webmin/jabber/help/karma.es.html

<header>Control de Tráfico Karma</header>

El servidor Jabber tiene la capacidad de restringir el ancho de banda que
puede usar un cliente, que se puede configurar usando las opciones de esta
página :

<ul>
<li><b>Manejo de conexiones excesivas</b><br>
    Si está activado, el servidor sólo permitirá que un cliente haga un
    limitado número de conexiones durante un periodo de tiempo dado. <p>

<li><b>Modo Karma</b><br>
    Para esta opción puede elegir que el servidor no fuerze los límites de
    tráfico por cliente, elegir una de las tres configuraciones
    predeterminadas de límites (bajo, medio o alto), o introducir los
    límites que seleccione. Sólo debería usar esta última opción si está
    familiarizado con los significados de los campos. <p>
</ul>

<hr>