mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-02-07 07:52:13 +00:00
664 lines
24 KiB
Plaintext
664 lines
24 KiB
Plaintext
index_echeck=$1可能未安装,或者<a href='$2'>模块配置</a>不正确。
|
||
index_edb=无法连接到Bacula数据库: $1可能未设置,或者<a href='$2'>模块配置</a>不正确。
|
||
index_eng=无法连接到Bacula组数据库: $1。也许它不存在,或者<a href='$2'>模块配置</a>不正确。
|
||
index_econsole=Bacula控制台命令 $1无法与Bacula控制器通信。确保 $2中的密码正确。
|
||
index_econsole2=Bacula控制台命令 $1没有配置有效的Bacula Director主机。它当前正在使用 $2,它不存在。
|
||
index_fixpass=单击此处修复控制台密码
|
||
index_fixaddr=单击此处修复Bacula Director主机
|
||
index_stop=停止巴库拉
|
||
index_stopdesc=单击此按钮关闭上面列出的Bacula守护进程。
|
||
index_start=启动巴库拉
|
||
index_startdesc=单击此按钮以启动上面列出的Bacula守护进程。
|
||
index_restart=重新启动Bacula
|
||
index_restartdesc=单击此按钮停止并重新启动上面列出的Bacula守护进程。可能需要激活存储设备配置。
|
||
index_apply=应用配置
|
||
index_applydesc=单击此按钮以激活上面显示的Bacula Director配置。
|
||
index_boot=从启动开始
|
||
index_bootdesc=更改此选项可控制是否在系统引导时启动Bacula。
|
||
index_status=流程状态:
|
||
index_up=上
|
||
index_down=下
|
||
index_return=模块索引
|
||
index_versionbacula=巴库拉 $1
|
||
index_versionbareos=Bareos $1
|
||
index_notrun=Bacula目录守护程序关闭时,无法执行备份和其他操作。
|
||
index_eversion=您的系统正在使用Bacula版本 $2,但是此Webmin模块仅支持版本 $1及更高版本。
|
||
index_dir=导演配置
|
||
index_sd=存储守护程序配置
|
||
index_fd=文件守护程序配置
|
||
index_groups=Bacula组配置
|
||
index_actions=备份和还原操作
|
||
index_ocmin=由<a href=$2 target=_new>Linmin</a> </a>提供
|
||
|
||
connect_emysql=未能加载数据库DBI驱动程序 $1
|
||
connect_elogin=无法登录数据库 $1:$2。
|
||
connect_equery=数据库 $1似乎不包含Bacula表。
|
||
connect_equery2=这可能是因为安装的SQLite Perl模块太新,并且不支持Bacula使用的旧SQLite数据库格式。
|
||
connect_equery3=数据库 $1似乎不包含OC Bacula组表。
|
||
esql=SQL错误: $1
|
||
|
||
check_edir=在您的系统上找不到Bacula配置目录 $1。
|
||
check_ebacula=找不到Bacula控制命令 $1。
|
||
check_econsole=找不到Bacula控制台命令 $1。
|
||
check_edirector=找不到Bacula导向器配置文件 $1。
|
||
check_eclient=该系统似乎是<a href='$2'>Bacula客户</a>,而不是主管。
|
||
check_econfigs=在 $1中找不到Bacula配置文件
|
||
check_eservers=尚未定义Webmin服务器组
|
||
check_engmod=未安装OpenCountry Bacula组模块
|
||
|
||
proc_bacula-sd=存储守护进程
|
||
proc_bacula-fd=文件守护程序
|
||
proc_bacula-dir=Bacula Director守护程序
|
||
proc_bareos-sd=存储守护进程
|
||
proc_bareos-fd=文件守护程序
|
||
proc_bareos-dir=Bacula Director守护程序
|
||
|
||
stop_err=无法停止Bacula
|
||
start_err=无法启动Bacula
|
||
start_einit=找不到 $1的初始化脚本
|
||
start_erun=无法启动 $1 : $2
|
||
restart_err=重新启动Bacula失败
|
||
apply_err=应用配置失败
|
||
apply_failed=检测到配置错误
|
||
apply_problem=无法应用配置: $1
|
||
|
||
jobs_title=备份作业
|
||
jobs_none=尚未定义备份作业。
|
||
jobs_name=工作名称
|
||
jobs_deftype=默认值?
