Files
webmin/iscsi-target/lang/ru.auto
2020-12-27 21:15:36 +03:00

184 lines
13 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
check_econfig=Целевой файл конфигурации iSCSI $1 не найден в вашей системе.
check_eietadm=Целевая команда администрирования iSCSI $1 не найдена в вашей системе.
check_einit=Загрузочное действие $1 не существует
index_title=Цель iSCSI
index_clink=Возможно, он не установлен или <a href='$1'>конфигурация модуля</a> неверна.
index_stop=Остановить цель iSCSI
index_stopdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы остановить работающую цель iSCSI. Все общие устройства больше не будут доступны для клиентов.
index_start=Запустите iSCSI Target
index_startdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы запустить цель iSCSI, чтобы общие устройства были доступны для клиентов.
index_restart=Перезапустите iSCSI Target
index_restartdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы применить текущую конфигурацию, перезапустив цель iSCSI.
index_atboot=Начать при загрузке?
index_atbootdesc=Измените этот параметр, чтобы контролировать, запускается ли цель iSCSI во время загрузки или нет. Если в данный момент он не запускается при загрузке и выбрано «Да», будет создан новый скрипт инициализации.
index_return=список целей
index_none=Целевые показатели iSCSI для экспорта еще не определены.
index_add=Добавьте новую цель iSCSI.
index_target=Название цели
index_lun=Дисковые устройства
index_users=Разрешенные пользователи
index_delete=Удалить выбранные цели
index_noluns=Никто
index_nousers=Любые
index_nullio=RAM диск $1 секторов
index_size=Общий размер
dtargets_err=Не удалось удалить цели
dtargets_enone=Не выбрано, ничего не выбрано!
target_title1=Создать цель iSCSI
target_title2=Изменить цель iSCSI
target_header=Параметры общего устройства iSCSI
target_part=Раздел локального диска
target_raid=Устройство RAID
target_md=RAID-устройство $1
target_lvm=Логический том LVM
target_lv=LVM VG $1, LV $2
target_other=Другой файл или устройство
target_lun=Устройство для обмена $1
target_name=Название цели
target_egone=Выбранная цель больше не существует!
target_none=Ничего
target_null=Временный RAM диск размером
target_sectors=секторов
target_type=Тип ввода-вывода
target_fileio=На основе файлов
target_blockio=На основе блоков (без кэширования, только для устройств)
target_iomode=Режим ввода-вывода
target_wt=Сквозное кэширование
target_wb=Кэширование с обратной записью
target_ro=Только для чтения
target_iuser=Аутентификация клиентами
target_iuserall=Аутентификация не требуется
target_iuserbelow=Разрешить логины ниже ..
target_uname=имя пользователя
target_upass=пароль
target_ouser=Аутентификация для клиентов
target_ousernone=Не проверять подлинность
target_ousername=Войти с именем пользователя
target_ouserpass=и пароль
target_err=Не удалось сохранить цель
target_esectors=Отсутствует или не числовое число секторов для устройства $1
target_eother=Отсутствует или неверный файл для устройства $1
target_eiuser=Неверное имя для пользователя $1 - пробелы не допускаются
target_eipass=Неверный пароль для пользователя $1 - пробелы запрещены
target_eouser=Отсутствует или неверное имя пользователя для аутентификации для клиентов - пробелы не допускаются
target_eopass=Отсутствует или неверный пароль для аутентификации клиентов - пробелы не допускаются
target_eiusernone=Не введены имена клиентов
target_alias=Псевдоним для цели
target_noalias=Никто
target_hdigest=Контрольная сумма заголовка
target_ddigest=Контрольная сумма данных
target_nodigest=Никто
auth_title=Настройки аутентификации
auth_header=Параметры проверки подлинности по умолчанию для всех целей
auth_iuser=Аутентификация клиентами
auth_ouser=Аутентификация для клиентов
auth_err=Не удалось сохранить настройки аутентификации
conn_title=Настройки соединения
conn_header=Параметры подключения по умолчанию для всех целей
conn_sessions=Максимальное количество одновременных сеансов
conn_sessions1=неограниченный
conn_sessions0=В большинстве
conn_initial=Разрешить клиентам отправлять данные после команд?
conn_immediate=Разрешить клиентам добавлять данные в команды?
