webmin/change-user/lang/be.auto

index_title=Змена мовы і тэмы
index_lang=мова
index_locale=Лакаль
index_locale2=Фармат даты
index_theme=Тэма
index_langglobal2=Глабальная мова.. $1 ($2)
index_langset=Асабісты выбар ..
index_localeglobal2=Глабальны лакаль.. $1 ($2)
index_localeset=Асабісты выбар ..
index_dateformatglobal2=Сусветны фармат дат.. $1
index_dateformatset=Асабісты выбар ..
index_overlay=Накладка тэмы
index_overlaydef=Няма - выкарыстоўваць стандартныя тэмы
index_themeglobal=Глабальная тэма ($1)
index_themeset=Асабісты выбар ..
index_pass=Пароль для ўваходу ў Webmin
index_passleave=Пакіньце без зменаў
index_passset=Усталяваны ў ..
index_passagain=Увядзіце пароль паўторна
index_ok=Зрабіце змены
index_themedef=Старая тэма Webmin
index_desc2=Гэты модуль можа выкарыстоўвацца для змены $1 толькі для вашага ўліковага запісу Webmin.
index_d3=$1, $2 і 3
index_d2=$1 і $2 
index_d1=$1 
index_dlang=мова, на якой адлюстроўваюцца модулі
index_dtheme=тэма, якая кантралюе знешні выгляд Webmin
index_dpass=пароль, які выкарыстоўваецца для ўваходу ў сістэму

change_title=Змена налад
change_user=Змена ўваходу ў Webmin ..
change_done=.. малайчына
change_restart=Перазагрузка Webmin ..
change_redirect=Перанакіраванне ў галоўнае меню ..
change_ecolon=Ваш пароль не можа ўтрымліваць: сімвал
change_epass2=Новыя паролі не супадаюць
change_epass=Новы пароль не дзейнічае : $1 
change_eoverlay=Вы не можаце выбраць накладку тэмы, калі таксама не абрана тэма карыстацкага інтэрфейсу
change_eoverlay2=Абраная тэма накладання не сумяшчальная з абранай тэмай карыстацкага інтэрфейсу

acl_lang=Ці можна змяніць мову?
acl_locale=Ці можна змяніць лакаль?
acl_theme=Ці можна змяніць тэму?
acl_pass=Ці можна змяніць пароль (калі ўсталяваны ў Webmin)?