webmin/lpadmin/lang/zh_TW.auto

index_header=可用的打印機
index_enabled=已啟用？
index_accepting=接受嗎
index_jlist=工作 ..
index_jcount=$1個工作 ..
index_restart=重新啟動調度程序
index_restartmsg=單擊此按鈕以重新啟動打印計劃程序進程。這將強制應用當前的打印配置。
index_esystem=為您選擇的打印系統安裝軟件，或使用<a href='$1'>模塊配置</a>進行更改。
index_style=打印系統： $1
index_cluster=集群服務器
index_clusterdesc=單擊此按鈕可以設置其他Webmin服務器，在這些服務器上將創建，更新和刪除打印機。
index_delete=刪除選定的打印機

style_solaris=的Solaris
style_linux=Linux LPR
style_freebsd=FreeBSD LPR
style_hpux=惠普
style_lprng=LPRng
style_unixware=UnixWare
style_cups=CUPS
style_irix=虹膜
style_aix=艾克斯

edit_unlimited=無限
edit_check=檢查遠程服務器是否啟動？

blocks=塊

save_erport=遠程端口'$1'無效
save_evalid=打印系統不允許該打印機
save_errslave=打印機在此系統上創建成功，但是在群集系統上發生以下錯誤： $1
save_egone=找不到名為“$1”的打印機
save_errdelslave=打印機在此系統上刪除了OK，但是在群集系統上發生以下錯誤： $1

jobs_all=取消所有打印作業
jobs_bytes=個字節
jobs_test=打印測試頁
jobs_cancelsel=取消選定的工作
jobs_on=在打印機 $1上
jobs_return=打印作業列表

restart_ecannot=您不允許重新啟動調度程序
restart_err=無法重新啟動調度程序

redhat_printer2=打印機型號和驅動程序

suse_none=沒有
suse_nonemsg=附言或文字打印機
suse_prog=程序
suse_driver=APSfilter驅動程序
suse_printer=打印機類型
suse_res=DPI中的分辨率
suse_colour=彩色打印機？
suse_paper=紙張尺寸
suse_method=過濾方式
suse_auto=自動
suse_ascii=ASCII碼
suse_raw=生的
suse_extra=額外的Ghostscript選項
suse_yast2=YAST2驅動程序
suse_edriver=未選擇打印機類型
suse_eres=缺少解決方案或解決方案無效

estop=停止lpd失敗： $1

acl_restart=僅重啟
acl_pall=所有打印機
acl_psel=已選擇 ..
acl_view=顯示不可配置的打印機？
acl_test=可以打印測試頁嗎？
acl_user=管理歸誰所有的打印作業
acl_user_all=所有用戶
acl_user_this=Webmin當前用戶
acl_delete=可以刪除打印機嗎？
acl_cluster=可以管理打印機集群嗎？

log_stop=停止打印調度程序
log_start=啟動打印調度程序
log_restart=重新啟動打印計劃程序
log_cancel_job=已取消 $1上的打印作業 $2
log_cancel_all=取消了 $1上的所有打印作業
log_cancel_sel=已取消 $1上的 $2打印作業
log_create=在 $2上創建了打印機 $1
log_modify=在 $2上修改了打印機 $1
log_delete=已刪除 $2上的打印機 $1
log_create_l=在 $2上創建了 $3打印機 $1
log_modify_l=在 $2上修改了 $3打印機 $1
log_delete_l=已刪除 $2上的 $3打印機 $1

linux_paralel=並行端口 $1
linux_serial=串行端口 $1（COM $1）
linux_null=空設備
linux_usb=USB打印機 $1
linux_ecmd=在系統上找不到命令 $1，這表明未安裝Linux打印系統。
linux_espool=系統上不存在假脫機目錄 $1，這表示未安裝Linux打印系統。

freebsd_paralel=並口
freebsd_serial=串行端口 $1（COM $1）
freebsd_ecmd=在系統上找不到命令 $1，這表示未安裝FreeBSD打印系統。
freebsd_espool=假脫機目錄 $1在您的系統上不存在，表明未安裝FreeBSD打印系統。

openbsd_paralel=並口
openbsd_serial=串行端口 $1（COM $1）

unixware_paralel=並行端口 $1
unixware_serial=串口 $1
unixware_null=空設備
unixware_ecmd=在系統上找不到命令 $1，這表示未安裝UnixWare打印系統。

hpux_paralel=平行 $1
hpux_serial=序列 $1
hpux_null=空設備
hpux_ecmd=在系統上找不到命令 $1，這表示未安裝HPUX打印系統。
hpux_eiface=接口腳本目錄 $1在您的系統上不存在，這表明未安裝HPUX打印系統。

lprng_paralel=並行端口 $1
lprng_serial=串行端口 $1（COM $1）
lprng_null=空設備
lprng_ecmd=在系統上找不到命令 $1，表示未安裝LPRng打印系統。
lprng_espool=您的系統上不存在假脫機目錄 $1，這表明未安裝LPRng打印系統。

solaris_paralel=並口
solaris_uparalel=超5/10並行端口
solaris_serial=串口 $1
solaris_null=空設備
solaris_ecmd=在系統上找不到命令 $1，這表明未安裝Solaris打印系統。

test_title=打印測試頁
test_ecannot=您無權打印測試頁
test_desc=該表格允許您打印打印機 $1的測試頁。選擇您要打印的頁麵類型：
test_0=黑白Postscript頁面
test_1=彩色後記頁
test_2=純ASCII文本
test_3=任何上傳的文件
test_print=打印頁面
test_exec=使用命令 $1..打印測試頁
test_failed=..命令失敗！
test_ok=..命令完成。

cups_none=沒有
cups_nonemsg=遠程或原始打印機
cups_prog=程序
cups_driver=CUPS驅動
cups_eprog='$1'不是有效程序
cups_opts=$1的選項
cups_ecmd=在系統上找不到命令 $1，這表明未安裝CUPS打印系統。

irix_ecmd=在系統上找不到命令 $1，這表明未安裝IRIX打印系統。
irix_eiface=接口腳本目錄 $1在您的系統上不存在，這表明未安裝IRIX打印系統。

aix_port=打印機端口 $1
aix_edesc=說明無效-僅允許使用字母和數字，並且不能使用空格
aix_ecmd=找不到AIX打印機服務器 $1。可能未安裝，或者正在使用其他打印系統。

cluster_title=群集打印機服務器
cluster_none=尚未將服務器添加到打印機群集中。
cluster_host=主機名
cluster_desc=描述
cluster_os=操作系統
cluster_add=添加服務器
cluster_gadd=在組中添加服務器
cluster_need=您必須先在Webmin服務器索引模塊中添加具有登錄名和密碼的服務器，然後才能在此處對其進行管理。
cluster_return=集群服務器
cluster_delete=刪除選定
cluster_ecannot=您無權管理群集打印機服務器

add_title=添加服務器
add_msg=正在添加 $1 ..
add_gmsg=將服務器添加到組 $1 ..
add_err=添加服務器失敗
add_gerr=添加群組失敗
add_echeck=服務器 $1沒有打印機管理模塊
add_ediff=服務器 $1正在使用與此服務器不同的打印系統（$2）
add_ediff2=服務器 $1正在使用與此服務器不同的打印驅動程序（$2）
add_ok=已添加 $1和 $2打印機。