|
||
jobs_type=工作类型
|
||
jobs_client=客户端备份
|
||
jobs_fileset=文件设置为备份
|
||
jobs_schedule=备份时间表
|
||
jobs_add=添加一个新的备份作业。
|
||
jobs_delete=删除选定的工作
|
||
jobs_return=工作清单
|
||
jobs_derr=删除作业失败
|
||
|
||
filesets_title=文件集
|
||
filesets_none=尚未定义备份文件集。
|
||
filesets_name=文件集名称
|
||
filesets_files=包含文件
|
||
filesets_add=添加一个新的备份文件集。
|
||
filesets_delete=删除选定的文件集
|
||
filesets_return=文件集列表
|
||
filesets_derr=无法删除文件集
|
||
filesets_ednone=未选择
|
||
|
||
fileset_title1=创建文件集
|
||
fileset_title2=编辑文件集
|
||
fileset_header=备份文件集详细信息
|
||
fileset_egone=文件集不再存在!
|
||
fileset_name=文件集名称
|
||
fileset_include=要备份的文件和目录
|
||
fileset_exclude=要跳过的文件和目录
|
||
fileset_sig=文件签名类型
|
||
fileset_none=没有
|
||
fileset_md5=MD5
|
||
fileset_err=无法保存文件集
|
||
fileset_ename=缺少文件集名称
|
||
fileset_eclash=具有相同名称的文件集已存在
|
||
fileset_echild=该文件集无法删除,因为它已被 $1使用
|
||
fileset_comp=压缩类型
|
||
fileset_gzipdef=<默认压缩级别>
|
||
fileset_lzo=LZO压缩
|
||
fileset_gzip=Gzip级别 $1
|
||
fileset_onefs=将备份限制为一个文件系统?
|
||
|
||
clients_title=备份客户端
|
||
clients_none=尚未定义备份客户端。
|
||
clients_name=客户名称
|
||
clients_address=主机名或地址
|
||
clients_catalog=目录
|
||
clients_add=添加一个新的备份客户端。
|
||
clients_delete=删除选定的客户
|
||
clients_return=客户名单
|
||
clients_derr=删除客户端失败
|
||
|
||
client_title1=创建备份客户端
|
||
client_title2=编辑备份客户端
|
||
client_header=要备份的客户的详细信息
|
||
client_egone=客户不再存在!
|
||
client_name=客户FD名称
|
||
client_address=主机名或IP地址
|
||
client_port=Bacula FD端口
|
||
client_pass=Bacula FD密码
|
||
client_catalog=使用目录
|
||
client_prune=修剪过期的作业和文件?
|
||
client_fileret=保留以下文件的备份
|
||
client_jobret=保留以下作业
|
||
client_err=保存备份客户端失败
|
||
client_ename=客户名称缺失或无效
|
||
client_eclash=具有相同名称的客户端已存在
|
||
client_epass=密码遗失
|
||
client_eaddress=主机名或地址缺失或无效
|
||
client_eport=FD端口丢失或无效
|
||
client_efileret=文件保留期缺失或无效
|
||
client_ejobret=缺少或无效的工作保留期
|
||
client_echild=无法删除此客户端,因为它已被 $1使用
|
||
client_status=显示状态
|
||
|
||
job_title1=创建备份作业
|
||
job_title2=编辑备份作业
|
||
job_header=备份作业详细信息
|
||
job_name=备份作业名称
|
||
job_enabled=启用备份作业?
