webmin/cluster-software/lang/lt.auto

index_title=Klasterio programinės įrangos paketai
index_hosts=Valdomi serveriai
index_nohosts=Nebuvo registruoti jokie „Webmin“ serveriai programinės įrangos valdymui.
index_add=Pridėti serverį
index_gadd=Įtraukite serverius į grupę
index_installed=Įdiegti paketai
index_search=Ieškokite paketo:
index_install=Įdiekite naują paketą
index_installmsg=Pasirinkite vietą, kur norite įdiegti naują paketą iš ..
index_local=Iš vietinės bylos
index_uploaded=Iš įkelto failo
index_ftp=Iš ftp arba http URL
index_installok=Diegti
index_return=serverių sąrašas
index_refresh=Atnaujinti paketų sąrašus
index_down=Kiekvienas serveris turėtų iš naujo atsisiųsti paketą
index_count=($1 pakuotė)
this_server=šį serverį
index_compare=Palyginkite serverius
index_thost=Pagrindinio kompiuterio vardas
index_tdesc=apibūdinimas
index_tcount=Pakuotės
index_ttype=OS tipas

install_err=Nepavyko įdiegti paketo
install_elocal=Vietinė byla nepateikta
install_elocal2=„$1“ neegzistuoja
install_eupload=Jūsų naršyklė nepalaiko failų įkėlimo
install_eurl=Nesuprantamas URL „$1“
install_edir=Netinkamas $1 katalogas
install_ezip=Netinkamas suspaustas ar suglaudintas $1 failas
install_efile=Netinkamas $1 failas
install_title=Įdiekite paketą
install_header=Įdiekite paketą
install_packs=Diegiamas paketas (-ai)
install_servers=Serveris (-iai), kuriame (-iuose) norite įdiegti
install_ok=Diegti
install_erus=Šis serveris naudoja kitokią pagrindinio serverio atnaujinimo sistemą ($1 palyginti su $2)
install_eupdate=Diegiant nurodytus atnaujinimus įvyko klaida
install_ealready=$1 versija jau įdiegta

add_title=Pridėti serverius
add_msg=Pridedama $1 ..
add_gmsg=Serverių pridėjimas grupėje $1 ..
add_err=Nepavyko pridėti serverio
add_gerr=Nepavyko pridėti grupės
add_echeck=Serveris $1 neturi programinės įrangos paketų modulio
add_esystem=Serveris $1 nenaudoja tos pačios paketų sistemos kaip šis aparatas
add_ok=Pridėta $1 su $2 paketais.

search_title=Pakuotės paieška
search_nomatch=Nei vienas paketas neatitiko $1 
search_none=Nė vienas
search_desc=apibūdinimas
search_class=Klasė
search_pack=Pakuotė
search_match=Paketai, atitinkantys $1 
search_return=Paieškos rezultatai
search_delete=Pašalinkite pasirinktus paketus iš:
search_selall=Pasirinkti viską
search_invert=Apverskite pasirinkimą

host_title=Tvarko serveris
host_header=Programinės įrangos valdomo serverio informacija
host_name=Pagrindinio kompiuterio vardas
host_type=Serverio tipas
host_delete=Pašalinti iš valdomų sąrašų
host_refresh=Atnaujinkite paketus
host_installed=Įdiegti paketai
host_open=Atidaryti visus.
host_close=Uždarykite viską.
host_all=Visi paketai
host_count=Įdiegti paketai
host_os=OS iš „Webmin“
host_return=serverio duomenys
host_system=Pakuotės sistema

edit_title=Redaguoti paketą
edit_details=Informacija apie paketą iš $1 
edit_desc=apibūdinimas
edit_pack=Pakuotė
edit_class=Klasė
edit_none=Nė vienas
edit_ver=Versija
edit_vend=Pardavėjas
edit_arch=Architektūra
edit_inst=Įdiegta
edit_list=Pateikti failų sąrašą:
edit_uninst=Pašalinti iš:
edit_return=pakuotės informacija
edit_hosts=Įdiegta kompiuteriuose
edit_all=<visi šeimininkai>
edit_donthave=<šeimininkai, kurie to neturi>
edit_have=<šeimininkai, kurie tai turi>
edit_group=$1 nariai

