webmin/webminlog/lang/th.auto

index_title=บันทึกการดำเนินการของ Webmin
index_header=ค้นหาบันทึกการทำงานของ Webmin ..
index_uall=โดยผู้ใช้ใด ๆ
index_user=ตามผู้ใช้
index_users=โดยผู้ใช้ ..
index_nuser=โดยผู้ใช้ใด ๆ ยกเว้น
index_ouser=โดยผู้ใช้ที่ไม่ใช่ Webmin
index_mall=ในโมดูลใด ๆ
index_module=ในโมดูล
index_modules=ในโมดูล ..
index_tall=ตอนไหนก็ได้
index_today=สำหรับวันนี้เท่านั้น
index_yesterday=สำหรับเมื่อวานเท่านั้น
index_week=ในช่วงสัปดาห์ที่แล้ว
index_time=ระหว่าง $1 ถึง $2 
index_search=ค้นหา
index_return=แบบฟอร์มการค้นหา
index_nolog=<b>หมายเหตุ</b> - <a href='$1'>การลงชื่อเข้าใช้ Webmin</a> ไม่ได้เปิดใช้งานอยู่ในปัจจุบันดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าการค้นหาในบันทึกการกระทำจะไม่ให้ผลลัพธ์ใด ๆ
index_nologfiles=<b>หมายเหตุ</b> - <a href='$1'>การบันทึกการเปลี่ยนแปลงไฟล์</a> ไม่ได้เปิดใช้งานในปัจจุบันดังนั้นรายละเอียดของการกระทำที่บันทึกจะไม่รวมไฟล์ที่เปลี่ยนแปลงหรือคำสั่งที่ดำเนินการ
index_fall=ซึ่งแก้ไขไฟล์ใด ๆ
index_file=ไฟล์ที่แก้ไขแล้ว
index_wall=จากเซิร์ฟเวอร์ Webmin ใด ๆ
index_whost=จากเซิร์ฟเวอร์
index_susers=การดำเนินการโดยผู้ใช้ Webmin
index_smods=การทำงานในโมดูล
index_sfile=การกระทำที่แก้ไขไฟล์
index_sdiff=การเปลี่ยนไฟล์หรือเรียกใช้คำสั่ง
index_dall=การเปลี่ยนแปลงใด ๆ
index_diff=การเปลี่ยนแปลงที่มี
index_stimes=การกระทำในวันที่
index_sdesc=คำอธิบายการกระทำประกอบด้วย
index_shost=เซิร์ฟเวอร์ Webmin ต้นทาง
index_long=แสดงคำอธิบายการทำงานแบบเต็ม?
index_global=&lt;ไม่ได้อยู่ในโมดูลใด ๆ &gt;
index_header2=ตัวเลือกอีเมลแจ้งเตือน
index_notify=ส่งอีเมลสำหรับการดำเนินการของ Webmin?
index_notify_mods=สำหรับการดำเนินการในโมดูล
index_notify_users=สำหรับการดำเนินการโดยผู้ใช้
index_notify_email=ส่งอีเมล์ถึง
index_notify_usub=ใส่ชื่อผู้ใช้ในหัวเรื่องอีเมล?
index_notify_msub=รวมการดำเนินการในเรื่องอีเมลหรือไม่
index_searchtab=บันทึกการค้นหา
index_notifytab=การแจ้งเตือนทางอีเมล
index_searchdesc=แบบฟอร์มนี้สามารถใช้เพื่อค้นหาการดำเนินการของ Webmin ตามผู้ใช้ โมดูล ช่วงวันที่ และไฟล์ที่ได้รับผลกระทบ
index_notifydesc=ใช้แบบฟอร์มนี้เพื่อกำหนดค่าการแจ้งเตือนทางอีเมลเมื่อการกระทำของ Webmin ดำเนินการโดยผู้ใช้ที่เลือกหรือในโมดูลที่เลือก

search_title=ผลการค้นหา
search_date=วันที่
search_time=เวลา
search_user=ผู้ใช้งาน
search_host=ที่อยู่ลูกค้า
search_webmin=เซิร์ฟเวอร์ Webmin
search_module=โมดูล
search_action=หนังบู๊
search_none2=ไม่มีการกระทำที่ตรงกับการค้นหาของคุณ
search_return=ผลการค้นหา
search_sid=การทำงานจากผู้ใช้ $1 ในเซสชัน $2 
search_critall=การกระทำที่บันทึกไว้ทั้งหมด
search_crit=การกระทำที่บันทึกไว้
search_critu=โดยผู้ใช้ $1 
search_critnu=โดยทุกคนยกเว้นผู้ใช้ $1 
search_critm=จากโมดูล $1 
search_critt=ระหว่าง $1 ถึง $2 
search_critd=โดยที่คำอธิบายประกอบด้วย <tt>$1</tt>
search_critt2=ใน $1 
search_config=เปลี่ยนการกำหนดค่าโมดูล
search_etime=เวลาเริ่มต้นหรือสิ้นสุดไม่ถูกต้อง
search_err=การค้นหาล้มเหลว
search_global=ไม่มี
search_global_login=ลงชื่อเข้าใช้ Webmin
search_global_logout=ออกจากระบบ Webmin
search_global_failed=การลงชื่อเข้าใช้ Webmin ล้มเหลว : $1 
search_global_expiredpass=รหัสผ่านหมดอายุ
search_global_wronguser=ผู้ใช้ไม่ถูกต้อง
search_global_wrongpass=รหัสผ่านไม่ถูกต้อง
search_global_baduser=ชื่อผู้ใช้ไม่ถูกต้อง
search_global_badpass=รหัสผ่านไม่ถูกต้อง
search_global_twofactor=โทเค็น twofactor ไม่ถูกต้อง
search_csv=ส่งออกเป็น CSV

