webmin/hardware-info/lang/tr

index_title=Donanım Bilgileri
index_system_desc=Makine, işletim sistemi, çekirdek, platform, açılış bellenimi, güvenlik donanımı, kullanılabilir bellek, işlemci ve kasa bilgilerini inceleyin.
index_pci_desc=PCI aygıtlarını, veri yolu adreslerini ve sınıflarını, ayrıca bunlarla ilişkili çekirdek sürücülerini ve modüllerini inceleyin.
index_usb_desc=USB aygıtlarını, veri yolu konumlarını ve hızlarını, ayrıca bunlarla ilişkili çekirdek sürücülerini ve modüllerini inceleyin.
index_storage_desc=Depolama aygıtlarını, kapasitelerini ve ortam türlerini, ayrıca bunlarla ilişkili çekirdek sürücülerini ve modüllerini inceleyin.
index_network_desc=Fiziksel ve sanal ağ arayüzlerini, bağlantı durumlarını ve hızlarını, ayrıca bunlarla ilişkili çekirdek sürücülerini ve modüllerini inceleyin.
index_cpu_desc=Mantıksal işlemcileri; modelleri, topolojileri, çevrimiçi durumları ve geçerli frekanslarıyla birlikte inceleyin.
index_sensor_desc=Linux donanım izleme sürücülerinin sunduğu sıcaklık, fan, gerilim, akım ve güç okumalarını inceleyin.
index_hostname=Makine adı
index_os=İşletim sistemi
index_kernel=Çekirdek
index_architecture=Mimari
index_system=Sistem
index_system_serial=Sistem seri numarası
index_board=Anakart
index_board_serial=Anakart seri numarası
index_bios=BIOS veya bellenim
index_firmware_mode=Bellenim arayüzü
index_secure_boot=Secure Boot
index_tpm=Trusted Platform Module
index_tpm_detected=Algılandı ($1)
index_tpm_missing=Algılanmadı
index_memory=Kullanılabilir bellek
index_processors_label=İşlemciler
index_processors=$2 içinde $1 — $3
index_processor_count_one=1 mantıksal işlemci
index_processor_count_many=$1 mantıksal işlemci
index_package_count_one=1 fiziksel paket
index_package_count_many=$1 fiziksel paket
index_package_count_unknown=fiziksel paket topolojisi bilinmiyor
index_uuid=Sistem UUID
index_chassis=Kasa
index_chassis_serial=Kasa seri numarası
index_device=Aygıt
index_interface=Arayüz
index_processor=İşlemci
index_class=Sınıf
index_location=Konum
index_driver=Sürücü
index_module=Çekirdek modülü
index_speed=Hız
index_model=Model
index_capacity=Kapasite
index_type=Tür
index_address=Adres
index_state=Durum
index_socket=Paket kimliği
index_core=Çekirdek
index_frequency=Frekans
index_sensor=Sensör
index_chip=İzleme aygıtı
index_reading=Okuma
index_usb_location=Veri yolu $1, aygıt $2
index_empty_pci=Linux çekirdeği hiç PCI aygıtı bildirmedi.
index_empty_usb=Linux çekirdeği hiç USB aygıtı bildirmedi.
index_empty_storage=Linux çekirdeği hiç tam blok aygıtı bildirmedi.
index_empty_network=Linux çekirdeği hiç ağ arayüzü bildirmedi.
index_empty_cpu=Linux çekirdeği hiç işlemci bildirmedi.
index_empty_sensor=Linux çekirdeği hiç donanım izleme okuması bildirmedi.

