webmin/file/lang/zh_TW

index_title=檔案管理者
index_nojava=這個模組需要 Java 才能正確的運作, 但是您的瀏覽器似乎不支援 Java
top_ret=返回
top_down=下載
top_edit=編輯
top_refresh=重讀
top_info=資訊
top_delete=刪除
top_new=新增
top_upload=上傳
top_rename=改名
top_copy=複製
top_cut=剪下
top_paste=貼上
top_search=搜尋
top_config=設定
right_name=名稱
right_size=大小
right_user=使用者
right_group=群組
right_date=日期
edit_enormal=只能編輯一般的檔案
edit_title=編輯 $1 中
edit_title2=建立檔案中
edit_filename=檔案名稱:
edit_goto=前往
edit_find=尋找
edit_gotoline=前往的列數
edit_replace=取代
edit_all=全部取代
edit_searchfor=尋找內容
edit_replaceby=取代成為
edit_eover=$1 無法被覆蓋
edit_esave=無法儲存檔案 : $1
edit_eaccess=您不被允許儲存 '$1'
edit_efollow=您不被允許寫入符號連結 '$1'
edit_notfound=找不到這個 $1 文件
edit_saveclose=儲存並關閉
edit_elength=檔案被截斷！
info_file=檔案
info_path=路徑:
info_type=類別:
info_size=大小:
info_mod=修改時間:
info_link=連結到:
info_perms=權限
info_user=使用者:
info_group=群組:
info_other=其他:
info_sticky=設定位元:
info_sticky2=只有擁有者才能刪除檔案
info_own=所有權
info_setuid=設定 UID:
info_setuid2=以使用者權限執行
info_setgid=設定 GID:
info_setgid2=檔案繼承群組
info_setgid3=以群組權限執行
info_apply=套用變更到
info_apply1=只有這個目錄
info_apply2=這個目錄與其中的檔案
info_apply3=這個目錄與所有的子目錄
info_efailed=無法重讀 $1 : $2
info_read=讀取
info_write=寫入
info_list=列出
info_exec=執行
delete_mtitle=刪除多個檔案
delete_dtitle=刪除目錄
delete_ftitle=刪除檔案
delete_ddesc=您確定要永久的刪除目錄 $1 與其所有內容嗎？
delete_fdesc=您確定要永久的刪除檔案 $1 嗎？
delete_mdesc=您確定要永久的刪除這些檔案和目錄嗎？ :
delete_efailed=無法刪除 $1 : $2
mkdir_title=新增目錄
mkdir_dir=目錄:
mkdir_eexists=$1 已經存在
mkdir_efailed=建立目錄失敗 : $1
mkdir_eaccess=您不被允許建立 '$1'
link_title=建立連結
link_from=連結自:
link_to=連結到:
link_eexists=$1 已經存在
link_efrom=您不被允許連結 '$1'
link_efailed=連結失敗 : $1
link_efollow=您不被允許建立符號連結
rename_title=變更名稱 $1
rename_old=舊檔名:
rename_new=變更為:
rename_ok=改名
rename_eexists=叫做 $1 的檔案已經存在
rename_efailed=改名失敗 : $1
rename_eold=您不被允許改名自 '$1'
rename_enew=您不被允許改名成 '$1'
file_type0=目錄
file_type1=文字檔
file_type2=影像檔
file_type3=二進位檔
file_type4=檔案
file_type5=符號連結
file_type6=設備控制檔
file_type7=管線
view_enormal=只有一般的檔案可以被檢視
view_eaccess=您不被允許存取 $1
view_eopen=無法開啟n $1 : $2
paste_ecopy=在您貼上要先剪下或複製
paste_egone=複製的檔案 $1 已經不存在
paste_eover=$1 無法被蓋寫
paste_eself=您不能把檔案貼到本身上
paste_emfailed=移動失敗 : $1
paste_ecfailed=拷貝失敗 : $1
upload_efailed=開啟上傳失敗 : $1
upload_title=上傳檔案
upload_file=要上傳的檔案
upload_dir=上傳到目錄
upload_ok=上傳
upload_conv=是否要改變 DOS 的換行符號?
upload_efile=沒有選擇要上傳的檔案.
upload_edir=上傳的目錄不存在.
upload_eperm=您不被允許建立 $1
upload_ewrite=無法寫入到 $1 : $2.
upload_already=檔案 $1 已經存在，您確定要覆蓋它嗎？
upload_elink=無法上傳符號連結
upload_zip=要解壓縮 ZIP 或 TAR 的檔案嗎？
upload_yes=是的，然後刪除
find_eaccess=您不被允許存取 $1
find_eexist=$1 不存在於 $2
find_edir=$1 不是一個目錄在 $2
cancel=取消
close=關閉
eopen=下載失敗：$1
chmod_eaccess=您不被允許存取 '$1'
chmod_euser=$1 : 沒有這個使用者
chmod_egroup=$1 : 沒有這個群組
chmod_elink=符號連結失敗d : $1
chmod_echown=變更擁有者失敗 : $1
chmod_echmod=變更權限失敗 : $1
copy_efrom=您不被允許拷貝自 '$1'
copy_eto=您不被允許拷貝到 '$1'
copy_elink=符號連結失敗 : $1
delete_eaccess=您不被允許刪除 '$1'
list_eaccess=您不被允許存取這個目錄
move_eto=您不被允許移動到 '$1'
move_afrom=您不被允許移動自 '$1'
acl_user=以使用者權限存取伺服器上的檔案
acl_umask=建立檔案的遮罩
acl_follow=是否跟隨符號連結?
acl_dirs=只允許存取到目錄
search_eaccess=您不被允許搜尋這個目錄
search_title=搜尋檔案
search_ok=搜尋
search_dir=搜尋目錄
search_match=符合的檔案名稱
search_user=擁有的使用者
search_group=擁有的群組
search_any=任意
search_type=檔案的類型
search_types_=任意
search_types_f=檔案
search_types_d=目錄
search_types_l=符號連結(Symbolic link)
search_types_p=具名管道(Named pipe)
search_size=檔案大小
search_more=超過
search_less=小於
search_xdev=Search past mounts?
search_edir=未找到或無效的搜尋目錄
search_ematch=未找到符合的 regexp
search_euser=未找到使用者名稱
search_egroup=未找到群組名稱
search_esize=檔案的大小必須是整數
search_crit=搜尋條件
search_list=搜尋結果