webmin/dhcpd/lang/th.auto

index_title=เซิร์ฟเวอร์ DHCP
index_key=แก้ไข TSIG-keys (ใช้สำหรับตรวจสอบสิทธิ์การปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์ DNS)
index_dhcpdnotfound=ไม่พบเซิร์ฟเวอร์ DHCP <tt>$1</tt> ในระบบของคุณ อาจไม่ได้ติดตั้งไว้หรือ <a href="$2">การกำหนดค่าโมดูล DHCP</a> ของคุณไม่ถูกต้อง
index_return=ดัชนี
index_dhcpdver2=เซิร์ฟเวอร์ DHCP <tt>$1</tt> ดูเหมือนจะไม่ถูกต้อง Webmin รองรับ ISC DHCPD เวอร์ชั่น $2 ถึง $3 เท่านั้น
index_subtitle=เครือข่ายย่อยและเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
index_nosubdef=ไม่มีการกำหนดซับเน็ตหรือเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
index_addsub=เพิ่มซับเน็ตใหม่
index_addnet=เพิ่มเครือข่ายที่ใช้ร่วมกันใหม่
index_nomemb=ไม่มีสมาชิก
index_1memb=สมาชิก 1 คน
index_234memb=สมาชิก $1 
index_memb=สมาชิก $1 
index_hst=โฮสต์และกลุ่มโฮสต์
index_nohst=ไม่มีการกำหนดโฮสต์หรือกลุ่ม
index_hostgroup=โฮสต์/กลุ่ม
index_parent=ผู้ปกครอง
index_hardware=ที่อยู่ฮาร์ดแวร์
index_group=กลุ่ม:
index_nameip=ชื่อโฮสต์หรือ IP
index_net=เครือข่าย
index_netmask=เน็ตมาสก์
index_desc=ลักษณะ
index_addhst=เพิ่มโฮสต์ใหม่
index_addhstg=เพิ่มกลุ่มโฮสต์ใหม่
index_buttego=แก้ไขตัวเลือกลูกค้า
index_buttekey=แก้ไขคีย์ TSIG
index_ego=แก้ไขตัวเลือกไคลเอนต์ DHCP ที่ใช้กับเครือข่ายย่อยทั้งหมดเครือข่ายที่ใช้ร่วมกันโฮสต์และกลุ่ม
index_buttlal=แสดงรายการสัญญาเช่าที่ใช้งานอยู่
index_lal=แสดงรายการสัญญาเช่าที่ออกโดยเซิร์ฟเวอร์ DHCP นี้สำหรับที่อยู่ IP ที่กำหนดแบบไดนามิก
index_buttapply=ใช้การเปลี่ยนแปลง
index_apply=คลิกปุ่มนี้เพื่อใช้การกำหนดค่าปัจจุบันกับเซิร์ฟเวอร์ DHCP ที่กำลังทำงานอยู่โดยหยุดและเริ่มต้นใหม่
index_buttstart=เริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์
index_start=คลิกปุ่มนี้เพื่อเริ่มเซิร์ฟเวอร์ DHCP บนระบบของคุณโดยใช้การกำหนดค่าปัจจุบัน
index_stop=หยุดเซิร์ฟเวอร์
index_stopdesc=คลิกปุ่มนี้เพื่อหยุดเซิร์ฟเวอร์ DHCP ที่กำลังทำงานบนระบบของคุณ เมื่อหยุดทำงานไคลเอ็นต์ DHCP จะไม่สามารถขอที่อยู่ IP ได้
index_hdisplay=แสดงโฮสต์และกลุ่มตาม:
index_horder0=การมอบหมาย
index_horder1=โครงสร้างไฟล์
index_horder2=ชื่อ
index_horder3=ที่อยู่ฮาร์ดแวร์
index_horder4=ที่อยู่ IP
index_togroup=กลุ่ม:
index_tosubnet=เครือข่ายย่อย:
index_toshared=เครือข่าย:
index_ndisplay=แสดงอวนและซับเน็ตโดย:
index_norder0=การมอบหมาย
index_norder1=โครงสร้างไฟล์
index_norder2=ชื่อ/ที่อยู่ IP
index_version=ISC DHCPd รุ่น $1 
index_buttiface=แก้ไขอินเตอร์เฟสเครือข่าย
index_iface=ตั้งค่าอินเทอร์เฟซเครือข่ายที่เซิร์ฟเวอร์ DHCP ฟังเมื่อเริ่มทำงาน
index_subtoomany=มีเครือข่ายย่อยมากเกินกว่าที่จะแสดงได้
index_shatoomany=มีเครือข่ายที่ใช้ร่วมกันมากเกินไปที่จะแสดง
index_sublook2=แก้ไขซับเน็ตด้วยที่อยู่:
index_shalook2=แก้ไขเครือข่ายที่แชร์:
index_hsttoomany=มีโฮสต์ที่จะแสดงมากเกินไป
index_grptoomany=มีกลุ่มที่จะแสดงมากเกินไป
index_hstlook2=แก้ไขชื่อโฮสต์:
index_grplook2=แก้ไขกลุ่มชื่อ:
index_gdom=กลุ่มสำหรับ $1 
index_match0=เท่ากับ
index_match1=มี
index_match2=ไม้ขีด
index_dhcpd=ISC DHCPd
index_delete=ลบที่เลือก

