webmin/sarg/lang/tr

index_title=Squid Rapor Oluşturucu
index_econf=Sarg yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Sarg kurulu olmayabilir veya <a href='$2'>modül yapılandırması</a> hatalı olabilir.
index_ecmd=Sarg programı $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya <a href='$2'>modül yapılandırması</a> hatalı olabilir.
index_eversion=Sarg sürümü $1 komutuyla alınamadı : $2
index_version=Sarg sürümü $1
index_generate=Raporu Şimdi Oluştur
index_generatedesc=Mevcut yapılandırmayı kullanarak $1 içinde hemen bir Sarg raporu oluşturmak için bu düğmeye tıklayın.
index_clear=Dizindeki mevcut rapor silinsin mi?
index_range=Şu tarih aralığı için rapor oluştur
index_view=Oluşturulan Raporu Görüntüle
index_viewdesc=$1 dizinindeki en son oluşturulan raporu görüntüleyin.
index_return=modül dizini

log_title=Günlük Kaynağı ve Rapor Hedefi
log_header=Kaynak Squid günlük dosyası ve oluşturulan rapor seçenekleri
log_access_log=Kaynak Squid günlük dosyası
log_squid=Mevcut Squid sunucusu günlüğü ($1)
log_other=Diğer dosya
log_output_dir=Hedef rapor dizini
log_output_email=Raporu şuraya e-postala
log_nowhere=Hiçbir yere
log_useragent_log=Kullanıcı aracısı günlük dosyası
log_lastlog=Saklanacak rapor sayısı
log_unlimit=Sınırsız
log_mail_utility=Posta gönderme komutu
log_remove_temp_files=Raporlamadan sonra geçici dosyalar silinsin mi?
log_err=Günlük kaynağı seçenekleri kaydedilemedi
log_efile=Dosya mevcut değil
log_edir=Dizin mevcut değil
log_elastlog=Eksik veya sayı değil
log_eemail=Eksik veya geçersiz görünen e-posta adresi
log_emailx=Eksik veya var olmayan posta programı
log_squidguard_log_path=SquidGuard günlük dosyası

style_title=Rapor Biçemi
style_header=HTML rapor biçemi ve renk seçenekleri
style_title2=Rapor başlığı
style_font_face=Rapor gövdesi yazı tipi
style_header_color=Başlık rengi
style_header_bgcolor=Başlık arka plan rengi
style_header_font_size=Başlık yazı tipi boyutu
style_background_color=Arka plan rengi
style_text_color=Metin rengi
style_text_bgcolor=Metin arka plan rengi
style_title_color=Başlık rengi
style_logo_image=Logo için görsel başvurusu
style_image_size=Görsel boyutu (genişlik ve yükseklik)
style_logo_text=Logo metni
style_logo_text_color=Logo metni rengi
style_background_image=Arka plan için görsel başvurusu
style_err=Rapor biçemi seçenekleri kaydedilemedi
style_etitle=Rapor başlığı eksik
style_ecolour=Eksik veya geçersiz renk adı ya da RRGGBB kodu
style_efontsize=Eksik veya geçersiz yazı tipi boyutu farkı
style_efont=Eksik veya geçersiz yazı tipi adı
style_esize=Eksik veya geçersiz görsel genişliği ve yüksekliği
style_language=Rapor dili
style_charset=Rapor karakter kümesi

