webmin/fail2ban/lang/th.auto

index_title=เครื่องตรวจจับการบุกรุก Fail2Ban
index_ver=รุ่น $1 
index_echeck=เกิดข้อผิดพลาดในการตรวจหา Fail2Ban บนระบบนี้: $1 ไม่ได้ติดตั้งไว้หรือ <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a> ไม่ถูกต้อง
index_fail2ban=fail2ban
index_atboot=เริ่มตอนบูทเหรอ?
index_atbootdesc=เปลี่ยนตัวเลือกนี้เพื่อควบคุมว่าเซิร์ฟเวอร์ Fail2Ban จะเริ่มต้นในเวลาบูตหรือไม่ หากจำเป็นต้องใช้สคริปต์การบูตจะถูกสร้างขึ้นเพื่อให้มันเริ่มต้นอย่างถูกต้อง
index_stop=หยุดเซิร์ฟเวอร์ Fail2Ban
index_stopdesc=คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อหยุดเซิร์ฟเวอร์ Fail2Ban ที่ทำงานอยู่ การวิเคราะห์บันทึกทั้งหมดจะหยุดทันที
index_start=เริ่มเซิร์ฟเวอร์ Fail2Ban
index_startdesc=คลิกปุ่มนี้เพื่อเริ่มเซิร์ฟเวอร์ Fail2Ban เพื่อทำการวิเคราะห์ไฟล์บันทึก
index_restart=รีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ Fail2Ban
index_restartdesc=คลิกปุ่มนี้เพื่อใช้การกำหนดค่าปัจจุบันโดยรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ Fail2Ban
index_return=ดัชนีโมดูล
index_header=โมดูล Fail2Ban

check_edir=ไดเรกทอรีการกำหนดค่า $1 ไม่มีอยู่
check_econf=ไม่มีแฟ้มการกำหนดค่า $2 ใน $1 
check_eclient=ไม่พบคำสั่งไคลเอนต์ $1 
check_eserver=ไม่พบคำสั่งเซิร์ฟเวอร์ $1 

filters_title=ตัวกรองบันทึก
filters_name=ชื่อตัวกรอง
filters_re=การแสดงออกปกติ
filters_delete=ลบตัวกรองที่เลือก
filters_add=เพิ่มตัวกรองบันทึกใหม่
filters_return=รายการตัวกรอง
filters_derr=การลบตัวกรองล้มเหลว
filters_enone=ไม่ได้เลือก
filters_einuse=ไม่สามารถลบตัวกรอง $1 ได้เนื่องจากตัวกรองนั้นถูกใช้งานโดย : คุก $2 

filter_title1=สร้างตัวกรอง
filter_title2=แก้ไขตัวกรอง
filter_desc=ใช้ <i>&lt;HOST&gt;</i> ในนิพจน์ทั่วไปที่ชื่อโฮสต์หรือที่อยู่ IP ควรปรากฏขึ้น
filter_header=บันทึกรายละเอียดตัวกรอง
filter_name=ชื่อตัวกรอง
filter_fail=นิพจน์ทั่วไปที่จะจับคู่
filter_ignore=นิพจน์ทั่วไปที่จะละเว้น
filter_egone=ไม่มีตัวกรองแล้ว!
filter_edefgone=ตัวกรองไม่มีส่วนคำจำกัดความ
filter_err=ไม่สามารถบันทึกตัวกรอง
filter_ename=ชื่อตัวกรองที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
filter_eclash=มีการใช้ชื่อตัวกรองแล้ว
filter_efail=ไม่มีนิพจน์ทั่วไปที่ตรงกัน
filter_einuse=ไม่สามารถลบตัวกรองนี้ได้เนื่องจากตัวคุกใช้ : $1 

actions_title=จับคู่การกระทำ
actions_name=ชื่อการกระทำ
actions_ban=คำสั่งแบน
actions_delete=ลบการกระทำที่เลือก
actions_add=เพิ่มการกระทำใหม่
actions_return=รายการการกระทำ
actions_derr=ไม่สามารถลบการกระทำ
actions_enone=ไม่ได้เลือก
actions_einuse=ไม่สามารถลบการกระทำ $1 ได้เนื่องจากถูกใช้โดยคุก : $2 

