาะจง
users_delete=ลบที่เลือก
users_derr=การลบผู้ใช้ล้มเหลว
users_enone=ไม่ได้เลือกผู้ใช้
users_ssl=ใบรับรอง
users_dtitle=ลบการอนุญาตผู้ใช้
users_drusure=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบการอนุญาตผู้ใช้ MySQL $1 ที่เลือกไว้?
users_dok=ลบผู้ใช้

user_title1=สร้างผู้ใช้
user_title2=แก้ไขผู้ใช้
user_header=รายละเอียดผู้ใช้ MySQL
user_vwarning=คำเตือน: ผู้ใช้ MySQL นี้เป็นผู้ดูแลระบบเข้าสู่ระบบสำหรับโดเมน Virtualmin $1 การเปลี่ยนการตั้งค่าใด ๆ ที่นี่อาจทำให้เกิดข้อผิดพลาดใน Virtualmin
user_user=ชื่อผู้ใช้
user_all=ผู้ใช้นิรนาม
user_pass=รหัสผ่าน
user_leave=อย่าเปลี่ยน
user_locked=ล็อค
user_none=ไม่มี
user_any=ใด
user_set=ตั้งค่าให้ ..
user_host=โฮสต์
user_perms=สิทธิ์
user_priv_select=เลือกข้อมูลตาราง
user_priv_insert=แทรกข้อมูลตาราง
user_priv_update=อัปเดตข้อมูลตาราง
user_priv_delete=ลบข้อมูลตาราง
user_priv_create=สร้างตาราง
user_priv_drop=วางตาราง
user_priv_reload=โหลดซ้ำ
user_priv_shutdown=ปิดฐานข้อมูล
user_priv_process=จัดการกระบวนการ
user_priv_file=การทำงานของไฟล์
user_priv_grant=ให้สิทธิ์พิเศษ
user_priv_references=การดำเนินการอ้างอิง
user_priv_index=จัดการดัชนี
user_priv_alter=แก้ไขตาราง
user_priv_show_db=แสดงฐานข้อมูล
user_priv_super=superuser
user_priv_create_tmp_table=สร้างตารางชั่วคราว
user_priv_lock=ล็อคตาราง
user_priv_lock_tables=ล็อคตาราง
user_priv_execute=ปฏิบัติ
user_priv_repl_slave=การจำลองแบบทาส
user_priv_repl_client=การจำลองแบบไคลเอนต์
user_priv_create_view=สร้างมุมมอง
user_priv_show_view=แสดงมุมมอง
user_priv_create_routine=สร้างกิจวัตร
user_priv_alter_routine=เปลี่ยนกิจวัตร
user_priv_create_user=สร้างผู้ใช้
user_priv_event=สร้างกิจกรรม
user_priv_trigger=สร้างทริกเกอร์
user_priv_create_tablespace=สร้าง Tablespace
user_err=ไม่สามารถบันทึกผู้ใช้
user_euser=ชื่อผู้ใช้ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
user_ehost=การขาดหายไปหรือไม่ถูกต้องอนุญาตให้โฮสต์
user_eslash=MySQL ไม่สนับสนุนรหัสผ่านที่มีแบ็กสแลช
user_ssl=ประเภทใบรับรองที่จำเป็น
user_cipher=รหัส SSL
user_ssl_=ไม่มี
user_ssl_any=SSL
user_ssl_x509=X509
user_max_user_connections=การเข้าสู่ระบบพร้อมกันสูงสุด
user_max_connections=การเชื่อมต่อสูงสุดต่อชั่วโมง
user_max_updates=อัปเดตสูงสุดต่อชั่วโมง
user_max_questions=ข้อความค้นหาสูงสุดต่อชั่วโมง
user_maxunlimited=ไม่ จำกัด
user_maxatmost=ที่มากที่สุด
user_emax_user_connections=การเข้าสู่ระบบพร้อมกันสูงสุดต้องเป็นตัวเลข
user_emax_connections=การเชื่อมต่อสูงสุดต่อชั่วโมงจะต้องเป็นตัวเลข
user_emax_updates=การอัปเดตสูงสุดต่อชั่วโมงจะต้องเป็นตัวเลข
user_emax_questions=จำนวนข้อความค้นหาสูงสุดต่อชั่วโมงจะต้องเป็นตัวเลข

dbs_title=สิทธิ์ของฐานข้อมูล
dbs_db=ฐานข้อมูล
dbs_user=ผู้ใช้งาน
dbs_host=โฮสต์
dbs_perms=สิทธิ์
dbs_anon=ไม่ระบุชื่อ
dbs_any=ใด
dbs_empty=ไม่มีการกำหนดสิทธิ์ของฐานข้อมูล
dbs_hosts=จากการอนุญาตของโฮสต์
dbs_add=สร้างการอนุญาตฐานข้อมูลใหม่
dbs_all=ทั้งหมด
dbs_none=ไม่มี
dbs_return=สิทธิ์ของฐานข้อมูล
dbs_derr=ไม่สามารถลบการอนุญาตฐานข้อมูล
dbs_enone=ไม่ได้เลือกฐานข้อมูล
dbs_dtitle=ลบการอนุญาตฐานข้อมูล
dbs_drusure=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบสิทธิ์ฐานข้อมูล MySQL $1 ที่เลือกไว้
dbs_dok=ลบการอนุญาต