|
||
job_def=默认类型
|
||
job_def0=默认定义
|
||
job_def1=单机作业
|
||
job_def2=从 $1继承默认值
|
||
job_type=工作类型
|
||
job_level=备份级别
|
||
job_client=客户端备份
|
||
job_fileset=文件设置为备份
|
||
job_schedule=按计划备份
|
||
job_storage=目标存储设备
|
||
job_pool=卷池
|
||
job_messages=消息的目的地
|
||
job_prority=备份优先级
|
||
job_err=保存备份作业失败
|
||
job_ename=职位名称缺失或无效
|
||
job_eclash=同名的工作已经存在
|
||
job_epriority=优先级号码缺失或无效
|
||
job_echild=无法删除此默认作业定义,因为 $1已使用它
|
||
job_run=现在跑步
|
||
job_before=上班前指挥
|
||
job_after=下班后指挥
|
||
job_cbefore=作业前命令(在客户端上)
|
||
job_cafter=下班后命令(在客户端上)
|
||
|
||
schedules_title=备份时间表
|
||
schedules_none=尚未定义备份计划。
|
||
schedules_name=时间表名称
|
||
schedules_sched=运行级别和时间
|
||
schedules_add=添加新的备份计划。
|
||
schedules_delete=删除选定的时间表
|
||
schedules_return=时间表清单
|
||
schedules_derr=删除时间表失败
|
||
|
||
schedule_title1=创建备份时间表
|
||
schedule_title2=编辑备份时间表
|
||
schedule_header=备份时间表详细信息
|
||
schedule_name=备份时间表名称
|
||
schedule_runs=运行级别和时间
|
||
schedule_level=备份级别
|
||
schedule_pool=体积
|
||
schedule_times=有时跑
|
||
schedule_err=保存备份时间表失败
|
||
schedule_ename=时间表名称缺失或无效
|
||
schedule_eclash=具有相同名称的时间表
|
||
schedule_etimes=第 $1行缺少备份时间
|
||
schedule_echild=无法删除此计划,因为 $1已使用它
|
||
|
||
backup_title=运行备份作业
|
||
backup_header=备份作业详细信息
|
||
backup_job=运行作业
|
||
backup_jd=$1($3上的文件集 $2)
|
||
backup_wait=等待结果?
|
||
backup_ok=立即备份
|
||
backup_run=正在启动备份作业 $1 ..
|
||
backup_return=备用表格
|
||
backup_ejob=..找不到工作!
|
||
backup_eok=..无法开始工作
|
||
backup_running=..备份作业现在正在运行。完成后,结果将显示在下面 ..
|
||
backup_running2=..备份作业已在后台启动。
|
||
backup_done=..备份完成。
|
||
backup_failed=..备份未成功完成。查看上面的错误消息以获取详细信息。
|
||
|
||
gbackup_title=运行Bacula组备份作业
|
||
gbackup_run=正在 $2客户端上启动备份作业 $1 ..
|
||
gbackup_on=在客户端 $1上运行备份作业:
|
||
gbackup_header=Bacula组备份作业详细信息
|
||
gbackup_jd=$1(组 $3上的文件集 $2)
|
||
|
||
dirstatus_title=董事地位
|
||
dirstatus_sched=计划的备份作业
|
||
dirstatus_name=工作名称
|
||
dirstatus_type=类型
|
||
dirstatus_level=水平
|
||
dirstatus_date=运行于
|
||
dirstatus_date2=开始于
|
||
dirstatus_volume=体积
|
||
dirstatus_schednone=当前没有计划备份作业。
|
||
dirstatus_id=运行ID
|
||
dirstatus_status=当前状态
|
||
dirstatus_run=运行备份作业
|
||
dirstatus_runnone=当前没有备份作业在运行。
|
||
dirstatus_done=完成备份作业
|
||
dirstatus_bytes=尺寸
|
||
dirstatus_files=档案
|
||
dirstatus_status2=状态
|
||
dirstatus_donenone=尚未运行任何备份作业。
|
||
dirstatus_cancel=取消选定的工作
|
||
dirstatus_refresh=刷新清单
|
||
|
||
clientstatus_title=客户状态
|
||
clientstatus_err=无法从 $1提取状态: $2
|
||
clientstatus_msg=来自 $1的状态: $2
|
||
clientstatus_show=显示客户状态:
|
||
clientstatus_ok=好
|
||
clientstatus_on=$1(在 $2上)
|
||
|
||
storages_title=存储守护进程
|
||
storages_none=尚未定义任何存储守护进程。
|
||
storages_name=储存名称
|
||
storages_address=主机名或地址
|
||
storages_device=储存设备
|
||
storages_type=媒体类型
|
||
storages_add=添加一个新的存储守护进程。
|
||
storages_delete=删除选定的存储后台驻留程序
|
||
storages_return=存储守护程序列表
|
||
storages_derr=删除存储守护程序失败
|
||
|
||
storage_title1=创建存储守护程序
|
||
storage_title2=编辑存储后台程序
|
||
storage_header=远程存储守护程序的详细信息
|
||
storage_egone=存储守护程序不再存在!