conn_maxrecv=Максимальная длина сегмента приема
conn_maxxmit=Максимальная длина сегмента передачи
conn_maxburst=Максимальный размер пакета клиента
conn_firstburst=Максимальный размер нежелательных данных клиента
conn_bytes=байтов
conn_err=Не удалось сохранить настройки соединения
conn_esessions=Максимальное количество одновременных сеансов должно быть числом
conn_emaxrecv=Отсутствует или не числовая максимальная длина сегмента приема
conn_emaxxmit=Отсутствует или не числовая максимальная длина сегмента передачи
conn_emaxburst=Отсутствует или не числовой максимальный размер пакета клиента
conn_efirstburst=Отсутствует или не числовой максимальный размер нежелательных данных клиента
timeout_title=Настройки тайм-аута
timeout_header=Параметры тайм-аута клиента
timeout_nopi=Интервал между пингами в режиме ожидания
timeout_nopinone=Никогда не пинг
timeout_secs=секунд
timeout_nopt=Время ждать ответа пинга
timeout_noptnone=То же, что время пинга
addr_title=Адрес сервера и порт
addr_header=Сетевые параметры сервера iSCSI
addr_addr=Слушай по IP адресу
addr_any=Любой адрес
addr_ip=IP
addr_port=Слушай на порт
addr_debug=Уровень отладки
addr_debugnone=Отладка отключена
addr_err=Не удалось сохранить адрес сервера
addr_eaddr=Адрес для прослушивания должен быть IP-адресом
addr_eport=Порт для прослушивания должен быть числом
addr_edebug=Уровень отладки должен быть числом
initiators_title=Разрешенные клиентские адреса
initiators_none=Разрешенный адрес клиента еще не определен. Ни один клиент не сможет подключиться.
initiators_ips=Разрешенные клиенты
initiators_title1=Добавить разрешенные клиентские адреса
initiators_title2=Изменить разрешенные клиентские адреса
initiators_header=Разрешенные клиенты iSCSI для цели
targets_title=Разрешенные адреса сервера
targets_none=Разрешенный адрес сервера еще не определен. Ни один клиент не сможет подключиться.
targets_ips=Разрешенные серверные интерфейсы
targets_title1=Добавить разрешенные адреса сервера
targets_title2=Изменить разрешенные адреса сервера
targets_header=Разрешенный интерфейс сервера iSCSI для цели
allow_target=Название цели
allow_move=Переехать
allow_delete=Удалить выбранные
allow_all1=Все цели
allow_all2=Все адреса
allow_add=Добавьте новую цель и адреса, чтобы разрешить.
allow_below=Перечислено ниже ..
allow_return=разрешенные цели и адреса
allow_err=Не удалось сохранить разрешенные адреса
allow_eaddr=Адрес $1 недействителен. Это должен быть адрес IPv4, сеть/маска IPv4 или адрес IPv6 в квадратных скобках.
allow_eaddrs=Нет разрешенных адресов
dallow_err=Не удалось удалить разрешенные адреса
dallow_enone=Не выбрано, ничего не выбрано
manual_title=Изменить файл конфигурации
manual_desc=Используйте текстовое поле ниже для редактирования файла конфигурации сервера iSCSI $1. Будьте осторожны, так как на вашем входе проверка не будет выполнена!
manual_err=Не удалось сохранить файл конфигурации
manual_edata=Содержание не введено!
start_err=Не удалось запустить сервер iSCSI
stop_err=Не удалось остановить сервер iSCSI
restart_err=Не удалось перезапустить сервер iSCSI
atboot_err=Не удалось включить при загрузке
atboot_einit=Сценарий инициализации $1 не существует
log_create_target=Создана цель $1
log_delete_target=Удаленная цель $1
log_modify_target=Модифицированная цель $1
log_start=Запущен сервер iSCSI
log_stop=Остановлен сервер iSCSI
log_restart=Перезапущенный сервер iSCSI
log_atboot=Включенный сервер iSCSI во время загрузки
log_delboot=Отключенный сервер iSCSI во время загрузки
log_manual=Отредактированный вручную файл конфигурации
log_auth=Изменены глобальные настройки аутентификации
log_conn=Изменены глобальные настройки соединения
log_timeout=Изменены глобальные настройки тайм-аута
log_addr=Изменен адрес сервера
log_create_targets=Создан разрешенный адрес сервера $1
log_delete_targets=Удален разрешенный адрес сервера $1
log_modify_targets=Изменен разрешенный адрес сервера $1
log_move_targets=Перемещен разрешенный адрес сервера $1
log_multidelete_targets=Удалено $1 разрешенных адресов сервера
log_create_initiators=Создан разрешенный адрес клиента $1
log_delete_initiators=Удален разрешенный адрес клиента $1
log_modify_initiators=Изменен разрешенный адрес клиента $1
log_move_initiators=Перемещен разрешенный адрес клиента $1
log_multidelete_initiators=$1 разрешенных клиентских адресов удалено