butt_save=บันทึก
butt_eco=แก้ไขตัวเลือกลูกค้า
butt_vco=ดูตัวเลือกลูกค้า
butt_del=ลบ
butt_create=สร้าง
butt_leases=รายการสัญญาเช่า

esub_crheader=สร้างซับเน็ต
esub_edheader=แก้ไขซับเน็ต
esub_tabhdr=รายละเอียด Subnet
esub_naddr=ที่อยู่เครือข่าย
esub_nmask=เน็ตมาสก์
esub_arange=ช่วงที่อยู่
esub_dbooptpq=BOOTP แบบไดนามิก?
esub_shnet=เครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
esub_hosts=โฮสต์โดยตรงในซับเน็ตนี้
esub_groups=กลุ่มโดยตรงในซับเน็ตนี้
esub_pools=กลุ่มที่อยู่สำหรับซับเน็ต
esub_pool=พูล $1 
esub_poolnone=ไม่มีการกำหนดกลุ่มที่อยู่

esub_pooladd=เพิ่มกลุ่มที่อยู่
esub_none=ไม่มี
esub_return=รายการซับเน็ต
esub_retshar=เครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
esub_desc=คำอธิบายซับเน็ต
esub_fopeer=Peer Failover

esh_crheader=สร้างเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
esh_eheader=แก้ไขเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
esh_tabhdr=รายละเอียดเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
esh_netname=ชื่อเครือข่าย
esh_hosts=โฮสต์โดยตรงในเครือข่ายที่ใช้ร่วมกันนี้
esh_groups=กลุ่มโดยตรงในเครือข่ายที่ใช้ร่วมกันนี้
esh_subn=ซับเน็ตในเครือข่ายที่แชร์นี้
esh_return=รายการซับเน็ต
esh_pools=กลุ่มที่อยู่สำหรับเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
esh_desc=คำอธิบายเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน

ehost_crheader=สร้างโฮสต์
ehost_eheader=แก้ไขโฮสต์
ehost_tabhdr=รายละเอียดโฮสต์
ehost_hname=ชื่อโฮสต์
ehost_nojavascr=ดูเหมือนว่าเบราว์เซอร์ของคุณจะไม่รองรับจาวาสคริปต์ ตอนนี้คุณต้องเลือกตำแหน่งที่เหมาะสมจากรายการด้านล่าง
ehost_assign=โฮสต์ที่ได้รับมอบหมายให้
ehost_toplevel=ระดับสูง
ehost_inshared=เครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
ehost_insubnet=ซับเน็ต
ehost_ingroup=กลุ่ม
ehost_hwaddr=ที่อยู่ฮาร์ดแวร์
ehost_fixedip=ที่อยู่ IP คงที่
ehost_subnet=ในซับเน็ต $1 / $2 
ehost_shared=ในเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน $1 
ehost_in=ใน
ehost_return=รายการโฮสต์
ehost_retgroup=กลุ่ม
ehost_retsubn=เครือข่ายย่อย
ehost_retshar=เครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
ehost_desc=คำอธิบายโฮสต์

