webmin/lvm/lang/tr.auto

index_title=Mantıksal Hacim Yönetimi
index_ecommands=$1 LVM komutu sisteminizde bulunamadı. Webmin, mantıksal birimleri kurmak ve yönetmek için LVM yönetim komutlarına ihtiyaç duyar.
index_emodule=$1 LVM durum dizini mevcut değil. Bu, çekirdeğinizin LVM'yi desteklemediğini veya $2 çekirdek modülünün yüklü olmadığını gösterir.
index_vgs=Hacim Grupları
index_pvs=Fiziksel Hacimler
index_lvs=Mantıksal Birimler
index_none=Sisteminizde birim grubu bulunamadı.
index_add=Yeni bir birim grubu ekleyin.
index_nolvs=Bu birim grubunda henüz mantıklı bir birim yok.
index_nopvs=Bu cilt grubunun henüz fiziksel hacmi yok.
i2ndex_addpv=Gruba fiziksel bir birim ekleyin.
index_addpv2=<tt>$1</tt> öğesine fiziksel bir birim ekleyin.
index_addlv2=<tt>$1</tt> 'de mantıksal bir birim oluşturun.
index_addlv2s=<tt>$1</tt> içinde bir anlık görüntü oluşturun.
index_addlv3=<tt>$1</tt> içinde ince bir havuz oluşturun.
index_addlv4=<tt>$1</tt> içinde bir RAID birimi oluşturun.
index_addlv=Yeni bir mantıksal birim oluşturun.
index_addsnap=Yeni bir anlık görüntü oluşturun.
index_return=hacim grupları
index_return2=fiziksel hacimler
index_return3=mantıksal hacimler
index_init=Bunun nedeni LVM'nin henüz etkinleştirilmemiş olması olabilir. Tüm birim gruplarını görüntülemek için <a href='$1'>şimdi etkinleştirin</a>.
index_eversion=Webmin yalnızca LVM sürüm 1.0 ve üzerini destekler. Sisteminizde $1 'in çıktısı : $2 
index_version=LVM sürümü $1 
index_vgname=Birim grubu adı
index_vgsize=Toplam boyut
index_vgtotal=Kullanılan bloklar
index_vgtotal2=Kullanılan boyut
index_nopvs2=Henüz hiçbir hacim grubuna hiçbir fiziksel hacim eklenmedi.
index_nolvs2=Henüz hiçbir cilt grubundan mantıksal cilt oluşturulmadı.
index_pvname=Fiziksel hacim cihazı
index_pvvg=Hacim grubunda
index_pvsize=Cihaz boyutu
index_pvtotal=Kullanılan bloklar
index_pvtotal2=Kullanılan boyut
index_vgsdesc=Birim grubu, bir veya daha fazla mantıksal birime ayrılabilen bir diskler grubudur. Çoğu sistemde yalnızca bir tane bulunur ve herhangi bir fiziksel veya mantıksal birim eklenmeden önce en az bir tane oluşturulmalıdır.
index_pvsdesc=Fiziksel birim, birim grubunun parçası olan bir disk bölümü veya RAID aygıtıdır. Disk alanı daha sonra bir veya daha fazla mantıksal birim tarafından kullanılabilir.
index_lvsdesc=Mantıksal birim, birim grubunun birleştirilmiş disk alanından oluşturulan sanal bir bölümdür. Her biri, daha sonra dosyaları depolamak için monte edilen bir dosya sistemine sahip olabilir.
index_lvname=Mantıksal hacim
index_lvvg=Hacim grubu
index_lvsize=Boyut
index_lvused=Kullanılan alan
index_lvuse=İçin kullanılır
index_snapof=($1 'in anlık görüntüsü)
index_thin=$1 LV için LVM ince havuz

