webmin/dhcpd/lang/lv.auto

index_title=DHCP serveris
index_key=Rediģēt TSIG atslēgas (tiek izmantotas DNS serveru atjauninājumu autentificēšanai)
index_dhcpdnotfound=DHCP serveri <tt>$1</tt> jūsu sistēmā nevarēja atrast. Varbūt tas nav instalēts, vai jūsu <a href="$2">DHCP moduļa konfigurācija</a> ir nepareiza.
index_return=indekss
index_dhcpdver2=DHCP serveris <tt>$1</tt> nešķiet pareiza. Webmin atbalsta tikai ISC DHCPD versijas no $2 līdz $3.
index_subtitle=Apakštīkli un kopīgotie tīkli
index_nosubdef=Netika definēti apakštīkli vai koplietoti tīkli.
index_addsub=Pievienojiet jaunu apakštīklu.
index_addnet=Pievienojiet jaunu koplietojamu tīklu.
index_nomemb=Nav dalībnieku
index_1memb=1 loceklis
index_234memb=$1 dalībnieki
index_memb=$1 dalībnieki
index_hst=Saimnieki un saimnieku grupas
index_nohst=Nav definēti nekādi saimnieki vai grupas.
index_hostgroup=Saimnieks/grupa
index_parent=Vecāks
index_hardware=Aparatūras adrese
index_group=Grupa:
index_nameip=Resursdatora nosaukums vai IP
index_net=Tīkls
index_netmask=Netmasks
index_desc=Apraksts
index_addhst=Pievienojiet jaunu resursdatoru.
index_addhstg=Pievienojiet jaunu saimnieku grupu.
index_buttego=Rediģēt klienta opcijas
index_buttekey=Rediģēt TSIG taustiņus
index_ego=Rediģējiet DHCP klienta opcijas, kas attiecas uz visiem apakštīkliem, koplietotajiem tīkliem, resursdatoriem un grupām
index_buttlal=Aktīvo nomu saraksts
index_lal=Sarakstu nomas, kuras pašlaik izdod šis DHCP serveris, dinamiski piešķirtajām IP adresēm.
index_buttapply=Lietot izmaiņas
index_apply=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai darbināmajam DHCP serverim piemērotu pašreizējo konfigurāciju, apstādinot un restartējot to.
index_buttstart=Startēt serveri
index_start=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai palaistu DHCP serveri savā sistēmā, izmantojot pašreizējo konfigurāciju.
index_stop=Apturēt serveri
index_stopdesc=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai apturētu DHCP servera darbību jūsu sistēmā. Pārtraucot darbību, DHCP klienti nevarēs pieprasīt IP adreses.
index_hdisplay=Rādīt saimniekus un grupas pēc:
index_horder0=Piešķiršana
index_horder1=Datnes struktūra
index_horder2=Vārds
index_horder3=Aparatūras adrese
index_horder4=IP adrese
index_togroup=Grupa:
index_tosubnet=Apakštīkls:
index_toshared=Tīkls:
index_ndisplay=Attēlošanas tīklus un apakštīklus izveidoja:
index_norder0=Piešķiršana
index_norder1=Datnes struktūra
index_norder2=Vārds/IP adrese
index_version=ISC DHCPd versija $1 
index_buttiface=Rediģēt tīkla saskarni
index_iface=Iestatiet tīkla saskarnes, kuras DHCP serveris noklausās, kad sāk.
index_subtoomany=Parādīšanai ir pārāk daudz apakštīklu.
index_shatoomany=Parādīšanai ir pārāk daudz koplietoto tīklu.
index_sublook2=Rediģējiet apakštīklu ar adresi:
index_shalook2=Rediģējiet koplietoto tīklu:
index_hsttoomany=Parādīšanai ir pārāk daudz saimnieku.
index_grptoomany=Parādīšanai ir pārāk daudz grupu.
index_hstlook2=Rediģēt resursdatoru ar nosaukumu:
index_grplook2=Rediģēt grupu ar nosaukumu:
index_gdom=Grupa $1 
index_match0=vienāds
index_match1=satur
index_match2=sērkociņi
index_dhcpd=ISC DHCPd
index_delete=Dzēst atlasīto

butt_save=Saglabāt
butt_eco=Rediģēt klienta opcijas
butt_vco=Skatīt klienta opcijas
butt_del=Dzēst
butt_create=Izveidot
butt_leases=Sarakstu nomas līgumi