db_title1=สร้างการอนุญาตฐานข้อมูล
db_title2=แก้ไขสิทธิ์ของฐานข้อมูล
db_header=ตัวเลือกการอนุญาตฐานข้อมูล
db_db=ฐานข้อมูล
db_user=ชื่อผู้ใช้
db_anon=ผู้ใช้นิรนาม
db_host=โฮสต์
db_hosts=จากการอนุญาตของโฮสต์
db_any=ใด
db_perms=สิทธิ์
db_err=ไม่สามารถบันทึกสิทธิ์ของฐานข้อมูล
db_euser=ชื่อผู้ใช้ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
db_ehost=ชื่อโฮสต์ขาดหายหรือไม่ถูกต้อง
db_edb=ชื่อฐานข้อมูลที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง

hosts_title=สิทธิ์ของโฮสต์
hosts_db=ฐานข้อมูล
hosts_host=โฮสต์
hosts_perms=สิทธิ์
hosts_any=ใด
hosts_all=ทั้งหมด
hosts_none=ไม่มี
hosts_add=สร้างการอนุญาตโฮสต์ใหม่
hosts_empty=ไม่มีการกำหนดสิทธิ์ของโฮสต์
hosts_derr=ไม่สามารถลบการอนุญาตของโฮสต์
hosts_enone=ไม่ได้เลือกโฮสต์
hosts_dtitle=ลบสิทธิ์ของโฮสต์
hosts_drusure=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบการอนุญาตโฮสต์ของ MySQL $1 ที่เลือกไว้?
hosts_dok=ลบการอนุญาต
hosts_return=สิทธิ์ของโฮสต์

host_title1=สร้างสิทธิ์ของโฮสต์
host_title2=แก้ไขสิทธิ์ของโฮสต์
host_header=ตัวเลือกการอนุญาตโฮสต์
host_db=ฐานข้อมูล
host_any=ใด
host_sel=เลือก
host_otherdb=จับคู่รูปแบบ
host_host=โฮสต์
host_perms=สิทธิ์

newdb_title=สร้างฐานข้อมูล
newdb_header=ตัวเลือกฐานข้อมูลใหม่
newdb_db=ชื่อฐานข้อมูล
newdb_table=ตารางเริ่มต้น
newdb_none=ไม่มี
newdb_tname=ตั้งชื่อ
newdb_charset=ชุดตัวอักษร
newdb_collation=เรียงลำดับ
newdb_str=ด้วยฟิลด์ด้านล่าง
newdb_err=ไม่สามารถสร้างฐานข้อมูล
newdb_edb=ชื่อฐานข้อมูลที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
newdb_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างฐานข้อมูล
newdb_ecannot2=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างฐานข้อมูลอีกต่อไป

exec_title=ดำเนินการ SQL
exec_header=ป้อนคำสั่ง SQL เพื่อดำเนินการกับฐานข้อมูล $1 
exec_old=หรือเลือกคำสั่ง SQL ก่อนหน้า :
exec_exec=ปฏิบัติ
exec_clear=ล้างประวัติ
exec_header2=เลือกไฟล์คำสั่ง SQL เพื่อดำเนินการกับฐานข้อมูล $1 
exec_header2a=นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่อกู้คืนการสำรองข้อมูล MySQL ซึ่งเป็นเพียงไฟล์คำสั่ง SQL
exec_file=จากไฟล์ในเครื่อง
exec_upload=จากไฟล์ที่อัพโหลด
exec_err=ไม่สามารถเรียกใช้งาน SQL
exec_out=เอาต์พุตจากคำสั่ง SQL $1 ..
exec_none=ไม่มีการส่งคืนข้อมูล
exec_eupload=ไม่ได้เลือกไฟล์ที่จะอัปโหลด
exec_efile=ไม่มีไฟล์ในเครื่อง
exec_uploadout=เอาต์พุตจากคำสั่ง SQL ที่อัพโหลด
exec_fileout=เอาต์พุตจากคำสั่ง SQL ในไฟล์ $1 ..
exec_noout=ไม่มีการสร้างผลลัพธ์
exec_return=ดำเนินการในรูปแบบ SQL
exec_import=ตารางที่จะนำเข้าข้อมูลเข้า
exec_header3=เลือกไฟล์ข้อมูลตัวอักษรเพื่อนำเข้าสู่ฐานข้อมูล MySQL $1 ..
exec_header4=ไฟล์นี้จะต้องมีบันทึกฐานข้อมูลหนึ่งรายการต่อบรรทัดโดยมีฟิลด์ในแท็บคั่นหรือรูปแบบ CSV
exec_delete=ลบข้อมูลในตารางก่อนหรือไม่
exec_filename=จากชื่อไฟล์
exec_ignore=ละเว้นแถวที่ซ้ำกันหรือไม่
exec_edit=แก้ไขก่อนหน้า
exec_format=รูปแบบไฟล์
exec_ecompress=ไฟล์ SQL ถูกบีบอัด แต่ไม่สามารถติดตั้งโปรแกรม $1 เพื่อยกเลิกการบีบอัดได้
exec_ecompress2=การยกเลิกการบีบอัดล้มเหลว : $1 
exec_tabexec=ดำเนินการ SQL
exec_tabfile=เรียกใช้ SQL จากไฟล์
exec_tabimport=นำเข้าไฟล์ข้อความ
exec_isource=แหล่งไฟล์ข้อความ
exec_iheader=ตัวเลือกการนำเข้าไฟล์ข้อความ
exec_created=สร้างตาราง $1 แล้ว
exec_inserted=แทรก $1 รายการแล้ว
exec_cs=ชุดอักขระสำหรับข้อมูล
exec_collationdown=การเรียงฐานข้อมูลถูกดาวน์เกรดจาก <tt>$1</tt> เป็น <tt>$2</tt>

