webmin/dhcpd/lang/ja.auto

index_key=TSIGキーの編集（DNSサーバーへの更新の認証に使用）
index_desc=説明
index_buttekey=TSIGキーの編集
index_stop=サーバーを停止
index_stopdesc=このボタンをクリックして、システムで実行中のDHCPサーバーを停止します。停止すると、DHCPクライアントはIPアドレスを要求できなくなります。
index_sublook2=アドレスでサブネットを編集します。
index_shalook2=共有ネットワークを編集します。
index_dhcpd=ISC DHCPd
index_delete=選択を削除します

esub_fopeer=フェールオーバーピア

listl_unknown=わからない
listl_allocs=$1 IPアドレスが利用可能、 $2が割り当てられました（$3％）
listl_mode=ディスプレイモード ：
listl_mode_0=DHCPリース
listl_mode_1=サブネットと使用法
listl_size=合計IP
listl_used=割り当て済み
listl_pc=割合
listl_err=リースを削除できませんでした
listl_enone=何も選択されていません

listl_refresh=リストを更新

restart_conftext=$2の $1の周りの行：

sopt_edname=「$1」は有効なオプション名ではありません
sopt_ednum=「$1」は有効なオプション番号ではありません
sopt_edtype=「$1」は有効なオプションタイプではありません
sopt_ecval=カスタムオプション '$1'の値がありません
sopt_ecip=カスタムオプション「$1」の値はIPアドレスである必要があります

ssub_invalidfopeer=有効なフェールオーバーピアではありません

plib_toffset=時間オフセット
plib_serverid=DHCPサーバー識別子

eopt_domsearch=検索するDNSドメイン
eopt_toffset=時間オフセット
eopt_cname=名前
eopt_def=オプション定義
eopt_dname=オプション名
eopt_dnum=数
eopt_dtype=タイプ
eopt_slpa=SLPディレクトリエージェントIP
eopt_slpaips=これらのIPのみですか？
eopt_slps=SLPサービススコープ
eopt_slpsonly=このスコープのみ？

log_stop=停止したDHCPサーバー
log_delete_subnets=$1サブネットと共有ネットワークを削除しました
log_delete_hosts=$1個のホストとホストグループを削除しました

keys_edit=TSIGキーの編集
keys_create=作成されたTSIGキー
keys_title=DNSキー
keys_id=キーID
keys_alg=アルゴリズム
keys_secret=秘密のひも
keys_ecannot=DNSキーの編集は許可されていません
keys_err=DNSキーを保存できませんでした
keys_ekey=「$1」は有効なキーIDではありません
keys_esecret=キー $1のbase-64エンコードシークレットが見つからないか無効です

eacl_uniqh=重複したハードウェアアドレスでホストを作成する
eacl_uniqi=重複したIPアドレスを持つホストを作成する

acl_zones=ダイナミックDNSゾーンを編集できますか？

zone_key=DNSゾーン
index_addzone=新しいDNSゾーンを追加します。
index_zone=ゾーン
index_nozones=DNSゾーンはまだ定義されていません。
zone_crheader=ゾーンを作成
zone_eheader=ゾーンを編集
zone_tabhdr=ゾーンの詳細
zone_desc=ゾーンの説明（オプション）
zone_name=ゾーンの名前
zone_primary=プライマリNSのIP
zone_return=メインメニュー
zone_faildel=ゾーンを削除できませんでした
zone_failsave=ゾーンを保存できませんでした
zone_tsigkey=TSIGキー
zone_ecannot=DNSゾーンの編集は許可されていません

plib_clientupdates=クライアントは自分の記録を更新できますか？

text_title=dhcpd.conf
text_editor=テキストエディタ
text_return=メインメニュー
text_undo=元に戻す
text_ecannot=構成ファイルを編集することはできません

index_buttetext=構成を手動で編集する
index_text=構成ファイルを手動で編集する

stop_err=DHCPサーバーを停止できませんでした
stop_ekill=走っていない！

sdelete_err=サブネットと共有ネットワークを削除できませんでした
sdelete_enone=何も選択されていません
sdelete_title=サブネットと共有ネットワークを削除する
sdelete_rusure1=選択した $1個のサブネットと $2個の共有ネットワークを削除してもよろしいですか？ネットワーク内の他のサブネットまたは他のオブジェクトも失われます。
sdelete_rusure2=選択した $1個のサブネットを削除してもよろしいですか？サブネット内の他のオブジェクトも失われます。
sdelete_rusure3=選択した $2個の共有ネットワークを削除してもよろしいですか？ネットワーク内のサブネットやその他のオブジェクトも失われます。
sdelete_ok=今すぐ削除

hdelete_err=ホストとグループを削除できませんでした
hdelete_enone=何も選択されていません
hdelete_title=ホストとグループを削除する
hdelete_rusure1=選択した $1個のホストと $2個のグループを削除してもよろしいですか？グループ内の他のホストも失われます。
hdelete_rusure2=選択した $1個のホストを削除してもよろしいですか？
hdelete_rusure3=選択した $2グループを削除してもよろしいですか？グループ内のホストも失われます。
hdelete_ok=今すぐ削除