esub_crheader=Izveidot apakštīklu
esub_edheader=Rediģēt apakštīklu
esub_tabhdr=Apakštīkla informācija
esub_naddr=Tīkla adrese
esub_nmask=Netmasks
esub_arange=Adreses diapazoni
esub_dbooptpq=Dinamiska BOOTP?
esub_shnet=Koplietojamais tīkls
esub_hosts=Saimnieki tieši šajā apakštīklā
esub_groups=Grupē tieši šajā apakštīklā
esub_pools=Apakštīkla adrešu kopas
esub_pool=Baseins $1 
esub_poolnone=Nav definēts adrešu kopums

esub_pooladd=Pievienojiet adrešu kopu.
esub_none=Nav
esub_return=apakštīkla saraksts
esub_retshar=dalīts tīkls
esub_desc=Apakštīkla apraksts
esub_fopeer=Failover Peer

esh_crheader=Izveidot koplietojamo tīklu
esh_eheader=Rediģēt koplietojamo tīklu
esh_tabhdr=Kopīgota tīkla informācija
esh_netname=Tīkla nosaukums
esh_hosts=Saimnieki tieši šajā kopīgotajā tīklā
esh_groups=Grupas tieši šajā kopīgotajā tīklā
esh_subn=Šajā koplietojamajā tīklā esošie apakštīkli
esh_return=apakštīkla saraksts
esh_pools=Kopīgotā tīkla adrešu kopas
esh_desc=Koplietots tīkla apraksts

ehost_crheader=Izveidot resursdatoru
ehost_eheader=Rediģēt resursdatoru
ehost_tabhdr=Informācija par resursdatoru
ehost_hname=Resursdatora nosaukums
ehost_nojavascr=Liekas, ka jūsu pārlūkprogramma neatbalsta javascript. Tagad jums jāizvēlas pareizā pozīcija no zemāk esošā saraksta.
ehost_assign=Saimnieks piešķirts
ehost_toplevel=Augstākais līmenis
ehost_inshared=Koplietojamais tīkls
ehost_insubnet=Apakštīkls
ehost_ingroup=Grupa
ehost_hwaddr=Aparatūras adrese
ehost_fixedip=Fiksēta IP adrese
ehost_subnet=Apakštīklā $1 / $2 
ehost_shared=Koplietojamā tīklā $1 
ehost_in=iekšā
ehost_return=saimnieku saraksts
ehost_retgroup=grupa
ehost_retsubn=apakštīkls
ehost_retshar=dalīts tīkls
ehost_desc=Saimnieka apraksts

egroup_crheader=Izveidot resursdatoru grupu
egroup_eheader=Rediģēt resursdatoru grupu
egroup_tblhdr=Sīkāka informācija par grupu
egroup_assign=Grupai piešķirta
egroup_hosts=Saimnieki šajā grupā
egroup_nchoice=Vai izmantot vārdu kā klienta resursdatoru?
egroup_return=saimnieku saraksts
egroup_retsubn=apakštīkls
egroup_retshar=dalīts tīkls
egroup_desc=Grupas apraksts

default=Noklusējums
secs=sekundes
none=Nav
listl_header=DHCP noma
listl_network=Tīklā $1 / $2 
listl_lfnotexist=DHCPd nomas fails <tt>$1</tt> neeksistē.
listl_lfnotcont=DHCPd nomas fails <tt>$1</tt> nesatur nomu.
listl_lfnotcont2=DHCPd nomas failā <tt>$1</tt> nav neviena nomas, kas ir aktīva pašreizējā laikā.
listl_active=aktīvs
listl_ipaddr=IP adrese
listl_ether=Ethernet
listl_host=Resursdatora nosaukums
listl_start=Sākuma datums
listl_end=Beigu datums
listl_return=tīkla un resursdatoru saraksts
listl_all=Uzskaitiet visu aktīvo un iznomāto nomu
listl_delete=Dzēst atlasītos nomas līgumus
listl_unknown=Nezināms
listl_allocs=Pieejamas $1 IP adreses, piešķirtas $2 ($3 %)
listl_mode=Displeja režīms :
listl_mode_0=DHCP nomā
listl_mode_1=Apakštīkli un lietošana
listl_size=Kopējais IP
listl_used=Piešķirts
listl_pc=Procenti
listl_err=Neizdevās izdzēst nomu
listl_enone=Nav atlasīts
listl_refresh=Atsvaidzināt sarakstu