type_system=Sistem Raporu
type_pci=PCI Aygıtları
type_usb=USB Aygıtları
type_storage=Depolama Aygıtları
type_network=Ağ Arayüzleri
type_cpu=İşlemciler
type_sensor=Sensörler

firmware_uefi=UEFI
firmware_bios=Eski BIOS
firmware_other=UEFI değil
secure_boot_enabled=Etkin
secure_boot_disabled=Devre dışı

storage_virtual=Sanal aygıt
storage_optical=Optik sürücü
storage_removable=Çıkarılabilir depolama
storage_ssd=Katı hal sürücüsü
storage_disk=Sabit disk

network_wireless=Kablosuz
network_loopback=Geri döngü
network_virtual=Sanal
network_ethernet=Ethernet
network_other=Diğer

view_title=Donanım aygıtı $1
view_error=Donanım aygıtı gösterilemedi
view_etype=Geçersiz donanım aygıtı türü
view_enodevice=İstenen donanım aygıtı artık mevcut değil veya kullanılamıyor.
view_details=Aygıt ayrıntıları
view_driver=Çekirdek sürücüsü ve özellikleri
view_interface=USB arayüzü
view_interface_name=$1 — $2
view_interface_class=Sınıf: $1
view_interface_driver=Sürücü: $1
view_interface_module=Çekirdek modülü: $1
view_return=donanım bilgileri

detail_address=Adres
detail_class=Sınıf
detail_class_id=Sınıf kimliği
detail_vendor=Üretici
detail_device=Aygıt
detail_subsystem_vendor=Alt sistem üreticisi
detail_subsystem_device=Alt sistem aygıtı
detail_revision=Revizyon
detail_irq=IRQ
detail_numa_node=NUMA düğümü
detail_iommu_group=IOMMU grubu
detail_local_cpus=Yerel işlemciler
detail_enabled=Etkin
detail_location=Çekirdek konumu
detail_bus_number=Veri yolu numarası
detail_device_number=Aygıt numarası
detail_serial=Seri numarası
detail_usb_version=USB sürümü
detail_speed=Hız
detail_protocol=Protokol
detail_removable=Çıkarılabilir
detail_authorized=Yetkilendirilmiş
detail_device_name=Aygıt dosyası
detail_type=Tür
detail_capacity=Kapasite
detail_model=Model
detail_firmware_revision=Bellenim revizyonu
detail_wwid=WWID
detail_transport=Taşıma
detail_bus_device=Üst veri yolu aygıtı
detail_state=Durum
detail_logical_block_size=Mantıksal blok boyutu
detail_physical_block_size=Fiziksel blok boyutu
detail_rotational=Dönen ortam
detail_read_only=Salt okunur
detail_discard=Discard/TRIM desteği
detail_scheduler=G/Ç zamanlayıcısı
detail_interface=Arayüz
detail_carrier=Taşıyıcı algılandı
detail_duplex=Dubleks
detail_mtu=MTU
detail_rx_bytes=Alınan veri
detail_tx_bytes=Gönderilen veri
detail_rx_packets=Alınan paketler
detail_tx_packets=Gönderilen paketler
detail_rx_errors=Alma hataları
detail_tx_errors=Gönderme hataları
detail_rx_dropped=Düşürülen alma paketleri
detail_tx_dropped=Düşürülen gönderme paketleri
detail_processor=Mantıksal işlemci
detail_socket=Paket kimliği
detail_core=Fiziksel çekirdek
detail_online=Çevrimiçi
detail_frequency=Geçerli frekans
detail_frequency_driver=Frekans ölçekleme sürücüsü
detail_cpu_family=CPU ailesi
detail_model_id=Model kimliği
detail_stepping=Stepping
detail_microcode=Mikrokod
detail_cache=Önbellek
detail_siblings=Paketteki iş parçacıkları
detail_cpu_cores=Paketteki çekirdekler
detail_bogomips=BogoMIPS
detail_flags=Özellikler ve bayraklar
detail_sensor_chip=İzleme aygıtı
detail_sensor_type=Okuma türü
detail_sensor_reading=Geçerli okuma
detail_driver=Sürücü
detail_module=Yüklenebilir çekirdek modülü
detail_modalias=Modül takma adı

module_title=Çekirdek modülü $1
module_error=Çekirdek modülü gösterilemedi
module_enotfound=İstenen çekirdek modülü yüklü değil veya kullanılamıyor.
module_details=Yüklü modül ayrıntıları
module_state=Durum
module_refcount=Başvuru sayısı
module_version=Sürüm
module_srcversion=Kaynak sürümü
module_taint=Taint bayrakları
module_coresize=Çekirdek boyutu
module_initsize=İlklendirme boyutu
module_holders=Şu modüller tarafından kullanılıyor
module_additional=Modül meta verileri ve parametreleri
module_parameter=Parametre $1
module_builtin=Çekirdeğe gömülü