tprivs_title=สิทธิ์ของตาราง
tprivs_table=โต๊ะ
tprivs_db=ฐานข้อมูล
tprivs_host=โฮสต์
tprivs_user=ผู้ใช้งาน
tprivs_privs1=สิทธิ์ของตาราง
tprivs_privs2=การอนุญาตภาคสนาม
tprivs_all=ทั้งหมด
tprivs_anon=ไม่ระบุชื่อ
tprivs_add=เพิ่มการอนุญาตใหม่ในฐานข้อมูล :
tprivs_norows=ไม่มีการกำหนดสิทธิ์ของตาราง
tprivs_return=สิทธิ์ของตาราง
tprivs_none=ไม่มี
tprivs_derr=ไม่สามารถลบการอนุญาตตาราง
tprivs_enone=ไม่ได้เลือกตาราง
tprivs_dtitle=ลบการอนุญาตตาราง
tprivs_drusure=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบการอนุญาต $1 บนตาราง MySQL
tprivs_dok=ลบการอนุญาต

tpriv_title1=สร้างการอนุญาตตาราง
tpriv_title2=แก้ไขการอนุญาตตาราง
tpriv_header=ตัวเลือกการอนุญาตตาราง
tpriv_db=ฐานข้อมูล
tpriv_table=โต๊ะ
tpriv_user=ชื่อผู้ใช้
tpriv_host=โฮสต์
tpriv_perms1=สิทธิ์ของตาราง
tpriv_perms2=การอนุญาตภาคสนาม
tpriv_any=ใด
tpriv_anon=ผู้ใช้นิรนาม
tpriv_err=ไม่สามารถบันทึกการอนุญาตตาราง
tpriv_etable=ไม่ได้เลือกตาราง
tpriv_euser=ชื่อผู้ใช้ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
tpriv_ehost=โฮสต์ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
tpriv_edb=ชื่อฐานข้อมูลที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง

cprivs_title=การอนุญาตภาคสนาม
cprivs_field=สนาม
cprivs_table=โต๊ะ
cprivs_db=ฐานข้อมูล
cprivs_host=โฮสต์
cprivs_user=ผู้ใช้งาน
cprivs_privs=สิทธิ์
cprivs_all=ทั้งหมด
cprivs_anon=ไม่ระบุชื่อ
cprivs_add=เพิ่มการอนุญาตใหม่ในฐานข้อมูลและตาราง :
cprivs_add2=เพิ่มการอนุญาตใหม่ :
cprivs_norows=ไม่มีการกำหนดสิทธิ์ในฟิลด์
cprivs_return=สิทธิ์ของฟิลด์
cprivs_none=ไม่มี
cprivs_derr=ไม่สามารถลบการอนุญาตของฟิลด์
cprivs_enone=ไม่ได้เลือกเขตข้อมูล
cprivs_dtitle=ลบการอนุญาตคอลัมน์
cprivs_drusure=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบการอนุญาตของคอลัมน์ $1 MySQL ที่เลือกไว้?
cprivs_dok=ลบการอนุญาต

cpriv_title1=สร้างการอนุญาตภาคสนาม
cpriv_title2=แก้ไขการอนุญาตของฟิลด์
cpriv_header=ตัวเลือกการอนุญาตฟิลด์
cpriv_db=ฐานข้อมูล
cpriv_table=โต๊ะ
cpriv_field=สนาม
cpriv_user=ชื่อผู้ใช้
cpriv_host=โฮสต์
cpriv_perms=สิทธิ์
cpriv_any=ใด
cpriv_anon=ผู้ใช้นิรนาม
cpriv_err=ไม่สามารถบันทึกสิทธิ์ในฟิลด์
cpriv_etable=ไม่ได้เลือกตาราง
cpriv_euser=ชื่อผู้ใช้ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
cpriv_ehost=โฮสต์ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
cpriv_edb=ชื่อฐานข้อมูลที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง

esql=SQL $1 ล้มเหลว : $2 
eparse=Webmin ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ผลลัพธ์จากคำสั่ง $1 เนื่องจากลักษณะของข้อมูลในฐานข้อมูลของคุณ คุณจะต้องติดตั้งโมดูล $2 และ $3 Perl เพื่อแก้ไขปัญหานี้
edenied=คุณไม่สามารถเข้าถึงฐานข้อมูล MySQL นี้
perms_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขการอนุญาต
perms_edb=คุณได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะแก้ไขการอนุญาตสำหรับฐานข้อมูลของคุณเอง

acl_dbs=ฐานข้อมูลที่ผู้ใช้นี้สามารถจัดการได้
acl_dall=ฐานข้อมูลทั้งหมด
acl_dsel=เลือก ..
acl_create=สามารถสร้างฐานข้อมูลใหม่ได้หรือไม่
acl_max=ใช่ที่สุด
acl_bpath=ไดเรกทอรีไฟล์สำรอง
acl_buser=เขียนสำรองเป็นผู้ใช้ Unix
acl_delete=สามารถวางฐานข้อมูลได้หรือไม่
acl_stop=สามารถหยุดและเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ MySQL ได้หรือไม่
acl_perms=สามารถแก้ไขการอนุญาตได้หรือไม่
acl_only=สำหรับฐานข้อมูลที่มีการจัดการเท่านั้น
acl_login=เข้าสู่ระบบ MySQL เป็น
acl_user_def=ชื่อผู้ใช้จากการกำหนดค่าโมดูล
acl_user=ชื่อผู้ใช้
acl_pass=รหัสผ่าน
acl_edonly=สามารถแก้ไขข้อมูลตารางได้หรือไม่
acl_bnone=ไม่อนุญาตการสำรองข้อมูล
acl_indexes=สามารถดูและจัดการดัชนีได้หรือไม่
acl_views=สามารถดูและจัดการมุมมองได้หรือไม่
acl_files=สามารถรัน SQL จากไฟล์โลคอลได้หรือไม่?

