webmin/iscsi-target/lang/th.auto

check_econfig=ไม่พบไฟล์การกำหนดค่าเป้าหมาย iSCSI $1 ในระบบของคุณ
check_eietadm=ไม่พบคำสั่งการจัดการเป้าหมาย iSCSI $1 บนระบบของคุณ
check_einit=การกระทำการเริ่มระบบ $1 ไม่มีอยู่

index_title=เป้าหมายของ iSCSI
index_clink=อาจไม่ได้ติดตั้งไว้หรือ <a href='$1'>การกำหนดค่าโมดูล</a> ของคุณไม่ถูกต้อง
index_stop=หยุดเป้าหมาย iSCSI
index_stopdesc=คลิกปุ่มนี้เพื่อหยุดการทำงานของเป้าหมาย iSCSI อุปกรณ์ที่แชร์ทั้งหมดจะไม่สามารถเข้าถึงลูกค้าได้อีกต่อไป
index_start=เริ่ม iSCSI Target
index_startdesc=คลิกปุ่มนี้เพื่อเริ่มเป้าหมาย iSCSI เพื่อให้ลูกค้าเข้าถึงอุปกรณ์ที่ใช้ร่วมกันได้
index_restart=รีสตาร์ท iSCSI Target
index_restartdesc=คลิกปุ่มนี้เพื่อใช้การกำหนดค่าปัจจุบันโดยรีสตาร์ท iSCSI เป้าหมาย
index_atboot=เริ่มตอนบูทเหรอ?
index_atbootdesc=เปลี่ยนตัวเลือกนี้เพื่อควบคุมว่าเป้าหมาย iSCSI จะเริ่มต้นในเวลาบูตหรือไม่ หากยังไม่ได้เริ่มการบู๊ตในขณะนี้และได้เลือกใช่แล้วสคริปต์เริ่มต้นใหม่จะถูกสร้างขึ้น
index_return=รายการเป้าหมาย
index_none=ยังไม่มีการกำหนดเป้าหมาย iSCSI เพื่อส่งออก
index_add=เพิ่มเป้าหมาย iSCSI ใหม่
index_target=ชื่อเป้าหมาย
index_lun=อุปกรณ์ดิสก์
index_users=ผู้ใช้ที่อนุญาต
index_delete=ลบเป้าหมายที่เลือก
index_noluns=ไม่มี
index_nousers=ใด
index_nullio=ดิสก์ RAM ของส่วนที่ $1 
index_size=ขนาดทั้งหมด

dtargets_err=การลบเป้าหมายล้มเหลว
dtargets_enone=ไม่ได้เลือก!

target_title1=สร้างเป้าหมาย iSCSI
target_title2=แก้ไขเป้าหมาย iSCSI
target_header=ตัวเลือกอุปกรณ์ที่ใช้ร่วมกันของ iSCSI
target_part=โลคัลดิสก์พาร์ติชัน
target_raid=อุปกรณ์ RAID
target_md=อุปกรณ์ RAID $1 
target_lvm=โลจิคัลวอลุ่ม LVM
target_lv=LVM VG $1, LV $2 
target_other=ไฟล์หรืออุปกรณ์อื่น ๆ
target_lun=อุปกรณ์ที่จะแบ่งปัน $1 
target_name=ชื่อเป้าหมาย
target_egone=ไม่มีเป้าหมายที่เลือกแล้ว!
target_none=ไม่มีอะไร
target_null=ดิสก์ RAM ชั่วคราวที่มีขนาด
target_sectors=ภาค
target_type=ประเภท IO
target_fileio=ไฟล์ที่ใช้
target_blockio=บล็อกตาม (ไม่มีการแคชสำหรับอุปกรณ์เท่านั้น)
target_iomode=โหมด IO
target_wt=แคชการเขียนผ่าน
target_wb=แคชเขียนกลับ
target_ro=อ่านเท่านั้น
target_iuser=รับรองความถูกต้องโดยลูกค้า
target_iuserall=ไม่จำเป็นต้องรับรองความถูกต้อง
target_iuserbelow=อนุญาตการเข้าสู่ระบบด้านล่าง ..
target_uname=ชื่อผู้ใช้
target_upass=รหัสผ่าน
target_ouser=รับรองความถูกต้องให้กับลูกค้า
target_ousernone=ไม่รับรองความถูกต้อง
target_ousername=เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้
target_ouserpass=และรหัสผ่าน
target_err=บันทึกเป้าหมายไม่สำเร็จ
target_esectors=จำนวนเซ็กเตอร์ที่ขาดหายไปหรือไม่ใช่ตัวเลขสำหรับอุปกรณ์ $1 
target_eother=ไฟล์ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้องสำหรับอุปกรณ์ $1 
target_eiuser=ชื่อผู้ใช้ $1 ไม่ถูกต้อง - ไม่อนุญาตให้เว้นวรรค
target_eipass=รหัสผ่านไม่ถูกต้องสำหรับผู้ใช้ $1 - ไม่อนุญาตให้เว้นวรรค
target_eouser=ชื่อผู้ใช้ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้องสำหรับการตรวจสอบสิทธิ์ลูกค้า - ไม่อนุญาตให้มีช่องว่าง
target_eopass=รหัสผ่านที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้องสำหรับการตรวจสอบสิทธิ์ลูกค้า - ไม่อนุญาตให้มีช่องว่าง
target_eiusernone=ไม่มีการป้อนชื่อผู้ใช้ของลูกค้า
target_alias=ชื่อนามแฝงสำหรับเป้าหมาย
target_noalias=ไม่มี
target_hdigest=การตรวจสอบส่วนหัว
target_ddigest=การตรวจสอบข้อมูล
target_nodigest=ไม่มี

