webmin/htpasswd-file/lang/ja.auto

index_title=HTPasswd ファイルの管理
index_econfig=このモジュールは、<a href='$1'>モジュール構成</a> ページでパスワード ファイルが設定されるまで使用できません。
index_emd5=このモジュールはパスワードに MD5 暗号化を使用するように<a href='$1'>設定</a>されていますが、$2 Perl モジュールがインストールされていません。 $2 モジュールをダウンロードしてインストールするには、<a href='$3'>ここをクリック</a>してください。
index_header=パスワードファイルのユーザー
index_none=設定されたパスワード ファイルにユーザーが存在しません。
index_add=新しいユーザーをパスワード ファイルに追加します。
index_file=パスワード ファイル $1 内のユーザー
index_sync=Unix ユーザーの同期
index_return=ユーザーリスト
index_eversion=このモジュールは、パスワードに MD5 暗号化を使用するように<a href='$1'>設定</a>されていますが、システムにインストールされているユーザーとグループ モジュールのバージョンには、必要な MD5 機能が含まれていません。バージョン 1.114 以降にアップグレードしてください。
index_synccreate=Unix ユーザーの作成時にユーザーを追加しますか?
index_syncmodify=対応する Unix ユーザーが変更されたときに、ユーザーの名前を変更するか、パスワードを変更しますか?
index_syncdelete=対応する Unix ユーザーが削除された場合、ユーザーも削除しますか?
index_ssave=保存して適用

edit_title1=ユーザーを作成
edit_title2=ユーザーの編集
edit_header=パスワードファイルのユーザー詳細
edit_user=ユーザー名
edit_enabled=有効ですか?
edit_pass=パスワード
edit_pass1=変更しないでください
edit_pass0=に設定
edit_passfrom=から変更する
edit_passto=新しいパスワードに
edit_single=変更するユーザー
edit_return=パスワード変更フォーム

save_err=ユーザーの保存に失敗しました
save_euser1=ユーザー名がありません
save_euser2=ユーザー名に : 文字を含めることはできません
save_epass=パスワードに : 文字を含めることはできません
save_eclash=同名のユーザーがすでに存在します
save_eoldpass=古いパスワードが正しくありません
save_ecreate=ユーザーを作成することはできません
save_edelete=ユーザーを削除することはできません
save_euser=ユーザーは存在しません
save_title=ユーザーが保存されました
save_done=ユーザー $1 が更新されました。

acl_repeat=変更するときは古いパスワードを入力する必要がありますか?
acl_create=新しいユーザーを作成できますか?
acl_rename=ユーザーの名前を変更できますか?
acl_delete=ユーザーを削除できますか?
acl_sync=同期を設定できますか?
acl_enable=ユーザーを有効または無効にできますか?
acl_single=ユーザーリストをスキップしてパスワード変更フォームに直接進みますか?

sync_ecannot=同期を構成することはできません

log_sync=変更された同期オプション
log_create=ユーザー $1 を作成しました
log_delete=ユーザー $1 を削除しました
log_modify=変更されたユーザー $1