log_start=เริ่มเซิร์ฟเวอร์ MySQL
log_stop=เซิร์ฟเวอร์ MySQL หยุดทำงาน
log_cnf=เปลี่ยนการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ MySQL
log_ssl=เปลี่ยนใบรับรอง SSL
log_genssl=สร้างใบรับรอง SSL
log_kill=ฆ่าการเชื่อมต่อฐานข้อมูล $1 
log_vars=แก้ไขตัวแปรระบบ $1 แล้ว
log_db_create=สร้างฐานข้อมูล $1 แล้ว
log_db_delete=ฐานข้อมูลลดลง $1 
log_dbs_delete=ฐานข้อมูล $1 ลดลง
log_dbprivs_delete=ลบสิทธิ์ของฐานข้อมูล $1 แล้ว
log_tprivs_delete=ลบสิทธิ์ $1 ตารางแล้ว
log_cprivs_delete=ลบสิทธิ์ของเขตข้อมูล $1 แล้ว
log_users_delete=ลบผู้ใช้ $1 คน
log_table_create=สร้างตาราง $1 ในฐานข้อมูล $2 แล้ว
log_table_delete=วางตาราง $1 จากฐานข้อมูล $2 
log_index_create=สร้างดัชนี $1 ในฐานข้อมูล $2 แล้ว
log_index_delete=ดัชนีที่ลดลง $1 จากฐานข้อมูล $2 
log_index_modify=ดัดแปลงดัชนี $1 ในฐานข้อมูล $2 
log_view_create=สร้างมุมมอง $1 ในฐานข้อมูล $2 
log_view_delete=มุมมองที่ลดลง $1 จากฐานข้อมูล $2 
log_view_modify=แก้ไขมุมมอง $1 ในฐานข้อมูล $2 
log_tables_delete=วัตถุ $1 ลดลงจากฐานข้อมูล $2 
log_field_create=เพิ่มเขตข้อมูล $1 $4 เป็น $2 ในฐานข้อมูล $3 
log_field_modify=แก้ไขฟิลด์ $1 $4 ใน $2 ในฐานข้อมูล $3 
log_field_delete=ลบฟิลด์ $1 จาก $2 ในฐานข้อมูล $3 
log_fields_delete=ลบเขตข้อมูล $1 จาก $2 ในฐานข้อมูล $3 
log_data_create=เพิ่มแถวไปยังตาราง $2 ในฐานข้อมูล $3 
log_data_modify=แก้ไข $1 แถวในตาราง $2 ในฐานข้อมูล $3 
log_data_delete=ลบ $1 แถวออกจากตาราง $2 ในฐานข้อมูล $3 
log_exec=ดำเนินการ SQL ในฐานข้อมูล $1 
log_exec_l=ดำเนินการคำสั่ง SQL $2 ในฐานข้อมูล $1 
log_user_create=สร้าง perms สำหรับผู้ใช้ $1, โฮสต์ $2 แล้ว
log_user_delete=ลบ Perms สำหรับผู้ใช้ $1, โฮสต์ $2 แล้ว
log_user_modify=แก้ไข perms สำหรับผู้ใช้ $1, โฮสต์ $2 แล้ว
log_perm_create=สร้าง perms สำหรับฐานข้อมูล $3, ผู้ใช้ $1, โฮสต์ $2 
log_perm_delete=ลบ perms สำหรับฐานข้อมูล $3, ผู้ใช้ $1, โฮสต์ $2 
log_perm_modify=แก้ไข perms สำหรับฐานข้อมูล $3, ผู้ใช้ $1, โฮสต์ $2 
log_host_create=สร้าง perms สำหรับโฮสต์ $2, ฐานข้อมูล $3 แล้ว
log_host_delete=ลบ perms สำหรับโฮสต์ $2, ฐานข้อมูล $3 แล้ว
log_host_modify=แก้ไข perms สำหรับโฮสต์ $2, ฐานข้อมูล $3 แล้ว
log_tpriv_create=สร้าง Perms สำหรับตาราง $4 ฐานข้อมูล $3 แล้ว
log_tpriv_delete=ลบ Perms สำหรับตาราง $4 ฐานข้อมูล $3 แล้ว
log_tpriv_modify=แก้ไข perms สำหรับตาราง $4, ฐานข้อมูล $3 แล้ว
log_tpriv_create_l=สร้าง perms สำหรับตาราง $4, ฐานข้อมูล $3, ผู้ใช้ $1, โฮสต์ $2 
log_tpriv_delete_l=ลบ Perms สำหรับตาราง $4, ฐานข้อมูล $3, ผู้ใช้ $1, โฮสต์ $2 แล้ว
log_tpriv_modify_l=แก้ไข perms สำหรับตาราง $4, ฐานข้อมูล $3, ผู้ใช้ $1, โฮสต์ $2 
log_cpriv_create=สร้าง perms สำหรับฟิลด์ $5, ตาราง $4 
log_cpriv_delete=ลบ Perms สำหรับฟิลด์ $5 ตาราง $4 แล้ว
log_cpriv_modify=แก้ไข perms สำหรับฟิลด์ $5, ตาราง $4 
log_cpriv_create_l=สร้าง perms สำหรับฟิลด์ $5, ตาราง $4, ฐานข้อมูล $3, ผู้ใช้ $1, โฮสต์ $2 
log_cpriv_delete_l=ลบ Perms สำหรับฟิลด์ $5 ตาราง $4, ฐานข้อมูล $3, ผู้ใช้ $1, โฮสต์ $2 แล้ว
log_cpriv_modify_l=แก้ไข perms สำหรับฟิลด์ $5, ตาราง $4, ฐานข้อมูล $3, ผู้ใช้ $1, โฮสต์ $2 
log_anon=ไม่ระบุชื่อ
log_any=ใด
log_backup=สำรองฐานข้อมูล $1 แล้ว
log_backup_l=สำรองฐานข้อมูล $1 ไปที่ไฟล์ $2 
log_backup_all=สำรองฐานข้อมูลทั้งหมด
log_backup_all_l=สำรองฐานข้อมูลทั้งหมดเป็นไฟล์ $2 
log_execupload=รันคำสั่ง SQL จากไฟล์ที่อัพโหลด
log_execfile=รันคำสั่ง SQL จากไฟล์ $1 
log_importupload=นำเข้าข้อมูลจากไฟล์ที่อัพโหลด
log_importfile=นำเข้าข้อมูลจากไฟล์ $1 
log_set=เปลี่ยนตัวแปร MySQL $1 แล้ว
log_root=เปลี่ยนรหัสผ่านการบริหาร
log_manual=ไฟล์ปรับแต่งที่แก้ไขด้วยตนเอง

