mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-02-07 16:02:14 +00:00
238 lines
11 KiB
Plaintext
238 lines
11 KiB
Plaintext
index_title=Máy chủ WU-FTPD
|
|
index_eftpd=Không thể tìm thấy máy chủ FTP $1 trên hệ thống của bạn. Có thể nó chưa được cài đặt hoặc <a href='$2'>Cấu hình mô-đun FTP Server</a> của bạn không chính xác.
|
|
index_eftpaccess=Tệp cấu hình máy chủ FTP $1 không tồn tại. Có thể nó chưa được cài đặt hoặc <a href='$2'>Cấu hình mô-đun FTP Server</a> của bạn không chính xác.
|
|
index_eversion=Máy chủ FTP $1 dường như không phải là WU-FTPd. Có thể bạn đang sử dụng FTPd cũ hơn được cung cấp cùng với hệ điều hành của bạn hoặc <a href='$2'>cấu hình mô-đun FTP Server</a> của bạn là chính xác. Đầu ra từ máy chủ FTP là : $3
|
|
index_apply=Áp dụng các thay đổi
|
|
index_applymsg=Nhấn vào nút này để áp dụng cấu hình hiện tại. Điều này sẽ dừng và khởi động lại tất cả các quy trình máy chủ FTP đang chạy, do đó ngắt kết nối tất cả người dùng được kết nối.
|
|
index_start=Khởi động máy chủ
|
|
index_startmsg=Nhấp vào nút này để khởi động máy chủ FTP với cấu hình hiện tại. Bạn cũng có thể định cấu hình máy chủ để tự động khởi động khi cần bằng mô-đun <a href='$1'>Dịch vụ Internet</a>.
|
|
index_startmsg2=Nhấp vào nút này để khởi động máy chủ FTP với cấu hình hiện tại. Bạn cũng có thể định cấu hình máy chủ để được khởi động tự động khi cần sử dụng inetd hoặc một số chương trình tương đương.
|
|
index_return=Tùy chọn máy chủ FTP
|
|
index_version=Phiên bản WU-FTPd $1
|
|
|
|
class_title=Người dùng và lớp học
|
|
class_header=Các lớp người dùng và tùy chọn người dùng
|
|
class_class=Lớp người dùng
|
|
class_name=Tên lớp
|
|
class_types=Kiểu người dùng
|
|
class_addrs=Khớp địa chỉ
|
|
class_real=Unix
|
|
class_guest=Khách mời
|
|
class_anonymous=Vô danh
|
|
class_guestuser=Người dùng Unix và UID để coi là khách
|
|
class_guestgroup=Các nhóm Unix và GID để coi là khách
|
|
class_realuser=Người dùng Unix và UID <i>không</i> để coi là khách
|
|
class_realgroup=Các nhóm Unix và GID <i>không</i> để coi là khách
|
|
class_ftpusers=Người dùng Unix từ chối (từ $1)
|
|
class_deny_uid=Người dùng Unix và UID từ chối
|
|
class_deny_gid=Các nhóm Unix và GID từ chối
|
|
class_allow_uid=Người dùng Unix và UID <i>không</i> để từ chối
|
|
class_allow_gid=Các nhóm Unix và GID <i>không</i> để từ chối
|
|
class_err=Không thể lưu các lớp người dùng
|
|
class_eclass='$1' không phải là tên lớp hợp lệ
|
|