egroup_crheader=สร้างกลุ่มโฮสต์
egroup_eheader=แก้ไขกลุ่มโฮสต์
egroup_tblhdr=รายละเอียดกลุ่ม
egroup_assign=กลุ่มที่ได้รับมอบหมายให้
egroup_hosts=โฮสต์ในกลุ่มนี้
egroup_nchoice=ใช้ชื่อเป็นชื่อโฮสต์ของลูกค้าหรือไม่
egroup_return=รายการโฮสต์
egroup_retsubn=เครือข่ายย่อย
egroup_retshar=เครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
egroup_desc=รายละเอียดกลุ่ม

default=ค่าเริ่มต้น
secs=วินาที
none=ไม่มี
listl_header=สัญญาเช่า DHCP
listl_network=ในเครือข่าย $1 / $2 
listl_lfnotexist=ไฟล์ DHCPd lease <tt>$1</tt> ไม่มีอยู่
listl_lfnotcont=ไฟล์ DHCPd lease <tt>$1</tt> ไม่มีสัญญาเช่าใด ๆ
listl_lfnotcont2=ไฟล์ DHCPd lease <tt>$1</tt> ไม่มีสัญญาเช่าใด ๆ ที่ใช้งานในเวลาปัจจุบัน
listl_active=คล่องแคล่ว
listl_ipaddr=ที่อยู่ IP
listl_ether=อีเธอร์เน็ต
listl_host=ชื่อโฮสต์
listl_start=วันที่เริ่มต้น
listl_end=วันที่สิ้นสุด
listl_return=รายการเครือข่ายและโฮสต์
listl_all=แสดงรายการสัญญาเช่าที่ใช้งานและหมดอายุทั้งหมด
listl_delete=ลบสัญญาเช่าที่เลือก
listl_unknown=ไม่ทราบ
listl_allocs=มีที่อยู่ IP $1 จัดสรร $2 ($3 %)
listl_mode=โหมดการแสดงผล :
listl_mode_0=สัญญาเช่า DHCP
listl_mode_1=ซับเน็ตและการใช้งาน
listl_size=IP ทั้งหมด
listl_used=จัดสรร
listl_pc=ร้อยละ
listl_err=ไม่สามารถลบสัญญาเช่า
listl_enone=ไม่ได้เลือก
listl_refresh=รีเฟรชรายการ

restart_errmsg1=ไม่สามารถเริ่ม dhcpd ใหม่ได้
restart_errmsg2=กระบวนการส่งสัญญาณล้มเหลว
start_failstart=ไม่สามารถเริ่ม dhcpd
restart_conftext=เส้นรอบ ๆ $1 ใน $2  :

sgroup_faildel=การลบกลุ่มล้มเหลว
sgroup_failsave=ไม่สามารถบันทึกกลุ่ม
sgroup_invassign=กลุ่มที่กำหนดให้กับส่วนที่ไม่ถูกต้อง
sgroup_echanged=เนื้อหาไฟล์การกำหนดค่ามีการเปลี่ยนแปลง ลองอีกครั้ง.

shost_faildel=ไม่สามารถลบโฮสต์
shost_failsave=บันทึกโฮสต์ไม่สำเร็จ
shost_invalidhn=ไม่ใช่ชื่อโฮสต์ที่ถูกต้อง
shost_invalidhwa='$1' ไม่ใช่ที่อยู่ $2 ที่ถูกต้อง
shost_invalidaddr='$1' มีชื่อโฮสต์หรือที่อยู่ IP ไม่ถูกต้อง
shost_invassign=โฮสต์ที่กำหนดให้กับส่วนที่ไม่ถูกต้อง

