Files
webmin/hpuxexports/lang/pl
2020-12-27 21:15:36 +03:00

78 lines
3.0 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
index_title=Udostępnianie po NFS
index_dir=Katalog
index_inactive=Nieaktywne
index_to=Wyeksportowane do..
index_none=Nie wyeksportowałeś jeszcze żadnego katalogu.
index_add=Dodaj nowy zasób
index_apply=Zastosuj zmiany
index_applymsg=Naciśnij ten przycisk, aby zastosować bieżącą konfigurację udostępniania. Spowoduje to dostępność wymienionych powyżej katalogów z ustawionymi opcjami.
index_return=udostępniania po NFS
index_eprog=Nie znaleziono programu serwera NFS. Prawdopodobnie nie został zainstalowany.
index_sel_ro=do odczytu dla wybranych hostów
index_all_ro=do odczytu dla wszystkich hostów
index_ro_rw=do odczytu dla wszystkich hostów, do zapisu dla wybranych hostów
index_sel_rw=do zapisu dla wybranych hostów
index_all_rw=do zapisu dla wszystkich hostów
index_sel_root=prawa <tt>root</tt>-a dla wybranych hostów
edit_title=Zmień udostępnianie
create_title=Udostępnij
edit_details=Dane udostępniania
edit_security=Zabezpieczenie udostępniania
edit_dir=Udostępniany katalog
edit_active=Aktywne?
edit_to=Udostępniaj dla..
edit_all=Wszystkich
edit_host=Komputerów
edit_webnfs=Klienci WebNFS
edit_netgroup=Grupa sieciowa
edit_network=Sieć
edit_netmask=Maska
edit_relative=Względne dowiazania symboliczne?
edit_insecure=Tylko klienci na bezpiecznych portach?
edit_mode=Tryb dostępu
edit_ro=Tylko do odczytu
edit_rw=Odczyt i zapis
edit_noaccess=Zablokować dostęp do katalogu?
edit_squash=Zaufani użytkownicy zdalni
edit_everyone=Wszyscy
edit_except=Wszyscy oprócz roota
edit_nobody=Nikt
edit_uids=Nie ufaj UID-om
edit_none=Żadnemu
edit_gids=Nie ufaj GID-om
edit_anonuid=Traktuj niewiarygodnych użytkowników jako
edit_default=Domyślne
edit_anongid=Traktuj niewiarygodne grupy jako
edit_sel_ro=Do odczytu dla wymienionych hostów
edit_all_ro=Do odczytu dla wszystkich hostów
edit_ro_rw=Do odczytu dla wszystkich hostów, do zapisu dla wymienionych hostów
edit_sel_rw=Do zapisu dla wymienionych hostów
edit_all_rw=Do zapisu dla wszystkich hostów
edit_sel_hosts=Wymienione hosty
edit_all_hosts=Wszystkie hosty
edit_user_access=Dostęp dla użytkowników
edit_root_access=Dostęp dla <tt>root</tt>-a
edit_anon_access=Użytkownik anonimowy
edit_anon_notset=Nie ustawiono
edit_anon_noaccess=Brak dostępu
edit_async=Asynchroniczny zapis
save_err=Nie udało sie zachować parametrów udostępniania
save_edir=Katalog '$1' nie istnieje
save_enetgroup=Niepoprawna lub nie podana grupa sieciowa
save_enetwork='$1' nie jest poprawną siecią
save_enetmask='$1' nie jest poprawną maską sieci
save_ehost='$2' - '$1' nie jest poprawną nazwą hosta
save_enohost='$1' - Nie podano żadnego hosta
save_euids=Niewiarygodne UID-y muszą być rozdzieloną przecinkami listą liczb lub zakresów
save_egids=Niewiarygodne GID-y muszą być rozdzieloną przecinkami listą liczb lub zakresów
log_modify=Zmieniono eksport NFS $1
log_modify_l=Zmieniono eksport NFS $1 do $2
log_delete=Zmieniono eksport NFS $1
log_delete_l=Zmmieniono eksport NFS $1 do $2
log_create=Utworzono eksport NFS $1
log_create_l=Utworzono eksport NFS $1 do $2
log_apply=Zastosowano konfigurację