backup_title=ฐานข้อมูลสำรอง
backup_title2=สำรองฐานข้อมูลทั้งหมด
backup_edump=ไม่พบโปรแกรมสำรองข้อมูล MySQL $1 ในระบบของคุณ บางที <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a> ของคุณอาจไม่ถูกต้อง
backup_desc=แบบฟอร์มนี้อนุญาตให้คุณสำรองฐานข้อมูล $1 เป็นไฟล์ของ SQL statments ในการกู้คืนการสำรองข้อมูลคุณสามารถใช้ Execute SQL form เพื่อรันคำสั่งในไฟล์
backup_desc3=แบบฟอร์มนี้อนุญาตให้คุณสำรองฐานข้อมูลทั้งหมดเป็นไฟล์ของ statments SQL ในการกู้คืนข้อมูลสำรองคุณสามารถใช้ Execute SQL form เพื่อรันคำสั่งในไฟล์ใดไฟล์หนึ่ง
backup_desc2=การสำรองข้อมูลสามารถดำเนินการได้ทันทีหรือโดยอัตโนมัติตามกำหนดเวลาที่เลือก
backup_header1=สำรองปลายทาง
backup_header2=ตัวเลือกสำรองอื่น ๆ
backup_header3=กำหนดการสำรอง
backup_file=สำรองข้อมูลไปยังไฟล์
backup_file2=สำรองข้อมูลไปยังไดเรกทอรี
backup_prefix=คำนำหน้าชื่อไฟล์
backup_eprefix=คำนำหน้าชื่อไฟล์ไม่สามารถมี /
backup_noprefix=ไม่มี
backup_download=ดาวน์โหลดในเบราว์เซอร์
backup_path=พา ธ บนเซิร์ฟเวอร์
backup_mkdir=สร้างไดเรกทอรีปลายทางหรือไม่
backup_where=เฉพาะแถวสำรองที่ตรงกับ <tt>ตำแหน่ง</tt> ส่วนคำสั่ง
backup_none=แถวทั้งหมด
backup_drop=เพิ่มคำสั่ง <tt>ดร็อปตาราง</tt> ลงในการสำรองหรือไม่
backup_single=สำรองข้อมูลภายในธุรกรรมหรือไม่
backup_quick=ถ่ายโอนข้อมูลทีละแถว?
backup_parameters=เพิ่มพารามิเตอร์ที่กำหนดเองในคำสั่ง backup?
backup_charset=ชุดอักขระสำหรับการสำรองข้อมูล
backup_ok=การสำรองข้อมูลในขณะนี้
backup_ok1=บันทึกและสำรองข้อมูลทันที
backup_ok2=บันทึก
backup_err=การสำรองฐานข้อมูลล้มเหลว
backup_efile=ชื่อไฟล์สำรองที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
backup_efile2=ไดเรกทอรีสำรองที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
backup_epath=เส้นทางสำรองไม่ถูกต้อง
backup_eunder=สามารถสร้างการสำรองข้อมูลได้ภายใต้ $1 เท่านั้น
backup_ewhere=ไม่มี <tt>ตำแหน่ง</tt> ข้อ
backup_echarset=ไม่มีชุดอักขระ
backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> ล้มเหลว : $1 
backup_ebefore=คำสั่งก่อนการสำรองข้อมูลล้มเหลว!
backup_eisdir=ปลายทางการสำรองข้อมูล $1 เป็นไดเรกทอรี
backup_done=สำรองข้อมูล $3 ไบต์จากฐานข้อมูล $1 ไปยังแฟ้ม $2 สำเร็จแล้ว
backup_sched=เปิดใช้งานการสำรองข้อมูลตามกำหนดเวลาหรือไม่
backup_sched1=ใช่บางครั้งเลือกด้านล่าง ..
backup_ccron=สำรองข้อมูลตามกำหนดการสำหรับฐานข้อมูลที่เปิดใช้งาน
backup_dcron=การสำรองข้อมูลตามกำหนดเวลาสำหรับฐานข้อมูลถูกปิดใช้งาน
backup_ucron=เส้นทางสำรองตามกำหนดเวลาตัวเลือกและเวลาสำหรับการอัพเดทฐานข้อมูล
backup_ncron=การสำรองข้อมูลตามกำหนดเวลาสำหรับฐานข้อมูลถูกปิดใช้งาน
backup_before=คำสั่งให้เรียกใช้ก่อนสำรอง
backup_after=คำสั่งให้เรียกใช้หลังจากสำรองข้อมูล
backup_cmode=เมื่อใดจึงจะเรียกใช้คำสั่ง
backup_cmode1=ก่อน/หลังฐานข้อมูลทั้งหมด
backup_cmode0=ก่อน/หลังแต่ละฐานข้อมูล
backup_tables=ตารางการสำรองข้อมูล
backup_alltables=ตารางทั้งหมด
backup_seltables=ตารางที่เลือก ..
backup_etables=ไม่ได้เลือกตารางเพื่อสำรองข้อมูล
backup_compatible=รูปแบบที่รองรับการสำรองข้อมูล
backup_compwith=สำหรับฐานข้อมูล $1 
backup_options=ข้อมูลโครงสร้างที่จะแยกออก
backup_compress=รูปแบบการบีบอัด
backup_cnone=ไม่มี
backup_gzip=gzip
backup_bzip2=bzip2
backup_eccmd=รูปแบบการบีบอัดที่เลือกต้องใช้คำสั่ง $1 
backup_email=ส่งอีเมลสถานะการสำรองข้อมูลไปที่
backup_notify=ส่งอีเมลสำหรับ
backup_notify0=สำรองข้อมูลทั้งหมด
backup_notify1=เมื่อล้มเหลวเท่านั้น
backup_notify2=ประสบความสำเร็จเท่านั้น
backup_allsubject_failed=สำเนาสำรองของฐานข้อมูล MySQL $2 มีข้อผิดพลาดบางอย่างใน $3 
backup_allsubject_ok=การสำรองฐานข้อมูล $2 MySQL สำเร็จบน $3 
backup_subject_failed=การสำรองฐานข้อมูล MySQL $1 มีข้อผิดพลาดบางอย่างใน $3 
backup_subject_ok=การสำรองฐานข้อมูล MySQL $1 ประสบความสำเร็จกับ $3 
backup_body=การสำรองฐานข้อมูล MySQL $2 ใน $1 ..
backup_bodydoing=กำลังสำรอง $1 ถึง $2 ..
backup_bodyfailed=.. การสำรองข้อมูลล้มเหลว : $1 
backup_bodyok=.. ข้อมูลสำรองของ $1 สร้างแล้วตกลง
backup_bodytotal=ขนาดสำรองทั้งหมด : $1 
backup_bodyspace=ขนาดระบบไฟล์: $1 พื้นที่ว่าง : $2 
backup_bodyall=ทั้งหมด
backup_edownloadall=สามารถดาวน์โหลดการสำรองฐานข้อมูลเดียวได้
backup_edownloadsave=ไม่สามารถใช้โหมดดาวน์โหลดสำหรับการสำรองข้อมูลตามกำหนดเวลา