|
||
storage_name=存储守护程序名称
|
||
storage_address=主机名或IP地址
|
||
storage_port=Bacula SD端口
|
||
storage_pass=Bacula SD密码
|
||
storage_device=存储设备名称
|
||
storage_media=媒体类型名称
|
||
storage_maxjobs=最大并发作业
|
||
storage_other=其他 ..
|
||
storage_err=保存存储守护程序失败
|
||
storage_ename=缺少存储守护程序名称
|
||
storage_eclash=具有相同名称的存储守护程序已存在
|
||
storage_epass=密码遗失
|
||
storage_eaddress=主机名或地址缺失或无效
|
||
storage_eport=SD端口丢失或无效
|
||
storage_edevice=缺少存储设备名称
|
||
storage_emedia=缺少媒体类型名称
|
||
storage_emaxjobs=缺少最大并行作业
|
||
storage_echild=无法删除此客户端,因为它已被 $1使用
|
||
storage_status=显示状态
|
||
|
||
devices_title=存储设备
|
||
devices_none=尚未定义任何存储设备。
|
||
devices_name=设备名称
|
||
devices_device=设备文件或目录
|
||
devices_type=媒体类型
|
||
devices_add=添加新的存储设备。
|
||
devices_delete=删除选定的存储设备
|
||
devices_return=存储设备列表
|
||
devices_derr=删除存储设备失败
|
||
|
||
device_title1=创建存储设备
|
||
device_title2=编辑存储设备
|
||
device_header=文件存储设备的详细信息
|
||
device_egone=存储设备不再存在!
|
||
device_name=存储设备名称
|
||
device_device=存档设备或目录
|
||
device_media=媒体类型名称
|
||
device_label=自动标记媒体?
|
||
device_random=随机存取媒体?
|
||
device_auto=自动挂载?
|
||
device_removable=可移动媒体?
|
||
device_always=永远保持开放?
|
||
device_err=保存设备失败
|
||
device_ename=缺少存储设备名称
|
||
device_eclash=具有相同名称的存储设备已存在
|
||
device_emedia=缺少媒体类型名称
|
||
device_edevice=归档设备或目录丢失或无效
|
||
device_echild=无法删除此客户端,因为它已被 $1使用
|
||
|
||
storagestatus_title=存储守护程序状态
|
||
storagestatus_err=无法从 $1提取状态: $2
|
||
storagestatus_msg=来自 $1的状态: $2
|
||
storagestatus_show=显示存储守护进程的状态:
|
||
storagestatus_ok=好
|
||
|
||
label_title=标签卷
|
||
label_header=标签体积的详细信息
|
||
label_storage=标签的存储守护进程
|
||
label_pool=在池中创建
|
||
label_label=新标签名称
|
||
label_ok=立即标记
|
||
label_return=标签形式
|
||
label_run=在存储守护程序 $1..上用 $2标记卷。
|
||
label_estorage=..找不到存储守护进程!
|
||
label_eexists=..指定的标签已经存在。
|
||
label_efailed=..贴标失败!检查以上错误消息以了解原因。
|
||
label_done=..贴标成功。
|
||
label_epool=..找不到游泳池!
|
||
label_err=标签失败
|
||
label_elabel=没有输入标签
|
||
|
||
pools_title=卷池
|
||
pools_none=尚未定义卷池。
|
||
pools_name=泳池名称
|
||
pools_type=泳池类型
|
||
pools_reten=保留期
|
||
pools_add=添加一个新的卷池。
|
||
pools_delete=删除选定的卷池
|
||
pools_return=卷池列表
|
||
pools_derr=删除卷池失败
|
||
|
||
pool_title1=创建卷池
|
||
pool_title2=编辑卷池
|
||
pool_header=备份卷池的详细信息
|
||
pool_egone=卷池不再存在!
