webmin/htaccess-htpasswd/lang/bg

index_title=Защитени Web директории
index_dir=Защитена директория
index_usersgroups=Свързани потребители и групи
index_none=Още няма дефинирани защитени директории.
index_add=Добавяне на защита за нова директория
index_uadd=Добавяне на нов потребител.
index_gadd=Добавяне на нова група.
index_return=списък на потребители и директории
index_nousers=Още няма дефинирани потребители.
index_nogroups=Още няма дефинирани групи.
index_eaccess=Нямате достъп до никакви директории!
index_search=Откриване на съществуващи защитени директории под:
index_md5=В конфигурацията на модула е отбелязано шифроване чрез MD5, но модулът на Perl $1, който е нужен за целта, не е инсталиран.
index_sha1=В конфигурацията на модула е отбелязано шифроване чрез SHA1, но модулът на Perl $1, който е нужен за целта, не е инсталиран.
index_digest2=В конфигурацията на модула е отбелязано шифроване чрез digest, но командата $1 или модулът на Perl $2, които са нужни за целта, не са инсталирани.
index_cpan=<a href='$1'>Цъкнете тук</a> за да го свалите и инсталирате сега.
index_delete=От-защитаване на избраните директории
index_remove=От-защитаване и изтриване на файлове

dir_title1=Добавяне на защитена директория
dir_title2=Редактиране на защитена директория
dir_header=Опции за защитена директория
dir_header2=Опции за синхронизация на потребител
dir_dir=Път на директория
dir_file=Файл, съдържащ потребители
dir_gfile=Файл, съдържащ групи
dir_auto=Автоматично избиране
dir_sel=Избраният файл ..
dir_none=Няма
dir_crypt=Шифроване на парола
dir_crypt0=Unix crypt
dir_crypt1=MD5
dir_crypt2=SHA1
dir_crypt3=Digest
dir_realm=Област за автентикация
dir_err=Грешка при запис на директория
dir_eclash=Тази директория вече е защитена
dir_edir=Липсваща или невалидна директория
dir_ecannot=Нямате права за защитаване на тази директория
dir_ecannotcreate=Нямате права за конфигуриране на кои директории да бъдат защитени
dir_efile=Липсващо или невалидно име на файл с потребители
dir_ehtaccess=Грешка при създаване на файл с опции за Apache $1 : $2
dir_ehtpasswd=Грешка при създаване на файл с потребители $1 : $2
dir_ehtgroup=Грешка при създаване на файл с групи $1 : $2
dir_remove=Пълно изтриване на $1 и $2 файлове?
dir_remove2=Пълно изтриване на $1, $2 и $3 файлове?
dir_erealm=Липсваща област за автентикация
dir_sync_create=Добавяне на потребител когато бъде създаден Unix потребител?
dir_sync_update=Промяна на потребител при промяна на Unix потребител?
dir_sync_delete=Изтриване на потребител при изтриване на Unix потребител?
dir_egfile=Няма въведен файл с групи
dir_require=Потребители за разрешаване
dir_requirev=Всички потребители във файл
dir_requireu=Само потребители ..
dir_requireg=Само членове на групи ..
dir_erequire_user=Няма въведени потребители за разрешаване
dir_erequire_group=Няма въведени групи за разрешаване
dir_delete=От-защитаване
dir_delete2=От-защитаване и изтриване на файлове
dir_delete3=От-защитаване и изтриване на файл
dir_apache=Редактиране на опциите на Apache
dir_efiledir='$1' е директория, така че не може да се използва като файл с потребители
dir_egfiledir='$1' е директория, така че не може да се използва като файл с групи

edit_title1=Създаване на потребител
edit_title2=Редактиране на потребител
edit_header=Подробности за потребителя за автентикация през Web
edit_user=Име на потребител
edit_enabled=Позволено?
edit_pass=Парола
edit_pass1=Оставяне без промяна
edit_pass0=Задаване на
edit_passfrom=Промяна от
edit_passto=на нова парола
edit_dom=Област за digest

gedit_title1=Създаване на група
gedit_title2=Редактиране на група
gedit_header=Подробности за групата за автентикация през Web
gedit_group=Име на група
gedit_members=Членове на група

save_err=Грешка при запис на потребител
save_euser1=Липсващо потребителско име
save_euser2=Потребителско име не може да съдържа знака :
save_epass=Парола не може да съдържа знака :
save_eclash=Потребител с това име вече съществува
save_eoldpass=Старата парола е погрешна
save_title=Потребителят е записан
save_edom=Липсваща или невалидна област за digest

gsave_err=Грешка при запис на група
gsave_egroup1=Липсващо име на група
gsave_egroup2=Името на група не може да съдържа знака : или празни места
gsave_eclash=Група с това име вече съществува

acl_dirs=Позволени директории
acl_user=Създаване на .htaccess и htusers файлове като Unix потребител
acl_same=Същият като Webmin логина
acl_home=Включване на домашната директория на потребителя на Unix?
acl_sync=Може да настройва синхронизацията на Unix потребители?
acl_uonly=Може да добавя и променя защитени директории?

log_create_dir=Добавена директория $1
log_modify_dir=Променена директория $1
log_delete_dir=Изтрита директория $1
log_create_user=Създаден потребител $1
log_modify_user=Променен потребител $1
log_delete_user=Изтрит потребител $1
log_create_group=Създадена група $1
log_modify_group=Променена група $1
log_delete_group=Изтрита група $1
log_delete_dirs=Изтрити $1 директории

search_title=Резултати от търсене
search_err=Грешка при търсене
search_edir=Липсваща или невалидна абсолютна директория за търсене
search_ecannot=Нямате права за търсене в тази директория
search_doing=Търсене на защитени директории в $1 ..
search_found=Открит нов файл с опции на Apache $1 с потребители в $2.
search_already=Пропускане на известен файл с опции на Apache $1.
search_noprot=Пропускане на файл с опции на Apache $1, тъй като той не защитава директорията.
search_open=Неуспешно отваряне на файл с опции на Apache $1 : $2
search_done=.. готово