mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-09-16 02:20:39 +01:00
88de75c002
Finishes the Turkish translation of system-status, logviewer, smart-status, updown, htpasswd-file, bsdexports, dfsadmin, openslp, mailcap, backup-config, at, proc, sgiexports, samba, lpadmin, cluster-cron, tcpwrappers, hpuxexports, exports, cluster-shell, webmincron, time, change-user, syslog, shell, inetd, htaccess-htpasswd, krb5, xterm, idmapd, cluster-passwd, tunnel, inittab, passwd, man, xinetd, webalizer, adsl-client and help, and removes their tr.auto files. htaccess-htpasswd needed special handling: its existing lang/tr was a verbatim copy of lang/en, so reusing it would have carried 75 English strings into the finished file. The whole module was translated instead. Six other strings that were still in English in acl, firewall, webalizer and xinetd were translated at the same time. Product and protocol names stay in English, including SMART, WebNFS, Kerberos, LIPKEY, SPKM, OpenSLP, Winbind, TCP Wrappers, Xinetd, journalctl, Boot Loader Specification, Trusted Platform Module and Alpine Package Keeper.
48 lines
2.3 KiB
Plaintext
48 lines
2.3 KiB
Plaintext
index_title=Parola Değiştir
|
||
index_header=Parolasını değiştireceğiniz kullanıcıyı seçiniz
|
||
index_return=kullanıcı listesi
|
||
index_user=Bu kullanıcının parolasını değiştir:
|
||
index_euseradmin=Kullanıcılar ve Gruplar modülü kurulmamış ya da sisteminiz tarafından desteklenmediğinden dolayı bu modül kullanılamaz
|
||
index_toomany=Sisteminizde gösterilemeyecek kadar çok kullanıcı var. Parolsını değiştirmek istediğiniz kullanıcıyı aşağıya giriniz..
|
||
index_none=Parolalarını değiştirebileceğiniz hiçbir kullanıcıya erişiminiz yok.
|
||
|
||
passwd_title=Parola Değiştir
|
||
passwd_header=Unix kullanıcı parolası değiştiriliyor
|
||
passwd_for=Kullanıcı
|
||
passwd_old=Eski parola
|
||
passwd_new=Yeni parola
|
||
passwd_repeat=Parolayı tekrarla
|
||
passwd_expire=Kullanıcının sonraki girişinde parolasının değiştirilmesi için zorlansın mı?
|
||
passwd_others=Diğer modüllerdeki parola da değiştirilsin mi?
|
||
passwd_change=Değiştir
|
||
passwd_reset=Formu temizle
|
||
passwd_err=Parolanın değiştirilmesinde hata oluştu
|
||
passwd_ecannot=Bu kullanıcının parolasını değiştirmek için izininiz yoktur
|
||
passwd_euser=Kullanıcı mevcut değil
|
||
passwd_eold=Eski şifre yanlış girildi
|
||
passwd_erepeat=Yeni parolaları aynı değil
|
||
passwd_ecmd=$1 'de hata oluştu : $2
|
||
passwd_ok=$1 kullanıcısının parolası başarı ile değiştirildi. Eğer sizin parolanız değiştirildi ise tekrar giriş yapmanız istenecektir.
|
||
passwd_ok2=$1 kullanıcının parolası başarı ile değiştirildi.
|
||
|
||
log_passwd=$1 kullanıcısının parolası değiştirildi
|
||
|
||
acl_repeat=Yeni parolayı yeniden girmeli mi*
|
||
acl_self=Kendi parolasının değiştirilmesine her zaman izin verilsin mi?
|
||
acl_old=Eski parolayı girmeli mi?
|
||
acl_old_this=Sadece diğer kullanıcılar için
|
||
acl_others=Diğer modüllerin parolalarını değiştirebilir mi?
|
||
acl_opt=Seçime bağlı
|
||
acl_users=Parolalarını değiştirebileceği kullanıcılar
|
||
acl_mode0=Bütün kullanıcıları
|
||
acl_mode1=Sadece bu kullanıcıları
|
||
acl_mode2=Bu kullanıcılar haricindekileri
|
||
acl_mode3=Sadece bu kullanıcıyı
|
||
acl_mode4=Bu aralıktaki UID'ye sahip kullanıcıları
|
||
acl_mode5=Birincil grubu bu olan kullanıcıları
|
||
acl_mode6=Bu kullanıcıları
|
||
acl_expire=Kullanıcıları giriş yaptıklarında parolalarını değiştirmeleri için zorlayabilirsin mi?
|
||
acl_sec=İkincil gruplara sahip olsun mu?
|
||
acl_notusers=Şu kullanıcılar hariç
|
||
__norefs=1
|