|
||
pool_name=卷池名称
|
||
pool_recycle=自动回收量?
|
||
pool_auto=修剪过期的卷?
|
||
pool_any=备份到池中的任何卷?
|
||
pool_reten=卷保留期
|
||
pool_type=卷池类型
|
||
pool_max=每卷最大作业
|
||
pool_unlimited=无限
|
||
pool_err=保存设备失败
|
||
pool_ename=缺少存储设备名称
|
||
pool_eclash=具有相同名称的存储设备已存在
|
||
pool_echild=无法删除此客户端,因为它已被 $1使用
|
||
pool_emax=每个卷缺少或无效的最大作业数
|
||
pool_ereten=保留期限缺失或无效
|
||
pool_status=显示音量
|
||
pool_autolabel=自动标记卷前缀
|
||
pool_maxvolsize=最大卷大小(例如5G表示5 GB)
|
||
|
||
poolstatus_title=池中的卷
|
||
poolstatus_show=显示池中的卷:
|
||
poolstatus_ok=好
|
||
poolstatus_volumes=选定池中的卷
|
||
poolstatus_name=卷名
|
||
poolstatus_type=媒体类型
|
||
poolstatus_first=第一次使用
|
||
poolstatus_last=最后使用
|
||
poolstatus_bytes=写入字节
|
||
poolstatus_status=备用模式
|
||
poolstatus_none=该备份池中当前没有卷。
|
||
poolstatus_never=决不
|
||
poolstatus_delete=删除选定的卷
|
||
|
||
dvolumes_err=无法删除卷
|
||
dvolumes_enone=未选择
|
||
dvolumes_ebacula=Bacula错误: $1
|
||
|
||
mount_title=安装或卸载
|
||
mount_header=存储安装或卸载选项
|
||
mount_storage=储存设备
|
||
mount_slot=自动装载机插槽
|
||
mount_noslot=没有
|
||
mount_slotno=插槽号
|
||
mount_mount=挂载存储
|
||
mount_unmount=非挂载存储
|
||
mount_run=存储设备 $1..上的安装卷
|
||
unmount_run=正在卸载存储设备 $1..上的卷
|
||
mount_done=..成功安装。
|
||
unmount_done=..卸载成功。
|
||
mount_failed=..挂载失败!有关原因,请参见上面的错误消息。
|
||
unmount_failed=..卸载失败!有关原因,请参见上面的错误消息。
|
||
mount_return=安装形式
|
||
mount_err=挂载存储设备失败
|
||
mount_eslot=插槽号缺失或无效
|
||
|
||
cancel_err=取消作业失败
|
||
cancel_enone=未选择
|
||
|
||
gjobs_title=Bacula组备份作业
|
||
gjobs_none=尚未定义Bacula组备份作业。
|
||
gjobs_add=添加一个新的Bacula组备份作业。
|
||
gjobs_delete=删除选定的工作
|
||
gjobs_return=Bacula组工作清单
|
||
gjobs_derr=删除Bacula组作业失败
|
||
gjobs_client=Bacula组进行备份
|
||
|
||
gjob_title1=创建Bacula组备份作业
|
||
gjob_title2=编辑Bacula组备份作业
|
||
gjob_header=Bacula组备份作业详细信息
|
||
gjob_client=Bacula组进行备份
|
||
|
||
groups_title=巴库拉团体
|
||
groups_none=Bacula尚未选择要备份的Bacula组。
|
||
groups_name=组的名字
|
||
groups_port=FD端口
|
||
groups_add=添加Bacula组:
|
||
groups_ok=加
|
||
groups_catalog=目录
|
||
groups_delete=删除选定的Bacula组
|
||
groups_return=组列表
|
||
groups_derr=删除群组失败
|
||
groups_noadd=没有要选择的Bacula组进行备份。
|
||
groups_info=$1($2个成员)
|
||
groups_already=所有Bacula组均已添加。
|
||
|
||
group_title1=创建Bacula组
|
||
group_title2=编辑Bacula组
|
||
group_header=将备份的Bacula组的详细信息
|
||
group_egone=组不再存在!