restart_errmsg1=Neizdevās restartēt dhcpd
restart_errmsg2=Neizdevās signalizēt procesu
start_failstart=Neizdevās startēt dhcpd
restart_conftext=Līnijas ap $1 $2  :

sgroup_faildel=Neizdevās izdzēst grupu
sgroup_failsave=Neizdevās saglabāt grupu
sgroup_invassign=grupai piešķirta nepareiza sadaļa
sgroup_echanged=Konfigurācijas faila saturs ir mainīts. Mēģini vēlreiz.

shost_faildel=Neizdevās izdzēst resursdatoru
shost_failsave=Neizdevās saglabāt resursdatoru
shost_invalidhn=nav derīgs resursdatora nosaukums
shost_invalidhwa='$1' nav derīga $2 adrese
shost_invalidaddr='$1' satur nederīgu resursdatora nosaukumu vai IP adresi
shost_invassign=resursdators piešķirts nepareizai sadaļai

sopt_failsave=Neizdevās saglabāt klienta iespējas
sopt_invalidip=nav derīga IP adrese
sopt_invalidint=nav vesels skaitlis
sopt_invalidipp=nav derīgs IP adrešu pāris (piemēram, 1.2.3.4,5.6.7.8)
sopt_edname='$1' nav derīgs opcijas nosaukums
sopt_ednum='$1' nav derīgs opcijas numurs
sopt_edtype='$1' nav derīgs opcijas tips
sopt_ecval=Trūkst vērtības pielāgotajai opcijai '$1'
sopt_ecip=Pielāgotās opcijas '$1' vērtībai jābūt IP adresei

sshared_faildel=Neizdevās izdzēst koplietoto tīklu
sshared_failsave=Neizdevās saglabāt koplietoto tīklu
sshared_invalidsname=Trūkst vai nav derīgs koplietotā tīkla nosaukums.
sshared_nosubnet=Koplietotajā tīklā '$1' nav neviena apakštīkla.

ssub_faildel=Neizdevās izdzēst apakštīklu
ssub_failsave=Neizdevās saglabāt apakštīklu
ssub_invalidsubaddr=nav derīga apakštīkla adrese
ssub_invalidnmask=nav derīgs tīkla masks
ssub_invalidipr=nav derīga diapazona IP adrese
ssub_nosubnet=Koplietotajā tīklā '$1' nav neviena apakštīkla.
ssub_invalidfopeer=nav derīgs failover peer

plib_deflt=Noklusētais nomas laiks
plib_bfname=Sāknēšanas faila nosaukums
plib_maxlt=Maksimālais nomas laiks
plib_bfserv=Sāknēšanas failu serveris
plib_thisserv=Šis serveris
plib_servname=Servera nosaukums
plib_llbc=Nomas termiņš BOOTP klientiem
plib_forever=Mūžīgi
plib_lebc=Nomas beigas BOOTP klientiem
plib_never=Nekad
plib_invalidlt=nav derīgs nomas laiks
plib_invalidsn=nav derīgs servera nosaukums
plib_invaliddom=$1 nav derīgs domēna vārds
plib_leformat=Nomas beigu datumam jābūt formātā W GGGG/MM/DD HH: MM: SS
plib_copt=Klienta iespējas
plib_chname=Klienta resursdators
plib_defrouters=Noklusējuma maršrutētāji
plib_snmask=Apakštīkla maska
plib_babbr=Apraides adrese
plib_domname=Domēna vārds
plib_dnsserv=DNS serveri
plib_timeserv=Laika serveri
plib_logserv=Žurnālu serveri
plib_swapserv=Apmainīt serveri
plib_rdpath=Saknes diska ceļš
plib_nisdom=NIS domēns
plib_nisserv=NIS serveri
plib_fontserv=Fontu serveri
plib_xdmserv=XDM serveri
plib_statrouters=Statiskie maršruti
plib_ntpserv=NTP serveri
plib_nbns=NetBIOS vārdu serveri
plib_nbscope=NetBIOS darbības joma
plib_nbntype=NetBIOS mezgla tips
plib_toffset=Laika nobīde
plib_serverid=DHCP servera identifikators
plib_ddnsdom=Dinamiskais DNS domēna nosaukums
plib_ddnsrevdom=Dinamisks DNS reversais domēns
plib_ddnsup=Vai ir iespējots dinamiskais DNS?
plib_ddnshost=Dinamiskais DNS resursdatora nosaukums
plib_ddnshost_def=No klienta
plib_ddnsupstyle=Dinamisks DNS atjaunināšanas stils
plib_adhoc=Ad-hoc
plib_interim=Pagaidu
plib_none=Nav
plib_unclients=Vai atļaut nezināmiem klientiem?
plib_allow=Atļaut
plib_deny=Noliedz
plib_ignore=Ignorēt
plib_eexpr=Šajā DHCP konfigurācijas sadaļā ir izteiciena direktīva $1, kuru Webmin nevar droši rediģēt.
plib_auth_subnet=Serveris ir autoritatīvs šai apakštīklam?
plib_auth_shared-network=Serveris ir autoritatīvs šim kopīgotajam tīklam?
plib_auth_global=Serveris ir autoritatīvs visiem apakštīkliem?