lv_edit=Mantıksal Hacmi Düzenle
lv_edit_snap=Anlık Görüntüyü Düzenle
lv_create=Mantıksal Birim Oluşturma
lv_create_snap=Anlık Görüntü Oluştur
lv_vg=$1 hacim grubunda
lv_header=Mantıksal hacim ayrıntıları
lv_name=Birim adı
lv_thin=Havuzda ince LV olarak yaratın
lv_thin2=Havuzda ince temeller
lv_nothin=Yok (normal LV olarak oluştur)
lv_size=Hacim boyutu
lv_size0=Mutlak boyut
lv_size1=VG boyutunun yüzdesi
lv_size2=VG boş alan yüzdesi
lv_size3=PV boş alan yüzdesi
lv_size3a=$1 / $2 
lv_sizeabs=Tam boyut
lv_sizesimple=Birim ile boyut
lv_sizeallfree=Tüm boş VG alanını kullanın
lv_device=Cihaz dosyası
lv_status=Şu anki durum
lv_mount=$1 üzerine $2 olarak monte edildi
lv_umount=$1 üzerine $2 olarak montaj için
lv_mountvm=Sanal bellek olarak monte edilmiş
lv_umountvm=Sanal bellek olarak montaj için
lv_mountraid=$1 RAID cihazının parçası
lv_mountcm=$1 Cloudmin sistemi tarafından kullanılır
lv_umountcm=$1 Cloudmin sistemi tarafından kullanım için
lv_mountiscsi=iSCSI paylaşılan cihazı $1 
lv_notused=Kullanımda değil
lv_cannot=Bu mantıksal birim şu anda kullanımda olduğu için yeniden adlandırılamaz veya yeniden boyutlandırılamaz.
lv_perm=Toplu erişim
lv_permrw=Okuma yazma
lv_permr=Sadece oku
lv_alloc=Tahsis yöntemi
lv_allocy=Bitişik
lv_allocn=Bitişik olmayan
lv_stripe=Hacim şeritleme
lv_mirror=Ayna sayısı
lv_nostripe=Devre dışı (her zaman başlangıçtan ayır)
lv_stripes=$1 fiziksel hacim boyunca şerit
lv_stripes2=Çizilecek fiziksel hacimler
lv_stripesize=Şerit boyutu
lv_readahead=Readahead Sektörleri
lv_err=Mantıksal birim kaydedilemedi
lv_ename=Eksik veya geçersiz birim adı
lv_esame=Aynı ada sahip bir mantıksal birim zaten var
lv_esize=Eksik veya geçersiz birim boyutu
lv_evgsize=Eksik veya geçersiz birim grubu boyut yüzdesi
lv_efreesize=Eksik veya geçersiz serbest hacim grubu boyut yüzdesi
lv_epvsize=Eksik veya geçersiz serbest fiziksel hacim boyut yüzdesi
lv_estripe=Eksik veya geçersiz şerit sayısı
lv_delete=Mantıksal Birimi Sil
lv_snaprollback=Geri Alma Anlık Görüntüsü
lv_rusure=$1 mantıksal birimini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu mantıksal birimdeki bir dosya sistemindeki tüm veriler sonsuza kadar silinecektir!
lv_rusnap=$1 anlık görüntüsünü silmek istediğinizden emin misiniz?
lv_rusnaprb=$1 anlık görüntüsünü geri almak istediğinizden emin misiniz?
lv_delthin=UYARI! Bu LV, $1 diğer ince hazırlanmış mantıksal hacimler için ince bir havuzdur ve silinirse kaybolacaktır!
lv_deleteok=Şimdi sil
lv_snaprollbackok=Şimdi Geri Al
lv_err2=Mantıksal birim silinemedi
lv_err3=Anlık görüntü geri alınamadı
lv_pesize=Tahsis bloğu boyutu
lv_petotal=Birim grubundan ayrılan bloklar
lv_petotals=$2 üzerinden $1 
lv_mkfs=Tür Dosya Sistemi Yaratın:
lv_mkfs2=Dosya Sistemi Oluştur
lv_mkfsdesc=Bir dosya sistemi türü seçin ve bu mantıksal birimde yeni bir dosya sistemi oluşturmak için bu düğmeyi tıklatın. Bu işlem şu anda birimdeki tüm verileri silecektir.
lv_mkfsdesc2=Bu mantıksal birimde yeni bir $1 dosya sistemi oluşturmak için bu düğmeyi tıklatın. Bu işlem şu anda birimdeki tüm verileri silecektir.
lv_toobig=Yeni birim boyutu $1 bloktur (her biri $2 'dir), ancak birim grubunda yalnızca $3 serbesttir.
lv_snapof=Mantıksal birimin anlık görüntüsü
lv_nosnap=Belirlenemedi!
lv_newmount=LV montaj yeri:
lv_mountmsg=Bu LV'yi, dosyaları depolamak için kullanılabilmesi için sisteminizdeki yeni dizine takın. Bir dosya sistemi önceden oluşturulmuş olmalıdır.
lv_free=Ücretsiz yüzde
lv_freedisk=Boş alan
lv_pvs=Ayrılan fiziksel hacimler
lv_thincs=Bu ince havuzdaki AG'ler
lv_thinpercent=İnce havuz kullanım yüzdesi
lv_thinused=Kullanılan ince havuz alanı
lv_snapusage=Anlık görüntü kullanım yüzdesi
lv_egone=Mantıksal hacim artık mevcut değil!
lv_moveheader=Fiziksel ses seviyesini kaldırma
lv_pvfrom=Blokları fiziksel hacimden taşıma
lv_pvto=Fiziksel hacme
lv_moveok=Blokları Taşı
lv_return=mantıksal hacim