action_title1=สร้างการดำเนินการจับคู่
action_title2=แก้ไขการกระทำที่ตรงกัน
action_header=จับคู่รายละเอียดการกระทำ
action_name=ชื่อการกระทำ
action_egone=ไม่มีการดำเนินการอีกต่อไป!
action_edefgone=การดำเนินการไม่มีส่วนคำจำกัดความ
action_err=ไม่สามารถบันทึกการกระทำ
action_ename=ชื่อการกระทำที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
action_eclash=ชื่อการกระทำถูกใช้งานแล้ว
action_start=คำสั่งให้ทำงานในการเริ่มต้น Fail2Ban
action_stop=คำสั่งให้ทำงานในการปิดระบบ Fail2Ban
action_check=คำสั่งให้เรียกใช้ก่อนแบนไอพี
action_ban=คำสั่งให้ห้าม IP
action_unban=คำสั่งเพื่อยกเลิกการห้าม IP
action_desc=<i>&lt;ip&gt;</i> จะถูกแทนที่ด้วยที่อยู่ IP ที่ถูกแบน
action_einuse=ไม่สามารถลบการกระทำนี้ได้เนื่องจากถูกใช้โดยผู้คุม : $1 

jails_title=ตัวกรองแอ็คชั่นคุก
jails_add=เพิ่มคุกใหม่
jails_name=ชื่อคุก
jails_filter=ตัวกรองบันทึก
jails_enabled=เปิดการใช้งาน?
jails_action=ส่งผลให้เกิดการกระทำ
jails_delete=ลบคุกที่เลือก
jails_def=แก้ไขค่าเริ่มต้นของคุก
jails_defdesc=แก้ไขการตั้งค่าเริ่มต้นและข้อ จำกัด ที่ใช้กับคุกทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านบนเช่นจำนวนการจับคู่ที่ต้องการและเวลาในการแบนไอพี
jails_return=รายการคุก
jails_derr=ไม่สามารถลบคุกได้
jails_enone=ไม่ได้เลือก

jail_title1=สร้างคุก
jail_title2=แก้ไขคุก
jail_header=กรองรายละเอียดคุกแอ็คชั่น
jail_name=ชื่อคุก
jail_egone=ไม่มีคุกอีกต่อไป!
jail_enabled=เปิดใช้งานปัจจุบันหรือไม่
jail_filter=กรองเพื่อค้นหาบันทึก
jail_logpath=เส้นทางของไฟล์บันทึก
jail_actions=การกระทำที่จะนำไปใช้
jail_action=หนังบู๊
jail_aname=ชื่อ
jail_port=ท่าเรือ
jail_protocol=มาตรการ
jail_others=พารามิเตอร์อื่น ๆ
jail_maxretry=การแข่งขันก่อนที่จะใช้การกระทำ
jail_findtime=ความล่าช้าสูงสุดระหว่างการแข่งขัน
jail_bantime=เวลาในการแบนไอพีสำหรับ
jail_ignoreip=ที่อยู่ IP ที่ไม่เคยห้าม
jail_err=ไม่สามารถบันทึกคุกได้
jail_eclash=มีคุกที่ชื่อเดียวกันนี้อยู่แล้ว
jail_ename=ชื่อคุกหายไปหรือไม่ถูกต้อง
jail_eaname=พารามิเตอร์ชื่อที่ดูไม่ถูกต้องสำหรับการทำงาน $1 
jail_eport=หมายเลขพอร์ตไม่ถูกต้องสำหรับการดำเนินการ $1 
jail_eactions=ไม่ได้เลือกการกระทำ!
jail_elogpaths=ไม่มีการป้อนเส้นทางของไฟล์บันทึก
jail_elogpath=ไฟล์บันทึกทั้งหมดจะต้องเป็นเส้นทางหรือรูปแบบที่แน่นอน
jail_emaxretry=การแข่งขันก่อนที่จะใช้การกระทำจะต้องมีจำนวนมากกว่าศูนย์
jail_efindtime=ความล่าช้าระหว่างการแข่งขันจะต้องเป็นตัวเลขที่มากกว่าศูนย์
jail_ebantime=เวลาในการแบนไอพีจะต้องเป็นตัวเลขที่มากกว่าศูนย์
jail_backend=ตรวจสอบการอัปเดตไฟล์บันทึกโดยใช้
jail_auto=ตัดสินใจโดยอัตโนมัติ
jail_systemd=ระบบ
jail_polling=การสำรวจพื้นหลัง
jail_gamin=การตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงไฟล์ Gamin
jail_pyinotify=ไพโนติฟาย
jail_destemail=อีเมลแจ้งเตือนเริ่มต้น
jail_none=ไม่มีชุด
jail_banaction=การกระทำเริ่มต้นที่จะใช้
jail_defprotocol=โปรโตคอลเริ่มต้นสำหรับการกระทำ
jail_edestemail=ที่อยู่อีเมลการแจ้งเตือนเริ่มต้นหายไปหรือไม่ถูกต้อง
jail_eignoreip=ที่อยู่ IP ไม่ถูกต้องที่จะเพิกเฉย

jaildef_title=ตัวเลือกคุกเริ่มต้น
jaildef_header=ค่าเริ่มต้นสำหรับคุกทั้งหมด
jaildef_err=ไม่สามารถบันทึกตัวเลือกคุกเริ่มต้น
jaildef_egone=ไม่พบค่าเริ่มต้นสำหรับคุก!