eopt_header=Klienta iespējas
eopt_subtitle=Apakštīklam $1 
eopt_returnsub=apakštīkls
eopt_returnshsub=dalīts tīkls
eopt_snettitle=Dalītajam tīklam $1 
eopt_hosttitle=Saimniekam $1 
eopt_returnhost=saimnieks
eopt_returngroup=uzņemošā grupa
eopt_grouptitle=$1 dalībnieku grupai
eopt_alltitle=Visiem tīkliem, resursdatoriem un grupām
eopt_returnindex=tīkla un resursdatoru saraksts
eopt_tabhdr=Klienta iespējas
eopt_chost=Klienta resursdators
eopt_defrouters=Noklusējuma maršrutētāji
eopt_smask=Apakštīkla maska
eopt_baddr=Apraides adrese
eopt_domname=Domēna vārds
eopt_dnsserv=DNS serveri
eopt_domsearch=DNS domēni meklēšanai
eopt_timeserv=Laika serveri
eopt_logserv=Žurnālu serveri
eopt_swapserv=Apmainīt serveri
eopt_rdpath=Saknes diska ceļš
eopt_nisdom=NIS domēns
eopt_nisserv=NIS serveri
eopt_fontserv=Fontu serveri
eopt_xdmserv=XDM serveri
eopt_statrouters=Statiskie maršruti
eopt_ntpserv=NTP serveri
eopt_nbns=NetBIOS vārdu serveri
eopt_nbs=NetBIOS darbības joma
eopt_nbntype=NetBIOS mezgla tips
eopt_toffset=Laika nobīde
eopt_custom=Pielāgota opcija
eopt_cnum=Skaits
eopt_cname=Vārds
eopt_cval=Vērtība
eopt_def=Iespējas definīcija
eopt_dname=Opcijas nosaukums
eopt_dnum=Skaits
eopt_dtype=Veids
eopt_slpa=SLP direktoriju aģenta IP
eopt_slpaips=Tikai šie IP?
eopt_slps=SLP pakalpojumu joma
eopt_slpsonly=Tikai šī darbības joma?

log_apply=Lietotās izmaiņas
log_start=Startēja DHCP serveris
log_stop=Apturēts DHCP serveris
log_create_subnet=Izveidots apakštīkls $1 
log_delete_subnet=Dzēsts apakštīkls $1 
log_modify_subnet=Pārveidots apakštīkls $1 
log_options_subnet=Pārveidotas apakštīkla $1 opcijas
log_create_shared=Izveidots koplietots tīkls $1 
log_delete_shared=Dzēsts koplietotais tīkls $1 
log_modify_shared=Pārveidots koplietojamais tīkls $1 
log_options_shared=Pārveidotās koplietotā tīkla $1 opcijas
log_create_host=Izveidots saimnieks $1 
log_delete_host=Izdzēsts resursdators $1 
log_modify_host=Modificēts resursdators $1 
log_options_host=Pārveidotas opcijas resursdatoram $1 
log_create_group=Izveidota grupa no $1 saimniekiem
log_delete_group=Izdzēsta $1 saimnieku grupa
log_modify_group=Modificēta $1 saimnieku grupa
log_options_group=Pārveidotas opcijas $1 saimnieku grupai
log_delete_lease=Svītrota nomas maksa $1 
log_delete_subnets=Izdzēsti $1 apakštīkli un koplietoti tīkli
log_delete_hosts=Dzēsti $1 mitinātāji un saimnieku grupas