format_mbps=$1 Mb/s
format_mhz=$1 MHz
format_celsius=$1 °C
format_rpm=$1 RPM
format_volts=$1 V
format_amps=$1 A
format_watts=$1 W
sensor_numbered=$1 $2
sensor_temp=Sıcaklık
sensor_fan=Fan
sensor_in=Gerilim
sensor_curr=Akım
sensor_power=Güç
online=Çevrimiçi
offline=Çevrimdışı
unknown=Bilinmiyor

chassis_type_3=Masaüstü
chassis_type_4=İnce masaüstü
chassis_type_5=Pizza box
chassis_type_6=Mini kule
chassis_type_7=Kule
chassis_type_8=Taşınabilir
chassis_type_9=Dizüstü
chassis_type_10=Notebook
chassis_type_11=El tipi
chassis_type_12=Yerleştirme istasyonu
chassis_type_13=Hepsi bir arada
chassis_type_14=Alt notebook
chassis_type_15=Yer tasarruflu
chassis_type_16=Lunch box
chassis_type_17=Ana sunucu kasası
chassis_type_18=Genişletme kasası
chassis_type_19=Alt kasa
chassis_type_20=Veri yolu genişletme kasası
chassis_type_21=Çevre birimi kasası
chassis_type_22=RAID kasası
chassis_type_23=Rafa monte kasa
chassis_type_24=Kapalı kasa PC
chassis_type_25=Çok sistemli kasa
chassis_type_26=CompactPCI
chassis_type_27=AdvancedTCA
chassis_type_28=Blade
chassis_type_29=Blade muhafazası
chassis_type_30=Tablet
chassis_type_31=Dönüştürülebilir
chassis_type_32=Ayrılabilir
chassis_type_33=IoT ağ geçidi
chassis_type_34=Gömülü PC
chassis_type_35=Mini PC
chassis_type_36=Stick PC
chassis_type_other=Tür $1

pci_class_00=Sınıflandırılmamış aygıt
pci_class_01=Yığın depolama denetleyicisi
pci_class_02=Ağ denetleyicisi
pci_class_03=Ekran denetleyicisi
pci_class_04=Çoklu ortam denetleyicisi
pci_class_05=Bellek denetleyicisi
pci_class_06=Köprü
pci_class_07=İletişim denetleyicisi
pci_class_08=Sistem çevre birimi
pci_class_09=Girdi aygıtı denetleyicisi
pci_class_0a=Yerleştirme istasyonu
pci_class_0b=İşlemci
pci_class_0c=Seri veri yolu denetleyicisi
pci_class_0d=Kablosuz denetleyici
pci_class_0e=Akıllı denetleyici
pci_class_0f=Uydu iletişim denetleyicisi
pci_class_10=Şifreleme denetleyicisi
pci_class_11=Sinyal işleme denetleyicisi
pci_class_12=İşleme hızlandırıcı
pci_class_13=Ölçüm aygıtı
pci_class_40=Yardımcı işlemci
pci_class_ff=Atanmamış aygıt
pci_class_other=Diğer PCI aygıtı

usb_class_00=Arayüzle tanımlanır
usb_class_01=Ses
usb_class_02=İletişim
usb_class_03=İnsan arayüz aygıtı
usb_class_05=Fiziksel
usb_class_06=Görüntüleme
usb_class_07=Yazıcı
usb_class_08=Yığın depolama
usb_class_09=Hub
usb_class_0a=CDC verisi
usb_class_0b=Akıllı kart
usb_class_0d=İçerik güvenliği
usb_class_0e=Video
usb_class_0f=Kişisel sağlık
usb_class_10=Ses/video
usb_class_11=Billboard
usb_class_12=USB Type-C köprüsü
usb_class_dc=Tanılama
usb_class_e0=Kablosuz denetleyici
usb_class_ef=Çeşitli
usb_class_fe=Uygulamaya özgü
usb_class_ff=Üreticiye özgü
usb_class_other=Diğer USB aygıtı

__norefs=1