Files
webmin/iscsi-client/lang/zh.auto
2020-12-27 21:15:36 +03:00

189 lines
6.8 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
index_title=iSCSI客户端
index_clink=可能未安装,或者您的<a href='$1'>模块配置</a>不正确。
index_return=模块索引
index_atboot=从启动开始?
index_atbootdesc=更改此选项可控制是否在引导时启动iSCSI客户端。从iSCSI服务器挂载的文件系统要自动挂载这是必需的。
check_econfig=在系统上找不到iSCSI客户端配置文件 $1。
check_eiscsiadm=在系统上找不到iSCSI客户端管理程序 $1。
auth_title=验证选项
auth_header=iSCSI客户端和服务器身份验证
auth_name=本地系统启动器名称
auth_newname=产生一个新的随机名称
auth_method=身份验证方法
auth_method_none=不认证
auth_userpass=登录服务器
auth_userpass_def=不需要
auth_userpass_user=用户名
auth_userpass_pass=和密码
auth_userpass_in=登录客户端
auth_dmethod=发现认证方法
auth_duserpass=发现登录到服务器
auth_duserpass_in=发现登录到客户端
auth_err=保存身份验证选项失败
auth_eusername=服务器缺少用户名
auth_epassword=服务器缺少密码
auth_eusername_in=客户端缺少用户名
auth_epassword_in=客户端密码丢失
auth_edusername=服务器缺少发现用户名
auth_edpassword=缺少服务器的发现密码
auth_edusername_in=客户端缺少发现用户名
auth_edpassword_in=客户端缺少发现密码
auth_egen=无法生成新名称!
timeout_title=iSCSI超时
timeout_header=iSCSI客户端超时选项
timeout_timeout=SCSI命令失败之前需要等待的时间
timeout_immediate=立即失败
timeout_forever=永远等
timeout_wait=等待
timeout_secs=秒
timeout_login_timeout=等待登录的时间
timeout_logout_timeout=等待注销的时间
timeout_noop_out_interval=ping前要等待的时间
timeout_noop_out_timeout=是时候等待ping失败了
timeout_abort_timeout=在失败之前等待中止响应的时间
timeout_lu_reset_timeout=在失败之前等待逻辑单元响应的时间
timeout_tgt_reset_timeout=在失败之前等待目标响应的时间
timeout_err=无法保存超时
timeout_etimeout=SCSI命令失败之前需要等待的时间或数值不完整
timeout_elogin_timeout=等待登录的时间丢失或非数字
timeout_elogout_timeout=等待注销的时间丢失或非数字
timeout_enoop_out_interval=ping前缺少等待的时间或非数字时间
timeout_enoop_out_timeout=失败之前等待ping的时间不足或非数字
timeout_eabort_timeout=失败之前等待中止响应的时间不足或非数字
timeout_elu_reset_timeout=失败之前等待逻辑单元响应的时间丢失或非数字
timeout_etgt_reset_timeout=失败之前等待目标响应的时间不足或非数字
iscsi_title=iSCSI选项
iscsi_header=其他iSCSI选项
iscsi_startup=在启动时连接会话?