list_title=Pakuotės failai
list_files=$2 paketo failai $2 
list_path=Kelias
list_owner=Savininkas
list_group=Grupė
list_type=Tipas
list_size=Dydis
list_status=Statusas
list_ok=Gerai

refresh_title=Atnaujinti paketų sąrašus
refresh_header=Pakartotinai paprašykite paketų sąrašų iš visų serverių ..
refresh_header4=Pakartotinai paprašykite paketų sąrašų iš $2 narių.
refresh_header5=Pakartotinai pateikdami paketų sąrašų užklausą iš $2 ..
refresh_1=Atnaujinta $1 (pridėta $2, pašalinta $3)
refresh_2=Atnaujinta $1 (pridėta $2)
refresh_3=Atnaujinta $1 (pašalinta $2)
refresh_4=Atnaujinta $1 (be pakeitimų)
refresh_done=.. padaryta
refresh_del=$1 pašalintas iš serverių sąrašo
refresh_failed=Nepavyko atnaujinti $1 : $2 

delete_err=Nepavyko ištrinti paketo $1 
delete_epack=Paketas $1 neegzistuoja
delete_title=Ištrinti paketą
delete_rusure=Ar tikrai norite ištrinti paketą $1 iš visų serverių? Iki $2 failų ($3 baitai) bus ištrinti visam laikui.
delete_rusure2=Ar tikrai norite ištrinti paketą $1 iš $4 ? Iki $2 failų ($3 baitai) bus ištrinti visam laikui.
delete_rusurenone=Ar tikrai norite ištrinti paketą $1 iš visų serverių?
delete_rusure2none=Ar tikrai norite ištrinti paketą $1 iš $4 ?
delete_ok=Ištrinti
delete_error=Nepavyko ištrinti iš $1 : $2 
delete_success=Ištrinta iš $1.
delete_done=.. padaryta
delete_header=Ištrinamas paketas $1 ..

do_title=Įdiekite paketą
do_header=Diegiama $1 visuose kompiuteriuose.
do_header3=Įdiegiame $1 pagrindiniuose kompiuteriuose, kurie to dar neturi.
do_header4=$1 diegimas $2 grupės nariams.
do_header5=$1 diegimas $2.
do_header6=Įdiegiame $1 pagrindiniuose kompiuteriuose, kurie jį jau turi.
do_done=.. padaryta
do_failed=Nepavyko įdiegti $1 : $2 
do_success2=Įdiegta $1 $2.
do_already=Jau įdiegta $1.
do_details=Informacija apie paketą
do_desc=apibūdinimas
do_class=Klasė
do_pack=Pakuotė
do_ver=Versija
do_vend=Pardavėjas
do_arch=Architektūra
do_inst=Įdiegta
do_none=Nė vienas
do_edeleted=Įdiegimo failas buvo ištrintas - grįžkite į modulio rodyklę ir bandykite dar kartą.

compare_title=Palyginkite paketus
compare_desc=Ši forma gali būti naudojama norint palyginti paketus, įdiegtus dviejuose ar daugiau serverių, ir rasti bet kokius neatitikimus tarp galimų versijų ar paketų.
compare_hosts=Serveriai palyginti
compare_all=Visi serveriai
compare_sel=Pasirinkta ..
compare_ok=Palyginkite dabar
compare_pack=Pakuotė
compare_miss=Dingęs
compare_err=Nepavyko palyginti paketų
compare_etwo=Turi būti pasirinkti bent du serveriai
compare_showall=Parduodami paketai
compare_showall1=Visi
compare_showall0=Tik neatitikimai
compare_got=Gerai

deletes_err=Nepavyko ištrinti paketų
deletes_enone=Nepasirinktas paketas
deletes_title=Ištrinti paketus
deletes_desc=Pašalinami paketai $1.
deletes_failed1=Nepavyko pašalinti $1 : $2 
deletes_success1=Sėkmingai pašalinta $1 
deletes_failed2=Nepavyko pašalinti : $1 
deletes_success2=.. pašalinimas baigtas.
deletes_rusure=Ar tikrai norite pašalinti paketus $1 iš pasirinktų kompiuterių?
deletes_ok=Ištrinkite juos visus