|
||
group_egone2=Bacula组不再存在!
|
||
group_name=Bacula组名
|
||
group_port=Bacula FD端口
|
||
group_err=无法保存Bacula组
|
||
group_eclash=具有相同名称的组已存在
|
||
group_members=Bacula小组的主持人
|
||
|
||
sync_title=Bacula组同步
|
||
sync_header=Bacula组自动客户端同步选项
|
||
sync_sched=是否按计划同步?
|
||
sync_schedyes=是的,有时在下面选择 ..
|
||
sync_err=保存Bacula组同步失败
|
||
|
||
log_create_client=已创建备份客户端 $1
|
||
log_modify_client=修改后的备份客户端 $1
|
||
log_delete_client=删除的备份客户端 $1
|
||
log_delete_clients=已删除 $1个备份客户端
|
||
log_create_fileset=创建的文件集 $1
|
||
log_modify_fileset=修改的文件集 $1
|
||
log_delete_fileset=删除的文件集 $1
|
||
log_delete_filesets=已删除 $1个文件集
|
||
log_create_job=已创建备份作业 $1
|
||
log_modify_job=修改后的备份作业 $1
|
||
log_delete_job=删除备份作业 $1
|
||
log_delete_jobs=已删除 $1个备份作业
|
||
log_create_schedule=已创建备份计划 $1
|
||
log_modify_schedule=修改后的备份计划 $1
|
||
log_delete_schedule=删除的备份计划 $1
|
||
log_delete_schedules=已删除 $1备份计划
|
||
log_create_pool=已创建卷池 $1
|
||
log_modify_pool=修改后的卷池 $1
|
||
log_delete_pool=删除的卷池 $1
|
||
log_delete_pools=已删除 $1卷池
|
||
log_create_storage=创建了存储守护程序 $1
|
||
log_modify_storage=修改后的存储守护程序 $1
|
||
log_delete_storage=删除的存储守护进程 $1
|
||
log_delete_storages=已删除 $1个存储守护进程
|
||
log_create_device=已创建存储设备 $1
|
||
log_modify_device=修改后的存储设备 $1
|
||
log_delete_device=删除的存储设备 $1
|
||
log_delete_devices=已删除 $1个存储设备
|
||
log_create_group=创建了Bacula组 $1
|
||
log_modify_group=改良的Bacula组 $1
|
||
log_delete_group=已删除的Bacula组 $1
|
||
log_delete_groups=已删除 $1个Bacula组
|
||
log_create_gjob=创建了Bacula组备份作业 $1
|
||
log_modify_gjob=修改后的Bacula组备份作业 $1
|
||
log_delete_gjob=删除了Bacula组备份作业 $1
|
||
log_delete_gjobs=已删除 $1 Bacula组备份作业
|
||
log_create_fdirector=创建了文件守护程序导演 $1
|
||
log_modify_fdirector=修改后的文件守护程序导演 $1
|
||
log_delete_fdirector=删除的文件守护程序导演 $1
|
||
log_delete_fdirectors=删除的 $1文件守护程序导演
|
||
log_create_sdirector=创建了存储守护程序控制器 $1
|
||
log_modify_sdirector=修改后的存储守护程序控制器 $1
|
||
log_delete_sdirector=删除的存储守护程序导演 $1
|
||
log_delete_sdirectors=已删除 $1存储后台驻留程序导演
|
||
log_stop=停止的Bacula守护程序
|
||
log_start=启动了Bacula守护程序
|
||
log_apply=应用的配置
|
||
log_restart=重新启动了Bacula守护程序
|
||
log_backup=开始备份作业 $1
|
||
log_gbackup=开始了Bacula组备份作业 $1
|
||
log_label=带标签的存储守护程序 $1
|
||
log_mount=已安装的存储设备 $1
|
||
log_unmount=未安装的存储设备 $1
|
||
log_sync=保存的Bacula组同步
|
||
log_director=已保存全局Bacula Director配置
|
||
log_file=保存的Bacula文件守护程序配置
|
||
log_storagec=保存的Bacula存储守护程序配置
|
||
log_fixpass=固定的Bacula控制台程序密码
|
||
|
||
director_title=导演配置
|
||
director_header=巴库拉全球董事选项
|
||
director_name=董事姓名
|
||
director_port=在港口听
|
||
director_jobs=最大并发作业
|
||
director_messages=消息的目的地
|
||
director_enone=找不到导演配置!