keys_edit=Rediģēt TSIG taustiņu
keys_create=Izveidotas TSIG atslēgas
keys_title=DNS atslēgas
keys_id=Atslēgas ID
keys_alg=Algoritms
keys_secret=Slepena virkne
keys_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt DNS atslēgas
keys_err=Neizdevās saglabāt DNS atslēgas
keys_ekey=“$1” nav derīgs atslēgas ID
keys_esecret=Trūkst vai nav derīgs atslēgas $1 kodēts noslēpums

pool_edit=Rediģēt adrešu kopu
pool_create=Izveidots adrešu fonds
pool_header=Adrešu kopas iespējas
pool_allow=Klienti atļauties
pool_deny=Klienti noliegt
pool_return=apakštīkls

cdel_header=Brīdinājums
cdel_shared1=dalīts tīkls
cdel_shared2=dalīts tīkls
cdel_subnet1=apakštīkls
cdel_subnet2=apakštīkls
cdel_subnet=apakštīkls
cdel_subnets=apakštīkli
cdel_group1=grupa
cdel_group2=grupa
cdel_group=grupa
cdel_groups=grupas
cdel_host=saimnieks
cdel_hosts=saimniekiem
cdel_txt=Dzēšot $1 “$2”, tiks izdzēsts arī tā saturs:
cdel_confirm=Vai tiešām vēlaties izdzēst šo $1 ?
cdel_eunknown=Nezināma kļūda
cdel_return=resursdatora un tīkla saraksts

eacl_aviol=Piekļuves kontroles pārkāpums
eacl_np=Jums nav atļauju
eacl_pdh=izdzēst resursdatoru
eacl_pih=pievienot jaunus saimniekus
eacl_puh=rediģēt resursdatoru
eacl_psh=atlasiet saimniekdatoru
eacl_pdg=izdzēst grupu
eacl_pig=pievienot jaunas grupas
eacl_pug=rediģēt grupu
eacl_psg=atlasiet grupu
eacl_pds=izdzēst apakštīklu
eacl_pis=pievienot jaunus apakštīklus
eacl_pus=rediģēt apakštīklu
eacl_pss=atlasīt apakštīklu
eacl_pdn=izdzēst koplietojamo tīklu
eacl_pin=pievienot jaunus koplietotus tīklus
eacl_pun=rediģēt koplietoto tīklu
eacl_psn=atlasiet koplietojamo tīklu
eacl_uniq=izveidot dublikātus
eacl_uniqh=izveidot resursdatorus ar aparatūras adrešu dublikātiem
eacl_uniqi=izveidot resursdatorus ar dublikātu IP adresēm
eacl_pdl=dzēst nomu
eacl_psl=skata nomu
eacl_pglob=rediģēt globālās iespējas
eacl_papply=restartējiet šo pakalpojumu

acl_apply=Vai var piemērot izmaiņas?
acl_r_leases=Vai var apskatīt nomu?
acl_w_leases=Vai var noņemt nomu?
acl_zones=Vai var rediģēt dinamiskās DNS zonas?
acl_global=Vai var rediģēt globālās iespējas?
acl_uniq_hst=Uniq resursdatoru nosaukumi?
acl_uniq_sub=Uniq apakštīkla IP adreses?
acl_uniq_sha=Uniq koplietojamo tīklu nosaukumi?
acl_seclevel=Izmantojiet drošības līmeni:
acl_hide=Vai paslēpt nepieejamus objektus?
acl_ahst=Piekļuves saimnieki:
acl_agrp=Piekļuves grupas:
acl_asub=Piekļuves apakštīkli:
acl_asha=Piekļūstiet koplietotajiem tīkliem:
acl_per_hst_acls=Vai iespējot viena resursdatora ACL?
acl_per_grp_acls=Vai iespējot grupas ACL?
acl_per_sub_acls=Vai iespējot apakštīkla ACL?
acl_per_sha_acls=Vai iespējot kopīgota tīkla ACL?
acl_per_obj_acls=Objekta ACL. ..
acl_na=nav atļauts
acl_r1=tikai lasīt
acl_rw=Lasīt rakstīt
acl_c=izveidot
acl_r=lasīt
acl_w=rakstīt
acl_err=Saglabājot ACL sarakstu, radās kļūda
acl_ernow=Ja kādam objekta veidam vēlaties iespējot rakstīšanas piekļuvi globālajos ACL, jums jāiespējo arī lasīšanas piekļuve šim objekta tipam.
acl_normal=normāli
acl_paranoic=paranoja

