webmin/iscsi-target/lang/es.auto

check_econfig=El archivo de configuración de destino iSCSI $1 no se encontró en su sistema.
check_eietadm=El comando de administración de destino iSCSI $1 no se encontró en su sistema.
check_einit=La acción de arranque $1 no existe

index_title=Objetivo iSCSI
index_clink=Tal vez no esté instalado o la <a href='$1'>configuración del módulo</a> sea incorrecta.
index_stop=Detener iSCSI Target
index_stopdesc=Haga clic en este botón para detener el objetivo iSCSI en ejecución. Todos los dispositivos compartidos ya no serán accesibles para los clientes.
index_start=Iniciar destino iSCSI
index_startdesc=Haga clic en este botón para iniciar el objetivo iSCSI, de modo que los dispositivos compartidos sean accesibles para los clientes.
index_restart=Reiniciar iSCSI Target
index_restartdesc=Haga clic en este botón para aplicar la configuración actual reiniciando el objetivo iSCSI.
index_atboot=Comience en el arranque?
index_atbootdesc=Cambie esta opción para controlar si el destino iSCSI se inicia en el momento del arranque o no. Si no se inicia actualmente en el arranque y se elige Sí, se creará un nuevo script de inicio.
index_return=lista de objetivos
index_none=Aún no se han definido objetivos iSCSI para exportar.
index_add=Agregue un nuevo objetivo iSCSI.
index_target=Nombre del objetivo
index_lun=Dispositivos de disco
index_users=Usuarios permitidos
index_delete=Eliminar objetivos seleccionados
index_noluns=Ninguna
index_nousers=Ninguna
index_nullio=Disco RAM de $1 sectores
index_size=Tamaño total

dtargets_err=Error al eliminar objetivos
dtargets_enone=¡Ninguna seleccionada!

target_title1=Crear objetivo iSCSI
target_title2=Editar objetivo iSCSI
target_header=Opciones de dispositivo compartido iSCSI
target_part=Partición de disco local
target_raid=Dispositivo RAID
target_md=Dispositivo RAID $1 
target_lvm=Volumen lógico LVM
target_lv=LVM VG $1, LV $2 
target_other=Otro archivo o dispositivo
target_lun=Dispositivo para compartir $1 
target_name=Nombre del objetivo
target_egone=¡El objetivo seleccionado ya no existe!
target_none=Nada
target_null=Disco RAM temporal de tamaño
target_sectors=sectores
target_type=Tipo IO
target_fileio=Basado en archivos
target_blockio=Basado en bloques (sin almacenamiento en caché, solo para dispositivos)
target_iomode=Modo IO
target_wt=Caché de escritura
target_wb=Caché de reescritura
target_ro=Solo lectura
target_iuser=Autenticación por clientes
target_iuserall=No se necesita autenticación
target_iuserbelow=Permitir inicios de sesión a continuación.
target_uname=Nombre de usuario
target_upass=Contraseña
target_ouser=Autenticación a clientes
target_ousernone=No autenticar
target_ousername=Inicie sesión con nombre de usuario
target_ouserpass=y contraseña
target_err=Error al guardar el objetivo
target_esectors=Número de sectores faltantes o no numéricos para el dispositivo $1 
target_eother=Archivo faltante o no válido para el dispositivo $1 
target_eiuser=Nombre no válido para el usuario $1 : no se permiten espacios
target_eipass=Contraseña no válida para el usuario $1 : no se permiten espacios
target_eouser=Nombre de usuario faltante o no válido para la autenticación a clientes: no se permiten espacios
target_eopass=Contraseña faltante o no válida para la autenticación a clientes: no se permiten espacios
target_eiusernone=No se ingresaron nombres de usuario del cliente
target_alias=Nombre de alias para el objetivo
target_noalias=Ninguna
target_hdigest=Encabezado de suma de comprobación
target_ddigest=Suma de verificación de datos
target_nodigest=Ninguna

auth_title=Configuraciones de autenticación
auth_header=Opciones de autenticación predeterminadas para todos los objetivos
auth_iuser=Autenticación por clientes
auth_ouser=Autenticación a clientes
auth_err=Error al guardar la configuración de autenticación

conn_title=Configuraciones de conexión
conn_header=Opciones de conexión predeterminadas para todos los objetivos
conn_sessions=Máximo de sesiones concurrentes
conn_sessions1=Ilimitado
conn_sessions0=A lo sumo
conn_initial=¿Permitir que los clientes envíen datos después de los comandos?
conn_immediate=¿Permitir a los clientes agregar datos a los comandos?
conn_maxrecv=Longitud máxima del segmento de recepción
conn_maxxmit=Longitud máxima del segmento de transmisión
conn_maxburst=Tamaño máximo de ráfaga del cliente
conn_firstburst=Tamaño máximo de datos no solicitados del cliente
conn_bytes=bytes
conn_err=Error al guardar la configuración de conexión
conn_esessions=El número máximo de sesiones concurrentes debe ser un número.
conn_emaxrecv=Longitud máxima o no numérica del segmento de recepción recibido
conn_emaxxmit=Longitud máxima del segmento de transmisión faltante o no numérica
conn_emaxburst=Tamaño máximo de ráfaga de cliente no numérico o falta
conn_efirstburst=Tamaño de datos no solicitado de cliente máximo no numérico faltante o