|
||
director_dir=巴库拉工作目录
|
||
director_err=无法保存导演配置
|
||
director_ename=董事姓名缺失或无效
|
||
director_eport=端口号丢失或无效
|
||
director_ejobs=并发作业数量丢失或无效
|
||
director_edir=工作目录缺失或不存在
|
||
|
||
tls_enable=启用TLS加密?
|
||
tls_require=只接受TLS连接?
|
||
tls_verify=验证TLS客户端?
|
||
tls_cert=TLS PEM证书文件
|
||
tls_key=TLS PEM密钥文件
|
||
tls_cacert=TLS PEM证书颁发机构文件
|
||
tls_none=没有
|
||
tls_ecert=TLS证书文件缺失或不存在
|
||
tls_ekey=TLS密钥文件缺失或不存在
|
||
tls_ecacert=缺少或不存在的TLS CA证书文件
|
||
tls_ecerts=要启用TLS,必须指定证书,密钥和CA文件
|
||
|
||
file_title=文件守护程序配置
|
||
file_header=Bacula文件守护程序选项
|
||
file_name=文件守护程序名称
|
||
file_port=在港口听
|
||
file_jobs=最大并发作业
|
||
file_dir=巴库拉工作目录
|
||
file_enone=找不到文件守护程序配置!
|
||
file_err=保存文件守护程序配置失败
|
||
file_ename=文件守护程序名称丢失或无效
|
||
file_eport=端口号丢失或无效
|
||
file_ejobs=并发作业数量丢失或无效
|
||
file_edir=工作目录缺失或不存在
|
||
|
||
fdirectors_title=文件守护进程导演
|
||
fdirectors_none=尚未定义任何董事。
|
||
fdirectors_name=董事姓名
|
||
fdirectors_pass=接受密码
|
||
fdirectors_add=添加新导演。
|
||
fdirectors_delete=删除选定的董事
|
||
fdirectors_return=董事名单
|
||
fdirectors_derr=删除董事失败
|
||
|
||
fdirector_title1=创建文件守护程序控制器
|
||
fdirector_title2=编辑文件守护程序控制器
|
||
fdirector_header=控制遥控器的详细信息
|
||
fdirector_egone=导演不再存在!
|
||
fdirector_name=董事姓名
|
||
fdirector_pass=接受密码
|
||
fdirector_monitor=只允许监视连接?
|
||
fdirector_err=无法保存文件守护程序导演
|
||
fdirector_ename=导演姓名失踪
|
||
fdirector_eclash=同名导演已经存在
|
||
fdirector_epass=密码遗失
|
||
|
||
sdirectors_title=存储守护进程导演
|
||
sdirectors_none=尚未定义任何董事。
|
||
sdirectors_name=董事姓名
|
||
sdirectors_pass=接受密码
|
||
sdirectors_add=添加新导演。
|
||
sdirectors_delete=删除选定的董事
|
||
sdirectors_return=董事名单
|
||
sdirectors_derr=删除董事失败
|
||
|
||
sdirector_title1=创建存储守护程序控制器
|
||
sdirector_title2=编辑存储守护程序控制器
|
||
sdirector_header=控制遥控器的详细信息
|
||
sdirector_egone=导演不再存在!
|
||
sdirector_name=董事姓名
|
||
sdirector_pass=接受密码
|
||
sdirector_monitor=只允许监视连接?
|
||
sdirector_err=无法保存存储后台驻留程序导演
|
||
sdirector_ename=导演姓名失踪
|
||
sdirector_eclash=同名导演已经存在
|
||
sdirector_epass=密码遗失
|
||
|
||
storagec_title=存储守护程序配置
|
||
storagec_header=Bacula存储守护程序选项
|
||
storagec_name=守护程序名称
|
||
storagec_port=在港口听
|
||
storagec_jobs=最大并发作业
|
||
storagec_enone=找不到存储守护程序配置!