sopt_failsave=ไม่สามารถบันทึกตัวเลือกไคลเอนต์
sopt_invalidip=ไม่ใช่ที่อยู่ IP ที่ถูกต้อง
sopt_invalidint=ไม่ใช่จำนวนเต็ม
sopt_invalidipp=ไม่ใช่คู่ที่อยู่ IP ที่ถูกต้อง (เช่น 1.2.3.4,5.6.7.8)
sopt_edname='$1' ไม่ใช่ชื่อตัวเลือกที่ถูกต้อง
sopt_ednum='$1' ไม่ใช่หมายเลขตัวเลือกที่ถูกต้อง
sopt_edtype='$1' ไม่ใช่ประเภทตัวเลือกที่ถูกต้อง
sopt_ecval=ไม่มีค่าสำหรับตัวเลือกที่กำหนดเอง '$1'
sopt_ecip=ค่าสำหรับตัวเลือกที่กำหนดเอง '$1' จะต้องเป็นที่อยู่ IP

sshared_faildel=ไม่สามารถลบเครือข่ายที่แชร์
sshared_failsave=ไม่สามารถบันทึกเครือข่ายที่ใช้ร่วมกันได้
sshared_invalidsname=ชื่อเครือข่ายที่แชร์ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
sshared_nosubnet=เครือข่ายที่แชร์ '$1' ไม่มีซับเน็ตใด ๆ

ssub_faildel=ไม่สามารถลบเครือข่ายย่อย
ssub_failsave=ไม่สามารถบันทึกเครือข่ายย่อย
ssub_invalidsubaddr=ไม่ใช่ที่อยู่เครือข่ายย่อยที่ถูกต้อง
ssub_invalidnmask=ไม่ใช่ netmask ที่ถูกต้อง
ssub_invalidipr=ไม่ใช่ที่อยู่ IP ของช่วงที่ถูกต้อง
ssub_nosubnet=เครือข่ายที่แชร์ '$1' ไม่มีซับเน็ตใด ๆ
ssub_invalidfopeer=ไม่ใช่เพียร์ failover ที่ถูกต้อง

plib_deflt=เวลาเช่าเริ่มต้น
plib_bfname=ชื่อไฟล์บูต
plib_maxlt=เวลาเช่าสูงสุด
plib_bfserv=ไฟล์เซิร์ฟเวอร์สำหรับบูต
plib_thisserv=เซิร์ฟเวอร์นี้
plib_servname=ชื่อเซิร์ฟเวอร์
plib_llbc=ระยะเวลาการเช่าสำหรับลูกค้า BOOTP
plib_forever=ตลอดไป
plib_lebc=สัญญาเช่าสิ้นสุดสำหรับลูกค้า BOOTP
plib_never=ไม่เคย
plib_invalidlt=ไม่ใช่เวลาสัญญาเช่าที่ถูกต้อง
plib_invalidsn=ไม่ใช่ชื่อเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง
plib_invaliddom=$1 ไม่ใช่ชื่อโดเมนที่ถูกต้อง
plib_leformat=วันที่สิ้นสุดสัญญาเช่าจะต้องอยู่ในรูปแบบ W YYYY/MM/DD HH: MM: SS
plib_copt=ตัวเลือกลูกค้า
plib_chname=ชื่อโฮสต์ของไคลเอ็นต์
plib_defrouters=เราเตอร์เริ่มต้น
plib_snmask=ซับเน็ตมาสก์
plib_babbr=ที่อยู่ออกอากาศ
plib_domname=ชื่อโดเมน
plib_dnsserv=เซิร์ฟเวอร์ DNS
plib_timeserv=เซิร์ฟเวอร์เวลา
plib_logserv=เซิร์ฟเวอร์บันทึก
plib_swapserv=สลับเซิร์ฟเวอร์
plib_rdpath=รูทพา ธ ของดิสก์
plib_nisdom=โดเมน NIS
plib_nisserv=เซิร์ฟเวอร์ NIS
plib_fontserv=เซิร์ฟเวอร์แบบอักษร
plib_xdmserv=เซิร์ฟเวอร์ XDM
plib_statrouters=เส้นทางคงที่
plib_ntpserv=เซิร์ฟเวอร์ NTP
plib_nbns=เซิร์ฟเวอร์ชื่อ NetBIOS
plib_nbscope=ขอบเขต NetBIOS
plib_nbntype=ชนิดโหนด NetBIOS
plib_toffset=ชดเชยเวลา
plib_serverid=ตัวระบุเซิร์ฟเวอร์ DHCP
plib_ddnsdom=ชื่อโดเมน DNS แบบไดนามิก
plib_ddnsrevdom=โดเมนย้อนกลับ DNS แบบไดนามิก
plib_ddnsup=เปิดใช้งาน DNS แบบไดนามิกแล้วหรือยัง
plib_ddnshost=ชื่อโฮสต์ DNS แบบไดนามิก
plib_ddnshost_def=จากลูกค้า
plib_ddnsupstyle=สไตล์การอัพเดท DNS แบบไดนามิก
plib_adhoc=สำหรับสิ่งนี้สิ่งนั้นโดยเฉพาะ
plib_interim=ระหว่าง
plib_none=ไม่มี
plib_unclients=อนุญาตไคลเอ็นต์ที่ไม่รู้จักหรือไม่
plib_allow=อนุญาต
plib_deny=ปฏิเสธ
plib_ignore=ไม่สนใจ
plib_eexpr=ส่วนนี้ของการกำหนดค่า DHCP มีคำสั่งนิพจน์ $1 ซึ่งไม่สามารถแก้ไขได้อย่างปลอดภัยโดย Webmin
plib_auth_subnet=เซิร์ฟเวอร์มีสิทธิ์สำหรับซับเน็ตนี้หรือไม่
plib_auth_shared-network=เซิร์ฟเวอร์มีสิทธิ์สำหรับเครือข่ายที่แชร์นี้หรือไม่
plib_auth_global=เซิร์ฟเวอร์มีสิทธิ์สำหรับเครือข่ายย่อยทั้งหมดหรือไม่