view_title=รายละเอียดการกระทำ
view_header=รายละเอียดของการกระทำที่บันทึกไว้ $1 
view_action=ลักษณะ
view_module=โมดูล Webmin
view_script=สร้างโดยสคริปต์
view_user=ผู้ใช้ Webmin
view_ip=IP ไคลเอ็นต์หรือชื่อโฮสต์
view_host=เซิร์ฟเวอร์ Webmin ต้นทาง
view_sid=ID เซสชั่น
view_time=วันและเวลา
view_nofiles=ไม่มีการบันทึกการเปลี่ยนแปลงไฟล์กำหนดค่าสำหรับการกระทำนี้
view_type_create=สร้างไฟล์ $1 
view_type_modify=เปลี่ยนไฟล์แล้ว $1 
view_type_delete=ไฟล์ที่ถูกลบ $1 
view_type_exec=ดำเนินการคำสั่ง
view_type_sql=ดำเนินการคำสั่ง SQL ในฐานข้อมูล $1 
view_type_kill=ส่งสัญญาณ $1 ถึง PID $2 
view_type_symlink=สร้าง symlink $1 -&gt; $2 
view_type_unsymlink=ลบ symlink $1 -&gt; $2 
view_type_resymlink=แก้ไข symlink $1 -&gt; $2 
view_type_mkdir=สร้างไดเรกทอรี $1 แล้ว
view_type_rmdir=ลบไดเรกทอรี $1 แล้ว
view_type_rename=เปลี่ยนชื่อ $1 เป็น $2 
view_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดูรายการบันทึกนี้
view_rollback2=ย้อนกลับไฟล์ที่เลือก
view_return=รายละเอียดการกระทำ
view_input=อินพุตไปยังคำสั่ง
view_anno=คำอธิบายประกอบรายการบันทึก
view_output=เนื้อหาหน้าเว็บมิน
view_files=ไฟล์ที่เปลี่ยนแปลงและรันคำสั่ง
view_raw=ข้อมูลบันทึกดิบ
view_rawname=ชื่อพารามิเตอร์
view_rawvalue=ค่าพารามิเตอร์

acl_mods=สามารถดูบันทึกในโมดูล
acl_all=ทั้งหมด
acl_sel=เลือกด้านล่าง ..
acl_self=ตนเองเท่านั้น
acl_users=สามารถดูการกระทำของผู้ใช้
acl_rollback=ย้อนกลับการดำเนินการได้หรือไม่
acl_notify=สามารถกำหนดค่าการแจ้งเตือนทางอีเมลได้หรือไม่

rollback_title=การกระทำย้อนกลับ
rollback_rusure=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการคืนค่าไฟล์ทั้งหมดที่แสดงด้านล่างเป็นเนื้อหาของไฟล์ก่อนที่จะมีการกระทำนี้ ข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่ในปัจจุบันจะถูกเขียนทับโดยการเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้ :
rollback_isdir=ไดเรกทอรี - จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ
rollback_link=เป้าหมายลิงก์จะเปลี่ยนจาก $2 เป็น $1 
rollback_nolink=เป้าหมายลิงก์ไม่เปลี่ยนแปลง
rollback_clink=ลิงก์ไปยัง $1 จะถูกสร้างขึ้น
rollback_makefile=ลิงก์ไปยัง $1 จะถูกแทนที่ด้วย :
rollback_makelink=ไฟล์ทั้งหมดจะถูกแทนที่ด้วยลิงก์ไปยัง $1 
rollback_changes=การเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้จะเกิดขึ้น :
rollback_nochanges=ไฟล์นี้ไม่เปลี่ยนแปลง
rollback_delete=ไฟล์จะถูกลบ
rollback_nodelete=ไฟล์ไม่ได้มีอยู่ก่อนการกระทำและไม่มีอยู่ตอนนี้
rollback_fillfile=ไฟล์จะถูกสร้างขึ้นด้วยเนื้อหา :
rollback_none=ไฟล์ทั้งหมดมีเนื้อหาเหมือนกันก่อนที่จะมีการกระทำนี้ ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็น
rollback_ok=ไฟล์ย้อนกลับทันที
rollback_skipdir=ข้ามไดเรกทอรี $1 
rollback_madelink=สร้างลิงก์ $1 ถึง $2 แล้ว
rollback_madefile=แทนที่ลิงก์ $1 พร้อมไฟล์
rollback_modfile=ย้อนกลับเนื้อหาของไฟล์ $1 
rollback_deleted=ไฟล์ที่ถูกลบ $1 
rollback_nodeleted=ข้ามไฟล์ที่ไม่มีอยู่ $1 
rollback_enone=ไม่ได้เลือกไฟล์

notify_err=ไม่สามารถบันทึกตัวเลือกการแจ้งเตือน
notify_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้กำหนดค่าการแจ้งเตือน
notify_emods=ไม่ได้เลือกโมดูล
notify_eusers=ไม่ได้เลือกผู้ใช้
notify_eemail=ไม่ได้ป้อนที่อยู่อีเมล

log_rollback=แอ็คชันย้อนกลับ $1 ในโมดูล $2 
log_notify=ตัวเลือกการแจ้งเตือนทางอีเมลที่บันทึกไว้