mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-09-11 16:10:38 +01:00
88de75c002
Finishes the Turkish translation of system-status, logviewer, smart-status, updown, htpasswd-file, bsdexports, dfsadmin, openslp, mailcap, backup-config, at, proc, sgiexports, samba, lpadmin, cluster-cron, tcpwrappers, hpuxexports, exports, cluster-shell, webmincron, time, change-user, syslog, shell, inetd, htaccess-htpasswd, krb5, xterm, idmapd, cluster-passwd, tunnel, inittab, passwd, man, xinetd, webalizer, adsl-client and help, and removes their tr.auto files. htaccess-htpasswd needed special handling: its existing lang/tr was a verbatim copy of lang/en, so reusing it would have carried 75 English strings into the finished file. The whole module was translated instead. Six other strings that were still in English in acl, firewall, webalizer and xinetd were translated at the same time. Product and protocol names stay in English, including SMART, WebNFS, Kerberos, LIPKEY, SPKM, OpenSLP, Winbind, TCP Wrappers, Xinetd, journalctl, Boot Loader Specification, Trusted Platform Module and Alpine Package Keeper.
52 lines
2.6 KiB
Plaintext
52 lines
2.6 KiB
Plaintext
index_title=OpenSLP Yapılandırması
|
||
index_return=OpenSLP yapılandırması
|
||
index_eslpd=OpenSLP arka plan süreci $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> hatalı olabilir.
|
||
index_econf=OpenSLP yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> hatalı olabilir.
|
||
index_version=OpenSLP sürüm $1
|
||
|
||
slp_apply=Değişiklikleri Uygula
|
||
slp_stop=OpenSLP'yi Durdur
|
||
|
||
snda_title=Statik Kapsam ve DA
|
||
snda_useScopes=Statik kapsam listesi
|
||
snda_DAAddresses=Statik dizin aracıları (DA) listesi
|
||
|
||
netcfg_title=Ağ Yapılandırması
|
||
netcfg_isBroadcastOnly=Çoklu yayın yerine yayın kullanılmasını zorla
|
||
netcfg_passiveDADetection=Pasif DA algılamayı kullan
|
||
netcfg_activeDADetection=Etkin DA algılamayı kullan (yalnızca DHCP veya DA adresleriyle sınırla)
|
||
netcfg_DAActiveDiscoveryInterval=Saniye cinsinden etkin keşif (0 etkin keşfi devre dışı bırakır)
|
||
netcfg_multicastTTL=Çoklu yayın TTL (0-255)
|
||
netcfg_DADiscoveryMaximumWait=DA keşif istekleri için en uzun bekleme süresi (milisaniye)
|
||
netcfg_DADiscoveryTimeouts=Ardışık DA keşif bekleme süreleri (milisaniye)
|
||
netcfg_HintsFile=OpenSLP ipucu dosyasının yolu
|
||
netcfg_multicastMaximumWait=Çoklu yayın isteklerinde en uzun bekleme (milisaniye)
|
||
netcfg_multicastTimeouts=Ardışık çoklu yayın bekleme süreleri (milisaniye)
|
||
netcfg_unicastMaximumWait=Tek noktaya yayın istekleri arasındaki en uzun süre (milisaniye)
|
||
netcfg_randomWaitBound=Tüm rastgele bekleme parametreleri için en büyük değer (milisaniye)
|
||
netcfg_MTU=MTU paket boyutu (bayt)
|
||
netcfg_interfaces=DA/SA'nın dinleyeceği arayüzlerin IP adresleri
|
||
|
||
dacfg_title=DA Yapılandırması
|
||
dacfg_isDA=Yalnızca DA olarak çalış (bunu değiştirmeden önce kullanıcı kılavuzunu okuyun)
|
||
|
||
log_title=İzleme ve Günlükleme
|
||
log_traceDATraffic=DA trafik mesajlarını yazdır
|
||
log_traceMsg=SLP ayrıntı mesajlarını yazdır
|
||
log_traceDrop=SLP düşürülen mesaj bilgilerini yazdır
|
||
log_traceReg=DA ve SA kayıt ve kayıt silme bilgilerini yazdır
|
||
|
||
error_open=Dosya açılırken hata
|
||
error_flock_on=Dosya kilidi oluşturulurken hata
|
||
error_flock_off=Dosya kilidi kaldırılırken hata
|
||
error_hup=OpenSLP şu PID ile yeniden başlatılırken hata
|
||
|
||
index_start=OpenSLP'yi Başlat
|
||
index_startmsg=Sisteminizdeki OpenSLP arka plan sürecini başlatmak için bu butona tıklayın.
|
||
index_stop=OpenSLP'yi Durdur
|
||
index_stopmsg=Sisteminizdeki OpenSLP arka plan sürecini durdurmak için bu butona tıklayın.
|
||
|
||
stop_err=OpenSLP durdurulamadı
|
||
start_err=OpenSLP başlatılamadı
|
||
__norefs=1
|