eopt_header=ตัวเลือกลูกค้า
eopt_subtitle=สำหรับ subnet $1 
eopt_returnsub=เครือข่ายย่อย
eopt_returnshsub=เครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
eopt_snettitle=สำหรับเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน $1 
eopt_hosttitle=สำหรับโฮสต์ $1 
eopt_returnhost=เจ้าภาพ
eopt_returngroup=กลุ่มโฮสต์
eopt_grouptitle=สำหรับกลุ่มสมาชิก $1 
eopt_alltitle=สำหรับเครือข่ายโฮสต์และกลุ่มทั้งหมด
eopt_returnindex=รายการเครือข่ายและโฮสต์
eopt_tabhdr=ตัวเลือกลูกค้า
eopt_chost=ชื่อโฮสต์ของไคลเอ็นต์
eopt_defrouters=เราเตอร์เริ่มต้น
eopt_smask=ซับเน็ตมาสก์
eopt_baddr=ที่อยู่ออกอากาศ
eopt_domname=ชื่อโดเมน
eopt_dnsserv=เซิร์ฟเวอร์ DNS
eopt_domsearch=โดเมน DNS ที่จะค้นหา
eopt_timeserv=เซิร์ฟเวอร์เวลา
eopt_logserv=เซิร์ฟเวอร์บันทึก
eopt_swapserv=สลับเซิร์ฟเวอร์
eopt_rdpath=รูทพา ธ ของดิสก์
eopt_nisdom=โดเมน NIS
eopt_nisserv=เซิร์ฟเวอร์ NIS
eopt_fontserv=เซิร์ฟเวอร์แบบอักษร
eopt_xdmserv=เซิร์ฟเวอร์ XDM
eopt_statrouters=เส้นทางคงที่
eopt_ntpserv=เซิร์ฟเวอร์ NTP
eopt_nbns=เซิร์ฟเวอร์ชื่อ NetBIOS
eopt_nbs=ขอบเขต NetBIOS
eopt_nbntype=ชนิดโหนด NetBIOS
eopt_toffset=ชดเชยเวลา
eopt_custom=ตัวเลือกที่กำหนดเอง
eopt_cnum=จำนวน
eopt_cname=ชื่อ
eopt_cval=ราคา
eopt_def=นิยามตัวเลือก
eopt_dname=ชื่อตัวเลือก
eopt_dnum=จำนวน
eopt_dtype=ชนิด
eopt_slpa=IP ของไดเร็กทอรีเอเจนต์ SLP
eopt_slpaips=IP เหล่านี้เท่านั้น
eopt_slps=ขอบเขตบริการ SLP
eopt_slpsonly=ขอบเขตนี้เท่านั้น?