iscsi_retry=重试登录次数
iscsi_cmds=每个会话排队的最大命令数
iscsi_queue=每个设备排队的最大命令
iscsi_err=无法保存iSCSI选项
iscsi_eretry=缺少或非数字的重试登录次数
iscsi_ecmds=每个会话排队的最大命令缺失或非数字
iscsi_equeue=每个设备排队的最大命令缺失或非数字
ifaces_title=iSCSI接口
ifaces_elist=无法列出接口: $1
ifaces_name=接口名称
ifaces_transport=运输
ifaces_uses=使用者
ifaces_none=当前没有任何iSCSI接口处于活动状态。
ifaces_return=接口列表
ifaces_header=添加iSCSI接口
ifaces_delete=删除选定的接口
ifaces_on=在 $2上定位 $1
ifaces_nouses=没有连接
ifaces_ipaddress=源IP地址
ifaces_hwaddress=MAC地址
ifaces_ifacename=源接口
ifaces_ipaddressdef=自动
ifaces_notset=自动
iadd_err=添加界面失败
iadd_eclash=名为 $1的接口已存在
iadd_eipaddress=缺少或无效的源IP地址
iadd_ehwaddress=MAC地址丢失或无效
iadd_ename=接口名称丢失或包含无效字符
difaces_err=删除接口失败
difaces_enone=未选择
difaces_edelete=删除接口 $1失败 $2
difaces_title=删除iSCSI接口
difaces_rusure=您确定要删除 $1个选定的接口吗
difaces_rusure1=您确定要删除接口 $1吗
difaces_confirm=删除接口
difaces_target=iSCSI目标
difaces_ip=iSCSI服务器
difaces_users=使用这些接口的某些连接当前处于活动状态,并且在删除接口后将无法运行:
conns_title=iSCSI连接
conns_elist=无法列出连接: $1
conns_ip=服务器IP
conns_sport=服务器端口
conns_name=服务器名称
conns_target=目标名称
conns_device=本地设备
conns_username=登录用户名
conns_nouser=没有
conns_nodevice=没有映射
conns_delete=断开选择
conns_none=当前没有任何iSCSI连接处于活动状态。
conns_header=添加iSCSI连接
conns_host=iSCSI服务器主机名或IP
conns_port=iSCSI服务器端口
conns_start=连接 ..
conns_return=连接列表
conns_iface=iSCSI介面
conns_ifacedef=自动选择
conns_ifaceerr=无法获取接口: $1
add_title=添加iSCSI连接
add_err=添加iSCSI连接失败
add_ehost=主机名丢失或无法解析
add_eport=缺少端口或非数字端口
add_etargets=无法从 $1:$2检索到iSCSI目标
add_etargets2=在 $1上找不到iSCSI目标
add_target=连接到目标
add_alltargets=所有目标
add_ok=添加连接
add_etarget=找不到目标 $1
add_dev=已连接为 $1
add_used=已经连接
add_on=$2上的 $1
add_auth=登录服务器
add_auth1=使用默认身份验证方法
add_auth0=使用方法 $1以 $2的密码登录 $2
dconns_err=无法断开连接
dconns_enone=未选择
dconns_edelete=从主机 $1删除目标 $2失败 $3
dconns_title=断开iSCSI连接
dconns_rusure=您确定要删除 $1个选定的连接吗
dconns_rusure1=您确定要删除与 $1的连接吗
dconns_rusure2=您确定要删除与设备 $2的 $1的连接吗
dconns_users=这些连接中的某些分区当前正在使用中,并且在删除连接后将无法运行:
dconns_part=划分
dconns_use=使用者
dconns_size=分区大小
dconns_confirm=删除连接
dconns_unused=没用过
vconn_title=iSCSI连接
vconn_egone=所选的连接不再存在!
vconn_header=iSCSI连接详细信息
vconn_proto=网络协议
vconn_init=本地发起方名称
vconn_connection=连接状态
vconn_session=会话状态
vconn_username=使用用户名登录
vconn_password=用密码登录
vconn_username_in=客户端用户名
vconn_password_in=客户密码
vconn_none=不需要
vconn_device=本地设备文件
vconn_device2=本地设备名称
vconn_device3=恒定的设备名称
vconn_delete=断开连接
vconn_users=当前用户
vconn_size=磁碟大小
atboot_err=无法在启动时启用
atboot_einit=不存在名为 $1的引导操作
log_auth=保存的身份验证选项
log_timeout=保存的超时选项
log_iscsi=保存的iSCSI选项
log_add_connection=已为 $2添加到 $1的连接
log_delete_connection=删除了与 $1的 $2的连接
log_delete_connections=删除了 $1个连接
log_atboot=引导时启用的iSCSI客户端
log_delboot=引导时禁用iSCSI客户端
log_add_iface=添加了接口 $1
log_delete_iface=已删除接口 $1
log_delete_ifaces=删除了 $1接口