class_etypes=Không có loại nào được chọn cho lớp '$1'
|
|
class_eaddrs=Không có địa chỉ nào được nhập cho lớp '$1'
|
|
|
|
message_title=Tin nhắn và biểu ngữ
|
|
message_header=Tin nhắn, biểu ngữ và tập tin README
|
|
message_message=Tập tin
|
|
message_path=Con đường
|
|
message_when=Khi nào hiển thị
|
|
message_login=Lúc đăng nhập
|
|
message_dir=Đang nhập thư mục
|
|
message_alldir=Nhập bất kỳ thư mục
|
|
message_classes=Các lớp để hiển thị cho
|
|
message_readme=Tập tin README
|
|
message_update=Khi nào hiển thị ngày sửa đổi lần cuối
|
|
message_greeting=Mức chào
|
|
message_full=Tên máy chủ và phiên bản
|
|
message_brief=Tên máy chủ
|
|
message_terse=Cũng không
|
|
message_banner=Biểu ngữ đăng nhập trước
|
|
message_none=không ai
|
|
message_file=Từ tập tin
|
|
message_hostdef=Tên máy chủ hệ thống
|
|
message_hostname=Tên máy chủ cho tin nhắn
|
|
message_email=Địa chỉ email của chủ sở hữu
|
|
message_err=Không thể lưu tin nhắn và biểu ngữ
|
|
message_epath='$1' không phải là đường dẫn hợp lệ
|
|
message_cwd='$1' không phải là thư mục hợp lệ
|
|
message_eclass=Lớp '$1' không tồn tại
|
|
message_ebanner='$1' không phải là tệp biểu ngữ đăng nhập hợp lệ
|
|
message_ehostname=Tên máy chủ bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
message_eemail=Địa chỉ email bị thiếu hoặc không hợp lệ
|
|
|
|
acl_title=Giới hạn và kiểm soát truy cập
|
|
acl_header=Giới hạn và tùy chọn kiểm soát truy cập
|
|
acl_deny=Từ chối truy cập từ
|
|
acl_daddrs=Từ chối địa chỉ
|
|
acl_dmsg=Tệp thông báo lỗi
|
|
acl_file=Giới hạn truyền tệp và dữ liệu
|
|
acl_fblimit=Loại giới hạn
|
|
acl_flimit=Tệp mỗi phiên
|
|
acl_blimit=Byte mỗi phiên
|
|
acl_raw=Chỉ thông tin?
|
|
acl_inout=Phương hướng
|
|
acl_in=Trong
|
|
acl_out=Ngoài
|
|
acl_total=Cả hai
|
|
acl_count=Tối đa
|
|
acl_class=Đăng ký vào lớp
|
|
acl_all=Tất cả các lớp học
|
|
acl_limit=Giới hạn người dùng đồng thời
|
|
acl_n=Người dùng tối đa
|
|
acl_times=Có lúc
|
|
acl_lmsg=Tệp thông báo lỗi
|
|
acl_unlimited=Vô hạn
|
|
acl_any=Bất cứ lúc nào
|
|
acl_alimit=Giới hạn phiên ẩn danh
|
|
acl_glimit=Giới hạn phiên của khách
|
|
acl_mins=phút
|
|
acl_fails=Lỗi đăng nhập tối đa
|
|
acl_private=Có thể chuyển nhóm?
|
|
acl_noret=Từ chối truy cập vào tập tin
|
|
acl_nfiles=Tập tin từ chối
|
|
acl_nrel=Liên quan đến chroot?
|
|
acl_nclass=Từ chối lớp học
|
|
acl_allowret=Cho phép truy cập vào các tập tin ngay cả khi bị từ chối
|
|
acl_afiles=Tập tin cho phép
|
|
acl_arel=Liên quan đến chroot?
