mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-02-03 14:13:29 +00:00
1 line
4.0 KiB
HTML
1 line
4.0 KiB
HTML
<header> پروژه ها </header> پروژه ها راهی برای اعمال محدودیت در استفاده از منابع برای کاربران و گروه های مختلف فراهم می کنند. از آنها می توان برای محدود کردن تعداد پرونده هایی که یک فرآیند باز می شود استفاده کرد ، حداکثر اندازه پرونده ، استفاده از CPU ، تخصیص حافظه و موارد دیگر است. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> هر فرآیند و کاربر متعلق به یک یا چند پروژه است. پروژه اولیه کاربر که در زمان ورود تعیین می شود ، یا به صورت <tt>پیش فرض</tt> خواهد بود یا پروژه تنظیم شده در بخش <b>ویژگی های کاربر</b> این ماژول. کاربران می توانند با استفاده از دستور <tt>newtask</tt> به پروژه های مختلف تغییر <tt>دهند</tt> . <p style=";text-align:right;direction:rtl"> هر پروژه دارای لیستی از کاربران و گروه هایی است که اجازه دسترسی به آن را دارند ، برای مثال با جابجایی با آن با دستور <tt>newtask</tt> . فقط به دلیل اینکه کاربر عضو یک پروژه است ، لزوماً به معنای این نیست که وی به طور خودکار در زمان ورود به آن تعلق خواهد گرفت - این باید در قسمت <b>ویژگی های کاربر</b> تنظیم شود. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> مهمترین ویژگی های یک پروژه محدودیت منابع است که برای کاربران عضو آن اعمال می شود. هر کدام ویژگی های زیر را دارند: <br><dl style=";text-align:right;direction:rtl"><dt> <b>منبع</b> <br><dd> منبعی که آن را کنترل می کند ، مانند پردازشگر.max <tt>-file-descriptor</tt> برای حداکثر اندازه پرونده قابل ایجاد ، یا <tt>پردازش زمان.</tt> max <tt>-cpu-time</tt> برای مدت زمان CPU که یک فرآیند می تواند مصرف کند. <dt> <b>نوع منبع</b> <br><dd> تعیین می کند چه کسی می تواند این محدودیت منابع را تغییر دهد ، و تقریباً همیشه بر روی <b>Privileged</b> تنظیم می شود. این ویژگی اختیاری است - اگر <b><None></b> انتخاب شود ، به جای آن ، محدودیت جهانی سیستم برای این منبع اعمال خواهد شد. معانی گزینه های دیگر عبارتند از: <ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>ممتاز</b> - فقط با تماس گیرندگان ممتاز (superuser) قابل تغییر است. <li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>سیستم</b> - برای مدت زمان مثال سیستم عامل ثابت شده است. <li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>پایه</b> - توسط صاحب فرایند فراخوانی قابل تغییر است. </ul><dt> <b>حد بالا</b> <br><dd> حد بالایی در استفاده که فرآیندی قبل از شروع عمل می تواند آن را مصرف کند. بسته به نوع منبع بسته به نوع بایت ، ثانیه یا تعداد موضوعات وارد می شود. <dt> <b>اقدام بیش از حد</b> <br><dd> آنچه اتفاق می افتد برای فرآیندی که بیش از حد باشد را تعیین می کند. به طور معمول ، این گزینه روی " <b>رد"</b> تنظیم می شود ، و این باعث می شود تماس سیستمی که سعی در عدم موفقیت بیش از حد دارد ، شود. با این حال ، گزینه های ارسال سیگنال به فرایند متخلف نیز ممکن است مفید باشد. </dl><footer> |