Files
webmin/sentry/lang/ru

100 lines
9.9 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
index_title=Система безопасности
index_ecommands=Ни одна из команд системы безопасности ($1, $2 или $3) в вашей системе не обнаружена. Возможно, ни одна из них не установлена, или неверна <a href='$4'>конфигурация модуля</a>.
index_return=меню модуля
portsentry_title=Настройка portsentry
portsentry_below=(Обнаружение сканирования портов)
portsentry_ecommand=Демон portsentry $1 в вашей системе не обнаружен. Возможно, он не установлен, или неверна <a href='$2'>конфигурация модуля</a>.
portsentry_eversion=Программа $1 не является демоном portsentry. Возможно он не установлен, или неверна <a href='$2'>конфигурация модуля</a>.
portsentry_eversion2=В вашей системе установлен portsentry версии $2, а этот выпуск Webmin поддерживает только версию 1.
portsentry_version=Версия portsentry $1
portsentry_header=Настройка обнаружения сканирования портов
portsentry_tmode=Отслеживаемые порты TCP
portsentry_mode0=Для базового режима - перечисленные порты
portsentry_mode1=Для улучшенного режима - все порты ниже $1, кроме $2
portsentry_umode=Отслеживаемые порты UDP
portsentry_ignore=Узлы, трафик с которых игнорируется
portsentry_tblock=Блокировать проверки TCP
portsentry_ublock=Блокировать проверки UDP
portsentry_trigger=Число соединений для срабатывания блокировки
portsentry_banner=Сообщение для блокированных соединений
portsentry_kill=Выполнить команду kill
portsentry_err=Не удалось сохранить настройки portsentry
portsentry_etports='$1' не является корректным портом TCP для базового режима
portsentry_etadv=Максимальный порт TCP для улучшенного режима не указан или указан неверно
portsentry_etexc='$1' не является корректным исключаемым портом TCP
portsentry_euports='$1' не является корректным портом UDP для базового режима
portsentry_euadv=Максимальный порт TCP для улучшенного режима не указан или указан неверно
portsentry_euexc='$1' не является корректным исключаемым портом TCP
portsentry_etrigger=Количество соединений для срабатывания блокировки не указано или указано неверно
portsentry_eignore='$1' не является верным именем узла или адресом IP для игнорирования
portsentry_start=Запустить демоны portsentry
portsentry_startdesc=Нажатие на эту кнопку приведет к запуску демонов Portsentry с помощью команды $1 в описанной выше конфигурации.
portsentry_stop=Остановить демоны portsentry
portsentry_stopdesc=Нажатие на эту кнопку приведет к завершению работы запущенных демонов portsentry. При этом обнаружение сканирования портов будет отключено.
portsentry_apply=Применить
portsentry_applydesc=Нажатие на эту кнопку приведет к применению текущей конфигурации. Для этого демоны portsentry будет остановлены и запущены заново с помощью команды $1.
portsentry_applyerr=Не удалось применить конфигурацию.
portsentry_stoperr=Не удалось остановить portsentry
portsentry_ekill=Не удалось снять процессы $1 : $2
portsentry_estopped=Более не работает
portsentry_starterr=Не удалось запустить portsentry
portsentry_save=Сохранить и применить
hostsentry_title=Настройка hostsentry
hostsentry_below=(Обнаружение подозрительных попыток входа)
hostsentry_ecommand=Сценарий python $1 в вашей системе не обнаружен. Возможно, он не установлен, или неверна <a href='$2'>конфигурация модуля</a>.
hostsentry_header=Настройка обнаружения подозрительных попыток входа
hostsentry_wtmp=Файл записей входов в систему
hostsentry_ignore=Пользователи, попытки входа которых игнорировать
hostsentry_mods=Модули hostsentry<br>в порядке следования
hostsentry_start=Запустить демон hostsentry
hostsentry_startdesc=Нажатие на эту кнопку приведет к запуску демона hostsentry с помощью команды $1 в описанной выше конфигурации.
hostsentry_stop=Остановить демон hostsentry
hostsentry_stopdesc=Нажатие на эту кнопку приведет к останову запущенно демона hostsentry. При этом обнаружение подозрительных попыток входа будет отключено.
hostsentry_apply=Применить
hostsentry_applydesc=Нажатие на эту кнопку приведет к применению текущей конфигурации путем останова запущенного демона hostsentry и его перезапуска командой $1.
hostsentry_foreign=Узлы, которые не считаются чужими
hostsentry_multiple=Узлы, с которых разрешено входить несколько раз одновременно
hostsentry_applyerr=Не удалось применить конфигурацию
hostsentry_stoperr=Не удалось остановить hostsentry
hostsentry_ekill=Не удалось снять процесс $1 : $2
hostsentry_estopped=Более не выполняется
hostsentry_starterr=Не удалось запустить hostsentry
hostsentry_save=Сохранить и применить
hostsentry_err=Не удалось сохранить конфигурацию hostsentry
hostsentry_eignore='$1' не является корректным пользованием для игнорирования входов
hostsentry_emultiple='$1' не является корректным узлом для игнорирования одновременных входов
logcheck_title=Настройка logcheck
logcheck_ecommand=Команда logcheck $1 в вашей системе не обнаружена. Возможно, она не установлена, или неверна <a href='$2'>конфигурация модуля</a>.
logcheck_below=(Анализ подозрительных записей в журнале)
logcheck_header=Настройка проверки журнала
logcheck_to=Отправлять отчеты на
logcheck_hacking=Сообщения о попытках взлома
logcheck_violations=Сообщения о нарушениях
logcheck_violations_ign=Кроме
logcheck_ignore=Игнорируемые сообщения
logcheck_disabled=Плановая проверка журнала отключена
logcheck_enabled=Проверять журнал в указанное время..
logcheck_save=Сохранить и применить
logcheck_eto=Почтовый адрес не указан или указан неверно
logcheck_runparts=Проверка журнала запускается cron с помощью сценария $1
logcheck_files=Отслеживаемые файлы журнала
mod_moduleLoginLogout=Отслеживать входы и выходы из системы
mod_moduleFirstLogin=Обнаруживать первый вход пользователя в систему
mod_moduleForeignDomain=Обнаруживать входы с чужого домена
mod_moduleRhostsCheck=Обнаруживать небезопасные файлы .rhosts
mod_moduleHistoryTruncated=Обнаруживать обрезание файла history
mod_moduleOddDirnames=Обнаруживать необычные домашние каталоги
mod_moduleMultipleLogins=Обнаруживать несколько одновременных входов
mod_moduleOddLoginTime=Обнаруживать необычное время входа
mod_moduleInvalidUtmp=Обнаруживать изменение записей utmp
mod_moduleHistorySuspicious=Обнаруживать подозрительные команды в history
mod_moduleNetworkDaemon=Обнаруживать оставленные для работы демоны
mod_moduleFileExists=Обнаруживать подозрительные файлы в домашнем каталоге
log_hostsentry=Сохранена конфигурация hostsentry
log_portsentry=Сохранена конфигурация portsentry
log_logcheck=Сохранена конфигурация logcheck
log_hostsentry_start=Демон hostsentry запущен
log_hostsentry_stop=Демон hostsentry остановлен
log_portsentry_start=Демон portsentry запущен
log_portsentry_stop=Демон portsentry остановлен