auth_title=การตั้งค่าการรับรองความถูกต้อง
auth_header=ตัวเลือกการตรวจสอบเริ่มต้นสำหรับเป้าหมายทั้งหมด
auth_iuser=รับรองความถูกต้องโดยลูกค้า
auth_ouser=รับรองความถูกต้องให้กับลูกค้า
auth_err=ไม่สามารถบันทึกการตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิ์

conn_title=การตั้งค่าการเชื่อมต่อ
conn_header=ตัวเลือกการเชื่อมต่อเริ่มต้นสำหรับเป้าหมายทั้งหมด
conn_sessions=เซสชันสูงสุดพร้อมกัน
conn_sessions1=ไม่ จำกัด
conn_sessions0=ที่มากที่สุด
conn_initial=อนุญาตให้ไคลเอนต์ส่งข้อมูลหลังจากคำสั่งหรือไม่
conn_immediate=อนุญาตให้ไคลเอนต์ผนวกข้อมูลกับคำสั่งหรือไม่
conn_maxrecv=ความยาวส่วนรับสูงสุด
conn_maxxmit=ความยาวเซกเมนต์การส่งสูงสุด
conn_maxburst=ขนาดระเบิดสูงสุดของไคลเอ็นต์
conn_firstburst=ขนาดข้อมูลที่ไม่ได้ร้องขอสูงสุดของลูกค้า
conn_bytes=ไบต์
conn_err=ไม่สามารถบันทึกการตั้งค่าการเชื่อมต่อ
conn_esessions=จำนวนเซสชันสูงสุดพร้อมกันต้องเป็นตัวเลข
conn_emaxrecv=ความยาวของเซกเมนต์ที่ขาดหายไปหรือไม่ใช่ตัวเลขสูงสุด
conn_emaxxmit=ความยาวเซกเมนต์การส่งสูงสุดที่ขาดหายไปหรือไม่ใช่ตัวเลข
conn_emaxburst=ขนาดการระเบิดสูงสุดของไคลเอ็นต์ที่ขาดหายไปหรือไม่ใช่ตัวเลข
conn_efirstburst=ขนาดข้อมูลที่ไม่ได้ร้องขอของไคลเอ็นต์สูงสุดที่หายไปหรือไม่ใช่ตัวเลข

timeout_title=การตั้งค่าการหมดเวลา
timeout_header=ตัวเลือกการหมดเวลาของไคลเอ็นต์
timeout_nopi=ช่วงเวลาระหว่างการ Ping เมื่อไม่มีการใช้งาน
timeout_nopinone=ไม่เคย ping
timeout_secs=วินาที
timeout_nopt=ได้เวลารอการตอบรับ ping
timeout_noptnone=เหมือนกับเวลา ping

addr_title=ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์และพอร์ต
addr_header=ตัวเลือกเครือข่ายเซิร์ฟเวอร์ iSCSI
addr_addr=ฟังที่อยู่ IP
addr_any=ที่อยู่ใดก็ได้
addr_ip=IP
addr_port=ฟังพอร์ต
addr_debug=ระดับการแก้ปัญหา
addr_debugnone=การแก้จุดบกพร่องถูกปิดใช้งาน
addr_err=ไม่สามารถบันทึกที่อยู่เซิร์ฟเวอร์
addr_eaddr=ที่อยู่ที่จะรับฟังจะต้องเป็นที่อยู่ IP
addr_eport=พอร์ตที่จะฟังจะต้องเป็นตัวเลข
addr_edebug=ระดับการแก้ปัญหาจะต้องเป็นตัวเลข