import_title=นำเข้าข้อมูล
import_uploadout=การนำเข้าข้อมูลจากไฟล์ที่อัพโหลด ..
import_fileout=การนำเข้าข้อมูลจากไฟล์ $1 ..
import_eupload=ไม่พบไฟล์นำเข้าที่อัปโหลด
import_efile=ไม่มีชื่อไฟล์นำเข้า

adv_title=การค้นหาขั้นสูง
adv_and=ค้นหาระเบียนที่ตรงกับเกณฑ์ทั้งหมด ..
adv_or=ค้นหาบันทึกที่ตรงกับเกณฑ์ใด ๆ ..
adv_ok=ค้นหาทันที

csv_title=ส่งออกไฟล์ CSV
csv_header=ตัวเลือกการส่งออก CSV
csv_dest=ปลายทางการส่งออก
csv_browser=แสดงในเบราว์เซอร์
csv_file=บันทึกเป็นไฟล์ ..
csv_where=SQL <tt>โดยที่</tt> ข้อสำหรับแถวเพื่อส่งออก
csv_all=ส่งออกแถวทั้งหมด
csv_ok=ส่งออกทันที
csv_format=รูปแบบไฟล์
csv_format0=CSV พร้อมคำพูด
csv_format1=CSV โดยไม่มีเครื่องหมายคำพูด
csv_format2=แยกแท็บ
cvs_err=การส่งออก CSV ล้มเหลว
csv_efile=ไฟล์ปลายทางหายไปหรือไม่ถูกต้อง
csv_ebuser=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งออกไปยังไฟล์
csv_ewhere=ไม่มี <tt>ตำแหน่ง</tt> ข้อ
csv_done=การส่งออก CSV ไปยัง $1 เสร็จสมบูรณ์ ขนาดไฟล์ที่ได้คือ $2 
csv_headers=รวมชื่อคอลัมน์ใน CSV หรือไม่
csv_cols=คอลัมน์ที่จะรวมใน CSV
csv_ecols=ไม่ได้เลือกคอลัมน์