report_title=Rapor Seçenekleri
report_header=Rapor içeriği ve oluşturma seçenekleri
report_resolve_ip=IP adresleri çözümlensin mi?
report_user_ip=Kullanıcı kimlikleri yerine IP adresleri kullanılsın mı?
report_user_sort_field=Kullanıcı raporu sıralaması
report_topuser_sort_field=En çok kullanan kullanıcılar raporu sıralaması
report_reverse=Ters sırada
report_forward=Düz sırada
report_by_user=Kullanıcı adına göre
report_by_connect=Bağlantı süresine göre
report_by_bytes=Bayta göre
report_by_time=Süreye göre
report_by_site=Siteye göre
report_exclude_users=Hariç tutulacak kullanıcıları listeleyen dosya
report_exclude_hosts=Hariç tutulacak ana makineleri listeleyen dosya
report_index=<tt>index.html</tt> dosyası yeniden oluşturulsun mu?
report_only=Yalnızca <tt>index.html</tt> oluştur
report_overwrite_report=Tarihe ait raporun üzerine yazılsın mı?
report_overno=Hayır, .1 ile yeniden adlandır
report_records_without_userid=Kullanıcısı olmayan kayıtlar için eylem
report_ignore=Tamamen yoksay
report_ip=Bunun yerine IP adresini kullan
report_everybody=<tt>everybody</tt> kullanıcı adını kullan
report_use_comma=Sayılarda nokta yerine virgül kullanılsın mı?
report_topsites_num=Görüntülenecek en çok ziyaret edilen site sayısı
report_topsites_sort_order=En çok ziyaret edilen siteler raporu sıralaması
report_sorta=Artan
report_sortd=Azalan
report_index_sort_order=<tt>index.html</tt> içindeki bağlantıların sıralaması
report_exclude_codes=Hariç tutulacak HTTP kodlarını listeleyen dosya
report_max_elapsed=Azami geçen süre (ms)
report_report_type=Oluşturulacak rapor bölümleri
report_topsites=En çok ziyaret edilen siteler
report_topusers=En çok kullanan kullanıcılar
report_sites_users=Kullanıcıya göre siteler
report_users_sites=Siteye göre kullanıcılar
report_date_time=Gün ve saate göre kullanım
report_denied=Reddedilen siteler
report_downloads=İndirmeler
report_auth_failures=Kimlik doğrulama hataları
report_site_user_time_date=Siteler, tarihler, saatler ve baytlar
report_all=Tüm raporlar
report_below=Aşağıda seçilenler ..
report_usertab=Kullanıcı adı eşleme dosyası
report_long_url=Raporda tam URL'ler gösterilsin mi?
report_date_time_by=Tarih/saat raporunu şuna göre sırala
report_bytes=Bayt
report_elap=Geçen süre
report_user_invalid_char=Kullanıcı adlarında geçersiz karakterler
report_privacy=Ziyaret edilen siteler gizlensin mi?
report_privacy_string=Ziyaret edilen siteler için değiştirme metni
report_privacy_string_color=Değiştirme metni rengi
report_below2=Aşağıda girilenler ..
report_include_users=Yalnızca şu kullanıcılar için rapor oluştur
report_exclude_string=Şunu içeren günlük satırlarını hariç tut
report_allusers=Tüm kullanıcılar
report_nostrings=Hiçbirini hariç tutma
report_topuser_num=Görüntülenecek en çok kullanan kullanıcı sayısı
report_site_user_time_date_type=Site, kullanıcı, tarih ve saat tablosu biçimi
report_table=HTML tablosu
report_list=Metin listesi
report_displayed_values=Trafiği şöyle görüntüle
report_bytes2=Bayt
report_abbrev=Kısaltılmış (K, M, G)
report_weekdays=Rapora dahil edilecek hafta günleri
report_weekdays0=Paz
report_weekdays1=Pzt
report_weekdays2=Sal
report_weekdays3=Çar
report_weekdays4=Per
report_weekdays5=Cum
report_weekdays6=Cmt
report_hours=Rapora dahil edilecek saatler
report_err=Rapor seçenekleri kaydedilemedi
report_efile=Dosya mevcut değil
report_enum=Sayı değil
report_echar=Boşluk kullanılamaz
report_estring=Eksik veya geçersiz değiştirme metni
report_eselect=Hiçbir şey seçilmedi
report_eenter=Hiçbir şey girilmedi

sched_title=Zamanlanmış Rapor Oluşturma
sched_header=Zamanlanmış raporlama seçenekleri
sched_sched=Zamanlanmış rapor etkin mi?
sched_yes=Evet, aşağıda seçilen zamanlarda ..
sched_clear=Her seferinde rapor dizini temizlensin mi?
sched_dir=Rapor dizini
sched_edir=<a href='$1'>Günlük Kaynağı ve Rapor Hedefi</a> sayfasında hiçbir hedef rapor dizini tanımlanmamış. Zamanlanmış raporlama etkinleştirilmeden önce bu ayarlanmalıdır.
sched_esfile=<a href='$1'>Günlük Kaynağı ve Rapor Hedefi</a> sayfasında hiçbir Squid günlük dosyası tanımlanmamış. Zamanlanmış raporlama etkinleştirilmeden önce bu ayarlanmalıdır.
sched_range=Şu tarih aralığı için rapor oluştur
sched_rall=Günlük dosyasındaki tüm kayıtlar
sched_rsel=$1 ile $2 gün öncesi arasındakiler
sched_err=Zamanlanmış rapor oluşturma kaydedilemedi
sched_erfrom=Eksik veya geçersiz başlangıç gün sayısı
sched_erto=Eksik veya geçersiz bitiş gün sayısı

view_title=Sarg Raporu
view_efile=Geçersiz dosya adı!
view_eopen=Rapor dosyası açılamadı

gen_title=Rapor Oluştur
gen_header=Şimdi $1 Squid günlük dosyasından ve tüm döndürülmüş sürümlerinden Sarg raporu oluşturuluyor ..
gen_done=.. tamamlandı
gen_failed=.. Sarg başarısız oldu! Ayrıntılar için yukarıdaki çıktıya bakın.
gen_nothing=.. Sarg tamamlandı, ancak hiçbir rapor oluşturulmadı. Ayrıntılar için yukarıdaki çıktıya bakın.
gen_view=Tamamlanan raporu görüntüle.
gen_err=Rapor oluşturulamadı
gen_efrom=Eksik veya geçersiz başlangıç günü
gen_eto=Eksik veya geçersiz bitiş günü

webmin_log_log=Günlük kaynağı ve rapor hedefi seçenekleri güncellendi
webmin_log_report=Rapor seçenekleri güncellendi
webmin_log_style=Rapor biçemi seçenekleri güncellendi
webmin_log_sched_create=Zamanlanmış raporlama etkinleştirildi
webmin_log_sched_delete=Zamanlanmış raporlama devre dışı bırakıldı
webmin_log_sched_update=Zamanlanmış raporlama güncellendi
webmin_log_sched_nothing=Zamanlanmış raporlama devre dışı bırakılmış olarak kaldı
webmin_log_generate=Rapor oluşturuldu

__norefs=1