start_err=ไม่สามารถเริ่มเซิร์ฟเวอร์
stop_err=ไม่สามารถหยุดเซิร์ฟเวอร์
restart_err=ไม่สามารถรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์

log_create_filter=สร้างตัวกรอง $1 แล้ว
log_update_filter=ตัวกรองที่แก้ไขแล้ว $1 
log_delete_filter=ลบตัวกรอง $1 แล้ว
log_create_action=สร้างการกระทำ $1 
log_update_action=การกระทำที่แก้ไขแล้ว $1 
log_delete_action=การกระทำที่ถูกลบ $1 
log_create_jail=สร้างคุก $1 
log_update_jail=แก้ไขคุก $1 
log_delete_jail=ลบคุก $1 
log_config=เปลี่ยนการกำหนดค่าทั่วโลก
log_stop=หยุดเซิร์ฟเวอร์ Fail2Ban
log_start=เริ่มเซิร์ฟเวอร์ Fail2Ban
log_restart=รีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ Fail2Ban
log_atboot=เปิดใช้งาน Fail2Ban ในเวลาบูต
log_delboot=ปิดการใช้งาน Fail2Ban ในเวลาบูต
log_manual=ไฟล์การกำหนดค่าที่แก้ไขแล้ว $1 
log_jaildef=แก้ไขตัวเลือกคุกเริ่มต้น

config_title=การกำหนดค่าทั่วโลก
config_edef=ไม่พบส่วนคำจำกัดความในไฟล์กำหนดค่า!
config_header=กำหนดการตั้งค่าสำหรับ Fail2Ban
config_loglevel=ระดับการบันทึกขั้นต่ำ
config_logtarget=เขียนบันทึกลงใน
config_syslog=บริการ Syslog
config_file=ไฟล์บันทึก
config_default=ปลายทางเริ่มต้น
config_socket=ซ็อกเก็ตสำหรับการสื่อสารกับเซิร์ฟเวอร์
config_err=ไม่สามารถบันทึกการกำหนดค่าส่วนกลาง
config_elogtarget=ไฟล์ที่จะเขียนบันทึกจะต้องเป็นเส้นทางที่แน่นอน
config_esocket=ไฟล์ Socket ต้องเป็นพา ธ สัมบูรณ์

manual_title=แก้ไขไฟล์กำหนดค่า
manual_desc=ไฟล์ที่จะแก้ไข:
manual_ok=ตกลง
manual_efile=ไฟล์ที่เลือกไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการกำหนดค่า Fail2Ban!
manual_err=ไม่สามารถแก้ไขไฟล์กำหนดค่า
manual_edata=ไม่ได้ใส่เนื้อหาของไฟล์กำหนดค่า

status_title=สถานะคุกและการดำเนินการ
status_title3=บล็อกคุก
status_return=สถานะคุก
status_head_jail_blocks=บล็อกคุก
status_head_currently_failed=ปัจจุบันล้มเหลว
status_head_total_failed=ล้มเหลวทั้งหมด
status_head_file_list=รายการไฟล์
status_head_currently_banned=ถูกห้ามในขณะนี้
status_head_total_banned=ถูกแบนทั้งหมด
status_head_banned_ip_list=รายการ IP ที่ถูกแบน
status_head_blocks_ip=ไอพี
status_head_blocks_stime=เวลาเริ่มต้น
status_head_blocks_etime=เวลาสิ้นสุด
status_rules_plus_more=+ $1 เพิ่มเติม
status_jail_unblock_ip=ลบ $1 ออกจากรายการที่ถูกแบน
status_jail_unblock=ปลดบล็อก IP ทั้งหมดสำหรับคุกที่เลือก
status_jail_unblock_ips=เลิกบล็อก IP ที่เลือก
status_jail_noactive=ยังไม่มีการเปิดใช้เรือนจำที่เปิดใช้งานอยู่
status_jail_noactiveips=ไม่พบรายการที่ถูกบล็อกในคุก <tt>$1</tt>
status_err_set=ล้มเหลวในการตั้งค่าการกระทำ
status_err_unblock=เลิกบล็อกการกระทำไม่สำเร็จ
status_err_nojail=ไม่มีการเลือกคุก
status_err_noips=ไม่ได้เลือก IP
status_err_unban=ไม่สามารถยกเลิกการแบน $1 ที่อยู่ IP ได้
status_err_unbanjail=ไม่สามารถยกเลิกการแบนคุก $1 ได้
status_err_unknownjail=ไม่รู้จักคุก

syslog_logtarget=บันทึกการกระทำ Fail2Ban