log_apply=การเปลี่ยนแปลงที่นำไปใช้
log_start=เริ่มเซิร์ฟเวอร์ DHCP
log_stop=เซิร์ฟเวอร์ DHCP ที่หยุดทำงาน
log_create_subnet=สร้างเครือข่ายย่อย $1 
log_delete_subnet=ลบเครือข่ายย่อย $1 
log_modify_subnet=subnet ที่แก้ไขแล้ว $1 
log_options_subnet=ตัวเลือกการแก้ไขสำหรับ subnet $1 
log_create_shared=สร้างเครือข่ายที่แชร์แล้ว $1 
log_delete_shared=ลบเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน $1 
log_modify_shared=แก้ไขเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน $1 
log_options_shared=ตัวเลือกการแก้ไขสำหรับเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน $1 
log_create_host=สร้างโฮสต์ $1 แล้ว
log_delete_host=ลบโฮสต์ $1 
log_modify_host=แก้ไขโฮสต์ $1 
log_options_host=ตัวเลือกการแก้ไขสำหรับโฮสต์ $1 
log_create_group=สร้างกลุ่มโฮสต์ $1 แล้ว
log_delete_group=ลบกลุ่มของโฮสต์ $1 แล้ว
log_modify_group=กลุ่มที่แก้ไขของโฮสต์ $1 
log_options_group=ตัวเลือกการแก้ไขสำหรับกลุ่มโฮสต์ $1 
log_delete_lease=ลบสัญญาเช่าสำหรับ $1 แล้ว
log_delete_subnets=ลบเครือข่ายย่อย $1 และเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
log_delete_hosts=ลบโฮสต์ $1 และกลุ่มโฮสต์แล้ว

keys_edit=แก้ไขคีย์ TSIG
keys_create=สร้างคีย์ TSIG
keys_title=คีย์ DNS
keys_id=รหัสคีย์
keys_alg=ขั้นตอนวิธี
keys_secret=สตริงลับ
keys_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขคีย์ DNS
keys_err=ไม่สามารถบันทึกคีย์ DNS
keys_ekey='$1' ไม่ใช่รหัสคีย์ที่ถูกต้อง
keys_esecret=ความลับที่เข้ารหัสขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง -64 สำหรับรหัส $1 

pool_edit=แก้ไขกลุ่มที่อยู่
pool_create=สร้างที่อยู่พูล
pool_header=ตัวเลือกกลุ่มที่อยู่
pool_allow=ลูกค้าอนุญาต
pool_deny=ลูกค้าปฏิเสธ
pool_return=เครือข่ายย่อย

cdel_header=คำเตือน
cdel_shared1=เครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
cdel_shared2=เครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
cdel_subnet1=เครือข่ายย่อย
cdel_subnet2=เครือข่ายย่อย
cdel_subnet=เครือข่ายย่อย
cdel_subnets=เครือข่ายย่อย
cdel_group1=กลุ่ม
cdel_group2=กลุ่ม
cdel_group=กลุ่ม
cdel_groups=กลุ่ม
cdel_host=เจ้าภาพ
cdel_hosts=เจ้าภาพ
cdel_txt=การลบ $1 '$2' จะลบเนื้อหาด้วย:
cdel_confirm=คุณต้องการลบ $1 นี้จริงๆหรือ
cdel_eunknown=ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก
cdel_return=รายการโฮสต์และเครือข่าย