|
|
acl_aclass=Cho phép các lớp học
|
|
acl_err=Không thể lưu giới hạn và kiểm soát truy cập
|
|
acl_edaddr='$1' không phải là địa chỉ hợp lệ
|
|
acl_edfile='$1' không phải là tệp địa chỉ hợp lệ
|
|
acl_edmsg='$1' không phải là tệp thông báo lỗi hợp lệ
|
|
acl_eln='$1' không phải là số lượng người dùng tối đa hợp lệ
|
|
acl_etimes='$1' không phải là phạm vi thời gian kiểu UUCP hợp lệ
|
|
acl_elmsg='$1' không phải là tệp thông báo lỗi hợp lệ
|
|
acl_efbcount='$1' không phải là số tệp hoặc byte hợp lệ
|
|
acl_elimit='$1' không phải là giới hạn thời gian hợp lệ
|
|
acl_efails='$1' không phải là số lần đăng nhập thất bại hợp lệ
|
|
|
|
net_title=Mạng
|
|
net_header=Tùy chọn kết nối mạng
|
|
net_tcp=Kích thước cửa sổ TCP
|
|
net_tsize=Kích thước
|
|
net_tclass=Dành cho lớp
|
|
net_tall=Tất cả các lớp học
|
|
net_pasvaddr=Địa chỉ cho các kết nối PASV
|
|
net_pip=địa chỉ IP
|
|
net_pcidr=Đối với khách hàng từ mạng
|
|
net_pasvport=Cổng cho kết nối PASV
|
|
net_prange=Phạm vi cổng
|
|
net_err=Không thể lưu tùy chọn mạng
|
|
net_etsize='$1' không phải là kích thước cửa sổ TCP hợp lệ
|
|
net_eip='$1' không phải là địa chỉ IP hợp lệ
|
|
net_enet='$1' không phải là địa chỉ mạng hợp lệ
|
|
net_ecidr='$1' không phải là số bit mạng hợp lệ
|
|
net_eport='$1' không phải là số cổng hợp lệ
|
|
|
|
log_title=Ghi nhật ký
|
|
log_header=Tùy chọn đăng nhập
|
|
log_commands=Đăng nhập tất cả các lệnh cho
|
|
log_anonymous=Người dùng ẩn danh
|
|
log_guest=Người dùng khách
|
|
log_real=Người dùng Unix
|
|
log_trans=Nhật ký chuyển khoản cho
|
|
log_dir=Theo hướng
|
|
log_inbound=Trong nước
|
|
log_outbound=Ra nước ngoài
|
|
log_both=Cả hai
|
|
log_security=Đăng nhập vi phạm bảo mật cho
|
|
log_to=Đăng nhập chuyển đến
|
|
log_syslog=Nhật ký hệ thống
|
|
log_xferlog=Tệp nhật ký XFER
|
|
log_sysxfer=Cả hai điểm đến
|
|
log_err=Không thể lưu tùy chọn đăng nhập
|
|
|
|
alias_title=Bí danh và đường dẫn
|
|
alias_header=Tùy chọn bí danh và đường dẫn
|
|
alias_alias=Bí danh thư mục CD
|
|
alias_from=Tên bí danh
|
|
alias_to=Bí danh vào thư mục
|
|
alias_cdpath=Đường dẫn tìm kiếm thư mục CD
|
|
alias_err=Không thể lưu bí danh và đường dẫn
|
|
alias_efrom='$1' không phải là tên bí danh hợp lệ
|
|
alias_eto='$1' không phải là thư mục bí danh hợp lệ
|
|
alias_ecdpath='$1' không phải là thư mục tìm kiếm CD hợp lệ
|
|
|
|
anon_title=FTP ẩn danh
|
|
anon_eftp=Cảnh báo - hệ thống của bạn không có người dùng <tt>ftp</tt> và do đó FTP ẩn danh có thể không được định cấu hình.