initiators_title=ที่อยู่ลูกค้าที่ได้รับอนุญาต
initiators_none=ยังไม่มีการกำหนดที่อยู่ลูกค้าที่ได้รับอนุญาต ลูกค้าจะไม่สามารถเชื่อมต่อ
initiators_ips=ลูกค้าที่ได้รับอนุญาต
initiators_title1=เพิ่มที่อยู่ลูกค้าที่ได้รับอนุญาต
initiators_title2=แก้ไขที่อยู่ลูกค้าที่ได้รับอนุญาต
initiators_header=อนุญาตให้ไคลเอนต์ iSCSI สำหรับเป้าหมาย

targets_title=ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ที่อนุญาต
targets_none=ยังไม่ได้กำหนดที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ที่อนุญาต ลูกค้าจะไม่สามารถเชื่อมต่อ
targets_ips=อนุญาตเซิร์ฟเวอร์อินเตอร์เฟส
targets_title1=เพิ่มที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ที่อนุญาต
targets_title2=แก้ไขที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ที่อนุญาต
targets_header=อนุญาตเซิร์ฟเวอร์อินเตอร์เฟส iSCSI สำหรับเป้าหมาย

allow_target=ชื่อเป้าหมาย
allow_move=ย้าย
allow_delete=ลบที่เลือก
allow_all1=เป้าหมายทั้งหมด
allow_all2=ที่อยู่ทั้งหมด
allow_add=เพิ่มเป้าหมายและที่อยู่ใหม่ที่จะอนุญาต
allow_below=รายการด้านล่าง ..
allow_return=เป้าหมายและที่อยู่ที่อนุญาต
allow_err=ไม่สามารถบันทึกที่อยู่ที่อนุญาต
allow_eaddr=ที่อยู่ $1 ไม่ถูกต้อง ต้องเป็นที่อยู่ IPv4, เครือข่าย/หน้ากาก IPv4 หรือที่อยู่ IPv6 ในวงเล็บเหลี่ยม
allow_eaddrs=ไม่มีที่อยู่ที่อนุญาตให้ป้อน

dallow_err=ไม่สามารถลบที่อยู่ที่อนุญาต
dallow_enone=ไม่ได้เลือก

manual_title=แก้ไขไฟล์การกำหนดค่า
manual_desc=ใช้กล่องข้อความด้านล่างเพื่อแก้ไขไฟล์กำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ iSCSI $1 ระวังเนื่องจากจะไม่มีการตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลของคุณ!
manual_err=ไม่สามารถบันทึกไฟล์กำหนดค่า
manual_edata=ไม่ได้ใส่เนื้อหา!

start_err=ไม่สามารถเริ่มเซิร์ฟเวอร์ iSCSI
stop_err=ไม่สามารถหยุดเซิร์ฟเวอร์ iSCSI
restart_err=ไม่สามารถรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ iSCSI
atboot_err=ไม่สามารถเปิดใช้งานเมื่อบูต
atboot_einit=สคริปต์เริ่มต้น $1 ไม่มีอยู่

log_create_target=สร้างเป้าหมาย $1 แล้ว
log_delete_target=ลบเป้าหมาย $1 แล้ว
log_modify_target=แก้ไขเป้าหมาย $1 แล้ว
log_start=เริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ iSCSI
log_stop=เซิร์ฟเวอร์ iSCSI ที่หยุดทำงาน
log_restart=รีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ iSCSI
log_atboot=เปิดใช้งานเซิร์ฟเวอร์ iSCSI ในเวลาบูต
log_delboot=ปิดใช้งานเซิร์ฟเวอร์ iSCSI ในเวลาบูต
log_manual=ไฟล์การกำหนดค่าที่แก้ไขด้วยตนเอง
log_auth=เปลี่ยนการตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิ์ทั่วโลก
log_conn=เปลี่ยนการตั้งค่าการเชื่อมต่อทั่วโลก
log_timeout=เปลี่ยนการตั้งค่าการหมดเวลาทั่วโลก
log_addr=เปลี่ยนที่อยู่เซิร์ฟเวอร์
log_create_targets=สร้างที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ที่อนุญาต $1 
log_delete_targets=ลบที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ที่อนุญาต $1 แล้ว
log_modify_targets=แก้ไขที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ที่อนุญาต $1 
log_move_targets=ย้ายที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ที่อนุญาตแล้ว $1 
log_multidelete_targets=ลบที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ที่ได้รับอนุญาต $1 รายการ
log_create_initiators=สร้างที่อยู่ไคลเอนต์ที่อนุญาตแล้ว $1 
log_delete_initiators=ลบที่อยู่ไคลเอนต์ที่อนุญาตแล้ว $1 
log_modify_initiators=แก้ไขที่อยู่ไคลเอนต์ที่อนุญาตแล้ว $1 
log_move_initiators=ย้ายที่อยู่ไคลเอนต์ที่อนุญาตแล้ว $1 
log_multidelete_initiators=ลบที่อยู่ลูกค้าที่ได้รับอนุญาต $1 รายการ