timeout_title=Configuración de tiempo de espera
timeout_header=Opciones de tiempo de espera del cliente
timeout_nopi=Intervalo entre pings cuando está inactivo
timeout_nopinone=Nunca haga ping
timeout_secs=segundos
timeout_nopt=Tiempo para esperar la respuesta de ping
timeout_noptnone=Igual que el tiempo de ping

addr_title=Dirección del servidor y puerto
addr_header=Opciones de red del servidor iSCSI
addr_addr=Escuche en la dirección IP
addr_any=Cualquier direccion
addr_ip=IP
addr_port=Escucha en el puerto
addr_debug=Nivel de depuración
addr_debugnone=Depuración deshabilitada
addr_err=Error al guardar la dirección del servidor
addr_eaddr=La dirección para escuchar debe ser una dirección IP
addr_eport=El puerto para escuchar debe ser un número
addr_edebug=El nivel de depuración debe ser un número

initiators_title=Direcciones de cliente permitidas
initiators_none=Aún no se ha definido una dirección de cliente permitida. Ningún cliente podrá conectarse.
initiators_ips=Clientes permitidos
initiators_title1=Agregar direcciones de cliente permitidas
initiators_title2=Editar direcciones de cliente permitidas
initiators_header=Clientes iSCSI permitidos para destino

targets_title=Direcciones de servidor permitidas
targets_none=Aún no se ha definido una dirección de servidor permitida. Ningún cliente podrá conectarse.
targets_ips=Interfaces de servidor permitidas
targets_title1=Agregar direcciones de servidor permitidas
targets_title2=Editar direcciones de servidor permitidas
targets_header=Interfaz de servidor iSCSI permitida para el destino

allow_target=Nombre del objetivo
allow_move=Moverse
allow_delete=Eliminar seleccionado
allow_all1=Todos los objetivos
allow_all2=Todas las direcciones
allow_add=Agregue un nuevo objetivo y direcciones para permitir.
allow_below=A continuación se enumeran. ..
allow_return=objetivos y direcciones permitidos
allow_err=Error al guardar las direcciones permitidas
allow_eaddr=La dirección $1 no es válida. Debe ser una dirección IPv4, una red/máscara IPv4 o una dirección IPv6 entre corchetes.
allow_eaddrs=No hay direcciones para permitir ingresadas

dallow_err=Error al eliminar las direcciones permitidas
dallow_enone=Ninguna seleccionada

manual_title=Editar archivo de configuración
manual_desc=Use el cuadro de texto a continuación para editar el archivo de configuración del servidor iSCSI $1. ¡Tenga cuidado, ya que no se realizará ninguna validación en su entrada!
manual_err=Error al guardar el archivo de configuración
manual_edata=¡Ningún contenido ingresado!

start_err=Error al iniciar el servidor iSCSI
stop_err=Error al detener el servidor iSCSI
restart_err=Error al reiniciar el servidor iSCSI
atboot_err=Error al habilitar en el arranque
atboot_einit=La secuencia de comandos de inicio $1 no existe

log_create_target=Objetivo creado $1 
log_delete_target=Objetivo eliminado $1 
log_modify_target=Objetivo modificado $1 
log_start=Servidor iSCSI iniciado
log_stop=Servidor iSCSI detenido
log_restart=Reinició el servidor iSCSI
log_atboot=Servidor iSCSI habilitado en el momento del arranque
log_delboot=Servidor iSCSI deshabilitado en el momento del arranque
log_manual=Archivo de configuración editado manualmente
log_auth=Se modificó la configuración de autenticación global
log_conn=Cambió la configuración de conexión global
log_timeout=Cambió la configuración del tiempo de espera global
log_addr=Dirección del servidor modificada
log_create_targets=Dirección de servidor permitida creada $1 
log_delete_targets=Dirección de servidor permitida eliminada $1 
log_modify_targets=Dirección de servidor permitida modificada $1 
log_move_targets=Se movió la dirección del servidor permitido $1 
log_multidelete_targets=Se eliminaron $1 direcciones de servidor permitidas
log_create_initiators=Dirección de cliente permitida creada $1 
log_delete_initiators=Dirección de cliente permitida eliminada $1 
log_modify_initiators=Dirección de cliente permitida modificada $1 
log_move_initiators=Se movió la dirección de cliente permitida $1 
log_multidelete_initiators=Se eliminaron $1 direcciones de clientes permitidas