|
||
storagec_dir=巴库拉工作目录
|
||
storagec_err=无法保存存储后台驻留程序配置
|
||
storagec_ename=存储守护程序名称丢失或无效
|
||
storagec_eport=端口号丢失或无效
|
||
storagec_ejobs=并发作业数量丢失或无效
|
||
storagec_edir=工作目录缺失或不存在
|
||
|
||
chooser_title=选择时间表
|
||
chooser_monthsh=执行月份
|
||
chooser_months=一年中的月份
|
||
chooser_all=所有
|
||
chooser_sel=在下面选择 ..
|
||
chooser_ok=好
|
||
chooser_timeh=一天中的执行时间
|
||
chooser_time=小时和分钟
|
||
chooser_weekdaysh=星期几执行
|
||
chooser_weekdays=星期几
|
||
chooser_weekdaynums=月份数
|
||
chooser_daysh=每月的几天执行
|
||
chooser_days=日期
|
||
chooser_err=无法选择时间表
|
||
chooser_emonths=没有选择月份
|
||
chooser_eweekdays=未选择工作日
|
||
chooser_eweekdaynums=未选择工作日号码
|
||
chooser_edays=没有选择每月的某天
|
||
chooser_ehour=一天中缺少或无效的时段
|
||
chooser_eminute=分钟丢失或无效
|
||
chooser_emonthsrange=所选月份必须连续
|
||
chooser_eweekdaysrange=选定的工作日必须连续
|
||
chooser_eweekdaynumsrange=选定的工作日数字必须连续
|
||
chooser_edaysrange=每月的选定日期必须连续
|
||
|
||
weekdaynum_1=第一
|
||
weekdaynum_2=第二
|
||
weekdaynum_3=第三
|
||
weekdaynum_4=第四
|
||
weekdaynum_5=第五
|
||
|
||
restore_title=恢复备份
|
||
restore_title2=将备份还原到Bacula组
|
||
restore_title3=恢复Bacula组备份
|
||
restore_header=用于还原先前备份作业的选项
|
||
restore_job=恢复作业
|
||
restore_files=要还原的文件
|
||
restore_client=还原到客户端或组
|
||
restore_storage=从存储设备还原
|
||
restore_where=恢复到目录
|
||
restore_where2=其他根目录
|
||
restore_ewhere=缺少目录还原到
|
||
restore_ok=立即还原
|
||
restore_err=还原备份失败
|
||
restore_efiles=没有输入文件
|
||
restore_ejob=无效的工作ID
|
||
restore_ejobfiles=没有记录作业的文件
|
||
restore_run=从存储 $3开始将作业 $1恢复到客户端 $2 ..
|
||
restore_return=恢复表格
|
||
restore_eok=..无法开始工作
|
||
restore_running=..还原现在正在运行。完成后,结果将显示在下面 ..
|
||
restore_running2=..恢复已在后台启动。
|
||
restore_done=..恢复完成。
|
||
restore_failed=..还原未成功完成。查看上面的错误消息以获取详细信息。
|
||
restore_clist=-客户-
|
||
restore_glist=-巴库拉团体-
|
||
restore_eclient=未选择客户或Bacula组
|
||
restore_egroup=Bacula组不存在
|
||
restore_jlist=-单系统作业-
|
||
restore_njlist=-巴库拉集团工作-
|
||
restore_all=-组中的所有客户-
|
||
restore_eclients=找不到Bacula群组备份的成员!
|
||
restore_eall1=执行Bacula组作业还原时,必须为<b>还原到客户端或组</b>选择<b>备份中的所有客户端</b>选项。
|
||
restore_eall2=在执行Bacula组作业还原时,只能为<b>还原到客户端或组</b>选择<b>备份中的所有客户端</b>选项。
|
||
restore_enofiles=所选文件均不在备份中
|
||
restore_level_F=充分
|
||
restore_level_D=微分
|
||
restore_level_I=增加的
|