cnf_title=การกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ MySQL
cnf_efile=ไม่พบไฟล์การกำหนดค่า MySQL $1 ในระบบของคุณ คุณอาจต้องปรับ <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a> เพื่อใช้เส้นทางที่ถูกต้อง
cnf_header=ตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ MySQL
cnf_port=พอร์ตเซิร์ฟเวอร์ MySQL
cnf_bind=ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ฟัง MySQL
cnf_all=ใด
cnf_socket=ซ็อกเก็ต MySQL Unix
cnf_datadir=ไดเรกทอรีไฟล์ฐานข้อมูล
cnf_stor=เอ็นจิ้นการจัดเก็บตารางเริ่มต้น
cnf_big-tables=อนุญาตตารางขนาดใหญ่หรือไม่
cnf_emysqld=ไม่พบส่วน [mysqld] ใน my.cnf
cnf_err=ไม่สามารถบันทึกตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ MySQL
cnf_eport=หมายเลขพอร์ตหายไปหรือไม่ถูกต้อง
cnf_ebind=ไม่มีที่อยู่ IP ที่ไม่ถูกต้องที่จะรับฟัง
cnf_esocket=ไม่มีชื่อไฟล์ซ็อกเก็ต Unix
cnf_edatadir=ไดเรกทอรีไฟล์ฐานข้อมูลที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
cnf_key_buffer=ขนาดบัฟเฟอร์คีย์
cnf_key_buffer_size=ขนาดบัฟเฟอร์คีย์
cnf_max_allowed_packet=ขนาดแพ็คเก็ตสูงสุด
cnf_max_connections=จำนวนการเชื่อมต่อสูงสุด
cnf_query_cache_size=แบบสอบถามขนาดแคชเป็นไบต์
cnf_equery_cache_size=ขนาดแคชแบบสอบถามไม่ถูกต้อง
cnf_table_cache=ตารางที่จะแคช
cnf_table_open_cache=ตารางที่จะแคช
cnf_sort_buffer=เรียงขนาดบัฟเฟอร์
cnf_sort_buffer_size=เรียงขนาดบัฟเฟอร์
cnf_net_buffer_length=ขนาดบัฟเฟอร์เครือข่าย
cnf_myisam_sort_buffer_size=ขนาดบัฟเฟอร์การจัดเรียง MyISAM
cnf_ekey_buffer=ขนาดบัฟเฟอร์คีย์ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
cnf_ekey_buffer_size=ขนาดบัฟเฟอร์คีย์ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
cnf_emax_allowed_packet=ขนาดแพ็กเก็ตสูงสุดขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
cnf_etable_cache=แคชที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
cnf_esort_buffer=ขนาดบัฟเฟอร์การเรียงขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
cnf_esort_buffer_size=ขนาดบัฟเฟอร์การเรียงขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
cnf_enet_buffer_length=ขนาดบัฟเฟอร์เครือข่ายขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
cnf_emyisam_sort_buffer_size=ขนาดบัฟเฟอร์การเรียงลำดับ MyISAM ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
cnf_emax_connections=จำนวนการเชื่อมต่อสูงสุดที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
cnf_restart=บันทึกและรีสตาร์ท MySQL
cnf_fpt=แยกไฟล์สำหรับแต่ละตาราง InnoDB หรือไม่
cnf_ilt=การหมดเวลาล็อค InnoDB (เป็นวินาที)
cnf_eilt=การหมดเวลาล็อค InnoDB ต้องเป็นจำนวนเต็ม

manual_title=แก้ไขไฟล์กำหนดค่า
manual_file=แก้ไขไฟล์กำหนดค่า:
manual_ok=ตกลง
manual_efile=ไฟล์กำหนดค่าไม่ถูกต้อง!
manual_err=ไม่สามารถบันทึกไฟล์กำหนดค่า

index_title1=สร้างดัชนี
index_header1=ตัวเลือกดัชนี
index_name=ชื่อดัชนี
index_fields=ฟิลด์ในดัชนี
index_type=ประเภทดัชนี
index_unique=เป็นเอกลักษณ์
index_fulltext=ข้อความเต็ม
index_spatial=เกี่ยวกับอวกาศ
index_err=ไม่สามารถสร้างดัชนี
index_ename=ชื่อดัชนีขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
index_eclash=ดัชนีที่มีชื่อเดียวกันนี้มีอยู่แล้ว
index_ecols=ไม่ได้เลือกเขตข้อมูล
index_title2=แก้ไขดัชนี
index_header=ดัชนี $1 ในฐานข้อมูล $2 
index_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จัดการดัชนี

syslog_desc=ข้อความแสดงข้อผิดพลาด MySQL
syslog_desc2=ข้อความแสดงข้อผิดพลาด MySQL
syslog_logdesc=แบบสอบถาม MySQL

fdrop_err=การลบฟิลด์ล้มเหลว
fdrop_enone=ไม่ได้เลือก
fdrop_eall=คุณไม่สามารถลบเขตข้อมูลทั้งหมดจากตาราง!