mkfs_title=Dosya Sistemi Oluştur
mkfs_desc=Bu form, $3 mantıksal biriminde yeni bir $2 ($1) dosya sistemi oluşturmanıza olanak tanır. Mevcut tüm veriler silinecektir.
mkfs_header=Yeni dosya sistemi seçenekleri
mkfs_err=Dosya sistemi oluşturulamadı
mkfs_exec=$1 komutu çalıştırılıyor.
mkfs_failed=.. komut başarısız!
mkfs_ok=.. komut tamamlandı.

resize_title=Mantıksal Hacmi Yeniden Boyutlandır
resize_mesg=Bu mantıksal birimdeki $1 dosya sistemi yeniden boyutlandırılamaz. Mantıksal birimi yeniden boyutlandırırsanız, içindeki tüm verileri silecek dosya sistemini yeniden oluşturmanız gerekir.
resize_mesg2=Webmin, varsa, bu mantıksal birimde ne tür bir dosya sistemi olduğunu bilmiyor. Mantıksal birimi yeniden boyutlandırırsanız, içindeki tüm verileri silecek dosya sistemini yeniden oluşturmanız gerekir.
resize_fs=Bu mantıksal birimde $1 dosya sistemini yeniden boyutlandırırken bir hata oluştu: $2 Yalnızca mantıksal birimi yeniden boyutlandırırsanız, içindeki tüm verileri silecek dosya sistemini yeniden oluşturmanız gerekir.
resize_ok=Mantıksal Hacmi Yeniden Boyutlandır
resize_emounted=Bu mantıksal birimdeki dosya sistemi, takılıyken yeniden boyutlandırılamaz
resize_emounted2=Bu mantıksal birimdeki dosya sistemi takılıyken küçülemez

init_title=LVM'yi etkinleştir
init_cmd=$1 çalıştırılıyor.

pv_edit=Fiziksel Hacmi Düzenle
pv_create=Fiziksel Hacim Ekle
pv_vg=$1 hacim grubunda
pv_header=Fiziksel hacim ayrıntıları
pv_device=Disk aygıtı
pv_other=Diğer cihaz ..
pv_alloc=Tahsis için etkinleştirildi mi?
pv_force=Hacim eklemeye zorlansın mı?
pv_size=Disk boyutu
pv_petotal=Tahsis edilen bloklar
pv_petotal2=Ayrılan boyut
pv_pesize=Tahsis bloğu boyutu
pv_warn=Uyarı! Seçilen cihazdaki tüm veriler silinecek.
pv_create2=Birim grubuna ekle
pv_delete2=Birim grubundan kaldır
pv_resize=Cihazı Eşleştirmek için Yeniden Boyutlandır
pv_err=Fiziksel hacim kaydedilemedi
pv_err2=Fiziksel hacim kaldırılamadı
pv_err3=Fiziksel hacim yeniden boyutlandırılamadı
pv_delete=Fiziksel Hacmi Kaldır
pv_rusure=$1 fiziksel cilt aygıtını kendi ses grubundan kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Bu, herhangi bir verinin grup içindeki diğer fiziksel hacimlere kaydırılmasına neden olacaktır.
pv_deleteok=Birimi Kaldır
pv_eother=Eksik veya geçersiz disk aygıtı
pv_raid=RAID cihazı $1 
pv_lvs=Mantıksal hacimlere göre tahsis
pv_egone=Fiziksel hacim artık mevcut değil!