|
|
anon_header=Tùy chọn FTP ẩn danh
|
|
anon_auto=Nhóm Unix cho người dùng ẩn danh
|
|
anon_group=Chuyển sang nhóm
|
|
anon_classes=Dành cho lớp học
|
|
anon_root=Thư mục gốc FTP ẩn danh
|
|
anon_dir=Danh mục
|
|
anon_class=Dành cho lớp
|
|
anon_any=Bất kì
|
|
anon_passwd=Kiểm tra mật khẩu FTP ẩn danh
|
|
anon_none=Cho phép bất cứ điều gì
|
|
anon_trivial=Phải chứa @
|
|
anon_rfc822=Phải là địa chỉ email RFC822
|
|
anon_enforce=Từ chối đăng nhập
|
|
anon_warn=Chỉ cảnh báo
|
|
anon_email=Mật khẩu FTP ẩn danh để từ chối
|
|
anon_groot=Thư mục gốc của khách
|
|
anon_uids=Dành cho người dùng Unix
|
|
anon_err=Không thể lưu tùy chọn FTP ẩn danh
|
|
anon_edir='$1' không phải là thư mục hợp lệ
|
|
anon_egroup='$1' không phải là nhóm hợp lệ
|
|
|
|
perm_title=Quyền
|
|
perm_header=Tùy chọn cho phép
|
|
perm_perms=Lệnh hạn chế
|
|
perm_type=Chỉ huy
|
|
perm_can=Cho phép?
|
|
perm_users=Đối với loại người dùng
|
|
perm_classes=Dành cho lớp học
|
|
perm_all=Tất cả
|
|
perm_anonymous=Vô danh
|
|
perm_guest=Khách mời
|
|
perm_real=Unix
|
|
perm_note=Theo mặc định, tất cả các lệnh được phép cho tất cả người dùng
|
|
perm_filter=Tên tệp tải lên không được phép
|
|
perm_types=Kiểu người dùng
|
|
perm_mesg=Tệp thông báo lỗi
|
|
perm_char=Nhân vật được phép
|
|
perm_regexp=Tệp regexps để từ chối
|
|
perm_err=Không thể lưu quyền
|
|
perm_echar='$1' không phải là một ký tự hợp lệ biểu thức chính quy
|
|
perm_etypes=Không có loại người dùng nào được chọn
|
|
perm_emesg='$1' không phải là tệp thông báo lỗi hợp lệ
|
|
|
|
host_title=Kiểm soát truy cập máy chủ
|
|
|
|
misc_title=sự lựa chọn hỗn hợp
|
|
misc_header=Sự lựa chọn hỗn hợp
|
|
misc_lslong=Lệnh liệt kê dài
|
|
misc_lsshort=Lệnh liệt kê ngắn
|
|
misc_lsplain=Lệnh liệt kê đơn giản
|
|
misc_shutdown=Tắt thông báo tập tin
|
|
misc_none=không ai
|
|
misc_nice=Quá trình dịch vụ tốt
|
|
misc_ndelta=Cấp độ đẹp
|
|
misc_class=Dành cho lớp học
|
|
misc_all=Tất cả các lớp học
|
|
misc_defumask=Ô mặc định cho các tập tin tải lên
|
|
misc_umask=Umask
|
|
misc_err=Không thể lưu các tùy chọn linh tinh
|
|
misc_elslong=Thiếu lệnh niêm yết dài
|
|
misc_elsshort=Thiếu lệnh liệt kê ngắn
|
|
misc_elsplain=Thiếu lệnh liệt kê đơn giản
|
|
misc_eshutdown=Thiếu tập tin thông báo tắt máy
|
|
misc_enice='$1' không phải là mức tốt đẹp hợp lệ
|
|
misc_eumask='$1' không phải là một ô hợp lệ
|
|
|
|
log_class=Người dùng và lớp đã thay đổi
|
|
log_message=Thay đổi tin nhắn và biểu ngữ
|
|
log_acl=Thay đổi giới hạn và kiểm soát truy cập
|
|
log_net=Thay đổi tùy chọn mạng
|
|
log_log=Thay đổi đăng nhập tùy chọn
|
|
log_alias=Thay đổi bí danh và đường dẫn
|
|
log_anon=Thay đổi FTP ẩn danh
|
|
log_perm=Thay đổi quyền tùy chọn
|
|
log_misc=Thay đổi tùy chọn linh tinh
|
|
log_restart=Áp dụng thay đổi
|
|
log_start=Bắt đầu máy chủ FTP
|