view_title1=สร้างมุมมอง
view_title2=แก้ไขมุมมอง
view_header1=ดูรายละเอียด
view_name=ดูชื่อ
view_query=แบบสอบถามการเลือก SQL
view_algorithm=ดูอัลกอริทึมการประมวลผล
view_undefined=อัตโนมัติ
view_merge=ผสาน SQL
view_temptable=ใช้ตารางชั่วคราว
view_definer=ดูเจ้าของ
view_security=ดูสิทธิ์ดำเนินการ
view_sdefiner=จากเจ้าของ
view_sinvoker=จากผู้ใช้
view_auto=อัตโนมัติ
view_below=เข้าไปด้านล่าง ..
view_err=ไม่สามารถบันทึกมุมมอง
view_ename=ชื่อมุมมองที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
view_eclash=มุมมองที่มีชื่อเดียวกันนี้มีอยู่แล้ว
view_eclash2=มีตารางที่ใช้ชื่อเดียวกันนี้แล้ว
view_equery=ไม่มีแบบสอบถาม SQL
view_check=แทรกการตรวจสอบ
view_cascaded=มุมมองที่สำคัญ
view_local=มุมมองนี้เท่านั้น
view_nocheck=ไม่มี
view_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จัดการมุมมอง

procs_title=การเชื่อมต่อฐานข้อมูล
procs_id=ID
procs_user=ชื่อผู้ใช้
procs_host=โฮสต์ลูกค้า
procs_db=ฐานข้อมูล
procs_cmd=โหมด
procs_time=เกี่ยวข้อง
procs_query=กำลังเรียกใช้คิวรี
procs_kill=ปิดใช้งานการเชื่อมต่อที่เลือก
procs_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดูการเชื่อมต่อฐานข้อมูล
procs_none=ไม่มีการเชื่อมต่อไคลเอ็นต์ฐานข้อมูลอื่นในขณะนี้

kill_err=ไม่สามารถฆ่าการเชื่อมต่อฐานข้อมูล
kill_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จัดการการเชื่อมต่อฐานข้อมูล
kill_enone=ไม่ได้เลือก

vars_title=ตัวแปรระบบ MySQL
vars_desc=คำเตือน - ตัวแปรที่ตั้งค่าในหน้านี้จะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นเมื่อ MySQL รีสตาร์ท ต้องทำการตั้งค่าถาวรในหน้า <a href='$1'>การกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ MySQL</a>
vars_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขตัวแปรระบบ
vars_name=ชื่อตัวแปร
vars_value=มูลค่าปัจจุบัน
vars_edit=แก้ไขที่เลือก
vars_search=แสดงการจับคู่ตัวแปร:
vars_ok=ค้นหา
vars_none2=ไม่มีตัวแปรระบบที่ตรงกับการค้นหาของคุณ
vars_none=ไม่พบตัวแปรระบบ!

compat_ansi=ANSI
compat_mysql323=MySQL 3.2.3
compat_mysql40=MySQL 4.0
compat_postgresql=PostgreSQL
compat_oracle=คำพยากรณ์
compat_mssql=Microsoft SQL
compat_db2=DB2
compat_maxdb=MaxDB
compat_no_key_options=ตัวเลือกที่สำคัญ
compat_no_table_options=ตัวเลือกตาราง
compat_no_field_options=ตัวเลือกฟิลด์

config_echarset=ชุดอักขระที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง

root_title=เปลี่ยนรหัสผ่านการบริหาร
root_header=รหัสผ่านการบริหารใหม่
root_user=เข้าสู่ระบบการบริหาร
root_pass=รหัสผ่านปัจจุบัน
root_newpass1=รหัสผ่านใหม่
root_newpass2=ทำซ้ำรหัสผ่าน
root_ok=เปลี่ยนทันที
root_err=ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านการบริหาร
root_epass1=ไม่มีการป้อนรหัสผ่านใหม่
root_epass2=รหัสผ่านไม่ตรงกัน
root_none=ไม่มีรหัสผ่าน!
root_auto=อัตโนมัติ (โดยปกติ <tt>รูท</tt>)
root_socket=ผู้ใช้ MySQL <tt>$1</tt> ใช้การรับรองความถูกต้องของซ็อกเก็ต Unix ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องใช้รหัสผ่านและไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้

mysqlpass_err=MySQL เซฟโหมด
mysqlpass_esafecmd=ไม่พบคำสั่ง $1 ที่จำเป็นในการเริ่ม MySQL เมื่อปิดใช้งานการพิสูจน์ตัวตน
mysqlpass_eshutdown=การปิดล้มเหลว : $1 
mysqlpass_esafe=การเริ่มต้นในเซฟโหมดล้มเหลว : $1 
mysqlpass_estartup=การเริ่มต้นล้มเหลว : $1 
mysqlpass_echange=การเปลี่ยนรหัสผ่านล้มเหลว : $1 
mysqlpass_echange_forcepass=บังคับให้แทนที่รหัสผ่านที่กำหนดหากสูญหายหรือลืม

ssl_title=ใบรับรอง SSL
ssl_header=ตัวเลือก MySQL SSL
ssl_cert=ไฟล์ใบรับรอง SSL
ssl_key=ไฟล์คีย์ SSL
ssl_ca=ไฟล์ใบรับรอง SSL CA
ssl_req=ต้องการให้ลูกค้าใช้ SSL?
ssl_none=ไม่มีการตั้งค่า
ssl_gen=สร้างใบรับรองและคีย์
ssl_err=ไม่สามารถบันทึกตัวเลือก SSL
ssl_ecert=ไฟล์รับรอง SSL หายไปหรือไม่มีอยู่จริง
ssl_ekey=ไฟล์คีย์ SSL หายไปหรือไม่มีอยู่จริง
ssl_eca=ไฟล์ SSL CA หายไปหรือไม่มีอยู่จริง
ssl_ecertexists=ไฟล์ใบรับรอง SSL $1 มีอยู่แล้ว!
ssl_ekeyexists=ไฟล์คีย์ SSL $1 มีอยู่แล้ว!