vg_edit=Birim Grubunu Düzenle
vg_create=Birim Grubu Oluştur
vg_name=Birim grubu adı
vg_header=Birim grubu ayrıntıları
vg_size=Toplam boyut
vg_petotal=Tahsis edilen bloklar
vg_petotal2=Ayrılan boyut
vg_pesize=Tahsis bloğu boyutu
vg_device=İlk fiziksel cihaz
vg_err=Birim grubu kaydedilemedi
vg_err2=Birim grubu silinemedi
vg_delete=Birim Grubunu Sil
vg_rusure=$1 cilt grubunu silmek istediğinizden emin misiniz?
vg_cannot=Bu birim grubu hala $1 mantıksal birime sahip olduğu için silinemiyor.
vg_deleteok=Şimdi sil
vg_ename=Birim grubu adı eksik veya geçersiz
vg_epesize=Eksik veya geçersiz ayırma bloğu boyutu
vg_egone=Cilt grubu artık mevcut değil!

pvmove_err=Mantıksal birim taşınamadı
pvmove_title=Mantıksal Hacmi Taşıma
pvmove_start=$1 mantıksal hacmi $2 'den $3 'e taşınıyor.
pvmove_failed=.. taşıma başarısız!
pvmove_done=.. hareket tamamlandı

thin_title=İnce Havuz Oluştur
thin_desc=İnce bir havuz, mevcut uzantılardan daha büyük olabilecek ilave LV'ler oluşturmak için kullanılabilen bir çift LV'dur. Alan, havuz içindeki LV'ler yaratıldığında değil, yalnızca gerektiğinde tüketilir. UYARI - Seçilen LV'lerdeki tüm veriler kaybolacaktır!
thin_header=Yeni ince havuz detayları
thin_datalv=Veri için mevcut LV
thin_metadatalv=Meta veriler için mevcut LV
thin_ok=LV'leri İnce Havuza Dönüştür
thin_elvs=Bu VG'de henüz kullanımda olmayan LV bulunmadı!
thin_err=İnce havuz oluşturulamadı
thin_esame=Seçilen her iki LV de aynı
thin_edata=Seçilen veri LV zaten kullanılıyor
thin_emetadata=Seçilen meta veri LV zaten kullanılıyor

raid_title=RAID Birimi Oluştur
raid_desc=RAID birimi, performansı artırmak, disk arızalarına karşı koruma sağlamak için artıklık eklemek veya her ikisini birden yapmak için verileri birden çok fiziksel birime yayan bir LV'dir.
raid_header=Yeni RAID birimi ayrıntıları
raid_type=RAID birim türü
raid_mode0=PV'ler arasında RAID0 (çizgili)
raid_mode1=PV'ler arasında RAID1 (yansıtılmış)
raid_mode4=PV'ler arasında RAID4 (tek sürücülü eşlik)
raid_mode5=PV'ler arasında RAID5 (çoklu sürücü paritesi)
raid_mode6=PV'ler arasında RAID6 (çoklu sürücü paritesi)
raid_mode10=PV'ler arasında RAID10 (çoklu sürücü paritesi)
raid_ok=RAID birimi oluştur
raid_err=RAID birimi oluşturulamadı
raid_estripe0=Üzerinde şerit yapılacak PV sayısı en az 2 olmalıdır
raid_emirror1=Aynalanacak PV sayısı en az 2 olmalıdır
raid_estripe4=Bir parite hacmindeki PV sayısı en az 3 olmalıdır
raid_estripe5=Çoklu sürücü eşlik birimindeki PV sayısı en az 3 olmalıdır
raid_estripe6=Çoklu sürücü eşlik birimindeki PV sayısı en az 3 olmalıdır
raid_estripe10=Çoklu sürücü eşlik birimindeki PV sayısı en az 3 olmalıdır
raid_eeither=Aynalar veya şeritler eksik!

log_create_vg=$1 oluşturulan cilt grubu
log_modify_vg=Değiştirilmiş hacim grubu $1 
log_delete_vg=$1 silinen hacim grubu
log_create_lv=$2 VG'de mantıksal hacim $1 oluşturuldu
log_modify_lv=VG $2 'de mantıksal hacim $1 değiştirildi
log_delete_lv=$2 VG'de mantıksal hacim $1 silindi
log_rollback_lv=Anlık görüntü $1 geri alındı
log_mkfs_lv=$2 üzerinde $1 dosya sistemi oluşturuldu
log_create_pv=$1 VG $1 'e fiziksel hacim eklendi
log_modify_pv=VG $2 'de değiştirilmiş fiziksel hacim $1 
log_delete_pv=$1 VG $2 'den fiziksel hacim kaldırıldı
log_resize_pv=$2 VG $2 'de fiziksel hacim yeniden boyutlandırıldı

blocks=bloklar