mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-09-16 02:20:39 +01:00
88de75c002
Finishes the Turkish translation of system-status, logviewer, smart-status, updown, htpasswd-file, bsdexports, dfsadmin, openslp, mailcap, backup-config, at, proc, sgiexports, samba, lpadmin, cluster-cron, tcpwrappers, hpuxexports, exports, cluster-shell, webmincron, time, change-user, syslog, shell, inetd, htaccess-htpasswd, krb5, xterm, idmapd, cluster-passwd, tunnel, inittab, passwd, man, xinetd, webalizer, adsl-client and help, and removes their tr.auto files. htaccess-htpasswd needed special handling: its existing lang/tr was a verbatim copy of lang/en, so reusing it would have carried 75 English strings into the finished file. The whole module was translated instead. Six other strings that were still in English in acl, firewall, webalizer and xinetd were translated at the same time. Product and protocol names stay in English, including SMART, WebNFS, Kerberos, LIPKEY, SPKM, OpenSLP, Winbind, TCP Wrappers, Xinetd, journalctl, Boot Loader Specification, Trusted Platform Module and Alpine Package Keeper.
61 lines
2.6 KiB
Plaintext
61 lines
2.6 KiB
Plaintext
index_title=SMART Disk Durumu
|
||
index_ecmd=SMART denetim komutu $1 sisteminizde bulunamadı ya da <a href='$2'>modül yapılandırmasında</a> doğru ayarlanmamış. Bu modülün kullanılabilmesi için kurulmuş olmalıdır.
|
||
index_ecmd2=$1 komutu SMART denetim komutu gibi görünmüyor. Bu modülün kullanılabilmesi için <a href='$2'>modül yapılandırmasında</a> doğru ayarlanmalıdır.
|
||
index_version=SMARTsuite sürüm $1
|
||
index_show=Şu diskin durumunu göster:
|
||
index_ok=Göster
|
||
index_eidescsi=Sisteminizde hiç IDE, SCSI veya SATA disk bulunamadı.
|
||
index_drive=$1 diskinin durumu
|
||
index_drivesub=$1 diskinin, $2 numaralı diskin durumu
|
||
index_desc=Konum
|
||
index_size=Disk boyutu
|
||
index_model=Marka ve model
|
||
index_support=SMART destekliyor mu?
|
||
index_enabled=SMART etkin mi?
|
||
index_check=Disk denetimini geçti mi?
|
||
index_short=Kısa Kendi Kendine Test
|
||
index_ext=Genişletilmiş Kendi Kendine Test
|
||
index_data=Veri Toplama Testi
|
||
index_errors=Günlüğe yazılan hatalar
|
||
index_ecount=$1 hata algılandı
|
||
index_attrs=Ek SMART öznitelikleri
|
||
index_raw=Tam SMART durum raporu
|
||
index_return=modül dizini
|
||
index_family=Model ailesi
|
||
index_serial=Seri numarası
|
||
index_capacity=Kapasite
|
||
index_norm=Normalleştirilmiş:
|
||
|
||
monitor_type=SMART Disk Denetimi
|
||
monitor_type2=SSD Aşınması
|
||
monitor_drive=Denetlenecek disk
|
||
monitor_errors=Hata günlüğü de denetlensin mi?
|
||
monitor_errorsinc=Evet, ancak yalnızca hata sayısı artarsa uyar
|
||
monitor_other=Diğer..
|
||
monitor_edrive=Denetlenecek disk eksik veya geçersiz
|
||
monitor_nosuch=Böyle bir disk yok
|
||
monitor_nosmart=SMART desteği yok
|
||
monitor_errorsfound=$1 hata bildirildi
|
||
monitor_errorsinced=Hatalar $2 değerinden $1 değerine yükseldi
|
||
monitor_wearlevel=Aşınma düzeyi şunun altına düşerse başarısız say
|
||
monitor_ewearlevel=Geçersiz aşınma düzeyi yüzdesi
|
||
monitor_nowearout=Disk SSD aşınma göstergesi bildirmiyor
|
||
monitor_wornout=Aşınma düzeyi $1 değerine düştü
|
||
|
||
short_title=Kısa Kendi Kendine Test
|
||
short_doing=$1 diskinin kısa kendi kendine testi başlatılıyor ..
|
||
short_failed=.. başarısız oldu!
|
||
short_ok=.. test başarıyla başlatıldı. Sonuçlar için modülün ana sayfasındaki disk durumuna bakın.
|
||
|
||
ext_title=Genişletilmiş Kendi Kendine Test
|
||
ext_doing=$1 diskinin genişletilmiş kendi kendine testi başlatılıyor ..
|
||
ext_failed=.. başarısız oldu!
|
||
ext_ok=.. test başarıyla başlatıldı. Sonuçlar için modülün ana sayfasındaki disk durumuna bakın.
|
||
|
||
data_title=Veri Toplama Testi
|
||
data_doing=$1 diskinde çevrimdışı veri toplama başlatılıyor ..
|
||
data_failed=.. başarısız oldu!
|
||
data_ok=.. toplama başarıyla başlatıldı. Sonuçlar için modülün ana sayfasındaki disk durumuna bakın.
|
||
|
||
__norefs=1
|