eacl_aviol=การละเมิดการควบคุมการเข้าถึง
eacl_np=คุณไม่มีสิทธิ์ในการ
eacl_pdh=ลบโฮสต์
eacl_pih=เพิ่มโฮสต์ใหม่
eacl_puh=แก้ไขโฮสต์
eacl_psh=เลือกโฮสต์
eacl_pdg=ลบกลุ่ม
eacl_pig=เพิ่มกลุ่มใหม่
eacl_pug=แก้ไขกลุ่ม
eacl_psg=เลือกกลุ่ม
eacl_pds=ลบเครือข่ายย่อย
eacl_pis=เพิ่มเครือข่ายย่อยใหม่
eacl_pus=แก้ไขซับเน็ต
eacl_pss=เลือกซับเน็ต
eacl_pdn=ลบเครือข่ายที่แชร์
eacl_pin=เพิ่มเครือข่ายที่แชร์ใหม่
eacl_pun=แก้ไขเครือข่ายที่แชร์
eacl_psn=เลือกเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
eacl_uniq=สร้างรายการซ้ำ
eacl_uniqh=สร้างโฮสต์ด้วยที่อยู่ฮาร์ดแวร์ที่ซ้ำกัน
eacl_uniqi=สร้างโฮสต์ด้วยที่อยู่ IP ที่ซ้ำกัน
eacl_pdl=ลบสัญญาเช่า
eacl_psl=ดูสัญญาเช่า
eacl_pglob=แก้ไขตัวเลือกระดับโลก
eacl_papply=เริ่มบริการนี้ใหม่

acl_apply=ใช้การเปลี่ยนแปลงได้หรือไม่
acl_r_leases=ดูสัญญาเช่าได้ไหม?
acl_w_leases=สามารถลบสัญญาเช่าได้หรือไม่
acl_zones=สามารถแก้ไขโซน DNS แบบไดนามิกได้หรือไม่
acl_global=สามารถแก้ไขตัวเลือกระดับโลกได้หรือไม่
acl_uniq_hst=ชื่อโฮสต์ Uniq?
acl_uniq_sub=ที่อยู่ IP subnet เดียว?
acl_uniq_sha=ชื่อสุทธิที่ใช้ร่วมกันของ Uniq?
acl_seclevel=ใช้ระดับความปลอดภัย:
acl_hide=ซ่อนวัตถุที่ไม่สามารถเข้าถึงได้?
acl_ahst=โฮสต์การเข้าถึง:
acl_agrp=กลุ่มการเข้าถึง:
acl_asub=เข้าถึงเครือข่ายย่อย:
acl_asha=เข้าถึงมุ้งที่ใช้ร่วมกัน:
acl_per_hst_acls=เปิดใช้งาน ACL ต่อโฮสต์หรือไม่
acl_per_grp_acls=เปิดใช้งาน ACL ต่อกลุ่มหรือไม่
acl_per_sub_acls=เปิดใช้งาน ACL ต่อซับเน็ตหรือไม่
acl_per_sha_acls=เปิดใช้งาน ACL ต่อการแชร์สุทธิหรือไม่
acl_per_obj_acls=ACL ต่อวัตถุ. ..
acl_na=ไม่ได้รับอนุญาต
acl_r1=อ่านเท่านั้น
acl_rw=อ่านเขียน
acl_c=สร้าง
acl_r=อ่าน
acl_w=เขียน
acl_err=เกิดข้อผิดพลาดในการบันทึกรายการ ACL
acl_ernow=หากคุณต้องการเปิดใช้งานการเข้าถึงเพื่อเขียนใน ACL ทั่วโลกสำหรับประเภทวัตถุบางประเภทคุณต้องเปิดใช้งานการเข้าถึงการอ่านสำหรับประเภทวัตถุนี้ด้วย
acl_normal=ปกติ
acl_paranoic=paranoic

iface_title=เชื่อมต่อเครือข่าย
iface_desc=เซิร์ฟเวอร์ DHCP สามารถกำหนดที่อยู่ IP บนเครือข่ายที่เชื่อมต่อกับหนึ่งในอินเตอร์เฟสที่เลือกด้านล่าง เน็ตเวิร์กอินเตอร์เฟสสำหรับซับเน็ตที่กำหนดไว้ทั้งหมดต้องถูกรวมไว้ หากไม่มีการเลือกเซิร์ฟเวอร์ DHCP จะพยายามค้นหาโดยอัตโนมัติ
iface_listen=ฟังบนอินเทอร์เฟซ