iface_title=Tīkla saskarne
iface_desc=DHCP serveris var piešķirt IP adreses tikai tīkliem, kas savienoti ar kādu no zemāk atlasītajām saskarnēm. Tīkla saskarne jāiekļauj visiem definētajiem apakštīkliem. Ja neviens nav izvēlēts, DHCP serveris mēģinās to automātiski atrast.
iface_listen=Klausieties interfeisos

lookup_ehost=Nav resursdatora ar vārdu, IP adresi vai MAC adresi $1 
lookup_ehostname=Nav ievadīts resursdatora nosaukums, IP adrese vai MAC adrese
lookup_egroup=Neviena grupa ar vārdu vai domēna vārdu $1 nepastāv
lookup_egroupname=Nav ievadīts grupas nosaukums vai domēna vārds
lookup_esubnet=Nav apakštīkla ar adresi vai adresi/netmask $1 
lookup_esubnetname=Netika ievadīta apakštīkla adrese vai adrese/netmasks
lookup_eshared=Nav koplietojama tīkla ar nosaukumu $1 
lookup_esharedname=Nav ievadīts koplietojama tīkla nosaukums

zone_key=DNS zonas
index_addzone=Pievienojiet jaunu DNS zonu.
index_zone=Zona
index_nozones=Pagaidām nav definētas DNS zonas.
zone_crheader=Izveidot zonu
zone_eheader=Rediģēt zonu
zone_tabhdr=Sīkāka informācija par zonu
zone_desc=Zonas apraksts (pēc izvēles)
zone_name=Zonas nosaukums
zone_primary=Primārā NS IP
zone_return=galvenā izvēlne
zone_faildel=Neizdevās izdzēst zonu
zone_failsave=Neizdevās saglabāt zonu
zone_tsigkey=TSIG atslēga
zone_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt DNS zonas

plib_clientupdates=Vai klienti var atjaunināt savus ierakstus?

text_title=dhcpd.conf
text_editor=Teksta redaktors
text_return=galvenā izvēlne
text_undo=atsaukt
text_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt konfigurācijas failu

index_buttetext=Manuāli rediģēt konfigurāciju
index_text=Rediģēt konfigurācijas failu manuāli

stop_err=Neizdevās apturēt DHCP serveri
stop_ekill=Neskrien!

sdelete_err=Neizdevās izdzēst apakštīklus un koplietotos tīklus
sdelete_enone=Nav atlasīts
sdelete_title=Dzēst apakštīklus un kopīgotos tīklus
sdelete_rusure1=Vai tiešām vēlaties dzēst $1 atlasītos apakštīklus un $2 koplietotos tīklus? Tiks zaudēti arī visi citi apakštīkli vai citi tīklā esošie objekti.
sdelete_rusure2=Vai tiešām vēlaties dzēst atlasītos $1 apakštīklus? Tiks zaudēti arī visi citi objekti apakštīklos.
sdelete_rusure3=Vai tiešām vēlaties dzēst $2 atlasītos koplietotos tīklus? Tiks zaudēti arī visi tīkla apakštīkli vai citi objekti.
sdelete_ok=Dzēst tūlīt

hdelete_err=Neizdevās izdzēst resursdatorus un grupas
hdelete_enone=Nav atlasīts
hdelete_title=Dzēst resursdatorus un grupas
hdelete_rusure1=Vai tiešām vēlaties dzēst $1 atlasītos resursdatorus un $2 grupas? Pazudīs arī visi pārējie grupas dalībnieki.
hdelete_rusure2=Vai tiešām vēlaties dzēst $1 atlasītos resursdatorus?
hdelete_rusure3=Vai tiešām vēlaties izdzēst atlasītās grupas $2 ? Zudīs arī visi grupu saimnieki.
hdelete_ok=Dzēst tūlīt