lookup_ehost=ไม่มีโฮสต์ที่มีชื่อที่อยู่ IP หรือที่อยู่ MAC $1 
lookup_ehostname=ไม่มีชื่อโฮสต์, ที่อยู่ IP หรือที่อยู่ MAC
lookup_egroup=ไม่มีกลุ่มที่มีชื่อหรือชื่อโดเมน $1 อยู่
lookup_egroupname=ไม่มีชื่อกลุ่มหรือชื่อโดเมน
lookup_esubnet=ไม่มีซับเน็ตที่มีที่อยู่หรือที่อยู่/netmask $1 อยู่
lookup_esubnetname=ไม่ได้ระบุที่อยู่หรือที่อยู่เครือข่ายย่อย/netmask
lookup_eshared=ไม่มีเครือข่ายที่ใช้ร่วมกันที่มีชื่อ $1 อยู่
lookup_esharedname=ไม่มีการป้อนชื่อเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน

zone_key=โซน DNS
index_addzone=เพิ่มโซน DNS ใหม่
index_zone=โซน
index_nozones=ยังไม่มีการกำหนดโซน DNS
zone_crheader=สร้างโซน
zone_eheader=แก้ไขโซน
zone_tabhdr=รายละเอียดของโซน
zone_desc=คำอธิบายโซน (ตัวเลือก)
zone_name=ชื่อของโซน
zone_primary=IP ของ NS หลัก
zone_return=เมนูหลัก
zone_faildel=การลบโซนล้มเหลว
zone_failsave=ไม่สามารถบันทึกโซน
zone_tsigkey=คีย์ TSIG
zone_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขโซน DNS

plib_clientupdates=ลูกค้าสามารถอัพเดทบันทึกของตัวเองได้หรือไม่?

text_title=dhcpd.conf
text_editor=แก้ไขข้อความ
text_return=เมนูหลัก
text_undo=ยกเลิก
text_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขไฟล์กำหนดค่า

index_buttetext=แก้ไขการกำหนดค่าด้วยตนเอง
index_text=แก้ไขไฟล์การกำหนดค่าข้อความด้วยตนเอง

stop_err=ไม่สามารถหยุดเซิร์ฟเวอร์ DHCP
stop_ekill=ไม่ได้ทำงาน!

sdelete_err=ไม่สามารถลบเครือข่ายย่อยและเครือข่ายที่แชร์
sdelete_enone=ไม่ได้เลือก
sdelete_title=ลบเครือข่ายย่อยและเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน
sdelete_rusure1=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบเครือข่ายย่อยที่เลือก $1 และเครือข่ายที่แชร์ $2 ซับเน็ตอื่น ๆ หรือวัตถุอื่น ๆ ภายในเครือข่ายก็จะหายไปเช่นกัน
sdelete_rusure2=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบเครือข่ายย่อยที่เลือก $1 วัตถุอื่น ๆ ภายในซับเน็ตจะหายไปเช่นกัน
sdelete_rusure3=แน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบเครือข่ายที่แชร์ $2 ที่เลือกไว้? ซับเน็ตหรือวัตถุอื่น ๆ ภายในเครือข่ายก็จะหายไปเช่นกัน
sdelete_ok=ลบทันที

hdelete_err=ไม่สามารถลบโฮสต์และกลุ่ม
hdelete_enone=ไม่ได้เลือก
hdelete_title=ลบโฮสต์และกลุ่ม
hdelete_rusure1=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโฮสต์ $1 ที่เลือกและกลุ่ม $2 โฮสต์อื่น ๆ ภายในกลุ่มจะหายไปเช่นกัน
hdelete_rusure2=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโฮสต์ที่เลือก $1 
hdelete_rusure3=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ $2 กลุ่มที่เลือก โฮสต์ใด ๆ ภายในกลุ่มจะหายไปเช่นกัน
hdelete_ok=ลบทันที